「Runner Up」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outboard motor capable of transmitting large torque to an output shaft from a crankshaft without especially enlarging a pump impeller and a turbine runner by rationally combining a lock-up clutch with a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータにロックアップクラッチを合理的に組み合わせて，ポンプインペラ及びタービンランナを特別に大型化させずとも，クランク軸から出力軸に大トルクを伝達し得るようにした船外機を提供する。 - 特許庁

The take-up type roof shade device is provided with a garnish 14 at a pull-out end portion of sheet-shaped shade cloth energized in a take-up direction, and a runner 16 sliding in a fore-and-aft direction along rail members 8 disposed on both side portions of a roof portion at both side portions of the garnish 14.例文帳に追加

巻取式ルーフシェード装置は、巻取方向に付勢されたシート状シェード生地の引出端部にガーニッシュ１４を備えると共に、ガーニッシュ１４の両側部に屋根部の両側部に配置されたレール部材８に沿って前後方向に摺動自在なランナー１６を備える。 - 特許庁

A mold of a high degassing effect in injection molding is obtained by inserting a turbulent flow chamber 5 between the runner 1 and the gate 3 in order to produce a further delicate pressure change in the gas flow compressed with the filler to be filled up in an end of the runner 1, and raising the degassing effect by installing the degassing apparatus 2 in the turbulent flow chamber 5.例文帳に追加

ランナー１末端において、充填される充填物により圧縮されるガスの流れに更なる微妙な圧力変化を生み出すために、ランナー１とゲート３の間に乱流室５を介置して、乱流室５にガス抜き装置２を設置してガス抜き効果を高め、射出成形におけるガス抜き効果の高い金型を得る。 - 特許庁

All the time he was jerking out these phrases he was stumping up and down the tavern on his crutch, slapping tables with his hand, and giving such a show of excitement as would have convinced an Old Bailey judge or a Bow Street runner. 例文帳に追加

シルバーがこんな話をしているあいだずっと、松葉杖で店のなかをどしんどしんと歩き回り、テーブルを手で叩きながら、中央刑事裁判所の裁判官や刑事もだませそうなほど興奮したようすをみせていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A separating member 17 in a gate separating mechanism opens the gate 7 by working an actuator 20 when the forming material is filled up and closes the gate 7 when the forming material in the inner part of the hot runner nozzle 2 is formed as molten or half-molten state after filling up the forming material to separate the formed product and the gate 7.例文帳に追加

ゲート分離機構の分離部材１７は、アクチュエータ２０の作動により、成形材料の充填時にはゲート７を開とし、成形材料の充填後でホットランナノズル２内部の成形材料が溶融または半溶融状態であるときに、ゲート７を閉じて成形品とゲート７を分離する。 - 特許庁

The lock up mechanism 27 is provided with a piston 28 moving based on hydraulic pressure fluctuation of ATF flowing between the turbine runner 23 and the converter housing 17, a plurality of driven plates 32 supported by the converter housing 17, and a plurality of drive plates 35 supported by the piston 28.例文帳に追加

ロックアップ機構２７は、タービンランナ２３とコンバータハウジング１７との間を流動するＡＴＦの油圧変動に基づき移動するピストン２８と、コンバータハウジング１７に支持される複数のドリブンプレート３２と、ピストン２８に支持される複数のドライブプレート３５とを備える。 - 特許庁

To shorten a set-up changing time of molds, reduce a cost of equipment and improve a labor-saving and a reliability such as the prevention of a trouble due to a neglectful management from occurring or the like by a method wherein a hot runner part and a molding machine are integrally and commonly used in an injection molding device.例文帳に追加

本発明の射出成形装置は、ホットランナ部１を、成形機１００と一体で共通使用することにより、金型の段取り替え時間の短縮、設備費の低減、放置管理によるトラブル防止などの、省力化、信頼性の向上を課題とする。 - 特許庁

A joint part 3 between the outer ribs 2 of an umbrella and the stretchers 4 that raise and open the outer ribs is configured in a sliding type rather than a conventional fixed type, while a runner 5 for moving up and down on the shaft 8 of the umbrella is configured in a fixed type.例文帳に追加

傘の外骨２とそれを持ち上げて開く内骨４との接合部位３を、従来の固定式でなくスライド式にし、傘の心棒８を上下移動していた内骨集合部５を固定式にすることで、内骨つっかい棒集合部分７のみが心棒を上下運動する。 - 特許庁

The lower flange of a steel frame beam and the upper runner of a partition wall by a joint material deforming vertically, even when the steel frame beam is at a high temperature by a fire and large deflection is produced, the joint material follows up and deforms, and excessive load is not applied on the just-under partition wall.例文帳に追加

鉄骨梁の下フランジと間仕切り壁の上部ランナーとを上下方向に変形する繋ぎ材で連結し、火災により鉄骨梁が高温となり大きな撓みを生じても、前記繋ぎ材が追従変形して直下の間仕切り壁に過大な負荷を及ぼしめない構成とした。 - 特許庁

More specifically, if the given number of winner has a margin for the number of initial winners only, and if the addition of all the voters for a voting port to be a runner-up, as the winners, to the initial winners results in the number of winner exceeding the given number of winner, the member voter can be preferentially determined as a winner.例文帳に追加

すなわち、最初の当選者数だけでは所定の当選者数に余裕があるが、次点となる投票口の投票者をすべて当選者として追加すると、所定の当選者数を越えてしまう場合、会員投票者を優先的に当選者とすることができる。 - 特許庁

Transmission efficiency of the mechanical power which is transmitted between the pump impeller 22 and the turbine runner 24 through the ATF is reduced after the start of the internal combustion engine 10 to increase power loss in the torque converter 20, so that a temperature of the ATF is increased to promote the warm-up of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

ポンプインペラ２２とタービンランナ２４との間においてＡＴＦを介して伝達される機械的動力の伝達効率を内燃機関１０の始動後から低下させて、トルクコンバータ２０における動力損失を増大させることで、ＡＴＦの温度を上昇させて内燃機関１０の暖機を促進する。 - 特許庁

To provide a transport device configured so that an object supporting table 3 installed on a runner 1 for transportation is shoved up by a cam rail 40 laid in a specific division on a transport path to be changed over to the elevated position, capable of enhancing the safety by heightening the holding function of the table 3 in the elevated position.例文帳に追加

搬送用走行体１に設けられた被搬送物支持台３を搬送経路中の特定区間に敷設されたカムレール４０によって突き上げて上昇位置に切り換えるように構成された搬送装置において、上昇位置での被搬送物支持台３の保持機能を高めて安全性を向上させる。 - 特許庁

By making the taper of the spool 43 to be 2.5°, a molten resin injected into the spool 43 is prevented from being tied up, and it is possible to introduce a flow of the molten resin in a molded article forming part 40 through a runner 42 by the resin flow introducing projecting part 36a, and to surely fill the molten resin into a cavity.例文帳に追加

スプール４３のテーパーを２．５度としたことで、スプール４３に射出された溶融樹脂が停滞することを防止し、樹脂流れ誘導突起部３６ａによって、ランナー４２によって成形品形成部４０に溶融樹脂の流れを誘導し、確実にキャビティ内に溶融樹脂を充填することが出来る。 - 特許庁