「Rotatable」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

This electrically-driven fishing reel is equipped with a spool, a manual handle, a motor and a clutch mechanism for disconnecting a driving connection of the manual handle to the motor and the spool and making the spool freely rotatable.例文帳に追加

スプールと、手動ハンドル及びモータと、手動ハンドル及びモータとスプールとの駆動連結を遮断してスプールを自由回転可能にするクラッチ機構とを備える。 - 特許庁

The opening and closing device 1 is provided with a rotatable engagement receiving rotating body 51 engaged with an engaging rotating body 6 and regulating lifting of the opening and closing body of a closed state.例文帳に追加

開閉装置１は、係合回動体６と係合して閉鎖状態の開閉体の上昇を規制する回動可能な係合受け回動体51を備える。 - 特許庁

The forward feed head 22 is installed on an arm 18, and the arm is installed in such a state as to be freely rotatable within a rotation plate parallel to a flat surface of the slope.例文帳に追加

前送りヘッド２２はアーム１８に取り付けられ、このアームは、スロープの平面に平行な旋回面内を自由に旋回可能な状態で取り付けられている。 - 特許庁

To improve an electric machine of such a type as a rotatable brush plate 10 is held in the axial direction 14 through a holder 12.例文帳に追加

電気機械であって、回転可能なブラシプレート１０が設けられており、該ブラシプレート１０が、保持装置１２を介して軸方向１４で保持されている形式のものを改良する。 - 特許庁

To provide a stage device, which can lower the manufacture cost in simple constitution through it is of structure utilizing a rotatable ball, and a camera shake compensator for camera.例文帳に追加

回転可能なボールを利用した構造でありながら、構造が簡単で製造コストを低く抑えることが可能なステージ装置及びカメラの手振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

In a joint mortar injection device, a battery 3 and a screw 8 driven by a motor 5 are built in a case 6, and a case 15 is provided with a rotatable tip of a nozzle 13 and an inflow entrance 10 of ready mixed cement above the screw 8.例文帳に追加

バッテリー３、モーター５駆動のスクリュー８を内蔵し、ノズル１３の先が回転自由なケース６のスクリュー８上方に生セメント流入口１０を具備する。 - 特許庁

A shutter curtain takeup shaft 54 of a shutter device is formed of a central shaft 61 on which a coil spring is mounted and a rotary body which is rotatable on the central shaft 61.例文帳に追加

シャッター装置のシャッターカーテン巻取軸５４は、コイルばねが架設された中心軸６１とこの中心軸６１に対して回転自在となった回転体とからなる。 - 特許庁

In the same or a second example, the first proximal end portion is rotatable about its centerline to articulate the medical snare.例文帳に追加

同一の例または第２の例では、第１の近位端部分は、医療用スネアを関節式に屈曲させるために、第１の近位端部分の中心線回りに回転可能である。 - 特許庁

Or the shinbone part is rotatable and the surface characteristic matter of the shinbone bearing insertion body can be slidably engaged with a complementary surface characteristic matter of a rotary platform base.例文帳に追加

又は、脛骨部品は回転可能で、脛骨ベアリング挿入体の面特徴物は回転プラットフォームベースの相補的面特徴物にスライド可能に係合できる。 - 特許庁

The shutter system includes a first shutter element and a rotatable second shutter element constructed and arranged to alternately allow and prevent passage of the radiation beam when rotated.例文帳に追加

シャッタシステムは、第１シャッタ素子と、回転したときに放射ビームの通過を交互に許可および阻止するよう構成され、配置された回転可能な第２シャッタ素子とを備える。 - 特許庁

To provide a building having a rotary building rotatable even on a midway story, while miniaturizing a shaft part, in its turn, miniaturizing the whole building.例文帳に追加

軸部の小型化、ひいては建造物全体の小型化を図ることができる上、中途の階をも回転可能な回転建造物を有する建造物を提供する。 - 特許庁

A planetary gear mechanism 31 has a plurality of planetary gears 44 constituted by connecting first pinions 42 and second pinions 43 different in pitch circle diameter so as not to be relatively rotatable.例文帳に追加

遊星歯車機構３１は、ピッチ円径の異なる第１ピニオン４２及び第２ピニオン４３を相対回転不能に連結してなる複数のプラネタリギヤ４４を有する。 - 特許庁

The curved belt 1 to be mounted is formed with its inner end arriving near a rotational center and is supported at the inner end by a rotatable supporting member such as a supporting pin 2.例文帳に追加

装着するカーブベルト１は、内端が旋回中心の近辺に達する形状とし、カーブベルトの内端を支持ピン２などの回転自在の支持部材で支持する。 - 特許庁

The collected lubricating oil is drained from the end of the pan 54 by turning the rotatable member 90 to change the direction of the lubricating oil holding pan 54.例文帳に追加

収集された潤滑油は回転可能部材（９０）を回動させて、潤滑油保持受皿（５４）の方向を変えることにより、受皿（５４）の端から排油される。 - 特許庁

A rotation control part 60 rotatable around a rotary shaft is externally engaged with a fixing part element and a locking part 70 on the fixed side is situated on the rotation control part 60.例文帳に追加

固定部本体上に回動軸心回りに回動可能な回動操作部６０を外嵌合し、この回動操作部６０に固定側係止部７０を設ける。 - 特許庁

A pair of pinion gears 32 which perform rolling on each rack 15 in a mutually synchronized state is provided in a rotary shaft 31 supported by a holding member 30A in an integrated rotatable fashion.例文帳に追加

互いに同期した状態で各ラック１５上を転動する一対のピニオンギヤ３２を、保持部材３０Ａに支持された回転軸３１に一体回転可能に設ける。 - 特許庁

The point is that the filter medium after the cake is peeled is brought into press contact with a roller freely rotatable corresponding to the motion of the belt and the filter medium and the cake are individually recovered.例文帳に追加

要は、ケーキを剥離した後の該濾過材をベルトの動きに対応して自在回転可能なローラーに圧接させて濾過材とケーキを個々に回収する点に有る。 - 特許庁

Two kneading axes 3, 3' are arranged in parallel to each other in a freely rotatable manner in a kneading tank 2 equipped with a loading part 9 for fly ashes in one end side and a discharge part 10 in the other end side.例文帳に追加

一端側に飛灰の投入部９を、他端側に排出部１０を備えた混練槽２内に二本の混練軸３、３´を平行に回転自在に配設する。 - 特許庁

The second part 34 is arranged at an inner side of the first part 32 and a first distribution part 32 is relatively rotatable relative to a second distribution part 34.例文帳に追加

第２の部品３４は第１の部品３２の内側に配置されており、および、第１の分配部品３２は第２の分配部品３４に対して相対的に回転可能である。 - 特許庁

At least two rotatable spindles (11, 12) are driven by and connected to one drive motor (17), and spacedly arranged separated by an interval and in parallel with each other.例文帳に追加

少なくとも２つの回転駆動可能なスピンドル（１１，１２）が１つの駆動モータ（１７）と駆動連結されていて、互いに平行にかつ間隔をおいて配置されている。 - 特許庁

The inductor 2 is provided with a first magnetic core 3 and a second magnetic core 5 which is arranged in parallel with the first magnetic core 3 in the direction of a center axis line and provided in a rotatable state.例文帳に追加

インダクタ２は、第１の磁心３と、第１の磁心３に対して中心軸線方向に並んで配置され、回転可能に設けられた第２の磁心５とを備える。 - 特許庁

The excavating device 30 is provided with an excavating tool 39 at a base frame 31 through a boom 37 and an arm 8 so as to be rotatable in the radial direction of the excavated vertical hole.例文帳に追加

掘削装置３０は、そのベースフレーム３１に、掘削される立孔の半径方向に回動可能に、ブーム３７、アーム３８を介して設けられる掘削具３９を備える。 - 特許庁

This bolt thread part cutting part 1 is composed of a female cutter 2, and a male cutter 3 which is mated with and fitted in the female cutter 2 so as to be rotatable relative to the female cutter 2.例文帳に追加

ボルトのねじ部切断装置１は、雌型カッタ２と、この雌型カッタに対し相対的に回動自在に挿入し組み合わされる雄型カッタ３とを備えている。 - 特許庁

Each of the colored mobile plates 30 is held in each of the cell shaped regions 15 in a rotatable manner in each of a plurality of the cell shaped regions 15 filled with a transparent liquid 20M.例文帳に追加

透明液体２０Ｍが満たされた複数のセル状領域１５の各々において、有色移動板３０を、セル状領域１５内で回転可能に支持する。 - 特許庁

A vibration inhibitor is provided for a bobbin winder 101 having rotatable bobbin holders 105, 106, in which bobbins are fitted to form a wound package P, supported at a body frame 102.例文帳に追加

パッケージＰが巻形成されるボビンを挿着する回転自在なボビンホルダ１０５，１０６が本体フレーム１０２に支持された糸巻取機１０１に振動抑制装置を設ける。 - 特許庁

A groove 12 is provided on the two arms 7 and 8 on the outside so that the projections 21 are inserted in the groove 12, in which the locking element 15 is placeable on the arms 7 and 8 and rotatable.例文帳に追加

固定要素１５がアーム７，８上に設置可能かつ回転自在で、突起２１が溝１２に嵌入するように、溝１２は２本のアーム７，８の外側に備えられる。 - 特許庁

When a wire cable 6 is connected to the link 2 provided on a base 1 in such a manner as to be rotatable about a pivot 2a, the link 2 is temporarily fastened to the base 1 by means of a fixing pin 13.例文帳に追加

ベース１上に、支軸２ａを中心として回動自在に設けたリンク２にワイヤケーブル６を接続する際、固定ピン１３によりベース１にリンク２を仮止めする。 - 特許庁

In this device for opening/closing a tailgate, especially a rotatable tailgate, at least one driving element, especially a hydraulic cylinder 23, is installed to an auxiliary frame.例文帳に追加

テールゲート、特に旋回可能なテールゲート、を開放および閉鎖する装置であって、少なくとも一つの駆動要素、特に液圧式シリンダー２３が補助フレームに設けられる。 - 特許庁

Respective segments 22A-22H are disposed in the peripheral direction of the screw shaft 11 in a state rotatable around a pin 22b extending to the direction of the screw shaft 11.例文帳に追加

各セグメント２２Ａ〜２２Ｈのそれぞれは、ねじ軸１１の方向に延びるピン２２ｂを中心として回転可能な状態でねじ軸１１の周方向に並べられる。 - 特許庁

The supporting member 4 is attached to the water-receiving pipe 2 in a manner rotatable from a direction crossing with the protruding direction of the spraying part 3 to the protruding direction of the spraying part 3.例文帳に追加

支持体４は、噴水部３の突出方向と交差する方向から噴水部３の突出方向に向けて回転可能に給水受入管２に取付けられている。 - 特許庁

To provide a spin coater which suppress an increase of size of the bearing of a rotary shaft while supporting a large-sized spin table so as to be stably rotatable, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

大型のスピンテーブルを安定して回転可能に支持しつつ、回転軸の軸受の大型化を抑制しかつ安価に製造できるスピンコーターを提供する。 - 特許庁

A rotatable rotary table part 32 for placing a measured object 1 thereon is formed so that the rotating center of the measured object 1 can be moved parallel with an external sensor 21.例文帳に追加

被計測物１を載置する回転可能な回転テーブル部３２を、外部センサ２１に対して被計測物１の回転中心を平行移動可能なように構成する。 - 特許庁

This crop harvesting apparatus is equipped with a hung seat 4 for seating at the tip part of a balancer arm 2 which is vertically movable in a fixed height range and is rotatable around a traveling body 1.例文帳に追加

所定高さ域を上下動自在で、且つ走行車体１に対して旋回自在のバランサアーム２先端部に着座用シート４を垂下して装着した。 - 特許庁

The revolving wings 12, that is to say, are borne in the ventilation louver 1 in a rotatable manner, and the revolving wings are so constituted that they can be rotated with wind pressure from a ventilating hole 6.例文帳に追加

すなわち、旋回羽板１２を換気ルーバ１内において回転自在に支承し、換気孔６から侵入する風の風圧により旋回し得るように構成する。 - 特許庁

The elevating/sinking portion is furnished with a guide rail 9 for elevation and sinking where the part mating with each landing part is made a rotary part 9a rotatable so as to become horizontal.例文帳に追加

昇降用部分には、各着床用部分に対応する部位を水平となるように回動可能な回転部９ａとした昇降用ガイドレール９が設けられている。 - 特許庁

The marking powder storage chamber 12 contains a stirring roller 5 rotatable to stir the marking powder charge layer 7, around which the string 4 is looped.例文帳に追加

粉末マーキング剤収容室12内に、粉末マーキング剤充填層7を撹拌するための回転可能な撹拌ローラ5が設けられており、撹拌ローラ5に糸4が巻き掛けられている。 - 特許庁

A support member is placed between at least a part of the plate members and the frame, at least a part of the plate members are made rotatable or detachable to the supporting member.例文帳に追加

板部材の少なくとも一部とフレームの間に支持部材を介在し、支持部材に対して板部材の少なくとも一部を回転可能又は着脱可能に設ける。 - 特許庁

A rotatable input shaft 26 of the flow dividingcollecting valve 24 is operatively connected to a shaft 28 of a steering wheel of the four-wheel drive vehicle by a gear transmission 30.例文帳に追加

分集流弁の回転自在な入力軸（26）は、四輪駆動車両のかじ取りハンドルのシャフト（28）に歯車伝動装置（30）により作動的に連結されている。 - 特許庁

By temporarily placing the load carrying platform 1 within a hold, a rotating part of a chain sprocket 29 of the cargo handling gear 19 is away from a contact part and the chain sprocket 29 becomes freely rotatable.例文帳に追加

そして、船倉内に荷台１を仮置きすることで荷役装置のチェーンスプロケット２９の回動部分が接触部から離れ、チェーンスプロケットは回動自在となる。 - 特許庁

Furthermore, the battery storage space 25 is structured so as to make the battery rotatable between the transverse and vertical directions and to store the battery 21 in the vertical direction.例文帳に追加

更に、バッテリ収容空間２５は、前記バッテリを横向きと縦向きとの間で回転可能であって、縦向きでバッテリ２１を収容するように形成されている。 - 特許庁

When the car line is pressed to be stopped, a roller is provided in the arm not to disturb the flow of the electric car line to be freely rotatable on a lower side plate of the locking metal.例文帳に追加

電車線を押して止める場合において、電車線の流れを障げないためにはアームにローラを設け、係止金具の下側板上転動自在としておく。 - 特許庁

An NC turning machine for cutting the edge of the synthetic resin molding 8 is provided with a tool 2 rotatable on a longitudinal shaft.例文帳に追加

合成樹脂成形品７のエッジの切削加工を行うＮＣ旋盤装置には、工具２が、長手方向に沿った軸を中心として回転自在に設置されている。 - 特許庁

The electric drive apparatus is a paper processing apparatus, especially an electric drive apparatus for a printer provided with two rotatable partial assemblies 1, 2, and comprises a stator 4 and a rotor 3.例文帳に追加

電気駆動装置は２つの回転可能な部分アセンブリ１，２を備える、用紙を処理する機械、特に印刷機のための電気駆動装置であり、ステータ４とロータ３からなる。 - 特許庁

As to the first arm 12, its one end side is supported on the undersurface of the base 11 with a pivot to make the arm rotatable freely in the circumferential direction of the pivot, and the other end side is formed being bent downwards.例文帳に追加

第１アーム１２は、基台１１の下面に一端側を軸支してその軸周り方向に回転自在とし、他端側を下方側に曲げ形成する。 - 特許庁

The intermediate shaft 9 has a cylindrical sleeve 21 and a shaft 22 fitted to the sleeve 21 and integrally rotatable and relatively slidable in the axial direction in collision.例文帳に追加

中間軸９は、筒状のスリーブ２１と、このスリーブ２１と嵌合されて一体回転可能且つ衝突時に軸方向に相対摺動可能なシャフト２２とを有する。 - 特許庁