「SERVERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the wearable terminal 100 also includes a configuration information receiver 140 which receives configuration information that attributes of a working group to which the user belongs are configured from the management server 200, and a communication starting part 150 which starts communication with other mobile servers which belong to the working group based on the received configuration information.例文帳に追加

また、ウェアラブル端末１００は、管理サーバ２００からユーザが属する作業グループの属性が設定された設定情報を受信する設定情報受信部１４０と、受信された設定情報に基づいて、作業グループに属する他のモバイルサーバと通信を開始する通信開始部１５０と、を備える。 - 特許庁

To perform appropriate selection control of extension transmission/reception servers for transmitting/receiving user data being transmitted/received between mobile station apparatus to/from wireless base station equipment by extension transmission/reception for transmitting/receiving data between a core network with a mobile switching center and the mobile station apparatus in a wireless access network.例文帳に追加

移動局装置間で送受信されるユーザデータを、移動交換局を備えるコアネットワークと前記移動局装置との間のデータを中継する無線アクセスネットワーク内でデータを送受信する内線送受信により、無線基地局装置と送受信する内線送受信サーバ装置について、適切に選択する制御を行う。 - 特許庁

This information handover system is provided with at least two servers, and one server is used as an active system server 11, and the other server is used as a stand-by system server 12, and the active system server executes a process according to a service request signal received through a network, and transmits a service reply signal on a network.例文帳に追加

情報引継ぎシステムは少なくとも２つのサーバを備え、サーバの一方が現用系サーバ１１として用いられ、サーバの他方が待機系サーバ１２として用いられて、現用系サーバはネットワークを介して受信したサービス要求信号に応じてプロセスを実行してサービス応答信号をネットワーク上に送信する。 - 特許庁

This cooling system of electronic equipment includes: a sever room 12 provided with an underfloor chamber 15; a plurality of server racks 2 installed in the server 12; a plurality of servers 1 stored in the server racks 2; and a first control unit for monitoring the heating circumstances of each server 1 of each server rack, and for distributing the load to the server 1.例文帳に追加

電子機器の冷却システムは床下チャンバ１５を備えるサーバルーム１２と、サーバルーム１２に設置された複数のサーバラック２と、サーバラック２に収容された複数のサーバ１と、サーバラック毎の各サーバ１の発熱状況をモニタリングし、その負荷をサーバ１に分配する第１の制御ユニットを備えている。 - 特許庁

The image forming device 10 forms an image based on image data, then stores the image data in a prescribed storage place on the image storage servers 31 to 3n and converts the image data according to a prescribed rule to thereby generate and output image identification information being a key to read the image data from the storage place.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像データに基づく画像形成後、その画像データを画像格納サーバ３１〜３ｎ上の所定の保存場所に保存し、その画像データを所定の規則により変換することで、その画像データを保存場所から読み出すためのキーである画像識別情報を生成して出力する。 - 特許庁

Other digital broadcast receiving terminals that divide and record the same program by the same rule and the same header obtain the program edit information from the memory card and the edit information servers, thus easily realizing totally the same work as editing work performed in the digital broadcast receiving terminal, by which edit information is created.例文帳に追加

同じ番組を同じルール、同じ見出しで分割記録した他のデジタル放送受信端末は、メモリーカードや編集情報サーバからこの番組編集情報を入手することで、編集情報を作成したデジタル放送受信端末で実施した編集作業と全く同じ作業を、容易に実現することができる。 - 特許庁

The communication equipment which is connected to a network composed of a plurality of subnetworks notifies each of a plurality of servers for allocating IP addresses to terminals which are connected to the plurality of subnetworks and accommodated in the subnetworks of the IP address to be allocated for each subnetwork unit in advance.例文帳に追加

複数のサブネットワークから構成されるネットワークに接続された通信装置が、前記複数のサブネットワークにそれぞれ接続され、当該サブネットワークに収容される端末にＩＰアドレスを割り当てる複数のサーバのそれぞれに対し、各サブネットワーク単位に割り当てるべきＩＰアドレスを予め通知する。 - 特許庁

A computer performs load balancing according to a priority in which the priority of a performance measurement target server is set high and the priorities of other servers are set low, and the maximum limit of the amount of processing that is distributed to the performance measurement target server is raised gradually by checking CPU loads of the performance measurement target server.例文帳に追加

コンピュータは、性能測定対象サーバの優先順位を高く、その他のサーバの優先順位を低く設定した優先順位による負荷分散を行い、性能測定対象サーバのＣＰＵ負荷等を確認しながら、性能測定対象サーバに分配する処理量の上限を少しずつ上げる。 - 特許庁

Further, the user performs a procedure for reporting card loss from the user terminal 10 to the agent center server 20, which sends a card loss report to the servers 30, 40, 50, and 60 together with the user information, so that the card loss is reported to the service providing company at a time.例文帳に追加

また、ユーザがユーザ端末１０からカード紛失届けの手続きを代行センターサーバ２０に対して行うことにより、代行センターサーバ２０がサービス提供会社のサーバ３０，４０，５０，６０へユーザ情報とともにカード紛失通知を送信し、サービス提供会社へのカード紛失届けを一斉に行う。 - 特許庁

To provide a device and a method which can change the contents of banner advertisements at a time, change their link destinations at a time, alter the contents of advertisements by servers, and alter the contents of advertisement according to the actions of clients when advertisement contents and link destinations of a homepage of the Internet are changed.例文帳に追加

インターネットのホームページにおいて、広告内容やリンク先の変更がある場合、バナー広告の内容を一斉に変更したり、そのリンク先を一括して変更したり、また、サーバごとに広告の内容を変えたり、クライアントの行動によって広告の内容を変えることができる装置／方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display machine and camera capable of automatically communicating with servers that correspond to users to transmit and receive image data and controlling a plurality of machines in a centralized manner with one machine, and to provide an image communication system that performs delivery services and the like of image data utilizing such a machine.例文帳に追加

ユーザに対応するサーバと自動的に交信して画像データの送受信を行うとともに、一台の機器で複数台の機器を統括的に制御することができる画像表示装置及びカメラを提供するとともに、かかる機器を利用して画像データの配信サービス等を行う画像通信システムを提供する。 - 特許庁

The connection of the thin client TC to a service center-side server is performed by transmitting a connecting request and input information from the thin client TC to any one of a plurality of service center-side servers SVA, SVB and SVC, and accessing the thin client TC from the service center-side server selected by the management server SV.例文帳に追加

シンクライアントＴＣとサービスセンタ側サーバとの接続が、シンクライアントＴＣから管理サーバＳＶに複数のサービスセンタ側サーバＳＶＡ，ＳＶＢ，ＳＶＣのいずれかへの接続依頼と入力情報の送信を行い、管理サーバＳＶが選択したサービスセンタ側サーバからシンクライアントＴＣにアクセスすることにより行われる。 - 特許庁

A transmission servers 1-4 is designed to receive image information from a camera server 1-1 capable of distributing the image information obtained by photographing to a display operation terminal 1-2, and to distribute the received image information to another type of a mobile display terminal 1-9 different from the display operation terminal 1-2.例文帳に追加

変換サーバ装置１−４は、撮影により取得した映像情報を表示操作端末１−２に配信可能なカメラサーバ装置１−１から当該映像情報を受信し、受信した当該映像情報を、表示操作端末１−２と異なる機種の携帯表示端末１−９向けに配信する。 - 特許庁

To facilitate management and operation of a multi-cast session by selecting an available multi-cast address without duplication in a multi-cast session management device that is used for a network including servers transmitting a data flow, clients receiving multi-cast data flow and routers or the like having provision for multi-cast and applies assignment management or the like to a multi-cast address.例文帳に追加

データフローを送信するサーバと、マルチキャストデータフローを受信するクライアントと、マルチキャスト対応のルータ等を含むネットワークに用いられ、マルチキャストアドレスの割当て管理等を行うマルチキャストセッション管理装置に関し、重複のない使用可能なマルチキャストアドレスを選択し、マルチキャストセッションの管理、運用を容易にする。 - 特許庁

When processing a plurality of tasks by a plurality of servers 4 (4-i, i=1 to n) through a load balancing device 3, a response monitoring device 6 monitors the response status of a task, and when the content of a contract managed by a contract management device 9 is not satisfied, a server monitor/controller 8 properly assigns tasks.例文帳に追加

負荷分散装置３を介して複数の業務を複数のサーバ４（４−ｉ、ｉ＝１〜ｎ）で処理する際、レスポンス監視装置６で業務のレスポンス状態を監視し、契約管理装置９で管理されている契約内容を満足できない場合は、サーバ監視・制御装置８にて適切な業務の割り振りを行う。 - 特許庁

An information processor executes: a step for acquiring power consumption of an electric instrument at least once every first unit time; a step for using first power consumption and a first value calculated in accordance with predetermined rules to generate multiple pieces of partial information; and a step for transmitting each piece of the partial information to each of multiple different storage servers.例文帳に追加

情報処理装置は、第１単位時間に少なくとも一度電気機器の電力使用量を取得し、第１の電力使用量と、所定の規則に従って算出された第１の値とを用いて、複数の部分情報を生成し、複数の部分情報を各々異なる複数の記憶サーバに送信する。 - 特許庁

To obtain an information processor which can properly select plural proxy servers and shorten the time needed to acquire data although a conventional information processor has such problem that it takes a long time to acquire data if a specific proxy server is congested since only the specific proxy server acquires data.例文帳に追加

従来の情報処理装置では、特定の代理サーバにのみデータの取得をさせるため、当該特定の代理サーバが混雑すると、データの取得に時間がかかるという問題点があったが、本発明では、複数の代理サーバを適宜選択でき、データの取得の時間を短くできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A TV station server 2, a video display apparatus 1 of a viewer and many manufacturer servers are connected to the Internet, when the viewer of the video display apparatus points out a video image among video images displayed on the TV screen, the video display apparatus 1 accesses the TV station server 2 having distributed the designated video image to transmit coordinates and the time of the image to the server 2.例文帳に追加

インターネットにＴＶ局サーバ２と、視聴者側の映像表示装置１と多数のメーカサーバとを接続し、映像表示装置１がＴＶ画面に表示された映像の内でポイント指定されたとき、その映像を配信したＴＶ局のサーバ２にアクセスして画面の座標、時刻を送信する。 - 特許庁

A service center 1 constituting a medical image supply system is arranged, for example, in a key sales position of a manufacturer, and it is connected with the Internet 3 as a communications circuit by way of a center server 2, and further connected with individual servers 5 in a plurality of hospitals 4 (A Hospital 4a, B Hospital 4b,...) which are connected with the Internet 3.例文帳に追加

医療画像提供システムを構成するサービスセンタ１は、例えばメーカの販売拠点内に配置され、センターサーバ２を介して、通信回線としてのインターネット３に接続され、インターネット３に接続された複数の病院（Ａ病院４ａ、Ｂ病院４ｂ、‥‥）４内のそれぞれのサーバ５とネット接続されている。 - 特許庁

A client-server type network system comprises an integrated audit trail server machine 1; a plurality of UNIX servers 3, 4 connected to the integrated audit trail server machine 1; a client terminal 5 connected to the UNIX server 3; and client terminals 6, 7 connected to the UNIX server 4.例文帳に追加

クライアント−サーバ方式のネットワークシステムであり、統合監査証跡サーバマシン１と、統合監査証跡サーバマシン１に接続された複数のＵＮＩＸサーバ３、４と、ＵＮＩＸサーバ３に接続されたクライアント端末５と、ＵＮＩＸサーバ４に接続されたクライアント端末６、７とを含んで構成されている。 - 特許庁

In this business support system, a first Web server 20 provides a plurality of client data, a second Web server 30 provides documents in the office or the like, a third Web server 40 stores knowledge data computerizing the questions and answers of the persons in charge of business, and a portal Web server 10 provides an access service to each of the Web servers.例文帳に追加

第１Ｗｅｂサーバ２０が複数の顧客データを提供し、第２Ｗｅｂサーバ３０が社内ドキュメント等を提供し、第３Ｗｅｂサーバ４０が営業担当者の質問と回答とを電子化した知識データを蓄積し、ポータルＷｅｂサーバ１０が各Ｗｅｂサーバに対するアクセスサービスを提供する営業支援システムである。 - 特許庁

If the terminal 2 transmits the divided data to the system 1 at the time of utilizing services, the system 1 restores the secret information S from the transmitted divided data and the divided data in the storing servers 3a, 3b using the secret dispersion method A, and transmits the secret information S to a service providing system 5.例文帳に追加

サービス利用時は、端末２から分割データを機密情報管理システム１に送信すると、機密情報管理システム１は、該分割データおよび保管サーバ３ａ，３ｂの分割データから秘密分散法Ａを用いて機密情報Ｓを復元し、機密情報Ｓをサービス提供システム５に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile player and a receiving terminal that enables a client to try to listen to contents on a plurality of distributing servers by easy operation by making small a gap between user's operation to try to listen and user's operation to purchase and securely linking a user's incentive to purchase with user's purchase.例文帳に追加

利用者の試聴のための操作と購買のための操作のギャップを小さくして、利用者の瞬間的な購買意欲を確実に購買に結び付け、取得先が複数の配信サーバにわたるコンテンツの試聴を簡単な操作で行うことができる携帯再生装置及び受信端末を提供する。 - 特許庁

When a request about at least an image content and an image conversion is transmitted to a user-oriented content processing part 4 from an image display device 5, the part 4 selects a prescribed image conversion server from a plurality of image conversion downloading servers 3A, and a control program which corresponds to the server is downloaded to the device 5.例文帳に追加

映像表示装置５から少なくとも映像コンテンツ及び映像変換に関する要求をユーザオリエンテッド処理部４に送信すると、ユーザオリエンテッド処理部４は複数の映像変換配信サーバ３Ａから所定の映像変換サーバを選択し、それに対応する制御プログラムを映像表示装置５にダウンロードさせる。 - 特許庁

A nominal list control server 20 is connected to the reservation servers 10 in the plural driving schools via leased lines La, and extracts required informations from the personal information of members in the trainees accumulated in the database DB1 in the reservation server 10 to accumulate them in a nominal list database DB3.例文帳に追加

名簿管理サーバ２０は、複数の自動車教習所の受講予約サーバ１０がそれぞれ専用回線Ｌａを介して接続され、受講予約サーバ１０の受講者データベースＤＢ１に蓄積された受講者のうち会員となった人の個人情報から所要情報を抽出して名簿データベースＤＢ３に蓄積する。 - 特許庁

The production instruction means 33 transmits, to the mini-plant servers 210 and 211, production instruction information for instructing a production amount of each chemical industrial raw material and a delivery destination thereof in each mini-plant 200, 201 so that the chemical industrial raw material production and the profit obtained by sales thereof in each mini-plant 200, 201 are optimized.例文帳に追加

製造指示手段３３は、各ミニプラント２００、２０１での化学工業原料製造とその販売によって得られる利潤が最適化されるように、各ミニプラント２００、２０１での各化学工業原料の製造量と納入先とを指示する製造指示情報をミニプラントサーバー２１０、２１１に送信する。 - 特許庁

A task or a resource allocation request held at last is allocated by repeating a processing to select tasks or resource allocation requests, with the highest priority being at the respective points of time by the respective servers on the ring, and to merely transmit received messages, as they are, by the respective clients for the same time as the number of processes.例文帳に追加

リング上の各サーバは各時点で最も優先度が高いタスクまたは資源割当要求を選択し、各クライアントは単に受信したメッセージをそのまま送信する、という処理をプロセス数と同じ時間だけ繰り返して、最終的に保持しているタスクまたは資源割当要求を割当てる。 - 特許庁

To realize a cooperation work using a shared image, a shared red pen, browser cooperative control, a Java program, etc., with a plurality of browsers by providing servers such as an awareness server and a collaboration server in addition to browsers and a WWW server concerning a server connected to a plurality of clients through a network.例文帳に追加

本発明は、複数のクライアントとネットワークを介して接続されたサーバに関し、ブラウザとＷＷＷサーバの他にアウェアネスサーバおよびコラボレーションサーバなどのサーバを設け、複数のブラウザで共有画面、共有の赤ペン、ブラウザの協調制御およびJａvａプログラムなどによる協調作業を実現することを目的とする。 - 特許庁

When a standard TopicSet file group is updated in a Web server 1, each of Global-VMS (Vocabulary Managing Service) servers 2-1 to 2-3 updates a standard TopicSet file group managed in the server itself so as to make it congruent with the latest standard TopicSet file group updated in the Web server 1.例文帳に追加

各Ｇｌｏｂａｌ−ＶＭＳサーバ２−１〜２−３は、Ｗｅｂサーバ１において標準ＴｏｐｉｃＳｅｔファイル群が更新されたとき、自サーバにおいて管理している標準ＴｏｐｉｃＳｅｔファイル群をＷｅｂサーバ１で更新された最新の標準ＴｏｐｉｃＳｅｔファイル群と一致させる。 - 特許庁

A history information DB 4 having the star schema structure includes: a history fact table storing history information including the monitoring information related to each of the plurality of managed servers in association with a server ID associated to the managed server; and a server dimension table storing an attribute of the managed server in association with the server ID.例文帳に追加

履歴情報ＤＢ４は、スタースキーマ構造のデータベースであって、複数の被管理サーバの各々に関する監視情報を含む履歴情報を被管理サーバに対応付けられたサーバＩＤと関連付けて記憶する履歴ファクトテーブル、及びサーバＩＤと関連付けて被管理サーバの属性を記憶するサーバ次元テーブルを備える。 - 特許庁

The glass cloth G knitted in a lattice shape is impregnated with thermosetting resin and then when the adhesive 1 is thermally set while pressed, the glass cloth G servers as a dam to suppress the spread of the thermosetting resin J, thereby controlling the size of the adhesive 1 cured with good precision.例文帳に追加

格子状に編まれたガラスクロスＧに熱硬化性樹脂Ｊを含浸させたことから、接着材１を加圧をしながら熱硬化する際、ガラスクロスＧがダムの役目を果して熱硬化性樹脂Ｊの広がりを抑制することができ、硬化後の接着材１の寸法を良好な精度で制御することができる。 - 特許庁

User terminals are managed so that communication data are distributed to all the student terminals to log in the master server and the slave servers when the communication data are transmitted from the lecturer terminal to log in the master server and the communication data are distributed to all the student terminals including the lecturer terminal when the communication data are transmitted from any of the student terminals.例文帳に追加

マスターサーバにログインした講演者端末からコミュニケーションデータが送信されればマスターサーバとスレーブサーバにログインしている全受講者端末に配信し、受講者端末のどれかからコミュニケーションデータが送信されれば講演者端末を含む全受講者端末に配信するよう、利用者端末を管理する。 - 特許庁

In a Web protocol load balancer 30 and a telecom protocol load balancer 40, an assignment determination part, when receiving a signal, determines whether the signal includes a session identifier, and if the signal includes a session identifier, determines whether or not the signal is destined for any one of servers 20-1 to 20-4.例文帳に追加

ウェブ系プロトコルロードバランサ３０、テレコム系プロトコルロードバランサ４０において、振り分け判定部は、信号を受信したときに、信号にセッション識別子が含まれているか判別し、信号にセッション識別子が含まれている場合には、サーバ２０−１〜２０−４に対する信号であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide an apparatus which utilizes a tunneling technology to freely set a processing unit to be covered by one firewall from a plurality of servers to an information group within the single server without disposing any special device on the pre-stage and multiplexes firewall processing not to increase entry capacity of a distribution table to be utilized for distribution.例文帳に追加

トンネリング技術を利用し、前段に特定の装置を置く必要が無く、一ファイアウォールが担当する処理単位を複数サーバから単一サーバ内の情報群まで自由に設定することを可能にし、振分けに利用する振分けテーブルのエントリ容量を増加させないファイアウォール処理を多重化する装置を提供する。 - 特許庁

A customer information management server 1, a client information server 2, an information collecting server 3, or a transaction history information collecting server 4 gathers and stores pieces of information regarding customers which are targets of audience of an interpersonal event from a terminal, a user information collecting server 6, and other external servers or the like.例文帳に追加

顧客情報管理サーバ１、得意先情報サーバ２、情報収集サーバ３や取引履歴情報収集サーバ４は、端末やユーザ情報収集サーバ６やその他外部のサーバ等から、対人的なイベントの対象者の候補である顧客に関する情報を外部より採取して記憶する。 - 特許庁

When a user terminal 12 obtains list information including a list of song titles and addresses of music servers 15 from a list source terminal 11 (S20), the user terminal 12 requests the trial listening data corresponding to a song title of the list included in the list information from a music server 15 indicated by an address included in the list information (S21) and obtains them (S22).例文帳に追加

ユーザ端末１２は、曲名のリストと音楽サーバ１５のアドレスとを含むリスト情報をリスト元端末１１から取得すると（Ｓ２０）、リスト情報に含まれるアドレスが示す音楽サーバ１５に対し、リスト情報に含まれるリストの曲名に対応する試聴データを、要求して（Ｓ２１）取得する（Ｓ２２）。 - 特許庁

When contents to be registered are shown from a user through a keyboard 55 or the like, corresponding to the instruction of a control part 59, a decision part 58 refers to a contents page or the like of which the link is registered on each of link pages provided by HTTP servers 13, 23 and 33 of respective communities, and decides a community optimal for registering the link.例文帳に追加

キーボード５５等を介してユーザから登録しようとするコンテンツが示されると、判定部５８は、制御部５９の指示により、各コミュニティのＨＴＴＰサーバ１３，２３，３３によって提供されるリンクページにリンクが登録されているコンテンツページ等を参照し、リンクを登録するのに最も適切なコミュニティを判定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, which can avoid data duplication or non-permitted processing accompanied with configuring a firewall, and prevent stop of server functions due to intended attacks to servers without stop of service providing to authorized clients.例文帳に追加

ファイアウォールを設定することに伴うデータの重複や無断な処理を回避することができ、しかも正当なクライアントへのサービスの提供を停止することなく、サーバへの意図的な攻撃によって、当該サーバの機能が停止したりするのを防止することが可能な情報処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A traffic management system includes a plurality of servers(Server)ij(i=1 to m, j=1 to n, m and n are natural numbers) connected by a network, each server functions as an element and executes a program for analyzing and driving scenario data to be transferred among those elements in each element, so that those whole elements can be operated as one traffic management system.例文帳に追加

ネットワークで接続され各々がエレメントとして機能する複数のサーバ（Ｓｅｒｖｅｒ）ｉｊ（ｉ＝１〜ｍ、ｊ＝１〜ｎ、ｍ及びｎは自然数を含み、それらエレメント間で受け渡されるシナリオデータを、各エレメントにおいて解析し駆動させるプログラムを実行することにより、それらエレメント全体を１つのトラヒック管理システムとして動作させる。 - 特許庁

In a printer Pr, a CPU 26 reads out the set information recorded in an NVRAM 28, converts the same to versatile set information of a format capable of interpreting in other printers and writes out the same to outer recording devices such as servers and SD memories when being commanded to write out the set information from an operating panel 11 or others.例文帳に追加

プリンタＰｒは、操作パネル１１等から設定情報の書き出しが指示されると、ＣＰＵ２６が、ＮＶＲＡＭ２８に記憶されている設定情報を読み出して、他のプリンタで解釈可能な形式の汎用設定情報に変換してサーバやＳＤメモリ等の外部記憶装置に書き出す。 - 特許庁

Then, users who visit the region or users who are interested in the region can receive the timely regional information data corresponding to the user's requests under the consideration of the 'valid term' and 'valid time' from the corresponding information service station servers 18, 19, and 20 for the traveling objects, and output it to the information terminals of the traveling objects owned by the users.例文帳に追加

当該地域を訪れる又は関心を持つユーザーは所有する移動体情報端末上に、対応する移動体向け情報サービス局サーバ１８，１９，又は２０からリクエストに応じたしかも「有効期限」、「有効時間」を考慮したタイムリーな地域情報データを受信して出力する。 - 特許庁

The communication control servers 100 generate communication control information for permitting and inhibiting communication by the portable telephone 200 on the basis of the terminal positional information received from the portable terminal 200 and prestored communication inhibition area information and transmits the communication control information to the portable terminal 200.例文帳に追加

通信制御サーバ１００は、携帯電話２００から受信する端末位置情報と予め記憶している通信禁止エリア情報とに基づいて、携帯電話２００による通信を許可したり禁止したりするための通信制御情報を生成して、その通信制御情報を携帯電話２００に送信する。 - 特許庁

When application server errors occur, an abnormal heart rate signal is detected, a backup server directly connected immediately substitutes the application server of the error and, at the same time, another backup server connected with this backup server is substituted for the original backup server, and continues to detect and monitor all the application servers.例文帳に追加

アプリケーションサーバエラー時、異常なハートレート信号が検出され、直接連接されるバックアップサーバが直ちにエラーのアプリケーションサーバを代替し、同時に、このバックアップサーバと連接されるもう一つのバックアップサーバは、直ちに元のバックアップサーバの任務を代替して、全アプリケーションサーバの検出と監視を継続する。 - 特許庁

A server belonging to a broadband and a server belonging a narrow band, two servers in total are installed, whereby a client connected to the server with a narrow band is urged to refer to the information provided form the server with a broadband, and an order received by the server belonging to the broadband is transferred to the server with a narrow band.例文帳に追加

広帯域に属するサーバと狭帯域に属するサーバの合計二つのサーバを設置、狭帯域のサーバに接続してきたクライアントに対しては、広帯域のサーバから提供される情報を参照するように促すとともに、広帯域に属するサーバで受けた注文は狭帯域のサーバに転送するようにすることで、上記課題の軽減を図る。 - 特許庁

This method of the computer network which downloads the digital data from one of the servers to the client computer includes a step for receiving an identifier relating to the client, a step for retrieving server redirection information, a step for retrieving server availability information, and a step for selecting a 1st candidate server according to the redirection information and availability information.例文帳に追加

複数のサーバの１つからクライアント・コンピュータにディジタル・データをダウンロードするコンピュータ・ネットワークの方法は、前記クライアントに関連する識別子を受け取るステップと、サーバ・リダイレクション情報を検索するステップと、サーバ可用性情報を検索するステップと、前記リダイレクション情報と前記可用性情報に基づいて第１候補サーバを選択するステップを含む。 - 特許庁