「SERVERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method or the like of controlling a service connection providing one service function by connecting a variety of service functions including API to a terminal in a plurality of service node servers distributed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に分散された複数のサービスノードサーバについて、端末に対するＡＰＩを含む様々なサービス機能を連結させて１つのサービス機能を提供することができるサービス連結制御方法等を提供する。 - 特許庁

The management server also selects, when the resource usage rate is reported from each physical server (S62), the physical server having a surplus resource from among the other servers on the basis of the resource capability and the resource usage rate of each physical server (S63).例文帳に追加

また、管理サーバは、各物理サーバからリソースの使用率が通知されると（Ｓ６２）、各物理サーバのリソース能力及びリソース使用率に基づいて、他の物理サーバの中からリソースに余裕がある物理サーバを選択する（Ｓ６３）。 - 特許庁

By sharing a result of the virus scan to the same file of the virtual disk 117 of all the virtual servers 111 managed by the management server 101, a time of the virus scan of the whole system can be reduced.例文帳に追加

また、管理サーバ１０１が管理する全ての仮想サーバ１１１が有する仮想ディスク１１７の同一ファイルに対して、ウィルススキャンの結果を共有することで、システム全体のウィルススキャンの時間を短縮することができる。 - 特許庁

When receiving a maintenance command of a scale-out request, a resource manager 103 selects a server to execute a scale-out operation from servers 130 on stand-by, and requests the server 130 that has already provided a service to transfer an software image thereof.例文帳に追加

リソースマネージャ１０３は、スケールアウトの要求の保守コマンドを受け取ると、待機中のサーバ１３０からスケールアウトを行うサーバを選出し、サービスを既に提供しているサーバ１３０に対して、そのソフトウェアイメージの転送を要求する。 - 特許庁

The retrieving means 101 retrieves contents from a plurality of servers according to a retrieval request from the retrieving person, calculates a first score for every retrieved contents, and creates primary retrieval result ranked by the first calculated score.例文帳に追加

検索手段１０１は、検索者からの検索要求に従って複数のサーバからコンテンツを検索し、検索したコンテンツごとに第１のスコアを算出し、算出した第１のスコアでランキング付けした一次検索結果を作成する。 - 特許庁

To provide a system not needing a database storing a sharing target object, not needing use of a function of a memory session replication held by only a part of AP servers, and not needing to communicate all the sharing target objects.例文帳に追加

共有対象オブジェクトを格納するデータベースが不要であり、一部のＡＰサーバのみが保有するメモリ・セッション・レプリケーションの機能の使用が不要であり、かつ、共有対象オブジェクト全体を通信する必要のないシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of notifying a user regarding an incoming call having high priority, even without having to register the telephone number of each callers beforehand, by only registering the priorities of SIP servers, to which the callers belong.例文帳に追加

帰属する各ＳＩＰサーバの優先度を予め登録しておくだけで、個々の発信者の電話番号を予め登録しておかなくても、優先させるべき着信をユーザに知らせることができる技術を提供する。 - 特許庁

When a user selects a troubleshooting instruction element on a troubleshooting page displayed on a client 200 by a browser, the client 200 transmits a transfer program of a troubleshooting program to servers 110 and 120.例文帳に追加

クライアント２００のブラウザで表示された不具合対策用ページ上において、ユーザによって不具合対策指示用エレメントが選択されると、クライアント２００がサーバ１１０，１２０に対して不具合対策プログラムの転送要求を発信する。 - 特許庁

The relay server R stores the account information of a terminal T in the LAN, relay group information 100 of a group of relay servers R, and shared resource information 120 including the resource and the account of the terminal T sharing the resource.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔのアカウント情報や、一群の中継サーバＲの中継グループ情報１００、リソースやそのリソースを共有する端末Ｔのアカウントを含む共有リソース情報１２０を記憶する。 - 特許庁

In the case of starting an application software program to execute processing using data communication, the client 3 changes setting to utilize a proxy server with the shortest response time among the proxy servers 2a-2d to attain efficient data communication.例文帳に追加

クライアント３は、データ通信を用いた処理を実行するアプリケーションソフトを起動する際、プロキシサーバ２ａ〜２ｄのうち応答時間が最も短いものを利用するように設定を変更して効率のよいデータ通信を可能とする。 - 特許庁

Recording reproducing devices 3-1 to 3-4 connect to WEB servers 5-1 to 5-n via the network 1 on the basis of the acquired metadata, they acquire more detailed information of the object, and display it on the display.例文帳に追加

また、記録再生装置３−１乃至３−４は、取得されたメタデータに基づいて、ＷＥＢサーバ５−１乃至５−ｎにネットワーク１を介して接続し、オブジェクトのより詳細な情報を取得し、ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

A security device 1 only accesses the single cache server 10 in each base to access the plurality of upper servers (cache server 10, safety authentication server 11, file supply server 12, master server 13) without considering a prefectural district.例文帳に追加

セキュリティ装置１は、県域を意識することなく、各拠点の１つのキャッシュサーバ１０にアクセスするだけで、複数の上位サーバ（キャッシュサーバ１０、セーフティ認証サーバ１１、ファイル供給サーバ１２、マスタサーバ１３）へアクセスすることになる。 - 特許庁

To provide a system which reduces the load of a specific server and also allows a client computer side to easily collect needed data from a plurality of servers in the system distributing data through a telecommunication line.例文帳に追加

電気通信回線を通じてデータを配信するシステムにおいて、特定のサーバの負荷を低減させるとともに、クライアントコンピュータ側で簡易に必要なデータを複数のサーバから収集することができるシステムを提供するを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet access speeding up system in which fast transfer of a Web page from all WEB servers is performed without restricting the fast transfer of the Web page to the specific WEB server by reducing traffic on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のトラフィックを軽減し、特定のＷＥＢサーバに限定されることなく、すべてのＷＥＢサーバから高速なＷｅｂページの転送を実行することができるインターネットアクセス高速化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sensor capable of detecting out of liquid in transparent tube so as to detect quickly out of chemicals in tubes for drip infusion and out of supplying in tubes from tanks such as draft beer ones to servers.例文帳に追加

点滴などのチューブ内における薬液切れや、生ビールなどのタンクからサーバへのチューブ内の供給切れをいち早く検知するべく、透明な管内の液体が無くなった事を検知することを実現する、センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a digital complex machine that allows using a predetermined function without requiring authentication information to be input multiple times even if the same user name or password cannot be imparted to all servers.例文帳に追加

本発明の課題は、全てのサーバに対して同じユーザ名やパスワードを付与できない場合であっても、認証情報を複数回入力せずに、所定の機能を利用することができるデジタル複合機を提供することにある。 - 特許庁

The broadcast unknown servers(BUS) are mounted on an ATM network in the case of communication between LAN emulation clients(LEC) and the BUS is assigned to each communication protocol used for the communication by each LAN emulation client.例文帳に追加

ＬＡＮエミュレーションクライアント（ＬＥＣ）間の通信について、ＡＴＭネットワークに、ブロードキャスト・アンノウン・サーバ（Broadcast and Unknown Server、「ＢＵＳ」という）を複数実装し、前記各ＬＡＮエミュレーションクライアントによって通信される通信プロトコル毎にＢＵＳを割り当てる。 - 特許庁

And the network distance between the authentication servers is detected by the number of hops, and access limitation is changed further according to whether the network distance exceeds a threshold, thus relieving the access limitation of the user who belongs to a neighborhood network.例文帳に追加

また、認証サーバ間のネットワーク距離をホップ数により検出し、これが閾値を越えるかどうかで、さらにアクセス制限を変化させることにより、近隣ネットワークに属するユーザのアクセス制限を緩和させることも可能にする。 - 特許庁

When a repository device 2100 adds a server 2310 to an existing cluster, it instructs each of addition object servers to acquire fractions obtained by dividing a software image into N fractions from a server currently used, which already holds the software image.例文帳に追加

リポジトリ装置２１００が既存クラスタへサーバ２３１０を追加するとき、まず、追加対象サーバそれぞれに対し、既にソフトウェアイメージを保持している現用中サーバからソフトウェアイメージをＮ個に分割した断片を取得するよう指示する。 - 特許庁

To output data obtained by compositing data received from a specified server and original data by specifying the server in which data corresponding to the original data are stored, when the original data are requested to one server among plural servers.例文帳に追加

複数のサーバがあって、そのうちの一つのサーバに対して元データを要求した際に、そのデータに応じたデータが格納されたサーバを特定して、特定されたサーバから受信したデータと、元データとを合成して出力すること。 - 特許庁

Each of user terminals 15a-1 to 15a-n and 15b-1 to 15b-n accesses the weather information servers 12a and 12b and reads the neighboring event information, sale information or disaster information as well in addition to the latest weather forecast information.例文帳に追加

ユーザ端末１５ａ−１〜１５ａ−ｎ、１５ｂ−１〜１５ｂ−ｎは、気象情報サーバ１２ａ，１２ｂにアクセスし、最新の気象予報情報に加えて、近隣イベント情報、安売り情報、災害情報なども閲覧する。 - 特許庁

A composite machine 10 accomplishes function by being provided services from a function server but at such a time, the functions are designated by a user, then transmitted to the function servers and accomplished later on the basis of a parameter received from the function server 30.例文帳に追加

複合機１０は、機能サーバによるサービスの提供を受けて機能を実現するが、このときの機能は、ユーザに指定させた後で機能サーバへ送信しておき、その後、機能サーバ３０から受信したパラメータに基づいて実現される。 - 特許庁

A load distributed processing server 3 as a network server confirms not only whether packets can be normally sent to routers 8_1-8_n but also whether servers 11_1 and 11_2 of providers 2_1 and 2_2 can normally send packets via the routers.例文帳に追加

ネットワークサーバである負荷分散処理サーバ３は、各ルータ８__1〜８_nに正常にパケットを送信できるかを確認するだけでなく、それらのルータを経由してプロバイダ２_1、２_2のサーバ１１_1、１１_2も正常にパケットを送信できるかを確認している。 - 特許庁

The relay server R stores account information of terminals T in the LAN, relay group information 100 of a group of relay servers R, and shared resource information 120 including resources and accounts of terminals T sharing the resources.例文帳に追加

中継サーバＲは、ＬＡＮ内の端末Ｔのアカウント情報や、一群の中継サーバＲの中継グループ情報１００、リソースやそのリソースを共有する端末Ｔのアカウントを含む共有リソース情報１２０を記憶する。 - 特許庁

Then only the updated logical records and updating flags stored in the data files 13, 23 are transmitted/received between the file servers 1, 2 through a communication network to execute processing for matching the contents of the data files 13, 23 with each other.例文帳に追加

この後に、複数のファイルサーバ１，２間で通信網を通じて、データファイル１３，２３における更新した論理レコード及び更新フラグのみを送受信して、データファイル１３，２３のファイル内容を一致させる処理を実行する。 - 特許庁

A management server 10 creates a packet by adding information on a packet SEQ number and the total number of packets to fragment data obtained by dividing held contents with a predetermined data length and distributes contents to a plurality of distribution servers 20 by multicasting.例文帳に追加

管理サーバ１０が、保有するコンテンツを所定のデータ長で分割した断片データにパケットＳＥＱ番号およびパケット総数の情報を付加したパケットを作成し、コンテンツをマルチキャストによって複数の配信サーバ２０へ配信する。 - 特許庁

A user (7) informs band management servers (5, 6) of a burst parameter including parameters of a prolonged average rate (R), the maximum instantaneous rate (P) and amount (B) of burst to flow at once with the service request contents in the case of performing a service request.例文帳に追加

利用者（７）はサービス要求を行う際、サービス要求内容と共に、長時間平均レート（Ｒ）、瞬間最大レート（Ｐ）及び一度に流れるバースト量（Ｂ）のパラメータを含むバーストパラメータとを帯域管理サーバ（５，６）に通知する。 - 特許庁

A distributed application system has a plurality of applications working on a plurality of servers arranged hierarchically, and in receipt of a request telegram from a client 24, operates processing while transferring a relay code sequentially between the applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションシステムは、階層配置された複数のサーバ上で動作する複数のアプリケーションを有し、クライアント２４から要求電文を受信した際に、アプリケーション間でリレーコードを順番に受け渡しながら処理を実行する。 - 特許庁

The integrated reservation management server 10 accesses servers 3A to 3C to execute reservations for a seat of the flight, purchase of an air ticket, etc., on the basis of indications of reservations, purchase, etc. transmitted from the user terminal 1.例文帳に追加

統合予約管理サーバ１０はさらに、ユーザ端末１から送信される予約、購入等の指示に基づいて、Ａ社予約サーバ３Ａ乃至Ｃ社予約サーバ３Ｃにアクセスして旅客便の座席の予約、航空券の購入等を実行する。 - 特許庁

When confirming whether mail servers in the monitoring center host operate normally, e-mail is transmitted from a monitoring PC assumed as a client to the monitoring center host and it is determined whether or not the e-mail can be acquired within a predetermined time.例文帳に追加

監視センタホスト内のメールサーバが正常に動作しているか確認する場合、クライアントを想定した監視用ＰＣから監視センタホストへメールを送信し、それを所定時間内にメールが取得できるかどうか判定する。 - 特許庁

The remote conference system includes: point servers 100, 200 for controlling conference apparatuses; and a shared work space server 30 for interconnecting selected point systems and generating a work space for managing tasks for realizing cooperation between the point systems.例文帳に追加

会議装置を制御する拠点サーバ１００、２００と、選択された拠点システムを接続し、該拠点システム間の協業を実現するためのタスクを管理するワークスペースを生成する共有ワークスペースサーバ３０とを有している。 - 特許庁

To realize simultaneous detection of a variety of abnormal communications on a high transmission rate link considering unspecified large number of PCs and servers as the preventing objects which cannot be realized with the conventional abnormal communication detecting apparatus because of insufficient CPU processing capability.例文帳に追加

従来の異常通信探知装置がメモリ容量やCPU処理能力の不足により実現できなかった、不特定多数のPCやサーバを防御対象とした高速回線上での多種類の異常通信の同時探知を実現する。 - 特許庁

A home gateway 121 of a user terminal-side network 102 measures a line velocity by means of a line velocity measuring server 115 when requesting distribution of contents and selects one of the multicast distribution servers 112-114 in accordance with the line velocity.例文帳に追加

ユーザ宅側ネットワーク１０２のホームゲートウェイ１２１はコンテンツの配信を要求するとき回線速度計測サーバ１１５で回線速度を測定し、これに応じてマルチキャスト配信サーバ１１２〜１１４の１つを選択する。 - 特許庁

When a DHCP server #2 assigns an IP address A to a certain client computer, then a failure occurs in the DHCP server #2 and the DHCP server #2 is put into a communication-unabled state with the other DHCP server, the DHCP server #2 is disconnected from a logical ring configured of a plurality of DHCP servers.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ＃２が、あるクライアントコンピュータに対してＩＰアドレスＡを割り当てた後、障害が発生し、他のＤＨＣＰサーバと連絡不能に陥り、複数のＤＨＣＰサーバで構成される論理的リングから外れる。 - 特許庁

A connecting interface of service defined within each service providing server 102 is shared by tracing the peer-to-peer relationship set between the individual service providing servers 102, and the coordination between services can be derived based on it.例文帳に追加

個々のサービス提供サーバ１０２間に設定されたピア・ツー・ピアの連携関係をたどることによって、各サービス提供サーバ１０２内で定義されたサービスの接続インタフェースが共有され、もって、サービス間の連携関係を導出できる。 - 特許庁

In the case that all the candidates of the transfer destination server have reached the threshold of the number of the requests standing by for the responses, the request is stored in a buffer and transfer is made to stand by until the number becomes lower than the threshold of the number of the requests standing by for the responses in one of the servers.例文帳に追加

転送先サーバの全候補が応答待ちリクエスト数の閾値に達している場合は、そのリクエストをバッファに格納し、いずれかのサーバで応答待ちリクエスト数の閾値が下回るまで転送を待ち合わせる。 - 特許庁

The communication control part 13 performs queue management of the information of the possibility of connection and processes the connection of client terminal units 20a to 20c with the servers 12a to 12c in queue order in accordance with server connection demands from the client terminal units 20a to 20c.例文帳に追加

通信制御部１３は、接続可能の通知をキュー管理し、クライアント端末２０ａ〜２０ｃからのサーバ接続要求に応じて、クライアント端末２０ａ〜２０ｃとサーバ１２ａ〜１２ｃとの接続をキュー順に処理する。 - 特許庁

An information processor 21 in an information distribution control center collects optional contents information from a plurality of contents information servers 111 to 11n, properly edits it and gives data compression to it to prepare a distributed information file.例文帳に追加

情報配信管理センターの情報配信処理装置２１は、複数のコンテンツ情報サーバ１１１〜１１ｎから任意のコンテンツ情報を収集し、適宜編集してデータ圧縮することで配信情報ファイルを作成する。 - 特許庁

In addition, the information terminal 4 accesses the servers 5, 6 of the train service center and the service provider based on the commuter ticket information acquired from the server 1 and outputs various kinds of information such as last train transfer information and information along the railway.例文帳に追加

また、情報端末装置４は、サーバ１から取得した定期券情報に基づき、列車運行センタやサービスプロバイダのサーバ５，６へアクセスして、最終電車乗継情報や沿線情報など各種の情報を出力する。 - 特許庁

The in-zone information management server 102 transmits an in-zone inquiry as to mobile terminals of externally designated users to all SIP servers 101-1, 101-2 and rewrites contents of the information management table on the basis of contents of a response to the in-zone inquiry.例文帳に追加

外部から指定されたユーザの移動端末についての在圏問い合わせを、全てのＳＩＰサーバに送出し、その在圏問い合わせに対する応答の内容に基づいて在圏情報管理テーブルの内容を書き換える。 - 特許庁

A rack 1 for server is provided with an air gap forming member 2 having an opening 3 corresponding to the housing 10 of a plurality of servers (electronic apparatuses) arranged vertically such that an air inlet formed at the lower side of the housing 10 is not closed.例文帳に追加

縦向きに配置した複数のサーバー（電子機器）の筐体１０の下側に形成された吸気口が塞がれないように、サーバー用ラック１に、筐体１０に対応した開口部３を有する空隙形成部材２を設ける。 - 特許庁

According to input from the customer terminal 4, an estimation result is presented to the customer terminal 4 through HPs opened on those terminal servers 1 and 2 and the estimation result is sent to the call center 5 or sales department branch 6.例文帳に追加

これらのターミナルサーバー１，２に開設されたＨＰを経由して、顧客端末４からの入力に基づき見積り結果を顧客端末４に提示すると共に、コールセンター５又は営業課支社６にこの見積り結果を送信する。 - 特許庁

Then, cache servers B, C respectively calculate a load difference using content information and access frequency, determine its connectivity, calculate a load difference on an upper level server if the connectivity is determined, and transmit a response to the content server S.例文帳に追加

続いて、キャッシュサーバＢ、Ｃは、コンテンツの情報およびアクセス頻度を用いて、負荷差分を計算し、接続可否を判定し、接続可であると判定した場合には、上位サーバへの負荷差分を計算し、応答をコンテンツサーバＳに送信する。 - 特許庁

A monitor 4 accesses the information processing servers 31 to 3n via the communication network 1 on the basis of information including a fault handling application program stored in a storage device 5 in the similar manner with users of the computer terminals 21 to 2m and performs monitoring processing.例文帳に追加

監視装置4は、記憶装置5に蓄積された障害処置アプリケーション・プログラムを含む情報に基づいて、コンピュータ端末21〜2mのユーザと同様に、通信網1経由で情報処理サーバ31〜3nにアクセスし監視処理を行う。 - 特許庁

A central monitor device 4 is provided which totally monitors and controls respective groups 2, and the WWW servers 25 are able to communicate with the central monitor device 4, a central monitor device 5 for maintenance, etc.例文帳に追加

また、各群２を統括して監視制御する中央監視装置４が設けられており、上記ＷＷＷサーバ２５は、インターネット３を介して、中央監視装置４やメンテナンス用の中央監視装置５などと通信できる。 - 特許庁