「SERVERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The load states of all servers are unitarily managed irrespective of load fluctuation of each server since a server with low load executes load information related processing in a server with high load by proxy when any server changes into a high load state.例文帳に追加

いずれかのサーバが高負荷状態になった場合は、低負荷のサーバが高負荷のサーバにおける負荷情報関連処理を代行するので、各サーバの負荷変動に拘わらず、全てのサーバの負荷状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁

Management information of images transmitted to a plurality of image servers is managed totally and regardless of to which image server the image has been transmitted, the management information may be displayed, printing or the like may be indicated from the management information, or the management information may be retrieved.例文帳に追加

複数の画像サーバに送信した画像の管理情報を統括して蓄積し、どの画像サーバに画像を送信したかにかかわらず、管理情報を表示したり、管理情報から印刷などを指示したり、管理情報を検索したりする。 - 特許庁

For example, there is no practical way to setup three FTP servers behind your router and then try to connect to them all through port 21; only one can be on port 21 while the others would have to be on say port 123 and port 567.例文帳に追加

例えば、ルータの背後にある三つのFTPサーバを直接設定できないときに、すべて21番ポートを通して接続しようとします。 この場合、21番ポートを使えるのは一つのサーバだけで、残りは123番や567番ポートなどを使うしかありません。 - Gentoo Linux

Note that this process may be slow and will generate a lot of network traffic if the servers for the listed domains are not local, and that queries will time out if no server is available for one of the domains. 例文帳に追加

このプロセスは遅く、リストされたドメインがローカルのものでない場合、多大なネットワークトラフィックを発生させることに注意すること。 さらに、これらのドメインのいずれかひとつにでも適切なサーバがない場合、問い合わせがタイムアウトになる点にも注意すること。 - JM

As mentioned earlier, the JRuby and Rails Distributionplugin includes the ActiveRecord JDBC Adapter gem, which enables your JRuby on Rails application to access database servers that provide JDBC 3.0 compliant drivers, such as MySQL, PostgreSQL, Oracle, HSQLDB, and Java DB (also known as Derby).The JDBC driver must be a pure Java driver.例文帳に追加

前述したとおり、「JRuby および Rails のディストリビューション」プラグインには ActiveRecord JDBC Adapter Gem が含まれており、これによって JRuby on Rails アプリケーションが MySQL、PostgreSQL、Oracle、HSQLDB、および Java DB (別名 Derby) といった JDBC 3.0 準拠のドライバを持つデータベースサーバーにアクセスできます。 JDBC ドライバは Pure Java ドライバである必要があります。 - NetBeans

NetBeans IDE makes it easy to work with MySQLbecause it auto-detects existing MySQL databases.Register a MySQL Server and start/stop local servers directly from the IDE.Use the Database Explorer to connect to, browse, create, or delete databases.You can also register external administration tools like phpMyAdmin and invoke them directly from the IDE.例文帳に追加

NetBeans IDE では、既存の MySQL データベースが自動検出されるため、MySQL を簡単に操作できます。 世界でもっとも一般的なオープンソースのデータベース管理サーバーである MySQL は、高速で、信頼性が高く、インストールが簡単であるように開発されました。 - NetBeans

An FTP client 3 requests a firewall 7 to permit an access to a data connection port 3b dynamically assigned from an operating system from an external network to elaborate a data connection 6 between FTP servers 4.例文帳に追加

ＦＴＰクライアント３がオペレーティングシステムから動的に割当てられたデータコネクション用のポート３ｂに対しては、外部ネットワークからのアクセスを許可するようにファイアウォール７に要求することにより、ＦＴＰサーバ４間でのデータコネクション６を確立する。 - 特許庁

To receive provision of services on a plurality of service providing servers, which have a plurality of different host names in the Internet respectively, without an Internet browser which has performed log-in once performing the second log-in.例文帳に追加

インターネットにおける複数の異なるホスト名を持つサービス提供サーバにおいて、一度ログイン処理を行ったインターネット・ブラウザが、再度ログイン処理を行わずに複数のサービス提供サーバ上でサービスの提供を受けることができるようにする。 - 特許庁

A vehicle control simulation system comprises vehicle control software and virtual servers for respective types of vehicle logical models, and executes a corresponding simulation by starting a virtual server required for each process of the simulation.例文帳に追加

本発明に係る車両制御シミュレーションシステムは、車両制御ソフトウェアおよび車両の論理モデルの種類毎に仮想サーバを備えており、シミュレーションの各工程において必要になる仮想サーバを起動して対応するシミュレーションを実行させる。 - 特許庁

As mentioned earlier, the JRuby and Rails Distributionplugin includes the ActiveRecord-JDBC gem, which enables your JRuby on Rails application to access database servers that provide JDBC 3.0 compliant drivers, such as MySQL, PostgreSQL, Oracle, HSQLDB, and Java DB (also known as Derby).The JDBC driver must be a pure Java driver.例文帳に追加

前述したとおり、「JRuby and Rails のディストリビューション」プラグインには ActiveRecord-JDBC Gem が含まれており、これによって JRuby on Rails アプリケーションが MySQL、PostgreSQL、Oracle、HSQLDB、および Java DB (別名 Derby) といった JDBC 3.0 準拠のドライバを持つデータベースサーバーにアクセスできます。 JDBC ドライバは Pure Java ドライバである必要があります。 - NetBeans

Used in conjunction with the X server Security extension and authorization checking, xfwp constitutes a safe, simple, and reliable mechanism both to hide the addresses of X servers located on the Intranet and to enforce a server connection policy.例文帳に追加

X サーバセキュリティ機能拡張および認証チェックと共に用いると、xfp は内部ネットワーク上に設置した X サーバのアドレスの隠蔽とサーバの接続ポリシーの強制の両方を行うための、安全かつシンプルで信頼できる機構を作ることができる。 - XFree86

Xfwp cannot protect againstmischief originating on the Intranet; however, when properly configured it can guarantee that only trusted clients originating on authorized external Internet hosts will be allowed inbound access to local X servers.例文帳に追加

xfwp は、内部で起きた悪意を持った行為に対する防御は行うことができない。 しかし、適切に設定すれば、認証を受けたインターネット上の外部ホストで実行された信頼できるクライアントしかローカルの X サーバへのアクセスを許されないことが保証できる。 - XFree86

To easily know if print data accumulated in which print server has ended in error or has been printed successfully, regarding even print error, in a pull-print system adapted to distribute a load for storage of print data to a plurality of print servers.例文帳に追加

印刷データの保存を複数のプリントサーバに負荷分散したプルプリントシステムにおいて、印刷エラーに関しても、どのプリントサーバに蓄積された印刷データがエラーになったのか、印刷成功したのかを容易に把握することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an extraction system, an extraction method and a record media recording a program extracting with high efficient and accuracy an shutdown area of supply of water, gas and power, etc., from the pipe fitting figure divided into respective meshes to be managed by plural servers.例文帳に追加

複数のサーバにメッシュ毎に分割されて管理される配管図から水道、ガス、電気等の供給が停止する区域を効率よく正確に抽出する抽出システム、抽出方法、およびプログラムを記憶した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Management information of images transmitted to a plurality of image severs is totally stored and regardless of to which one of image servers an image is transmitted, management information is displayed, printing or the like is instructed from the management information, or the management information is retrieved.例文帳に追加

複数の画像サーバに送信した画像の管理情報を統括して蓄積し、どの画像サーバに画像を送信したかにかかわらず、管理情報を表示したり、管理情報から印刷などを指示したり、管理情報を検索したりする。 - 特許庁

To display a plurality of shared Web pages at the same time by a Web sharing system which allows a plurality of terminals to share the Web pages on the Web server in a network wherein the plurality of communication terminals and one or more Web servers are connected.例文帳に追加

複数の通信端末と１台または、複数のＷｅｂサーバが接続されたネットワークにおいて、Ｗｅｂサーバ上にあるＷｅｂページを複数の端末で共有を行なうＷｅｂ共有システムにおいて、複数の共有されたＷｅｂページの同時表示を可能とする。 - 特許庁

The respective sub servers 30 are provided with a product information storing means for storing product information, and a product information providing means for providing the product information stored in the product information storing means, in response to a request from a user terminal device.例文帳に追加

各サブサーバ３０は、製品情報を記憶した製品情報記憶手段と、利用者端末装置からの要求に応じて製品情報記憶手段に格納された製品情報を提供する製品情報提供手段とを備える。 - 特許庁

When the transmission cancel tag is detected in mail servers (14 and 18), to which the message is to be delivered (40), the server checks the truth of the copy message (44) and when the message is inside the server yet (48), the original message and the copy message are deleted (50).例文帳に追加

メッセージが到達するメール・サーバ（１４，１８）において送信取消タグが検出されると（４０）、サーバは複製メッセージの真正性をチェックし（４４）、メッセージが未だサーバ内にある場合（４８）、元のメッセージおよび複製メッセージを削除する（５０）。 - 特許庁

In a distribution route control apparatus, a route controller 25 determines a pair of a distribution server and a distribution route using an individual link load state in a direction from a temporary node accessing each of a plurality of distribution servers 1a, 2a, 3a via a virtual link to a client-side router.例文帳に追加

経路制御部２５が、複数の配信サーバ１ａ，２ａ，３ａのそれぞれに仮想リンクを介してアクセスする仮ノードからクライアント側ルータへの方向の個別リンク負荷状態を用いて、配信サーバおよび配信経路の組を決定する。 - 特許庁

During data saving, a to-be-saved data file F1 is given to an archive device 1, division/encryption is carried out by a division/encryption means 13 and individual divided files are distributed and saved onto each of data servers 2a to 2c by a network communication means 16.例文帳に追加

データ保管時には、保管対象データファイルＦ１をアーカイブ装置１に与え、分割・暗号化手段１３によって分割暗号化を行い、ネットワーク通信手段１６によって、個々の分割ファイルを各データサーバ２ａ〜２ｃに分散して保管する。 - 特許庁

To provide a HTTP session tunneling system for uniquely realizing HTTP communication between a host server having a fixed global IP address and a plurality of local servers not having the fixed global IP address but to which a unique pseudo fixed global address name is assigned in a mutually secure way.例文帳に追加

固定グローバルＩＰアドレスを有するホスト・サーバと、固定グローバルＩＰアドレスを有しないがユニークな擬似固定グローバルアドレス名が割り当てられた複数のローカル・サーバとの間で、相互に安全かつ一意的なＨＴＴＰ通信を実現する。 - 特許庁

An electronic commerce system is composed of electronic commerce providing servers 64a and 64b, a license registration check server 28, the Internet 26 to which a terminal 28a of a company having commerce control rights is connected, and a portable information processing apparatus 65.例文帳に追加

電子商取引提供サーバ６４ａ、６４ｂとライセンス登録チェックサーバ２８と、商取引コントロール権を持つ事業者の端末２８ａが接続されたインターネット２６と、携帯情報処理機器６５とにより電子商取引システムを構成する。 - 特許庁

A client 1 is provided with: a client mounting part 3 which executes an application program; and a reference acquisition library 4 which acquires the load information on a server 701 and the object references from a plurality of servers and returns the object references to be used according to the acquired load information.例文帳に追加

クライアント１が、アプリケーションプログラムを実行するクライアント実装部３と、サーバ７０１の負荷情報とオブジェクトリファレンスを複数のサーバから入手し、負荷情報をもとに使用するオブジェクトリファレンスを返却するリファレンス取得ライブラリ４を備える。 - 特許庁

A translation lookaside buffer 36 within a data processor servers to translate a virtual address VA to a physical address PV and generate attribute values such that switches 40 and 42 use a data access request between different buses 44 and 46 of processors 18 and 20.例文帳に追加

データプロセッサ内の変換ルックアサイド・バッファ３６は、仮想アドレスＶＡを物理アドレスＰＡに変換し、プロセッサ１８、２０の異なるバス４４、４６間でデータ・アクセス要求をスイッチ４０、４２に使用される属性値を発生するよう動作する。 - 特許庁

The client 100, the organization 200, the credit card company 300, and the provider 400 transmit and receive information via public networks and information communication lines such as the Internet and use personal computers and servers to carry out various processes on the data transmitted and received.例文帳に追加

顧客１００，組織200，クレジットカード会社300及びプロバイダ400は、公衆回線網及びインターネット等の情報通信回線を介した相互の情報の送受信，及び送受信する各種のデータ処理を、パーソナルコンピュータやサーバなどで行う。 - 特許庁

Telecommunication carrier servers connect user terminals to a network by authenticating the user, and the authentication agent server performs the authentication procedure of the user on behalf of the user by connecting the service provider servers through the network.例文帳に追加

利用者の認証を行なうことにより利用者端末をネットワークに接続する通信事業者サーバと、サービス提供事業者サーバとネットワークを介して接続し、利用者の認証手続を代理する認証代理サーバであって、サービス提供事業者サーバから認証依頼を受け、認証依頼内容に基づいてネットワーク接続の際に当該利用者の認証が行なわれた通信事業者サーバに対して認証処理を要求し、通信事業者サーバからの前記認証要求に係る認証結果をサービス提供事業者サーバに転送する。 - 特許庁

The maintenance relation information distribution system 200 interconnects monitor controllers 211A, 211B, 211C to upload a state of the system and maintenance data to the Internet 212 and servers 215A, 215B, 215C of companies in charge of each configuration system, and a maintenance server 217 for a maintenance company 216.例文帳に追加

保守関連情報配信システム200は、インターネット網212にシステムの状態や保守データをアップロードするための監視制御装置211Ａ、211Ｂ、211Ｃと、各構成システムを担当した会社のサーバ215Ａ、215Ｂ、215Ｃを接続すると共に、保守会社216の保守サーバ217を接続している。 - 特許庁

The duplex system is provided with an operation server 1, a stand-by server 2, a network 5 for business with which the operation server 1, the stand-by server 2 and a client 7 are connected and two networks 6 for communication between servers that connects the operation server 1 with the stand-by server 2.例文帳に追加

二重化システムは、運用サーバ１と、待機サーバ２と、運用サーバ１及び待機サーバ２とクライアント７とが接続された業務用のネットワーク５と、運用サーバ１と待機サーバ２との間を接続する２本のサーバ間通信用ネットワーク６とを備える。 - 特許庁

An Internet facsimile IFAX terminal acquires an IP address of a destination terminal 71 on the basis of a received electronic mail address and uses the IP address of the destination terminal 71 to directly transmit electronic mail to the destination terminal 71 not through mail servers 77, 78.例文帳に追加

ＩＦＡＸ装置において、入力された電子メールアドレスに基づいて宛先端末７１のＩＰアドレスを取得し、宛先端末７１のＩＰアドレスを使用してメールサーバ７７，７８を介さずに宛先端末７１に対して直接電子メールを送信する。 - 特許庁

The server 2 is connected to a network 4 to retrieve DB 9 to 12, which are connected to each of servers 5 to 8 connected onto this network 4, to acquire detailed information related to the building, etc., and distributes it to the terminal 1.例文帳に追加

情報配信サーバ２は、ネットワーク４に接続されており、このネットワーク４上に接続されたサーバ５乃至８のそれぞれに接続されたＤＢ９乃至１２を検索し、その建物等に関連する詳細情報を取得し、情報取得端末１に配信する。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

The time management servers 40a and 40b associate the provision origin data with provision time information calculated by using the provision origin set time information and inter-terminal standard time, and provide it to the information terminals 10a to 10c being the provision destination information terminals.例文帳に追加

時刻管理サーバ４０ａ，４０ｂは、提供元データと、提供元設定時刻情報と端末間基準時刻を用いて算出された提供時刻情報とを対応付けて、提供先情報端末となった情報端末１０ａ〜１０ｃに提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the management of individual information is complicated since a plurality of server devices for performing the processing of the delivery of objects and e-mail, etc., are available now, the individual information is stored redundantly in the plurality of servers and unitary management is not performed.例文帳に追加

物や電子メールなどの配送の処理を行なうサーバ装置が複数利用可能となっている現在、複数のサーバに重複して個人情報が格納され、一元的な管理がされていないので、個人情報の管理が煩雑なものとなっている。 - 特許庁

The networks 30,40 are provided with DHCP servers 33,43 to register an MAC address of a user terminal 11 necessary for the establishment of a communication between the network and the user terminal 11, and at the same time, to issue an IP address to the user terminal 11.例文帳に追加

ネットワーク３０，４０には，ネットワークとユーザー端末１１との間で通信を確立するのに必要な，前記ユーザー端末１１のＭＡＣアドレスを登録すると共に，当該ユーザー端末１１にＩＰアドレスを発行するＤＨＣＰサーバー３３，４３を備える。 - 特許庁

In requesting the execution of a job to an image processor 2, a notification collection server detecting part 16 detects a plurality of collection servers 3 on a network 4, and selects one notification collection server 3 according to selection conditions by referring to the respective attributes.例文帳に追加

画像処理装置２へジョブの実行を要求するとき、通知収集サーバ検出部１６は、ネットワーク４上に複数の通知収集サーバ３を検出したとき、それぞれの属性を参照に選択条件に従い一の通知収集サーバ３を選択する。 - 特許庁

Priority orders are given to a plurality of Web servers for each client A, and when the content to be downloaded by the client A is the first one that is never downloaded to any client, the content is copied and downloaded to a Web server having the first priority order.例文帳に追加

各クライアントＡに対し複数のＷｅｂサーバに優先順位を付与し、クライアントＡがダウンロードしようとするコンテンツがいずれのクライアントにもダウンロードされたことのない最初のものである場合は、優先順位が１位のＷｅｂサーバにコンテンツを複写してダウンロードさせる。 - 特許庁

A server SV1 with baton information stored in a home network sets its own operation mode at a first operation mode enabling all operations after collecting and collectively managing catalog information, video-recording information and statistical information from other servers SV2 and SV3.例文帳に追加

ホームネットワーク内でバトン情報を記憶したサーバＳＶ１は、他のサーバＳＶ２，ＳＶ３からカタログ情報、録画予約情報及び統計情報を収集して一括管理した上で、自己の動作モードをすべての動作が可能な第１の動作モードに設定する。 - 特許庁

To provide an information transmission system where servers are placed in a specific area that allows a server to transmit information peculiar to the specific area to a mobile terminal in real time when the mobile terminal is located in the specific area so as to allow the mobile terminal to smoothly access information in the specific area.例文帳に追加

本発明の課題は、複数のサーバを特定エリアに設置し、特定エリア内に携帯端末がある場合には、その特定エリアに固有の情報をサーバからリアルタイムで携帯端末に送信し、特定エリアでの情報のアクセスをスムーズにさせることである。 - 特許庁

If a terminal 2 transmits secret information S to a secret information management system 1, the system 1 divides the secret information S into a plurality of items of data using a secret dispersion method A, and causes storing servers 3a, 3b and the terminal 2 to store the divided data.例文帳に追加

端末２が機密情報Ｓを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、秘密分散法Ａを用いて機密情報Ｓを複数のデータに分割し、分割データを保管サーバ３ａ，３ｂ及び端末２に保管させる。 - 特許庁

The KVM switch further establishes a desktop sharing and remote control relation between the first computer and each of the other computers, so that the first computer acts as a client which can see the desktop of the other computers (servers) and control them.例文帳に追加

KVMスイッチはさらに、第1のコンピュータと他のコンピュータそれぞれとの間で、デスクトップ共有および遠隔制御関係を確立し、それにより第1のコンピュータは、他のコンピュータ（サーバ）のデスクトップを見ることができ、それらを制御することができる、クライアントとして作動する。 - 特許庁

When a distribution and supply method is selected, the receiving server 32 outputs an contents ID, the output condition and the personal information of the user 20 to servers 42 and 52 corresponding to the contents type, and the centers 40 and 50 process the contents and distribute the processed contents to the user 20.例文帳に追加

配送供給方法が選択されると、受付サーバ３２からコンテンツの種類に対応するサーバ４２，５２にコンテンツのＩＤと出力条件とユーザ２０の個人情報を出力し、センター４０，５０でコンテンツを加工物とし、ユーザ２０に配送する。 - 特許庁

To enable users to use social graphs distributed to a plurality of Web services in an integrated manner without directly exchanging information representing the social graphs between servers of different Web services, thereby enhancing user convenience and promoting the use of each Web service.例文帳に追加

異なるＷｅｂサービスのサーバ同士がソーシャルグラフを表す情報を直接授受しなくとも、利用者が複数のＷｅｂサービスに分散したソーシャルグラフを統合して利用することができ、このことで利用者にとっての利便性を高め、さらに各Ｗｅｂサービスの利用を促進する。 - 特許庁

When communication between servers (nodes) 10a and 10b which constitute a cluster system 1 is disconnected, a start time of the next allocation time period is computed based on definition information on an allocation time period and its priority at a node control unit 15 in each node (step S1).例文帳に追加

クラスタシステム１を構成するサーバ（ノード）１０ａとサーバ（ノード）１０ｂの間の通信が不通になると、それぞれのノードでは、ノード制御部１５で、割当て時間とその優先度に関する定義情報に基づき、次の割当て時間の開始時刻を算出する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The computer system 1 includes priority information for predetermining priority corresponding to the type of an I/O instruction to be issued by a virtual server for each of a plurality of paths 120 reaching from any virtual server among the plurality of virtual servers to the disk device 110.例文帳に追加

計算機システム１は、仮想サーバから発行されるＩ／Ｏ命令の種類に応じた優先度を、複数の仮想サーバのうちいずれかの仮想サーバからディスクデバイス１１０へと至る複数の経路１２０のそれぞれに対して予め定めた優先度情報を備える。 - 特許庁

Then, an inquiry request is transferred to at least one or more DNS servers decided based on the position information and/or the server information, and based on the response to it, the server information is rewritten and a response result corresponding to the inquiry request is selected.例文帳に追加

次に問い合わせ要求を、位置情報及び又はサーバ情報に基づいて決定した少なくとも１つ以上のDNSサーバに転送し、これに対する応答に基づいて、サーバ情報を書きかえ、問い合わせ要求に対応する応答結果を選択する。 - 特許庁