Reproduceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5086件
Since the dry emulsion capable of being redispersed in water to reproduce the W/O/W type emulsion can thereby be provided, a dry syrup capable of simultaneously administering a medicine having an unpleasant flavor or a water-soluble medicine and a lipophilic medicine can be provided.例文帳に追加
そこで、その様な難点を回避するために用時調製のドライシロップ剤や口中溶解剤などが用いられることも多いが、風味の悪い薬物や性質が異なる複数の薬物を同時に配合することは困難であった。 - 特許庁
To excellently record/reproduce information by suppressing a wave front aberration (coma aberration or the like) caused by an inclination of an optical recording medium, thereby improving a spot shape on the recording surface of an optical recording medium in an optical pickup of an information recording/reproducing device.例文帳に追加
情報記録再生装置の光ピックアップにおいて、光記録媒体の傾きに起因する波面収差(コマ収差等)を抑制し、光記録媒体の記録面でのスポット形状を改善し、良好な記録・再生を実現する。 - 特許庁
In such an arrangement, it is possible to record and reproduce data without inserting the sheet type recorder 20 in the main body device 10, and this sheet type recorder 20 can be used stuck on a paper form 30 independent of the main body device 10.例文帳に追加
これにより、本体装置10にシート型記録装置20を挿入しなくともデータの記録や再生を行うことができ、このシート型記録装置20を本体装置10とは独立させて用紙30に貼り付けて使用できる。 - 特許庁
To solve a problem of a conventionally proposed method for using two decoders to switch and reproduce a plurality of moving picture files that is prone to be monotonous because the proposed method merely continuously decodes the plurality of moving picture files and switches display.例文帳に追加
従来から、2つのデコーダを使用して複数の動画ファイルを切り替えて再生する手法が提案されているが、複数の動画ファイルを単に連続的に復号し、表示を切り替えるのみであり、単調となりがちである。 - 特許庁
To provide a radio tag, a radio tag reading terminal, a radio tag generating device, and a musical piece information system, wherein a user can easily carry his or her desired musical pieces and easily reproduce them without any mistake.例文帳に追加
利用者が自己の所望の楽曲を手軽に持ち運ぶことができ、また間違うことなく容易に再生することができる無線タグ、無線タグ読み取り端末、無線タグ作成装置、及び楽曲情報システムを提供する。 - 特許庁
To provide a soft cookie like air-containing gummi candy which is trying to reproduce an eat feeling like the soft cookie by the air-containing gummi candy as a variation of the eat feeling, and in detail, having a crispy eat feeling and moist eat feeling together.例文帳に追加
食感のバリエーションとして、ソフトクッキーのような食感を含気グミキャンディで再現しようとするものであり、詳しくは、サクッとした食感としっとりとした食感を併せ持つ、ソフトクッキー様の含気グミキャンディを提供すること。 - 特許庁
By virtue of the foregoing, the owner of the registration shall have the right to proceed against any third party who, without his consent, manufactures, imports, offers for sale, introduces to the market or commercially uses goods that reproduce an industrial design.例文帳に追加
これにより,登録所有者は,自己に属する意匠を伴う製品を自己の同意なしに製造し,輸入し,販売の申出をし,販売し又は商業的に利用する第三者に対して訴を提起することができる。 - 特許庁
To provide a device or the like which can exactly reproduce a color tone of a target printed matter by a relatively simple structure and for forming a proof of a stable color tone resistant to effects of kinds of light sources and variation of proof formation conditions.例文帳に追加
比較的簡易な仕組みで、目標印刷物の色調を的確に再現でき、光源の種類やプルーフ形成条件の変動に影響されにくい安定した色調のプルーフを形成するための装置等を提供する。 - 特許庁
To improve handleability by preventing the occurrence of a situation where there is not any output of a reproducing signal when a user tries to reproduce a disk in which a multi-channel signal is recorded but a down mix coefficient is not recorded.例文帳に追加
マルチチャネル信号が記録されているが、ダウンミックス係数が記録されていないディスクをユーザが再生しようとした場合に、再生信号出力が何もないという事態が生じることを防止して、使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To reproduce externally input continuous images without omission, in an image display device having a see-through type head-mount display (HMD) by which a viewer can observe a scene of the outside world superposed on a display image according to an image signal.例文帳に追加
画像信号に応じた表示画像に重ねて外界の景色を観察者が観察することが可能なシースルー型HMDを有する画像表示装置において、外部から入力された連続画像を欠落なく再生する。 - 特許庁
To efficiently record contents information containing, e.g., a plurality of programs or video resolutions, parental levels, angles and the like in an information recording medium such as an optical disk, and to select and reproduce desired contents from them.例文帳に追加
光ディスク等の情報記録媒体に、例えば複数の番組或いは複数のビデオ解像度、パレンタルレベルやアングル等を含むコンテンツ情報を効率的に記録し、それらのうち所望のものを選択して再生できるようにする。 - 特許庁
When a user wants to reproduce the enciphered merchandise, the user transmits his/her user identification information to the provider through his/her user terminal 20, and the provider checks the user identification information, and returns a decoding key if the user identification information is approved.例文帳に追加
ユーザが暗号化商品を再生したい場合には、ユーザ端末20を介してユーザ識別情報を提供者に送信し、提供者がそのユーザ識別情報をチェックし、合格した場合には復号鍵を返送する。 - 特許庁
To efficiently record content information including a plurality of programs or a plurality of video resolutions, a parental level and angles or the like, for example, on an information recording medium such as an optical disk, and to select and to reproduce a desired title from among them.例文帳に追加
光ディスク等の情報記録媒体に、例えば複数の番組或いは複数のビデオ解像度、パレンタルレベルやアングル等を含むコンテンツ情報を効率的に記録し、それらのうち所望のものを選択して再生できるようにする。 - 特許庁
When the reproduction start time (A point) is specified by the operation part 10, the control part 6 makes the PU head 2 reproduce repeatedly between two points from the specified reproduction start time (A point) to the reproduction finish time (B point).例文帳に追加
そして、操作部10において再生開始時間(A点)が指定されると、制御部6は、コンテンツデータの、指定された再生開始時間(A点)から再生終了時間(B点)までの2点間をPUヘッド2に繰り返し再生させる。 - 特許庁
To provide a data transmission method adopting a transmission system that transmits word sequence data where digital video signals are multiplexed and word synchronous data are added to the multiplexed signals as serial data and by which the serial data are transmitted to a receiver side that can surely reproduce the received data.例文帳に追加
複数のディジタル映像信号を、多重化し、ワード同期データが付加されたワード列データがシリアルデータとして送出される伝送方式をもって、受信側において確実に再生されるべく伝送できるものとする。 - 特許庁
To perform 8B/10B conversion, so as to surely reproduce compressed data through the use of a means for comparatively easily arranging the data, and moreover, to perform transmission after P/S conversion.例文帳に追加
データ圧縮がなされたデータについて、比較的容易に整えられる手段をもって、受信側で確実に再生され得るようにして8B/10B変換を行い、さらに、P/S変換を行って伝送することができるものとする。 - 特許庁
The decoder 5, the digital radio 6, and the like reproduce music data to output it to the E-Vol 11, and the E-Vol 11 output the music data through the power part 12 and a speaker 13 to the outside in predetermined order.例文帳に追加
デコーダ5およびデジタルラジオ部6等は、音楽データを再生してE−Vol部11へ出力し、E−Vol部11は、所定の順序で音楽データをパワー部12およびスピーカ13を介して外部へ出力する。 - 特許庁
The decoder 20 obtains the reproduction stoppage position information from the relevant information DB 16, when decoding any one of the plurality of the encoded data and decodes the encoded data from the reproduction stoppage position obtained to reproduce the decoded data.例文帳に追加
復号部20は、前記複数の符号化データのいずれかを復号する際に、再生停止位置情報を関連情報DB16から取得し、取得した再生停止位置から前記符号化データを復号して再生する。 - 特許庁
To surely improve the sharpness of characters and line drawings on a white ground using a simple constitution and to distinctly reproduce edges of a continuous tone image such as a photograph, while suppressing the occur rence of moire of a print dot document in the case of a pattern.例文帳に追加
簡単な構成でかつ確実に白地上の文字・線画の鮮鋭性を向上させ、絵柄では印刷網点原稿のモアレの発生を抑制しつつ写真などの連続調画像のエッジもくっきりと再現する。 - 特許庁
To enables a multipoint conference system to record WEB materials on a WWW server which are used during a conference as the minutes without giving a border on a recording medium of a server device and also to reproduce the minutes in an easy-to-see state when it is reproduced.例文帳に追加
多地点会議システムで、会議中に使用したWWWサーバ上のWEB資料をサーバ装置の記録媒体の負担になることなく議事録として記録し、また、議事録再生時に見やすく再生する。 - 特許庁
Article 33-2 (1) It shall be permissible to reproduce a work already reproduced in a school textbook, by enlarging letters and characters, illustrations, etc. used in said school textbook for the purpose of providing the same for use by weak-sighted pupils or students in their studies. 例文帳に追加
第三十三条の二 教科用図書に掲載された著作物は、弱視の児童又は生徒の学習の用に供するため、当該教科用図書に用いられている文字、図形等を拡大して複製することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 100-2 A wire-broadcasting organization shall have the exclusive right to make sound or visual recordings of, or otherwise reproduce by means of photography or other similar processes, the sounds or images incorporated in its wire-broadcasts, following reception of said wire-broadcasts. 例文帳に追加
第百条の二 有線放送事業者は、その有線放送を受信して、その有線放送に係る音又は影像を録音し、録画し、又は写真その他これに類似する方法により複製する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an on-board unit capable of encouraging a user to reproduce a message that is not yet reproduced by notifying the user of the presence of voice data not yet reproduced by voice when the user gets in a vehicle.例文帳に追加
ユーザが車両に乗車している際に、未再生の音声データが存在することを音声によって報知することによって、ユーザに未再生メッセージの再生を促すことを可能とする車載装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Based on music data read from a RAM 32, a sequencer 33 sets a tone parameter read from a Voice RAB to a sound source part 34 and sets a sound source parameter to reproduce a musical sound signal in a musical source part 34.例文帳に追加
RAM32から読み出された楽曲データに基づいて、シーケンサ33がVoice RAM35から読み出した音色パラメータを音源部34に設定すると共に、音源パラメータを設定して音源部34において楽音信号を再生する。 - 特許庁
To allow equipment which is not provided with a reproducing function of a highly precise still picture to reproduce an equivalent still picture, and to allow equipment which is provided with the reproducing function to generate a highly precise still picture with high fidelity.例文帳に追加
高精細の静止画の再生機能を持たない機器に対しても、同等の静止画の再生を可能とし、また、再生機能をもった機器に対しては、高品位でかつ高精細の静止画を生成することができるようにする。 - 特許庁
When the binary-coding data are coincident with the matching pattern, an image visualizing read level correction section (1060a) applies high frequency component level correction to original read information and an image output signal output section (1070) applies visualized image level correction to the original read information to reproduce a sharp white image without any black line.例文帳に追加
2値化データがマッチングパターンと一致したときは、原稿読み取り情報の高周波成分レベル補正(1060a)と顕画化レベル補正(1070)を行うことにより、黒線の無い鮮明な白画像の再現する。 - 特許庁
When the front edge of the recording magnetic domain enters the heat spot formed in the magnetic domain expanding/reproducing layer, the front edge is transferred to that layer, and the transferred magnetic domain expands to the reproduce beam spot by the impressing of the external magnetic field.例文帳に追加
記録磁区の前エッジが、磁区拡大再生層に形成された熱スポットに進入すると、前エッジが磁区拡大再生層に転写し、転写した磁区は外部磁界の印加により再生光スポットにまで拡大する。 - 特許庁
A control section repeats the following cycle: parts of the pieces of music are captured into a storage section from a provider, a music reproducing section is caused to simultaneously reproduce the captured pieces of music, and the subsequent part is captured during the reproduction.例文帳に追加
制御部は、提供源から複数の曲の一部分ずつを一括して記憶部に取り込み、取り込んだ各曲を曲再生処理部に同時並列的に再生させ、この再生中に次の部分を取り込むサイクルを繰り返す。 - 特許庁
To solve the inability to reproduce a transport stream when a transport stream for digital broadcasting is distributed via a line with an unstable band in a conventional technique that processes packets at the timing of time stamps applied to respective packets by a receiver.例文帳に追加
帯域が安定しない回線でデジタル放送のトランスポートストリームが配信される場合、受信機が各パケットに付与したタイムスタンプのタイミングでパケットを処理する従来技術では、トランスポートストリームの再生を実現することはできない。 - 特許庁
When a random reproduction is carried out, the event is randomly selected at first, and after that, a picture file belonging to the selected event is randomly selected, to reproduce and output the selected picture file.例文帳に追加
ランダム再生にあたっては、先ず、イベントを対象としてランダム選択を行ったうえで、選択されたイベントに属する画像ファイルを対象としてランダム選択を行い、選択された画像ファイルを再生出力するように構成する。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device and cartridge which made it possible to record and reproduce information on and from both a recording medium for a near field light memory and a conventional recording medium (CD, DVD, etc.).例文帳に追加
近接場光メモリ用の記録媒体と、従来方式の記録媒体(CDやDVDなど)の両方の記録媒体に対して情報の記録や再生を可能にする記録・再生装置およびカートリッジを提供すること。 - 特許庁
The music playback means extracts the music data, which are designated by the inputting means, from the storage means and starts to reproduce the extracted music data according to a sound level which depends on the reproduction sound level data stored in association with the extracted music data in the storage means.例文帳に追加
楽曲再生手段は入力手段より指定された楽曲データを記憶手段から抽出し、該楽曲データに対応付けて記憶手段に記憶されている再生音圧データに従った音圧で再生開始する。 - 特許庁
To provide a test method capable of grasping effectively and accurately the dew-proofing performance of fittings by changing a temperature/humidity environment in a condition adapted to a regional property to thereby reproduce a more actual temperature/humidity condition.例文帳に追加
温湿度環境を実際の地域性に即した条件下で変化させ、より現実的な温湿度条件を再現して、建具の結露防止性能を効果的かつ正確に把握することのできる試験方法を提供する。 - 特許庁
To provide a contents information transmission method that can properly reproduce (decode) encrypted contents information only under a regular limit and to provide a recording method, a transmitter, a recorder, a transmission medium and a recording medium.例文帳に追加
暗号化コンテンツ情報を正規の制限下においてのみ的確に再生(復号)させることを可能とするコンテンツ情報伝送方法、記録方法、伝送装置、記録装置、伝送媒体、及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide an image recorder and an image reproducer which record and reproduce a high-definition image without deteriorating its quality, and have recording systems providing records reproducible even by an image reproducer having only a conventional low-resolution decoder.例文帳に追加
高精細画像の画質を損なうことなく記録再生でき、かつ、従来の低解像のデコーダしか持たない映像再生装置でも再生可能となる記録方式を有する映像記録装置および再生装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method in which a message reproducing person can reproduce a message even if a telephone number of a registered person is not known when the message is stored while being made to correspond to the telephone number of the registered person.例文帳に追加
本発明は、伝言が登録者の電話番号と対応づけて格納されている場合に、登録者の電話番号が不明でも伝言再生者が伝言を再生できるようにするための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a headphone type video camera that realizes a small-sized camera imposing little burden on a user carrying the camera by making full use of a small-sized semiconductor memory card and that can pick up a video image of an object and reproduce the video image while the user wears the camera on its head.例文帳に追加
半導体メモリカードのサイズの小ささを十分に生かし、携帯するにも負担のない小型であって、頭に装着したまま被写体の映像を撮影し再生できるヘッドホン型ビデオカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a video signal recording and reproducing device that can record/reproduce a digest of sport program video images in either of analog and digital broadcasting programs by utilizing an existing providing service on a network.例文帳に追加
従来のダイジェスト記録は、すべて放送中の音声又は映像を対象とし、実用性は解析能力に依存するが、現実には重要なシーンのみを確実に検出させるのは困難であり、実用化には到っていない。 - 特許庁
When transfer of a piece of music is instructed, a music manage application judges whether or not a music file of a format in which the cellular phone 1 can reproduce exists in a PC as a music file instructed to be transferred.例文帳に追加
ある曲の転送が指示されたとき、音楽管理アプリケーションにおいては、転送が指示された曲のファイルとして、携帯電話機1が再生可能することのできるファイル形式の曲ファイルがPC内にあるか否かが判定される。 - 特許庁
The evaluation system of a vehicle-behavior-control system comprises a virtual vehicle model as a model used in a real-time simulation, and the three-dimensional road surface running environment model, so that it can reproduce the three-dimensional road surface running motion of the vehicle in real time.例文帳に追加
車両挙動制御システムの評価装置は、リアルタイムシミュレーションで用いるモデルとしてバーチャル車両モデルと3次元路面走行環境モデルを備え、リアルタイムに車両の3次元路面走行動作を再現する構成とした。 - 特許庁
An addition unit 12 adds the multiplication data formed from the contribution data which contributes to formation of a reproduced image of the same area to reproduce an image for each area, and forms a reproduced image every time when the multiplication unit 11 forms the multiplication data.例文帳に追加
加算部12は、乗算部11が乗算データを生成する度に、同一のエリアの再生画像の生成に寄与する寄与データから生成された乗算データを加算してエリア毎に画像を再生し、再生画像を生成する。 - 特許庁
An A/V(audio/video) server makes a VTR(video tape recorder) reproduce subject matter data by queuing up the VTR to a pre-rolling point and, after a preset prescribed period of time has elapsed from the pre-rolling point, starts to record the subject matter data in a HDD(hard disk drive).例文帳に追加
A/Vサーバは、VTRを制御してプリロール点までキューアップさせて素材データを再生させ、プリロール点から予め設定された所定時間が経過した後、素材データのHDDへの記録を開始する。 - 特許庁
Thus, in the case of reproducing the recorded broadcast data, the personal computer 1 cannot reproduce the data when the card type receiver 10 having been connected to the personal computer 1 at recording is not connected to the personal computer 1, and the copyright of the broadcast data can properly be protected.例文帳に追加
これにより、記録した放送データを再生する際には、記録時に接続されていたカード型受信装置10が接続されていないと再生できないこととなり、当該放送データの著作権が適切に保護される。 - 特許庁
A reproduction parameter to reproduce the document image 101 is set on the basis of the document image understanding data and the document image 101 is reproduced on the basis of the document image understanding data 111 depending on the set reproduction parameter.例文帳に追加
この文書画像理解データを基に文書画像101を再生するための再生パラメータを設定し、この設定された再生パラメータをもとに文書画像理解データ111に基づいて文書画像101を再生する。 - 特許庁
To also properly decode, reproduce a still image, while smoothly reproducing moving images, without having to temporarily interrupt moving image decoding processings, when the moving image and the still image are attempted to be processed simultaneously, using a single LSI in an image data processing apparatus.例文帳に追加
画像データ処理装置において、一つのLSIで動画と静止画とを同時に処理しようとするとき、動画復号処理を一時中断させず、動画を滑らかに再生しながら、静止画をも良好に復号、再生する。 - 特許庁
To provide an optical disk reproducing device that can discriminate the first a TOC region and can reproduce the content data appropriately even when it is a multi-session disk in which a minus time in the head track is long.例文帳に追加
先頭トラックにおけるマイナス時間が長いマルチセッションディスクでも、第1セッションのTOC領域であるか否かの判定とコンテンツデータの再生が適切に行うことのできる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reproduce call-incoming melody in a shorter time by sufficiently improving the effect of reducing time until call-incoming and response and providing a means for switch-setting an optional speed among plurality of speeds and a display means for displaying the speed of reproducing the call-incoming melody.例文帳に追加
着信応答までの短時間化の効果が十分ではなく、また、複数の速度のうち任意の速度に切り換え設定する手段や、どの程度の速度にして着信メロディを再生するかの表示手段がない。 - 特許庁
To smoothly reproduce and output received information with high quality by not generating waiting time, a blank state or quality deterioration at the time of decoding, reproducing and outputting received encoded digital information.例文帳に追加
受信した符号化ディジタル情報を復号して再生出力する際に、待ち時間や空白状態、さらには品質劣化が生じないようにして、受信情報の再生出力を円滑かつ高品質に行えるようにする。 - 特許庁
To solve asynchronization between a transmitter side and a reproducer side of time information, when transmission compression information is stored and reproduced at a low cost with a small-sized circuit scale and to more accurately reproduce the transmission compression information.例文帳に追加
伝送用の圧縮情報を蓄積し、再生した場合の時間情報の伝送側と再生側との非同期性を低コスト、小型回路規模で解決でき、伝送用圧縮情報のより正確な再生を実現すること。 - 特許庁
As a result, the classified images can be managed altogether (without being scattered), and even a reproducer having no classifying function is enabled to reproduce a plurality of classified images by providing the multi-image file.例文帳に追加
これにより、分類した複数の画像をまとめて(散逸することなく)管理可能にし、また、分類機能の無い再生機であっても、上記マルチ画像ファイルを提供することにより、分類済みの複数の画像の再生を可能にする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
