「Retrieved」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

In the respective on-vehicle car navigation devices 104a-104c, the position information retrieved result signal 106 is received, the present position of the portable telephone set 102 is detected, the level of the danger of the traffic accident for the detected present position is judged from traffic broadcasting information and an alarm corresponding to the level is issued.例文帳に追加

各車載カーナビゲーション装置１０４ａ〜１０４ｃで、位置情報検索結果信号１０６を受信して携帯電話機１０２の現在位置を検出し、この検出現在位置が交通事故となる危険度のレベルを交通放送情報から判定し、レベルに応じた警告を発生する。 - 特許庁

By this mail order method, the CD- ROM can be opened only by being loaded in a computer in operation; and a desired article can be retrieved and an order form for ordering a selected article can be printed by advancing the procedure according to instruction in subsequent displayed pictures.例文帳に追加

この発明に係る通信販売方法は、CD- ROMを起動しているコンピューターに装着するだけでCD-ROMを開くことができ、表示された後画面の指示に従って手順を進めていけば、所望の商品を検索することができ、選択した商品を注文する注文書を印刷することができる。 - 特許庁

Then, the word information of the musical piece retrieved by the database server 30 based on the TOC information is received by a receiving means via the Internet 50, and the received word information is displayed by a word information display means according to the play-back situation of the musical piece during play-back.例文帳に追加

そして、データベースサーバ３０にてＴＯＣ情報に基づいて検索された楽曲の歌詞情報が受信手段によりインターネット５０を介して受信され、受信された歌詞情報が、歌詞情報表示手段により再生中の楽曲の再生状況に応じて表示される。 - 特許庁

When topology information to generate the topology cut-through path is acquired, the routing table 11 is retrieved to read all routing information sets whose metric value is identical to each other, and the topology cut-through path corresponding to an asynchronous transmission mode ATM switch unit 2 respectively is set according to the routing information sets.例文帳に追加

そしてトポロジ・カットスルーパスを生成すべきトポロジ情報を取得すると、ルーティング・テーブル１１を検索してメトリック値が等しい該当する全てのルーティング情報を読出し、これらのルーティング情報に従ってＡＴＭスイッチユニット２にそれぞれ対応するトポロジ・カットスルーパスを設定する。 - 特許庁

A navigation device estimates a user's position on a recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route, when performing route guidance of the recommended route which has been retrieved.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、探索した推奨経路の経路案内を行う際、推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定する。 - 特許庁

The report preparation supporting device is constituted so that computerized data generated in a reporting period indicating by a period keyword extracted by a report input part 3, and including a character string agreed with a reporting item keyword and the like is retrieved from the computerized data stored in a data storing part 2.例文帳に追加

資料格納部２に格納されている電子化資料のうち、報告書入力部３により抽出された期間キーワードが示す報告対象期間内に作成され、かつ、その報告項目キーワード等と一致する文字列を含む電子化資料を検索するように構成した。 - 特許庁

Also, when the data arranged in the same address to be used for a different purpose are displayed, the debug information is retrieved from the address, and the condition to be used of the data matched with the address is extracted, so that the data contents to be displayed can be displayed in system status under the condition and in display timing.例文帳に追加

また、同一アドレスに配置された異なった目的で使用されるデータの表示では、そのアドレスでデバッグ情報を検索し、そのアドレスに合致したデータの使用される条件を取り出し、その条件と表示するタイミングでのシステム状態より表示するべきデータ内容を表示する。 - 特許庁

Then, a gray scale feature quantities concerning a gray scale image corresponding to the comparison origin image is extracted, and a comparison object image corresponding to the comparison origin image is retrieved from a plurality of electronic data stored in a storage medium as the comparison object images by using the extracted gray scale feature quantities.例文帳に追加

その比較元画像に対応するグレースケール画像に関するグレースケール特徴量を抽出し、抽出したグレースケール特徴量を用いて、比較先画像として記憶媒体に記憶されている複数の電子データから、比較元画像に対応する比較先画像を検索する。 - 特許庁

When no translation cache file is retrieved, a translation cache file with a header complying with the translation request stored is preliminarily registered in the translation cache database and a cache state is set during translation to make a translation execution part 30 perform machine translation of a source file.例文帳に追加

訳文キャッシュファイルが検索できない場合は、翻訳要求に一致するヘッダのみを格納した訳文キャッシュファイルを訳文キャッシュデータベース３８に予備登録した後に、キャッシュ状態を翻訳中に設定し、翻訳実行部３０に原文ファイルを機械翻訳させる。 - 特許庁

Data before and after the edition data displayed on the picture display part 2 are retrieved from an edition file 14 by one operation of a next slip 11 or a previous slip 12 of the input part 1 from the edition file 14, and displayed on the picture display part 2, so that the retrieval of the order reception data with the same table number can be simplified.例文帳に追加

画面表示された編集データの前後データを入力部１の次伝票１１又は前伝票１２の一操作で編集ファイル１４から検索し画面表示部２に画面表示できるので、同一卓番号の受注データの検索が簡便となる。 - 特許庁

The facsimile equipment 105 retrieves the communication capabilities of the opposite side terminal devices being immediate destination from a terminal capability storing part 210, and transmits facsimile data to the devices when the devices retrieved this time are not PCs but facsimile equipment (step S608 and S609).例文帳に追加

これから送信しようとする相手側端末装置の通信能力を端末能力記憶部２１０から検索し、今回検索した装置がＰＣでなく、ファクシミリ装置である場合（ファクシミリ装置１０５）は、その装置にファクシミリデータを送信する（ステップＳ６０８、Ｓ６０９）。 - 特許庁

When ID (identification) information from a plurality of radio tags 1 is received by the receiving part 7 of an article managing device 5, a CPU 12 collates a plurality of ID information received with a DB (data base) 8 and article information having the ID information matching the received ID information is retrieved.例文帳に追加

物品管理装置５の受信部７により複数の無線タグ１からのＩＤ情報を受信すると、ＣＰＵ１２では、受信した複数のＩＤ情報をＤＢ８と照合し、それら受信したＩＤ情報と一致するＩＤ情報を持つ物品情報を検索する。 - 特許庁

Another fashion article, having high compatibility with the transmitted fashion article, is retrieved based on the regularity and specialty of a coordinate DB(database) 308, and the image data of the result are read from the member servers 402 and 404 and transmitted to the PC(personal computer) 202 of the customer in a coordination proposal (step S104).例文帳に追加

送信した服飾品との適合性の高い他の服飾品をコーディネートＤＢ３０８の規則性、特殊性に基づいて検索し、その結果の画像データを会員サーバー４０２，４０４から読み出して顧客のＰＣ２０２へ送信するコーディネート提案（ステップＳ１０４）を実行する。 - 特許庁

By designating the document set, for example, a client can extract the document related to the document set by retrieving the document information and the relation information and the document can be extracted and retrieved without caring of the control application of the data bases storing the respective documents.例文帳に追加

クライアントは例えばドキュメントセットの指定をすることにより、文書情報、関係情報が検索されてドキュメントセットに関係付けられた文書抽出が可能となり、個々の文書が格納されたデータベースの制御アプリケーションを意識することなく文書抽出、検索が可能となる。 - 特許庁

The server device 10A performing the processing as a mail server to the request from a PC 30 retrieves a substitutable device 10B, capable of substituting for the mail server inside a LAN (local area network) 50, and transmits information for the substitution necessary for the processing of the mail server to the retrieved substitutable device 10B.例文帳に追加

ＰＣ３０からの要求に対してメールサーバとしての処理を行うサーバ装置１０Ａは、メールサーバの代行が可能な代行可能装置１０ＢをＬＡＮ５０内で検索し、検索された代行可能装置１０Ｂにメールサーバの処理に必要な代行用情報を送信する。 - 特許庁

A barcode 5a written on the commodity 5 is read out by a barcode reader 4, the database 20 is retrieved from the read JAN code, the URL of the Web site 2a providing the commodity information is extracted, and the Web site 2a is accessed by the URL to acquire the commodity information.例文帳に追加

そして、バーコードリーダ４により、商品５に記載されたバーコード５ａを読み取り、読み取ったＪＡＮコードからＵＲＬ登録データベース２０を検索し、商品情報を提供するＷｅｂサイト２ａのＵＲＬを抽出し、該ＵＲＬによりＷｅｂサイト２ａにアクセスし、商品情報を取得する。 - 特許庁

The music information relating to TOC information is retrieved from a music information database 23 by a CPU 20 of the music information distributing device 200 which receives the TOC information, and data quantity of the extracted music information is determined whether being larger than the maximum transmission capacity or not (step S11 to step S13).例文帳に追加

ＴＯＣ情報を受信した曲情報配信装置２００のＣＰＵ２０は、ＴＯＣ情報に関連する曲情報を曲情報データベース２３にて検索し、抽出された曲情報のデータ量が最大送信容量よりも大きいか否かを判定する（ステップＳ１１〜ステップＳ１３）。 - 特許庁

A video recording file, having been recorded, that all the elements of the channel, the day of the week, and the time zone of the new broadcast program match is retrieved and when the matching video recording file is found, the new video recording file is stored in the folder where the matching video recording file has been stored.例文帳に追加

新たに録画予約処理をする放送番組のチャンネル、曜日、時間帯の各要素のいずれもが、すでに録画した録画ファイルの放送番組と合致する録画ファイルを検索して、合致する録画ファイルがある場合には、その録画ファイルが保存されているフォルダに記憶する。 - 特許庁

In a terminal device, when data corresponding to an input keyword are retrieved, keywords for retrieving data belonging to low-order hierarchy of data selected from among multiple pieces of data stored and managed by hierarchical structure are extracted, and a keyword selected from among the keywords is input for a retrieval function.例文帳に追加

入力されたキーワードに該当するデータを検索する場合に、階層構造で記憶管理されている複数のデータの中から選択されたデータの下位階層に属するデータを検索するためのキーワードを抽出し、このキーワードの中から選択されたキーワードを検索機能に入力する。 - 特許庁

When the retrieval condition is inputted (S5: YES), the route directory of an object to be retrieved and the management information of its subordinate directory are acquired, and the retrieval is performed (S7), and the retrieval results are edited so as to be displayed in a tabular form (S8), and the retrieval results are displayed in the tabular form (S9).例文帳に追加

検索条件の入力がある場合（Ｓ５：ＹＥＳ）、検索対象のルートディレクトリ、及びその配下のディレクトリの管理情報を取得して検索を実行し（Ｓ７）、検索結果を表形式で表示できるように編集して（Ｓ８）、当該検索結果を表形式にて表示する（Ｓ９）。 - 特許庁

When the same phrase as the phrase information of the voice information is recognized in the external sound data, the voice information of this phrase information is retrieved, and a silent period elapses for 1 to 2 seconds or longer, the voice data of the voice information of the correlation degree information holding the highest score value is outputted in voice.例文帳に追加

外部音データ中に、音声情報の語句情報と同一の語句を認識すると、この語句情報の音声情報を検索し、無音期間が１〜２秒以上経過した際、最も高いスコア値となる関連度情報の音声情報の音声データを音声出力する。 - 特許庁

When the current location of the user himself is searched, first the image group GG corresponding to the intersection, or the like, stored in the past is retrieved, and then the past locus to his own current position is followed, while the image groups GG corresponding to the other intersections, or the like, indicated by the pointer 12 are called.例文帳に追加

自身の現在位置を探索する場合、過去に記憶している交差点等に対応する画像グループＧＧを先ず検索し、その後はポインタ１２により示される他の交差点等に対応する画像グループＧＧを呼出ながら、自身の現在位置までの過去の軌跡を辿る。 - 特許庁

Then, the TV receiver acquires the image quality and sound quality corresponding to the keyword retrieved in the content information from the image and sound quality correspondence table, sets automatically image quality and sound quality of its own device for the acquired image quality and sound quality, and reproduces the content with the set image quality and sound quality.例文帳に追加

そして、ＴＶ受像機は、画質音質対応テ−ブルから、検索されたコンテンツ情報内のキーワードに対応する画質及び音質を取得し、本装置の画質及び音質を、取得した画質及び音質に自動的に設定し、設定された画質及び音質でコンテンツの再生を行う。 - 特許庁

In the method, when a desired data item 1701 is indicated to set the exclusive control, a data item relevant to the indicated data item existing in a hierarchy subordinate to the indicated data item is retrieved on the basis of hierarchical structure information of the plurality of data items.例文帳に追加

この方法において、排他的制御権を設定するべく所望のデータアイテム（１７０１）が指示されると、複数のデータアイテムの階層構造情報に基づいて、指示されたデータアイテムよりも下位の階層に存在し、該指示されたデータアイテムに関連するデータアイテムが探索される。 - 特許庁

If there is a difference between both the pieces of personal information (S306:YES) and the DB personal information is newer than the personal information detected from the image data (S314:NO), the personal information within the image data is corrected with the retrieved DB personal information (S309).例文帳に追加

両個人情報に差異があった場合（Ｓ３０６でＹＥＳ）、ＤＢ個人情報の方が、画像データから検出された個人情報よりも新しいものであれば（Ｓ３１４でＮＯ）、画像データ内の個人情報を、検索されたＤＢ個人情報によって修正する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

A system controller 26 displays a menu screen in which a retrieved icon image is arrayed as an icon by permitting a menu display control unit 28 to retrieve an icon image which is to be arrayed for each menu screen using the item ID of icon image held by the icon image holder 29 as a key.例文帳に追加

また、システムコントローラ２６は、メニュー表示制御部２８により、アイコン画像保持部２９に保持されたアイコン画像の項目ＩＤをキーにして、各メニュー画面毎に配置すべきアイコン画像を検索し、その検索されたアイコン画像をアイコンとして配置したメニュー画面を表示する。 - 特許庁

This invention is constituted so that, in registering images, an editing cut point is detected and a key word is inputted regarding this corresponding portion, and, in retrieving, an independent word morpheme obtained by analyzing a natural language is collated with the key word, and the corresponding image or the corresponding cut is retrieved.例文帳に追加

本発明は、映像登録に際し編集カット点を検出し、この該当部分にキーワードを入力し、検索に際し自然言語を解析した自立語形態素とキーワードの照合を取ることにより該当映像もしくは該当カットを検索するようになされたものである。 - 特許庁

When a succeeding call relating to the call concerned party is in existence, the stored identification code is retrieved and when the call concerned party is identified to have a risk, a high level special handling service is given to the call and an effort to avoid the call concerned party from being lost as the customer is conducted.例文帳に追加

その呼当事者に関わる次の呼が有ったとき、記憶された識別コードを検索し、その呼当事者が有リスクにあると識別されたときその呼に高レベルの特別取扱いサービスが与えられ、その呼当事者を顧客として失うことを回避する努力が為される。 - 特許庁

When a memory block is released, the 2nd list is retrieved, and when a free memory block adjacent to the released memory block exists, the released memory block and the free memory blocks are mutually connected to form a free memory block and then the contents of the 1st and 2nd lists are updated.例文帳に追加

また、メモリブロックが解放された場合には、第２のリストを検索し、解放されたメモリブロックに隣接する空きのメモリブロックが存在する時は、解放されたメモリブロックと空きのメモリブロックとを相互に結合して、一の空きのメモリブロックを形成し、その後、第１及び第２のリストを更新する。 - 特許庁

In a step 118, information showing components included in raw materials and the quantity of the components is retrieved based on information showing raw materials included in the product as the object of analysis, and the quantity of the respective components of the raw materials to be blended in the manufacturing process of the product is calculated.例文帳に追加

ステップ１１８において、分析対象になる製品に含まれる、原料を示す情報に基づいて、各原料に含まれる成分及び該成分の量を示す情報を検索して、該製品の製造過程で配合される原料の各成分の量を算出する。 - 特許庁

An inputted character is displayed, a character string dictionary storing plural groups of 1st character strings and 2nd character strings corresponding to the 1st character strings is retrieved based on the inputted character and the 2nd character strings corresponding to all the 1st character strings concerned are found out and displayed.例文帳に追加

入力された文字を表示すると共に、入力された文字をもとに、第１の文字列と同第１の文字列に対応付けられた第２の文字列との組が複数記憶された文字列辞書を検索し、該当する全ての第１の文字列に対応する第２の文字列を求めて表示する。 - 特許庁

A printer has a means that retrieves an apparatus having a processing function for a job designated in retrieval processing when surrogate print is required, a means that acquires an amount billed when the job is executed with each retrieved apparatus and a selection means that selects the apparatus to which inexpensive amount is billed.例文帳に追加

代行印刷要求時の探索処理において指定されたジョブの処理機能を備えた機器を探索する手段と、探索された各機器にてジョブを実行した場合に課金される額を取得する手段と、課金額の安い前記機器を選び出す選択手段とを備えた印刷装置。 - 特許庁

A control part 110a for extracting target data from candidate data arranges data corresponding to a latest narrow-down result at the head to a data group of a retrieved result, subsequently arranges data not corresponding to the narrow-down result, and displays them on a display part 130.例文帳に追加

候補データから目的とするデータを抽出するための制御部１１０ａは、検索された結果のデータ群に対して最新の絞込み結果に相当するデータを先頭に配列し、続いて上記絞込み結果に該当しないデータを配列して表示部１３０に表示する。 - 特許庁

A database 300 is retrieved through an interface device 200 by a tree defining/retrieving/diverting part 110 of a tree generating/editing device 100 and editing data 130 are generated by diverting an existent family tree to become the base of a new product/model change by selecting checked/un- checked data.例文帳に追加

ツリー生成／編集装置１００のツリー定義／検索／流用部１１０で、インタフェース装置２００を介してデータベース３００を検索し、新製品・モデルチェンジの母体となる既存ファミリーツリーを検認・未検認データを選択して流用し編集データ１３０を生成する。 - 特許庁

The work instructing information (a9, a13) includes the information (a2) retrieved from the master information based on order received information and internal decision item information (a3-a8, a11, a12) decided by an operation to correspond to the instructed work objects or the work conditions.例文帳に追加

作業指示情報（ａ９，ａ１３）は、受注情報を基にしてマスタ情報から検索した情報（ａ２）と、作業指示対象又は作業状況に対応させるために、演算によって決定した内部決定項目情報（ａ３〜ａ８，ａ１１，ａ１２）とで構成される。 - 特許庁

After that, a CM video related to contents of a TV program to be broadcast is retrieved from the video storing means 2 by using an index collating means 3 based on a video index, the TV program and the related CM video are linked and presented at the same time at a video presenting part 4.例文帳に追加

その後，放送されるＴＶ番組の内容に関連するＣＭ映像を，映像インデクスをもとにインデクス照合手段３を用いて映像蓄積手段２から検索し，映像提示部４でＴＶ番組と関連ＣＭ映像とを連動させて同時に提示する。 - 特許庁

A similarity calculating means 35 calculates similarity being the scale of the similarity of each image data to key image data based on the compared result of the image featured values of the key image data with the image featured values of each image data (image data to be retrieved) other than the key image data.例文帳に追加

類似度計算手段３５はキー画像データの画像特徴量とキー画像データ以外の各画像データ（検索対象画像データ）の画像特徴量との比較結果に基づき、各画像データのキー画像データに対する類似性の尺度となる類似度を計算する。 - 特許庁

When Ne≥Noff is decided in 22, set time TMo which becomes smaller as a rate of change ΔTVO of throttle opening or a rate of change Δne of engine speed becomes higher is retrieved from the rate in 26 and a timer TM is reset to measure lapsed time from Ne≥Noff in 27.例文帳に追加

22でＮｅ≧Ｎｏｆｆと判定する場合、26でスロットル開度の変化率ΔＴＶＯまたはエンジン回転数の変化率ΔＮｅからこれらが高いほど小さくなる設定時間ＴＭｏを検索し、27でＮｅ≧Ｎｏｆｆとなってからの経過時間を計測するためにタイマＴＭをリセットする。 - 特許庁

In the case that a remainder allocated to one piece of card information of a plurality of card information which are registered beforehand in a game information table 3520 corresponds with the resultant remainder, the card information, to which the remainder is allocated, is retrieved (a step S2420) and delivered.例文帳に追加

次いで、ゲーム用情報テーブル３５２０に予め複数登録してあるカード情報に対して割り当てられている余りと、求められた余りとが対応している場合に、この余りが割り当てられているカード情報を配信対象として索出し（ステップＳ２４２０）配信を行なう。 - 特許庁

In the retrieval service server 200, targets in a photographic range are retrieved from the current location of the camera based on the additional information B, and the targets are recognized by image recognition and character recognition from the camera image A, and information relating to the targets is returned to portable information equipment 1 as a retrieval result 201.例文帳に追加

検索サービスサーバ２００では、付加情報Ｂに基づいて、カメラの現在位置からの撮影範囲内のターゲットを検索し、また、カメラ画像Ａを画像認識，文字認識によってターゲットを認識し、これらターゲットに関する情報を検索結果２０１として携帯情報機器１に返信する。 - 特許庁

When a user leaves a ticket examination machine, the pertinent information is retrieved from among the combination of the non-short distance boarding tickets distributed to the pertinent station and the information of the fare adjustment sum, and a specific use case is selected from among them, and fare adjustment processing pertinent to the selected use case is carried out.例文帳に追加

改札機を出場する際に、当駅に配信された非近距離乗車券の組み合わせと精算額の情報の中から該当する情報を検索し、その中から特定の使用ケースを選択して、選択された使用ケースに該当する精算処理を行なう。 - 特許庁

Time data contained in an encoding bit stream are successively retrieved from a plurality of header data in the same frame, and when the same time data are detected from time-base consecutive two or more header data, the time data are regarded as the time data of the frame.例文帳に追加

符号化ビットストリームに含まれる時間情報を同一フレーム内の複数のヘッダ情報から順次探索し、時間的に連続する二つ以上のヘッダ情報から同一の時間情報が検出された場合に、その時間情報を当該フレームの時間情報とする。 - 特許庁

Corresponding additional information is correctly retrieved for every CD as each marchandise title by using the bar code number as a retrieval trigger of the database.例文帳に追加

そしてその識別情報は、第１の記憶媒体のデータ内容毎に設定された情報、例えばバーコードとし、このようにデータ内容（例えば製品タイトル）を識別できる識別情報を検索トリガとして利用することで、内容に対応した正確な付加情報を検索できるようにする。 - 特許庁

Moreover, the server is provided with an order sheet transmitting means for transmitting an order sheet to the user terminal in response to an order request transmitted from the user terminal, and an order receiving means for receiving the order sheet on which the parts data that are transmitted from the user terminal and is retrieved is written.例文帳に追加

およびユーザ端末から送信される注文要求に対して同ユーザ端末に注文票を送信する注文票送信手段と、ユーザ端末から送信される検索された部品データが書き込まれた注文票を受ける注文受け手段を備えるサーバ。 - 特許庁

A multi-functional switching control method of the present invention includes selecting any one of a plurality of allocation patterns, retrieving an identification code corresponding to operated one of a plurality of function buttons from the one allocation pattern (S12), and transmitting an operating button notification containing the retrieved identification code to a private branch exchange (S14).例文帳に追加

複数の割り当てパターンのいずれか１の割り当てパターンを選択し、複数の機能釦の操作された１の機能釦に対応する識別符号を１の割り当てパターンから検索し、その検索した識別符号を含む操作釦通知を構内電話交換機に送信する。 - 特許庁