「SERVERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a relay server and a method allowing a front end server to refer to contributed newly-arrived articles and to add a received article to the articles even if it is not the front end server that has received newly-arrived contribution out of front end servers that receive contribution.例文帳に追加

フロントエンドサーバが、投稿を受け付けるフロントエンドサーバのうち新着の投稿を受け付けたフロントエンドサーバでなくても、投稿された新着の記事を参照し、その記事に受け付けた記事を追記できるようにするリレーサーバ及び方法を提供すること。 - 特許庁

The application servers, in response to the request, add the tentative dynamic measurement to the active application and mount a callback 716, which determines whether respective connections are unexpectedly disconnected, on the computing devices through the respective connections with the same.例文帳に追加

アプリケーションサーバは、リクエストに応答して、アプリケーションの実行中に一時的な動的計測をアプリケーションに付加するとともに、それぞれの接続が予定外に切断されるかどうかを判定するコールバック７１６を、それぞれの接続を介してコンピューティングデバイスに実装する。 - 特許庁

The shredder 10 generates a disposal certificate including at least the document management data acquired from the image data of the confidential document 2, and causes data servers 12a-c to store the disposal certificate in a distributed manner by use of an SAM (Secure Application Module) 101 mounted on the shredder 10.例文帳に追加

シュレッダー１０は，機密書類２のイメージデータから取得した文書管理データを少なくとも含む廃棄証明書を生成し，シュレッダー１０に実装されたＳＡＭ１０１を利用して，廃棄証明書をデータサーバ１２ａ〜ｃに分散記憶させる。 - 特許庁

When receiving the content URLs 146 output from the MFP 10, the PCs 70, 71 access content providing servers 90, 91 and collectively display on a display section 82 contents indicated by all the content URLs 146 output from the MFP 10.例文帳に追加

ＰＣ７０，７１は、ＭＦＰ１０から出力されたコンテンツＵＲＬ１４６を受信すると、コンテンツ提供サーバ９０，９１にアクセスして、ＭＦＰ１０から出力された全てのコンテンツＵＲＬ１４６の示す各コンテンツを、表示部８２へ一編に表示する。 - 特許庁

Community homepage manager sets up a key word or a search category regarding interest contents desired to be inserted to the community homepage, the set key word and search category information is transmitted to predetermined web content web servers 202, 204, 206.例文帳に追加

コミュニティホームページの管理者がコミュニティホームページに挿入を所望する関心コンテンツに対する検索語または検索カテゴリを設定し、設定された検索語または検索カテゴリ情報は既に設定されているコンテンツウェブサーバ２０２，２０４，２０６に転送される。 - 特許庁

To provide a method and a unit for power management that securely prevent an uninterruptive power supply system to which a plurality of servers are connected from having a dirty shutdown by stopping a slave server normally even if a master server is in an abnormal state.例文帳に追加

マスタサーバが異常状態にあっても、スレーブサーバを正常に停止させることにより、複数のサーバが１台の無停電電源装置に接続された無停電電源システムにおいてダーティシャットダウンを確実に防止する電源管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a system which allows reduction of load on user operation and quick understanding of the present status in a data management system for searching and updating data managed by a server from terminals installed in several bases by distributed placement of data management servers at two bases.例文帳に追加

データ管理用のサーバを２拠点に分散して配置し、数拠点に設置された端末からサーバに管理されたデータを検索及び更新するデータ管理システムにおいて、ユーザの操作上の負担軽減と、迅速な現況把握を可能とするシステムを得る。 - 特許庁

The center server 300 transmits information for a site server 100 having the shortest distance on the network with the client 10 among a plurality of site servers connected to a recovery data providing system 100 to the client 10 based on the IP address of the client 10.例文帳に追加

また、センタサーバ３００は、クライアント１０のＩＰアドレスに基づき、リカバリデータ提供システム１０００に接続されている複数のサイトサーバから、クライアント１０とのネットワーク上の距離が最も近いサイトサーバ１００に関する情報をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

According to the description of the account correspondence table, the integrated retrieval device specifies the second access account corresponding to the first access account, specifies a range that the second access account can access as a retrieval condition, and issues the second retrieval request to the respective retrieval servers.例文帳に追加

統合検索装置は、アカウント対応表の記述にしたがって第１アクセスアカウントに対応する第２アクセスアカウントを特定し、第２アクセスアカウントがアクセスすることができる範囲を検索条件として指定して、各検索サーバに第２検索リクエストを発行する。 - 特許庁

To provide a network system, a hub and a method for constructing the network system enabling a supplicant under a plurality of environments to access under environments, respectively, without reconstruction of a network environment such as a domain and coordination of authentication servers.例文帳に追加

本発明は、ドメイン等のネットワーク環境の再構築や、オーセンティケーションサーバの協調をおこなうことなく、複数の環境下にあるサプリカントが、それぞれ相互の環境下でアクセスできるネットワークシステム、中継装置、およびその構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mechanism for maintaining a service level by dynamically changing the configurations of a cluster server according to a response to a task, the resources of each of a plurality of cluster servers and the content of a contract and a charging device for properly charging the mechanism.例文帳に追加

業務に対するレスポンスや複数のクラスタサーバ毎のリソース、及び、契約内容に応じて動的にクラスタサーバの構成を変更することによってサービスレベルを保つ仕組みと、その仕組みに対して適切な課金を行うための課金装置を提供する。 - 特許庁

The clients 31 to 35 acquire identification data of the relaying apparatuses used, extract the traffic amount information of the relaying apparatus included in the receiving data from the servers, and set a waiting time on the basis of the traffic data for communication after the waiting time.例文帳に追加

クライアント３１〜３５は、用いる中継装置の識別情報を取得し、サーバからの受信データに含まれる中継装置の通信量情報を抽出し、その通信量情報を基にウェイト時間を設定し、そのウェイト時間を待って通信を行う。 - 特許庁

The retrieval executing server acquires the first data from a plurality of servers to be retrieved, stores the first data in relation to the address A of the server to be retrieved from which the first data is acquired, and discloses the first data and address A to a client.例文帳に追加

検索実行サーバは、第１のデータを複数の検索対象サーバから取得し、第１のデータと、当該第１のデータを取得した検索対象サーバのアドレスＡとを、互いに関連付けて格納して、第１のデータ及びアドレスＡをクライアントに公開する。 - 特許庁

Because the TCP layer considers a message containing only a CRLF to be a valid TCP message, intermediary computing devices such as proxy servers may not interpret heartbeat messages as "keep alive" messages, and may sustain session connections.例文帳に追加

ＴＣＰ層は、ＣＲＬＦだけを含むメッセージを有効なＴＣＰメッセージであると見なすので、プロキシ・サーバなどの中間のコンピューティング装置は、ハートビート・メッセージを「キープ・アライブ」メッセージとして解釈しないことになり、したがってセッション接続を持続することが可能になる。 - 特許庁

To provide a substitution name server, a protocol converting device, and an interface device for preventing the number of name servers which can be set at an IPv6 network side from being limited, and preventing the number of simultaneously executable communication from an IPv4 terminal to an IPv6 terminal from being limited.例文帳に追加

ＩＰｖ６ネットワーク側に設置できるネームサーバの数が制限されることをなくし、同時に行えるＩＰｖ４端末からＩＰｖ６端末への通信の数が限定されることをなくす代理ネームサーバ、プロトコル変換装置およびインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To collectively manage servers of data centers disposed in a distributed manner and to fluidize an information asset by facilitating transfer of data or construction of a novel system in accordance with conditions of costs, security, status and the like without depending on a specific data center.例文帳に追加

分散配置されたデータセンタのサーバを一括管理することができ、特定のデータセンタに依存することなく、コスト、セキュリティ、状況などの条件に応じたデータの移行、新規システムの構築などを容易にすることで情報資産の流動化を可能にする。 - 特許庁

Furthermore, while a monitoring server is connected to the network, such as LAN, the monitoring server is also connected to servers placed in organizations concerned, such as a disaster monitoring center and a fire department, and to networks, such as the Internet, whereto network communication terminals on board disaster prevention command vehicles are connected.例文帳に追加

また、該ＬＡＮ等のネットワークに監視サーバを接続すると共に、該監視サーバを災害監視センターや消防署等の関係機関に設置したサーバや防災指令車に搭載したネットワーク通信端末が接続されたインターネット等のネットワークに接続する。 - 特許庁

Then a viewer program downloads a 3rd page from one of the servers through the network and displays the 3rd page in one of the 1st and 2nd panes and one of the 1st page and 2nd page in the other automatically at the same time according to settings having been defined.例文帳に追加

その後、ビューア・プログラムは、ネットワークを介して複数のサーバの１つから第３ページをダウンロードし、定義済みの設定に従って、第３ページを第１ペインおよび第２ペインの一方に、第１ページおよび第２ページの１つを他方のペインに、自動的に同時に表示する。 - 特許庁

This system comprises an IC tag 10 provided with a biological state measurement sensor 11, a reader 20 communicable with the IC tag 10 without contact, a management serve 30 communicable with the reader 20, and information using servers 60, 70 and 80 connected with the management server through a communication line 50.例文帳に追加

生体状態測定センサ１１付きＩＣタグ１０と、ＩＣタグ１０と非接触交信可能なリーダー２０と、リーダー２０と交信可能な管理サーバ３０と、該管理サーバと通信回線５０で繋がれた情報利用サーバ６０，７０，８０とを有する。 - 特許庁

In the management of the route connection information of a route formed across a plurality of servers, connection information included in the route connection information is grouped into connection information on a common managed object and connection information on an individual managed object and managed.例文帳に追加

複数のサーバーに跨って形成される経路の経路接続情報の管理において、経路接続情報に含まれる接続情報を、共通な管理対象の接続情報と個別な管理対象の接続情報とに分けてそれらの管理を行うようにする。 - 特許庁

The inter-branch control unit 6a sends the request indication for the filing data and the ID number to inter-branch control units 6b to 6x of other corresponding branches based upon the branch code and receives the filing data of the corresponding applicant from file servers of the other branches.例文帳に追加

支社間制御装置６ａは、支社コードに基づいて対応する他支社の支社間制御装置６ｂ〜６ｘにファイリングデータの要求指示及びＩＤ番号を送信し、他支社のファイルサーバから対応する申請人のファイリングデータを受信する。 - 特許庁

For relay group information, a network address of LAN where relay servers 12, 23, and 812 perform routing and identification information about a routing pattern are set and for relay server information, identification information about the routing pattern whose authority is given to each client terminal is set.例文帳に追加

中継グループ情報には、中継サーバ１２、２３、８１２がルーティングを行うＬＡＮのネットワークアドレスとルーティングパターンの識別情報が設定され、中継サーバ情報には、各クライアント端末に権限が与えられたルーティングパターンの識別情報が設定される。 - 特許庁

The system includes an information processing apparatus 31 for processing information relating to the operation oil-producing apparatus 2, and a server 32 that configures a network with the apparatus 31 connected to an operation management center 3 for managing the operation, a technical center 33 for studying the operations, external servers and terminal computers.例文帳に追加

製油装置２の操業に関する情報を処理する情報処理装置３１を、操業を管理する操業管理センタ３、操業に関して検討する技術センタ３３、外部サーバおよび端末コンピュータとでネットワークを構築するサーバ３２を設ける。 - 特許庁

Since the contents preparing device simultaneously preserves the list of contents information of the input sources with respect to an autoring precessing before compressing the input sources, a contents information preparing work at the time of downloading the content information of the input sources to AV servers, which are to be restricted temprally and positionally, can be abolished.例文帳に追加

入力ソースを圧縮するまでのオーサリング処理に対して、入力ソースのコンテンツ情報の一覧表も同時に保存するから、時間的、場所的に制約を受けるＡＶサーバへのダウンロード時のコンテンツ情報作成作業を全廃できる。 - 特許庁

Words including an input character are estimated as complementary candidates based on profile information for the user preliminarily stored and context information acquired from servers SV1-SVn, and displayed on a complementary candidate display window of a display part 20.例文帳に追加

文字の入力中に、予め記憶しておいたユーザのプロファイル情報及びサーバＳＶ１〜ＳＶｎから取得したコンテキスト情報に基づいて、上記入力された文字を含む単語を補完候補として推測して、表示部２０の補完候補表示ウィンドウに表示する。 - 特許庁

Further, by setting a subscriber policy, reception of e-mails from non-subscribers can be also rejected and direct transmission of e-mails from a non-subscriber's e-mail server to a subscriber's e-mail server can be disabled, so that safer communication between e-mail servers can be achieved.例文帳に追加

また、加入者のポリシー設定により、加入者以外からの電子メールの受付を拒否も可能となり、非加入者電子メールサーバより直接加入者電子メールサーバへ電子メールを送信が不可能なため、より安全な電子メールサーバ間通信を実現する。 - 特許庁

A total page number table is registered in a total page number table storage part 140 in a management server device 100, a total page number progress table is stored in a total page number progress table storage part 150, and these are opened to the public on the Internet N by public open parts 110, 120 formed by Web servers.例文帳に追加

管理用サーバ装置１００内の台割表格納部１４０に台割表を登録し、台割進捗表格納部１５０内に台割進捗表を格納し、これらをＷｅｂサーバからなる公開部１１０，１２０によってインターネットＮ上に公開する。 - 特許庁

To provide communication service of data transmission and reception at a low cost by efficiently communicating data between nodes or between servers in data transmission and data communication in which priority communication with prompt transmission request and non-priority communication with prompt transmission request coexist.例文帳に追加

即時送信要求の高い優先通信や即時送信要求の低い非優先通信が混在するデータ伝送やデータ通信において、ノード間やサーバ間のデータ通信を効率よく行い、低コストなデータ送受信の通信サービスを提供することにある。 - 特許庁

The server for one log-in is made to have the plurality of host names, and cookies having authentication information for the respective service providing servers are written in the browser by one operation using the server for log-in, thereby inheriting authentication information even in a plurality of domains.例文帳に追加

一つのログイン処理用のサーバに複数のホスト名を持たせ、そのログイン処理用のサーバで一括して各サービス提供サーバに対する認証情報を持ったクッキーをブラウザに書き込むことにより、複数のドメインにおいても認証情報を引き継げるようにする。 - 特許庁

A diagnosis section 34 transmits a diagnosis packet from any one of two ports 1, 2 to the other port of a present device and other devices such as servers 21, 22 connected outside and diagnoses the presence/absence of a response to that diagnosis request.例文帳に追加

診断部３４は、ポート１、２という２つのポートのうちのいずれか１つのポートから、自装置の他のポートおよび外部に接続されたサーバ２１、２２等の他装置に対して診断パケットを送信して、その診断要求に対する応答の有無を診断する。 - 特許庁

To provide a terminal device and image server system, in which only a set image in images from a plurality of image servers can be continuously updated and displayed while images other than the set image can be displayed as still images.例文帳に追加

複数の画像サーバからの画像の中の設定された画像のみを連続的に更新して表示し、設定された画像以外の画像はその間は静止画像を表示することができる端末装置及び画像サーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The web server 210 for a site map with an attribute obtains contents from web servers 220 and 230 having the contents by http 250, 260 to hold the relative structure among pages of the web site and the attributes that the page have at the web site.例文帳に追加

ウェブサイトをコンピュータ上のブラウザプログラムにより閲覧するにあたり、ウェブブラウザがウェブサイトの情報を有するサーバから、ウェブサイトのページ間構造と、各ページが有するページ属性とを受け取り、ページ間構造とページ属性とを関連付けて表示するように構成する。 - 特許庁

A cash register clerk in charge of a cash register 1 of a tenant store can register a passbook in a desired time by referring to deposit data stored in databases 5, 5a in the sales depositing machine 2 or system management servers 3, 3a.例文帳に追加

そして、テナント店のレジ１におけるレジ担当者は、売上金入金機２又はシステム管理用サーバ３，３ａにおいて、データベース５，５ａに記憶された入金データを参照することで、レジ担当者の好みの時間帯に通帳記帳を行うことができる。 - 特許庁

Thus, the response between the server devices and user terminals can be improved by performing variable accounting rate control by the servers which changes the accounting rates for each content server device 4 at access destinations while taking account of their degrees of congestion of access.例文帳に追加

このようにアクセス先のコンテンツサーバ装置４毎にそのアクセスの集中度を考慮して課金レートを変更するというサーバ別の可変課金レート制御を行うことにより、サーバ装置と利用者端末との間のレスポンスの向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

An information providing system includes information providing servers 21, 22 and 2n connected to a network 1 such as the Internet, an information acquisition supporting server 3, a database 4 accessible by the information acquisition supporting server 3 and a terminal device 5 accessible to the information acquisition supporting server 3.例文帳に追加

情報提供システムは、インターネット等のネットワーク１に接続された情報提供サーバ２１、２２、２ｎ、情報取得支援サーバ３、情報取得支援サーバ３がアクセス可能なデータベース４、情報取得支援サーバ３にアクセス可能な端末装置５を含む。 - 特許庁

An application system comprises the database server 1 for managing database which memorizes master data, one or numerous EJB server 3 which is connected with the database server 1 and performs transaction of business, and a plurality of web servers 5 which is connected with the business transaction server 3 and performs processing of a user interface.例文帳に追加

マスタデータを記憶したデータベースを管理するデータベースサーバ１と、データベースサーバ１に接続され、業務処理を行う一又は複数のＥＪＢサーバ３と、業務処理サーバ３と接続され、ユーザインタフェースに関する処理を行う複数のＷｅｂサーバ５とを備える。 - 特許庁

When the user logs in to the C-SSO 12 and then accesses a service provision server 40 through a Web browser 11, the C-SSO 12 intercepts the request from the Web browser 11 to execute proxy authentication to one or more service provision servers 40.例文帳に追加

ユーザは、このＣ−ＳＳＯ１２へのログインを済ませた後、Ｗｅｂブラウザ１１を用いてサービス提供サーバ４０へのアクセスを試みると、Ｃ−ＳＳＯ１２が、Ｗｅｂブラウザ１１からのリクエストを横取りし、１または複数のサービス提供サーバ４０への認証を代行して行う。 - 特許庁

The menu items are constituted to designate the plural Web servers as low-order files of the integrated server, for example, and corresponding to one of menu items selected by the user, the integrated server accesses the server corresponding to the menu item and returns the file to the user.例文帳に追加

メニュー項目は、たとえば複数のウェブサーバを統合サーバの下位のファイルとして指定するよう構成されており、ユーザがメニュー項目の１つを選択することに応じて統合サーバがメニュー項目に対応するサーバにアクセスし指定されたファイルをユーザに返す。 - 特許庁

Each of a first computer and a second computer connected to a computer network having some data servers each having a database has: a repository holding a subset of the database; a storage part having index information for retrieving data of the repository; and a processing engine part.例文帳に追加

データベースを有するいくつかのデータサーバのあるコンピュータネットワークに接続された第１コンピュータと第２コンピュータのそれぞれが、データベースのサブセットを保持するリポジトリと、リポジトリのデータを検索するためのインデックス情報をもつ記憶部と、処理エンジン部とを有する。 - 特許庁

When the communication terminal starts communication with the group networks via the area network 20, the connection with the area network management server where the security is secured by the pre-shared key is relayed for communicating between the communication terminal and authentication servers 70A, 70B.例文帳に追加

通信端末が地域ネットワーク２０を介してグループネットワークとの通信を開始する際、事前共有鍵によってセキュリティが確保された地域網管理サーバとの接続を中継して、通信端末と認証サーバ７０Ａ、７０Ｂとの間で通信が行われる。 - 特許庁

By means of dispersing the data to perform the recording/reproducing operation by using the data recording/reproducing part 20 of two AV servers which are connected through the high speed interface part 23, the acceleration of the recording/reproducing rate corresponding to the acceleration of the transfer rate is attained.例文帳に追加

高速インタフェース部２３を介して２台のＡＶサーバを接続し、２台のＡＶサーバのデータ記録再生部２０を用いて、データを分散させて記録再生を行うことにより、転送レートの高速化に対応した記録再生レートの高速化が可能になる。 - 特許庁

In a method and a system for distributing a sound signal from one of a plurality of sound sources to one output terminal, a first transmitter unicasts one sound signal from each of the plurality of sound sources to a plurality of sound bridge servers at first level.例文帳に追加

複数の音声源の１つから１つの出力端に音声信号を配布するための方法及びシステムにおいて、第１の送信機が、複数の音声源の各々から複数の第１レベルの音声ブリッジサーバーへと１つの音声信号をユニキャストする。 - 特許庁

To bring efficiency to a communication system including: terminals (PS) carrying out voice communication and data communication; a relaying apparatus for relaying the voice communication and the data communication; and data communication apparatuses (servers) making the data communication with the terminals via the relaying apparatus.例文帳に追加

音声通信及びデータ通信を行う端末装置（ＰＳ）と、音声通信及びデータ通信を中継する中継装置（ＭＣＰ）と、中継装置を介して端末装置とデータ通信を行うデータ通信装置（サーバ）を有する通信システムで、効率化を図る。 - 特許庁

When a disaster prevention information system information processing server 8 detects an earthquake detection signal from water gate monitor data, a water gate monitor and control system indicates switching to a shorter transmission interval to all disaster prevention information system communication servers 6 connected on a disaster prevention network.例文帳に追加

防災情報システム情報処理サーバ８が水門監視データの中から地震検知信号を検出した場合、防災ネットワーク７上に接続される全ての防災情報システム通信サーバ６に対して送出間隔の短縮切換え指示を行う。 - 特許庁

The servers 3 are provided with a password key storage part for storing a password key, and a management module 8 for enabling an operation switch when they match in comparison between data input by operating the operation switches 6, 7 and the password key in the password key storage part.例文帳に追加

サーバ３には、暗証キーを記憶する暗証キー記憶部と、操作スイッチ６、７の操作によって入力されたデータと暗証キー記憶部内の暗証キーとを比較し、一致していた場合に操作スイッチを使用可能に設定する管理モジュール８が設けられる。 - 特許庁