「SERVERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In the switch, the plural ports are grouped so as to make the ports connected to the servers respectively belong to different groups and to make the port connected to the client belong to the respective groups, and data are transmitted and received only between the ports belonging to the same group.例文帳に追加

スイッチにおいて、サーバが接続されたポートがそれぞれ異なるグループに属するように、かつ、クライアントが接続されたポートがこれらのグループのそれぞれに属するように、複数のポートをグループ化し、同一のグループに属するポート間でのみ、データの送受信を行えるように構成する。 - 特許庁

To provide a safety confirmation system which enables an operator to operate from an information input terminal without taking into account the presence of a plurality of safety confirmation servers and their connection systems, and which has a means for synchronizing pieces of system information and keeping them up to date.例文帳に追加

オペレータが複数の安否確認サーバの存在およびその接続系統を意識することなく情報入力端末から操作できるようにするとともに、システム情報を相互に同期させ最新の状態に保つ手段を備えた安否確認システムを提供する。 - 特許庁

To solve an address of a plurality of servers by retrieval of one time while reducing management cost to a change by flexibly coping with addition and a change in the server in the form of arranging an event storage part for storing event information in a unit of an enterpriser.例文帳に追加

イベント情報を蓄積するイベント蓄積部が事業者単位で設置される形態において、サーバの追加、変更などに柔軟に対応可能であり、変更に対する管理コストが小さく、かつ１度の検索で複数サーバのアドレス解決を行うことを可能にする。 - 特許庁

Disclosed is a server and a connection destination server switching control method for switching the connection destination of the server, which reduces the total load due to content acquisition by a cache server changing the content providing server for each content when cache servers managed by different managers are connected in many stages.例文帳に追加

管理元が異なるキャッシュサーバが多段に接続される状況において、コンテンツ毎にキャッシュサーバがコンテンツ取得先サーバを変更することで、コンテンツ取得による負荷の総和を低減するサーバおよび該サーバの接続先を切替える接続先サーバ切替制御方法である。 - 特許庁

Plural individual interfaces 14 are provided in correspondence with plural agent sources contained in the information extracted by the common interface 12 and a script for connections through a network NW to servers 60, 70 and 80 of agent sources corresponding to the selected information is prepared and connected.例文帳に追加

個別インターフェース１４は、共通インターフェース１２によって取り出された情報に含まれる複数の代理元に対応して複数個設けられると共に、選択された情報に対応する代理元のサーバ６０，７０，８０にネットワークＮＷを介して接続するためのスクリプトを作成して、接続する。 - 特許庁

The user may select one out of the preference groups, resulting in retrieval in the relevant server, the local and/or non-local preferences assigned to the selected preference group, and activating the relevant preferences in the terminal and the network and/or the servers.例文帳に追加

ユーザは、好みのグループのうちの１つを選択し、関連するサーバにおいて、選択された好みのグループに割り当てられた局所的及び／又は非局所的な好みを取り出して、端末、及びネットワーク、及び／又はサーバにおいて、関連する好みを動作可能化することができる。 - 特許庁

To provide a mechanism of notifying, when a file managed by a virtual file server of a server computer is updated by a request from a client, application on other virtual file servers in the server computer or application outside the server computer of updating of the file and performing cooperative operation.例文帳に追加

クライアントからの要求によってサーバ計算機の仮想ファイルサーバが管理しているファイルが更新された場合、そのファイル更新の通知をサーバ計算機内の他の仮想ファイルサーバ上のアプリケーションや、サーバ計算機外のアプリケーションに通知し、互いに連携動作する機構を提供する。 - 特許庁

To make a process of generating an index data for retrieval more efficient and increases convenience in providing information in relation to an information retrieval method in an information retrieval system with a plurality of servers of WWW(World Wide Web) on a network such as the Internet and Intranet.例文帳に追加

インターネットやイントラネット等のネットワーク上に、複数のＷＷＷ（Ｗｏｒｌｄ Ｗｉｄｅ Ｗｅｂ）サーバを設けた情報検索システムの情報検索方法に係り、検索用インデックスデータ生成処理を効率化し、情報提供の利便性を高めることを課題とする。 - 特許庁

An integrated server is provided by which a list of servers not connected to the Internet with continuity is exhibited to a client to select the server serving as an opener of the home page, and by which the connection of the Internet to the selected server is processed to be indicated using a telephone line and the like.例文帳に追加

クライアントに対して、インターネットに常時接続しないサーバの一覧を提示することで、ホームページの公開元となるサーバを選択させ、その選択させたサーバに対して電話回線等を使ってインターネットとの接続を指示するという処理を行う統合サーバを備える。 - 特許庁

Between servers 11 for unifying information registration data with a compound machine facsimile defined as a remote maintenance target and performing centralized management by acquiring user information between respective remote PCs 13 and from the respective remote PCs 13, the information registration data are stored and controlled in a shared format.例文帳に追加

リモート保守対象とする複合機ファクシミリ１５との情報登録データを統一して、各リモートＰＣ１３間および各リモートＰＣ１３からユーザ情報を取得して集中管理するサーバ１１間で、情報登録データを共有するフォーマットで記憶手および制御する。 - 特許庁

The print management device compares the received image data with original data of the test pattern image stored in a print execution database 34 to determine whether print is abnormal or not and outputs maintenance data corresponding to the determination result to competent management servers 40 for managing execution of maintenance of corresponding printers.例文帳に追加

そして、受信した画像データと印刷実行データベース３４に記憶しているテストパターン画像の元データとを比較して印刷異常の有無を判定し、その判定結果に対応するメンテナンスデータを、対応する印刷装置のメンテナンスの実行を管理する管轄管理サーバ４０に出力する。 - 特許庁

Feedback servers having information processing functions are placed on paths from a great number of the clients to the application server to collect/process the feedback information items from the clients and transmit the results to the application server thereby realizing reduction in the network traffic and in the load of the application server.例文帳に追加

多数クライアントからアプリケーションサーバへの経路上に情報処理機能を持つフィードバックサーバを配置し、クライアントからのフィードバック情報を集約・情報処理し、結果をアプリケーションサーバに送信することにより、ネットワークトラフィックの削減、アプリケーションサーバ負荷軽減を実現する。 - 特許庁

Therefore, even when it takes a long time to obtain specific data on servers 7 and 8, other data can be obtained and printed on a printer 5 in order from the data having been acquired earliest irrelevantly to the order of acquisition start instructions of the data.例文帳に追加

従って、サーバ７，８上の特定のデータを取得するのに長時間を要する場合であっても、他のデータの取得を実行し、データの取得開始指示の順番に関係なく最も早く取得を完了したデータから順番にプリンタ５で印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

On medium gateways 23 and 24, audio data received from the distributor 22 are converted to an IP packet, and a received signal is converted to a signaling protocol to be used inside IP networks 26 and 27 and transmitted to call control servers 30 and 31 or a counter device.例文帳に追加

メディアゲートウェイ２３及び２４は、振り分け装置２２から受信した音声データをＩＰパケットに変換すると共に、受信した信号をＩＰ網２６及び２７内で用いられるシグナリングプロトコルに変換し、呼制御サーバー３０及び３１又は対向装置に送信する。 - 特許庁

An image dividing part 13 divides an image into a plurality of image regions 5a to 5c so that each of the adjacent image regions 5a to 5c can hold the boundary section of division, and a distribution processing part 14 distributes the image regions 5a to 5c to a plurality of servers 3a to 3c one by one.例文帳に追加

画像分割部１３により、隣接する各画像領域５ａ〜５ｃのそれぞれが分割の境界部分を保持するように画像を複数の画像領域５ａ〜５ｃに分割し、分散処理部１４により、画像領域５ａ〜５ｃを１つずつ複数のサーバ３ａ〜３ｃに分散させる。 - 特許庁

An automatic sign-on processing part 11 of a personal computer 1 manages a plurality of user IDs and passwords for logging in to each of the plurality of servers 2 by an ID/password database 13, and executes account aggregation for logging in to the specified server by proxy using the ID/password database 13.例文帳に追加

ＰＣ１の自動サインオン処理部１１は、複数のサーバ２それぞれにログインするための複数のユーザＩＤおよびパスワードをＩＤ／パスワードＤＢ１３によって管理し、このＩＤ／パスワードＤＢ１３を用いて、指定されたサーバ２に対するログイン処理を代行するアカウントアグリゲーションを実行する。 - 特許庁

The time management servers 40a and 40b calculate a difference between terminal reference time and inter-terminal reference time acquired for each processing, and adds the difference to the inter-terminal reference time to thereby calculate terminal reference time of a destination information terminal as calculated set time information.例文帳に追加

時刻管理サーバ４０ａ，４０ｂは、端末基準時刻と、処理毎に取得した端末間基準時刻との差分を算出し、端末間基準時刻に当該差分を加算することにより、算出設定時刻情報として、提供先の情報端末の端末基準時刻を算出する。 - 特許庁

To provide a network operation management device reducing the power consumption of a data center as a whole by considering both power consumption by servers and that by an air conditioner on reduction in the power consumption of apparatuses (a server group, the air conditioner and the like) installed in the data center.例文帳に追加

データセンタに設置された機器（サーバ群や空調機等）の電力消費量を削減する場合に、サーバの電力消費量と空調機の電力消費量の両方を考慮することにより、データセンタ全体の電力消費量を削減するネットワーク運用管理装置を得る。 - 特許庁

A management module 130 always monitors loads of respective servers, deactivates active cores of a server with a low load so that the number of active cores do not to exceed the number of core licenses allocated to the whole apparatus, and activates cores less than the number of cores obtained by deactivating the number of cores of a server with a high load to achieve load distribution.例文帳に追加

管理モジュール１３０で各サーバーの負荷を常に監視し、装置全体に割り当てられたコアライセンス数を超えないように、低負荷のサーバーのアクティブコアをディアクティブにして、高負荷のサーバーのコア数をディアクティブにしたコア数以下のコアをアクティブにする事によって負荷分散を図る。 - 特許庁

To provide external/internal extension connection service capable of connecting an extension also to a different communication provider by sorting extension numbers necessary for extension connection different in each communication provider in each communication provider when integrating external/internal extension connection services provided from a plurality of communication servers.例文帳に追加

複数の通信事業者から提供される外線と内線接続サービスを統合する場合に、通信事業者毎に異なる内線接続に必要な内線番号を通信事業者毎に仕分けし、異なる通信事業者にも内線接続が可能な外線と内線接続サービスを提供する。 - 特許庁

An integrated management system of the job management servers is provided, which detects an failure (including a server stop due to maintenance) in a job management manager and continues a job execution business by switching the job management manager in which the failure is detected to a job management manager of the proxy machine.例文帳に追加

ジョブ管理マネージャに異常（メンテナンスによるサーバー停止を含む）が発生していることを検出し、異常が検出されたジョブ管理マネージャを代行機のジョブ管理マネージャに切り替えることによりジョブ実行業務を継続させる統合ジョブ管理マネージャを設ける。 - 特許庁

The servers 11, 12 extract information of wireless LAN access points (relaying apparatuses) 21 to 25 included in the receiving signals from clients 31 to 35, measure traffics of communication data of each relaying apparatus, and transmit the traffic data of the relaying apparatuses to the clients in addition to the transmitting data.例文帳に追加

サーバ１１，１２はクライアント３１〜３５からの受信信号に含まれる無線ＬＡＮアクセスポイント（中継装置）２１〜２５の情報を抽出し、中継装置毎に通信データの量を計測し、中継装置の通信量情報を送信データに付加してクライアントへ送信する。 - 特許庁

In the server, a server body 20 formed by housing a plurality of blade servers 30 in a server case 21 houses an uninterruptible power supply 10 which supplies 150-400 V DC operating power to input power supply lines 23 of the server body 20 regardless the power is out or not.例文帳に追加

サーバーは、サーバーケース２１に複数のブレードサーバ３０を収納してなるサーバー本体２０に、停電時と非停電時の両方において、サーバー本体２０の入力電源ライン２３に１５０Ｖ〜４００Ｖの直流の動作電力を供給する無停電電源装置１０を収納している。 - 特許庁

A portal server 101 as a virtual file system providing server stores the URLs of the files managed by a plurality of other servers 121 existing to be distributed on the Internet as a file menu of each user and provides the user with the file menu of the user as a web page.例文帳に追加

仮想ファイルシステム提供サーバとしてのポータルサーバ１０１は、インターネット上に分散して存在する他の複数のサーバ１２１において管理されているファイルのＵＲＬを、ユーザ毎のファイルメニューとして格納し、当該ユーザのファイルメニューをウェブページとして当該ユーザへ提供する。 - 特許庁

In a server system 100, a job control server 20 issues a start instruction or an end instruction to each server or a sub-group according to predetermined procedures to normally start or end all servers in a server group 10 when receiving a specific signal from the outside.例文帳に追加

サーバシステム１００において、ジョブ制御サーバ２０は、外部から特定の信号を受信したとき、サーバグループ１０内のすべてのサーバを正常に起動または終了させるための予め定められた手順にしたがって、各サーバまたはサブグループに対して起動指令または終了指令を発行する。 - 特許庁

The high-availability computer system having one or more redundant components where at least two servers A and B share a shared disk D is provided with a basic high-availability mechanism for switching an active system to a stand-by system and a high-availability mechanism different from the basic high-availability mechanism.例文帳に追加

少なくとも２台のサーバＡ，Ｂが共有ディスクＤを共有する、１つ以上の冗長化されたコンポーネントを持った計算機システムにおいて、運用系から待機系へ切り換える基本の高可用性機構と、基本とは別の高可用性機構とを備えて構成される。 - 特許庁

The management/operation of the proceeds and capitals is performed, based on the exchange of information between servers 43X-43Z of the credit associations and a server 44 of the banking organization 16, a consumption deposition contract and a participation trade contract to a trust money repayment claim, and the like.例文帳に追加

信用金庫のサーバー４３Ｘ〜４３Ｚと金融機関１６のサーバー４４の間の情報のやり取りに基づき、かつ消費寄託契約及び寄託金返還請求権に対する参加取引契約等に基づいて売上金と資金の管理・運用が行われる。 - 特許庁

A comic magazine position information retrieval system 1 is provided with a comic magazine coffee shop 2, Web servers 4 and 5 connected to the Internet 3, a database 6, a base station 8 that communicates with the server 4 through a packet communication network 7 and a portable telephone set 9 as a portable terminal for communicating with the base station 8 by radio.例文帳に追加

漫画本の位置情報検索システム１は、漫画喫茶店２と、インターネット３に接続されたウェブサーバ４，５と、データベース６と、サーバ４とパケット通信網７を介して通信する基地局８と、同基地局８と無線で通信する携帯端末としての携帯電話機９とを備える。 - 特許庁

Network protocol information to be used for video distribution an the and information of the connected network routes are held in a protocol information managing part 109 or a band information managing part 107 in the video distributing system 105 between the video viewing terminals 101-103 and the video distributing servers.例文帳に追加

映像視聴端末１０１〜１０３と映像配信サーバ間で、映像配信に使用するネットワークプロトコル情報や接続されているネットワーク経路の帯域情報を映像配信システム１０５内のプロトコル情報管理部１０９や帯域情報管理部１０７に保持しておく。 - 特許庁

In this data processing system where a plurality of application servers 10 are connected through a network to an integrated server 20, the first application server 10 is provided with a first adaptor 12 for acquiring data from an application execution part 11, and for transmitting the data added with information related with the quantity of the data to the integrated server 20.例文帳に追加

複数のアプリケーションサーバ１０と統合サーバ２０とがネットワークで接続されたシステムにおいて、第一アプリケーションサーバ１０は、アプリケーション実行部１１からデータを取得し、このデータの量に関する情報を付加して統合サーバ２０へ送信する第一アダプタ１２を備える。 - 特許庁

Access control over a plurality of service providing servers 12 and 13 connected to a shared content 141 from a client terminal 3 is performed by an access control server 102 having access control data 103 to be data on the basis of which a determination of accessibility to the shared content 14 is made.例文帳に追加

クライアント端末３から、共有コンテンツ１４１に接続する複数のサービス提供サーバ１２および１３へのアクセス制御を、この共有コンテンツ１４１へのアクセス可否の判断の基となるデータであるアクセス制御データ１０３を有するアクセス制御サーバ１０２により行うものである。 - 特許庁

To update settings for transferring a request from a Web server to an AP server and reflect the updates on the operation of the Web server without depending on the manager of the Web server when the request arriving at the Web server is transferred to one of the plurality of AP servers according to the URL of the request.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバに到着したリクエストを、リクエストのＵＲＬに応じて複数存在するＡＰサーバの一つに転送する際に、Ｗｅｂサーバから、ＡＰサーバにリクエストを転送するための設定の更新とその更新内容のＷｅｂサーバの動作への反映を、Ｗｅｂサーバの管理者に依頼することなしに行う。 - 特許庁

To avoid a situation in which it is impossible to detect a device, and to attain high speed device search in a server system equipped with a plurality of servers 110 and 120 and a shared disk 100, where each server is provided with boot information and the shared disk is capable of defining a plurality of device numbers and logical unit numbers.例文帳に追加

複数のサーバ１１０，１２０と共有ディスク１００とを具え、各サーバはブート情報を持ち、共有ディスクは複数のデバイス番号，ロジカルユニットナンバを定義できるサーバシステムにおいて、デバイス検出不能という事態を避け得、また、高速なデバイスサーチを可能とする。 - 特許庁

A remote conference system includes servers 6-1, 6-2 connected by a network at each of spots and the server 6-1, 6-2 records data regarding speeches of participants of a conference and displays the recorded data on display devices of a person in charge of proceeding with the conference, and of any specific participant or of all the participants.例文帳に追加

遠隔会議システムは、各地点にネットワークで接続されたサーバ６−１，６−２を有し、サーバ６−１，６−２は、会議の参加者の発言に関するデータを記録し、記録したデータを会議の進行役、特定の参加者もしくは参加者全員のディスプレー装置に表示する。 - 特許庁

To provide a PPP(point-to-point protocol) connection system that provides a service means to users by which users, who understand the PPP connection method and the access method to WWW servers due to the dissemination of the Internet but do not understand the network configuration and settings of modems and routers, can readily make PPP connection to other network.例文帳に追加

インターネットの普及により、ＰＰＰ接続方法やＷＷＷサーバへのアクセス方法は理解しているが、ネットワーク構成や、モデム、ルータの設定などが理解できないユーザが手軽に別のネットワークにＰＰＰ接続する手段をサービスとして提供する。 - 特許庁

The servers 12 to 16 include: a means for storing the transmitted game data and the ROM card ID in a user DB26; a means for deciding a proper job of the user and calculating the number of successive users; and a means for transmitting the proper job to a mobile phone 22 and the number of the successive users to a personal computer 24.例文帳に追加

サーバ12〜16は送信されたゲームデータ及びロムカードIDをユーザＤＢ26に格納する手段とユーザの適職等を判定する手段と歴代ユーザの人数を算出する手段と、当該ユーザの適職等を携帯電話22に、歴代ユーザの人数等をパソコン24送信する手段を備えた。 - 特許庁

To provide a system by which the a breakdown of processing time in a system to be measured is investigated by tracing a process request starting from entering the process request into an applications system until exiting from the the process request from the applications system when a problem, including a delayed response is found in the applications system consisting of a plurality of servers.例文帳に追加

複数サーバで構成される業務システムにおいて、レスポンスが伸びるなどの問題が発生した場合に、処理要求がシステム内に入ってから出て行くまでを追跡することによって、被測定システム内の処理時間の内訳が調査できるシステムを提供する。 - 特許庁

This device comprises a virtual space management server; two or more event servers for providing various virtual space applications; an immersive type image and voice presentation means; an event experience log database; an event registration means; an event reading means; and an event selection means, and this device reproduces, for example, a human experience of the past.例文帳に追加

仮想空間管理サーバと、各種仮想空間アプリケーションを提供する複数のイベントサーバと、没入型映像音声提示手段と、イベント体験ログデータベースと、イベント登録手段と、イベント読み出し手段と、イベント選択手段とをそなえ、例えば人間の過去の体験を再現する。 - 特許庁

When the service is used, the divided data are transmitted from the terminal 2 to the secret information management system 1, and the secret information management system 1 restores the secret information S from the divided data and divided data in the storage servers by using the secret sharing scheme and transmits the secret information S to a service providing system 5.例文帳に追加

サービス利用時は、端末２から分割データを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、該分割データおよび保管サーバの分割データから秘密分散法を用いて機密情報Ｓを復元し、機密情報Ｓをサービス提供システム５に送信する。 - 特許庁

To provide a distributed data storage server system that reduces data transfer between servers during server switching, by leaving stored data as it is on an original server and providing a service to a client from a new server when client processing is switched to another server.例文帳に追加

クライアントの処理を別のサーバに変更させる際に、元のサーバ上に蓄積データをそのまま残し、新しいサーバがクライアントに対してサービスを提供することを可能にすることにより、サーバの変更の際にサーバ間のデータ転送を抑える分散型データ蓄積サーバシステムを提供する。 - 特許庁

A voice and video communication system using IP, which connects a plurality of different networks through routers, has a plurality of relay servers 1b and 2b that relay call control signals provided with global IP addresses and voice/video/Fax/modem data.例文帳に追加

ＩＰを用いた音声／映像通信システムにおいて、異なるネットワークをルータを介して複数接続して音声／映像通信システムを構成するにあたり、グローバルＩＰアドレスを付与した呼制御信号と音声／映像／Ｆａｘ／モデムデータを中継する複数の中継サーバ１ｂ、２ｂを用意する。 - 特許庁

Each of clients 21-2m receives the multicast packet from the contents servers 11-1n, acquires the decryption key corresponding to the key ID contained in the multicast packet from the key control server 31, and decrypts the encrypted data contained in the multicast packet with the decryption key.例文帳に追加

クライアント２１〜２ｍの各々は、コンテンツサーバ１１〜１ｎからマルチキャストパケットを受信し、当該マルチキャストパケットに含まれる鍵ＩＤに対応する復号鍵を鍵管理サーバ３１から取得し、当該復号鍵によって当該マルチキャストパケットに含まれる暗号化データの復号化を行う。 - 特許庁

The center server aggregates the content recording reservation requests sent from several home servers, obtains content data from a content server and stores the content data in the storage subsystem at a designated recording start time, and notifies the user's home server that the recording reservation is complete.例文帳に追加

前記センタサーバは、前記複数のホームサーバから送信されるコンテンツ記録予約要求をとりまとめ、指定された記録開始時刻になった場合に、コンテンツサーバからコンテンツデータを取得し、前記ストレージサブシステムに格納するとともに、前記ユーザのホームサーバに記録予約が完了したことを通知する。 - 特許庁

In sessions through a network including a plurality of routers in a multicast tree to transmission sites of a DVB-T network, IP data is multicast from one or more servers, and the data is encapsulated by IPEs and transmitted unidirectionally to mobile user equipment.例文帳に追加

ＤＶＢ−Ｔネットワークの伝送サイトに対するマルチキャストツリー内に複数のルータを有するネットワークを介したセッション内において、１つまたは複数のサーバから、ＩＰデータがマルチキャストされ、このデータが、ＩＰＥによってカプセル化され、移動ユーザ装置に対して単方向に伝送される。 - 特許庁

The log files showing online start times and the log files for backup in the database servers 2 to 7 are sequentially retrieved by starting a batch retrieval tool provided in an operation management server 1 by inputting an execution command, and the contents of the log files are collectively displayed on the screen.例文帳に追加

運転管理サーバ１に備えた一括検索ツールを実行コマンドの入力により起動することによって、データベースサーバ２乃至７におけるオンライン開始時間を示すログファイルや、バックアップのログファイルが順次検索され、そのログファイルの内容が画面に一括して表示されるようにする。 - 特許庁