「Resource」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming management apparatus, an image forming management method and an image forming management program that can improve user-friendliness while maintaining an effect of suppressing resource consumption.例文帳に追加

資源の消費を抑制する効果を維持しながらユーザの利便性を向上させることが可能な画像形成管理装置、画像形成管理方法、及び画像形成管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To make a display indicating that the responsibility of a resource use period being out of a time period other than a use permitted period is not on a user when control instructions by multiple control commands are given at the same time.例文帳に追加

複数の制御コマンドによる制御指示が同時刻に行われる場合に、資源の使用期間が使用許可期間以外の時間帯であることがユーザの責任ではないように表示する。 - 特許庁

To actualize resource allocation dynamically adapted to traffic distribution and terminal distribution to a cell, and increase the radio transmission capacity and the frequency utilization efficiency of radiowaves using MIMO (Multiple Input Multiple Output) at an economical and simple base stations (BS).例文帳に追加

トラヒック分布、端末分布にダイナミックに適応したセルへのリソース配分を実現し、経済的で簡易なＢＳでＭＩＭＯによる無線伝送容量、電波の周波数利用効率を増大させる。 - 特許庁

An encode processor 113 encodes the combined user equipment specific information and a transceiver 109 transmits the combined user equipment specific information in a minimum transmission resource unit of the cellular communication system.例文帳に追加

符号化プロセッサ１１３は、合成されたユーザ装置固有情報を符号化し、トランシーバ１０９が、セルラー通信システムの最小伝送リソース単位により合成されたユーザ装置固有情報を伝送する。 - 特許庁

To provide a virtual network control method and a virtual network control device that allows to arbitrate resource contention between virtual network controls and suitably allocate resources on a physical network.例文帳に追加

仮想網制御の間の資源競合の調停を実現し、物理網上の資源の適切な分配を実現することができる仮想網制御方法および仮想網制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system capable of guaranteeing a deployed application operation at all times, and capable of dynamically deploying an application according to resource states in each client node.例文帳に追加

デプロイされたアプリケーションの動作を常に保証するとともに、アプリケーションを各クライアントノードのリソースの状況に応じて動的にデプロイすることが可能な方法、プログラム、及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To perform an appropriate resource allocation processing in a radio base station HeNB2 when a mobile station UE performs a handover to a cell under the control of the radio base station HeNB2 operating at "Hybrid".例文帳に追加

移動局ＵＥが「Ｈｙｂｒｉｄ」で動作している無線基地局ＨｅＮＢ２配下のセルに対してハンドオーバする際に、かかる無線基地局ＨｅＮＢ２において適切なリソース割り当て処理を行う。 - 特許庁

When an HTTP client terminal accesses the relay server R through a LAN and a WAN, the relay server R converts the common resource information to an HTML form and sends a response to the HTTP client terminal.例文帳に追加

ＬＡＮやＷＡＮを介して、ＨＴＴＰクライアント端末が中継サーバＲにアクセスすると、中継サーバＲは、共有リソース情報をＨＴＭＬ変換してＨＴＴＰクライアント端末にレスポンスする。 - 特許庁

A work status prediction means 6 predicts transition of the work resource amount, the work amount, and the working efficiency using the work schedule data and the variation pattern data to store in a predicted data storage means 7.例文帳に追加

作業状況予測手段６が、作業計画データと変動パターンのデータを用いて、作業リソースの量、作業量、作業効率などの推移を予測し、予測データ記憶手段７に記憶させる。 - 特許庁

The reconfiguration means dividedly generates the EDL including the information of the signal recording destination so as to prevent the reproduction control of the resource from being complicated for the nonlinear edit device provided with a plurality of volumes.例文帳に追加

再構成手段によって単一の収録先の情報を含むＥＤＬが分割生成され、複数のボリュームを備えたノンリニア編集機における素材の再生制御の複雑化を回避できる。 - 特許庁

To provide a resource management system capable of coping with needs of various linking patterns of linking setting which changes an individual use permitted period by being linked with a changed content of a collective use permitted period.例文帳に追加

一括使用許可期間の変更内容に連動させて個別使用許可期間を変更する連動設定の様々な連動パターンのニーズに対応可能な資源マネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide packet communication via a tunnel path optimal to a user while reducing the power of an operator by instantaneously facilitating countermeasures to the change and using conditions of a network resource environment changing day by day.例文帳に追加

日々変化するネットワーク資源環境の変化及び使用状況に即応して、運用者の省力化を図りつつ利用者に最適なトンネル経路を介したパケット通信を提供する。 - 特許庁

A voltage of 5-15 V is applied for 2-10 min between the substance to be coated and the counter electrode using a precise electric resource having a fluctuation in the voltage of at most 10% to cause electrophoresis of emulsion particles thereby forming the single particle film.例文帳に追加

被塗物と対極の間に、電圧変動が１０％以下の精密電源を用いて５〜１５Ｖの電圧を２〜１０分印加して、エマルジョン粒子を電気泳動させ単粒子膜を作製する。 - 特許庁

The resource management module 201 manages the utilization situation of the hardware resources in association with each of a plurality of functions, based on the monitored result and information on used amount stored in a flash memory 208.例文帳に追加

資源管理部２０１は、監視結果とフラッシュメモリ２０８に格納される使用量情報とに基づいて、ハードウェア資源の使用状況を複数の機能それぞれに対応させて管理する。 - 特許庁

When a computer system process is acting contrary to the rules established for that process for the resource it is running on, the process is moved to an isolated section and its continued operation is isolated from other processes.例文帳に追加

コンピュータシステムプロセスは、実行している資源に対するプロセスに対して確立された規則に反して作用している場合、隔離場所に移動され、他のプロセスから隔離されて機能し続けることができる。 - 特許庁

The recycling processes 7A, 7B, and 7C for the waste 2 from each discharge source 1 are determined so that the sums (Σ35A, Σ35B and Σ35C) of the calculated quantities of recovery meet the necessary quantities of recovery (34A, 34B and 34C) of each valuable resource 8A, 8B, 8C.例文帳に追加

算出した回収推定量の合計（Σ35A、Σ35B、Σ35C）が有価資源8A、8B、8C毎の所要回収量（34A、34B、34C）を満たすように、廃棄物２に対する資源化プロセス7A、7B、7Cを排出源１毎に定める。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program, economizing a memory resource, and capable of detecting a red eye area at high speed without degrading accuracy of the red eye area detection.例文帳に追加

赤目領域検出の精度を落とすことなく、メモリ資源を節約し高速に赤目領域を検出することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

An information editing system is provided with the application for editing with versatility provided in a system main body and a package file for incorporation constituted of a script file group and a resource file group and incorporated in the application for editing.例文帳に追加

システム本体に備えられた汎用性のある編集用アプリケーションと、この編集用アプリケーションに組み込まれる、スクリプトファイル群とリソースファイル群とで構成される組み込み用パッケージファイルとを有する。 - 特許庁

To provide a game machine by which a game with different game characteristics can be enjoyed without requiring a complicated work when game characteristics of the game machine are changed and low cost and resource saving can be attempted.例文帳に追加

遊技機の遊技性を変更する場合に、煩雑な作業を要することなく遊技性の異なる遊技を楽しむことができると共に、低コストかつ省資源化を図り得る遊技機を提供する。 - 特許庁

To execute display according to relation (inclusion relation) of a user imparted with an access right to a resource of an image forming device, and to exclude setting operation meaningless to the user to improve operability.例文帳に追加

画像形成装置のリソースへのアクセス権を付与するユーザの関係（包含関係）にしたがった表示を実行し、ユーザにとっての意味のない設定操作を排除し、操作性を向上させること。 - 特許庁

To provide an improved method for managing a storage resource such as disc drive mechanism or I/O port in a network base system according to the position of a user in a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク内におけるユーザの位置に応じてネットワーク・ベースのシステムにおけるディスク駆動機構やI/Oポートなどのストレージ資源を管理する、改善された方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a direct-type underground thermal storage system superior in thermal storage efficiency, reliability in use for a long time, and effective use of resource, and capable of being comparatively easily constructed.例文帳に追加

蓄熱効率、長期間使用時の信頼性、及び、資源の有効利用の側面において良好であり、かつ、比較的簡易に構築することができる、直接方式の地中蓄熱システムを提供すること。 - 特許庁

A response command execution determination means 105 determines whether or not the operation management rule of an operation management rule storage means 201 is applicable to the management object by the execution conditions and resource information for the management object.例文帳に追加

対処コマンド実行判定手段１０５は、実行条件と管理対象のリソース情報により、運用管理ルール記憶手段２０１の運用管理ルールを管理対象に適用できるか判定する。 - 特許庁

A target storage system achieves efficient migration and unifying storage resource pool by importing or referring management information from a source storage system and by utilizing the source storage system as an external storage.例文帳に追加

ターゲットストレージシステムは、ソースストレージシステムから管理情報のインポート又は参照し、ソースストレージシステムを外部ストレージとして使用することにより、効率的な移行およびストレージリソースプールの統合を達成する。 - 特許庁

The method of enhancing the help resource selection comprises a step of determining a list of help resources applicable to the current context of the user interaction with the computer application and the help function.例文帳に追加

ヘルプ・リソース選択を強化するためのこの方法は、コンピュータ・アプリケーションおよびヘルプ機能とのユーザの相互作用の現在のコンテキストに適用することができるヘルプ・リソースのリストを決定するステップを含む。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of minimizing unwanted operation for resource protection by performing a plurality of tasks and scheduling operation times according to image processing frame rates of the respective tasks.例文帳に追加

複数のタスクを行い、それぞれのタスクの映像処理フレーム率によって作動時間をスケジューリングすることによって、資源保護のための不要な動作を最小限にしうる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

The structured document type data with a start file, page configuration data file, print target data file and resource file archived is received, and the structured document type data is retrieved from the head.例文帳に追加

開始ファイル、ページ構成データのファイル、印刷対象データのファイル、及びリソースファイルがアーカイブされた構造化文書形式のデータを受け取り、構造化文書形式のデータを先頭から検索する。 - 特許庁

It is preferable any arbitrary user definition colocation is to be executed concerning the prescribed application for the first colocation limitation and for the second limitation, a disk block resource residential on the same physical disk is juxtaposed.例文帳に追加

第１のコロケーション制約は、所与のアプリケーションについて任意のユーザ定義コロケーションを実施することが好ましく、第２の制約は、同一の物理ディスク上に常駐するディスク区画資源を並置する。 - 特許庁

An Internet reader access the uniform resource locator(URL) address of a home page of any one of the servers 3a to 3c by using a reader terminal 4a or 4b and executes the HTML document.例文帳に追加

インターネットの閲覧者は、閲覧者端末４ａまたは４ｂを使用して、広告掲載者サーバ３ａ、３ｂ、３ｃの何れかのホームページのＵＲＬアドレスにアクセスし、ＨＴＭＬ文書を実行する。 - 特許庁

To prevent degradation of utilization efficiency of a communication resource of a channel for performing frequency diversity transmission at the time when both frequency scheduling transmission and frequency diversity transmission are performed simultaneously in multicarrier communication.例文帳に追加

マルチキャリア通信において周波数スケジューリング送信と周波数ダイバーシチ送信とを同時に行う際に、周波数ダイバーシチ送信を行うためのチャネルの通信リソースの利用効率の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To stably control drive of a plurality of motors to switch and to reduce a cost against a motor control resource as a whole motor controller simply by fitting a small number of the motor control resources.例文帳に追加

少ないモータ制御資源を備えるだけで、複数のモータの駆動を安定して切り替え制御できたり、モータ制御装置全体としてモータ制御資源に対するコストを削減できたりすることである。 - 特許庁

In the first stage, the management software acquires, from a storage sub-system, host computer, switch and hub or the like, only the basic information (the identifiers of resources, the number of resources, inter-resource relevance) of their resources.例文帳に追加

第１段階目では、管理ソフトウェアはストレージサブシステム、ホスト計算機、スイッチ、ハブなどから、それらが持つリソースの基本的な情報（リソースの識別子、リソースの数、リソース間の関連）のみを取得する。 - 特許庁

To provide a system, method, and program that can investigate a dual stack terminal including an application program not supporting IPv6 and perform a DNS response with an adequate resource record for the terminal.例文帳に追加

ＩＰｖ６に未対応のアプリケーションプログラムが内在するデュアルスタック端末を調べたり、このような端末に対して適切なリソースレコードでＤＮＳ応答が可能なシステム、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a method for planting a tree in developed land, wherein a comfortable and healthy residential area is formed by effectively improving microclimate in the developed land, and which can reduce resource energy.例文帳に追加

造成地の微気候が効果的に向上し、快適で健康的な住宅地が形成されるとともに、資源エネルギーの削減を図ることができる造成地の樹木植栽方法を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that since a conventional radar apparatus uses the same PRI over the whole azimuth, the same PRI is used also for azimuth including an invisible range and time resource cannot be effectively used.例文帳に追加

従来のレーダ装置は、全方位に亘って同一ＰＲＩを使用しているため、見通し外となる範囲を含む方位に対しても同一ＰＲＩを使用し、時間的リソースを有効に使用できていない。 - 特許庁

To allow a packet reception terminal side to request reservation of a network resource in the network system that consists of terminals each having a reservation message processing section and a relay node and transfers a packet.例文帳に追加

それぞれが予約メッセージ処理部を有する端末と中継ノードとで構成されパケットを転送するネットワーク装置において、パケット受信端末側からネットワーク資源の予約を要求する。 - 特許庁

To three-dimensionally search for a structure while complementing it with missing atoms by a simple method not requiring a large resource complicated in processing, as to a method of analyzing three-dimensional atom probe structure data.例文帳に追加

３次元アトムプローブ構造データ解析方法に関し、処理が複雑で大きなリソースが要求されない簡便な方法で欠落している原子を補完して３次元的に構造を探索する。 - 特許庁

Separated in the function of route selection for IP packet in an IP bearer network, the same function for a service with guaranteed QoS requirement is accomplished by a bearer network resource manager within a bearer control layer.例文帳に追加

ＩＰベアラネットワーク内のＩＰパケットのルート選択の機能で分離され、保証ＱｏＳ要件を伴うサービスに対する同じ機能が、ベアラ制御レイヤ内のベアラネットワークリソースマネージャによって達成される。 - 特許庁

This scheduling system is divided into a whole scheduling system 101 for performing scheduling of capability of the whole production equipment, and a group-classified scheduling system 103 for managing a resource of each the group.例文帳に追加

本発明では、スケジューリングシステムとして、生産設備全体の能力のスケジューリングを行う全体スケジューリングシステム１０１と、各グループのリソースの管理を行うグループ別スケジューリングシステム１０３に分けられる。 - 特許庁

To provide an apparatus, a program, and a method for supporting designing of a digital transmission circuit for efficiently designing a digital transmission circuit by a resource on a designer side.例文帳に追加

設計者側のリソースで効率的にデジタル伝送回路の設計を行うためのデジタル伝送回路設計支援装置、デジタル伝送回路設計支援プログラム、デジタル伝送回路設計支援方法を提供する。 - 特許庁

In grinding, since the crystallinity of cellulose is reduced, the network structure of a woody component is broken by the grinding of the lignocellulose resource, a part of microfibril is exposed and crystallinity of cellulose is broken.例文帳に追加

そして、粉砕では、セルロースの結晶性が低下するため、リグノセルロース資源の粉砕によって木質成分のネットワーク構造を破壊してミクロフィブリルの一部を露出させ、セルロースの結晶性をも破壊する。 - 特許庁

To easily, inexpensively and securely share an Internet resource with an opposite party during a call on an IP telephone set only by using a communication terminal and without using another unit and without need of a troublesome operation.例文帳に追加

他の機器を用いることなく通信端末のみによりＩＰ電話で通話中の相手とインターネットリソースを簡単安価に、また面倒な操作を必要とせず確実に共有できるようにする。 - 特許庁

To effectively utilize waste of optical glass as a recycled resource and to prevent hazardous substances included in substances which are not recycled from diffusing outside by recovering the waste of the optical glass separately by compositional series.例文帳に追加

光学ガラスの廃棄物を組成系列別に回収することにより、リサイクル資源として有効に利用するとともに、回収不可のものはそれに含まれる有害物質の外部への拡散を防止する。 - 特許庁

A URI (uniform resource indicator) reference description detection part 108 reads a web content included in response data from a web server 41 in response to an access request and detects URI reference descriptions in the web content.例文帳に追加

ＵＲＩ参照記述検出部１０８においては、アクセスリクエストに対するウェブサーバ４１からのレスポンスデータに含まれるウェブコンテンツを読み出し、ウェブコンテンツ中のＵＲＩ参照記述を検出する。 - 特許庁

To provide a display device whose cost increase is suppressed when information on the product name etc., of equipment is displayed and which is made adaptive to environmental problems by taking recycling and resource-saving measures.例文帳に追加

機器の製品名等の情報表示を行うに際し、コストアップの抑制が図られるとともに、リサイクル及び省資源化対策が施され、環境問題に対応した表示装置を提供する。 - 特許庁