「SIMILARITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a person corresponding to registered face image data is specified based on the similarity, and meta-data such as a name associated therewith is displayed in association with the face image, during reproduction.例文帳に追加

そして、その相似度を基に登録顔画像データに対応した人物を特定し、それと対応付けられた名前等のメタデータを顔画像と対応付けて再生時に表示する。 - 特許庁

The comparison part 104 compares a fingerprint pattern thereof with a fingerprint pattern transmitted preliminarily from a registered pattern storage part 101, and calculates similarity to transmit a result therein to a decision part 105.例文帳に追加

比較部１０４は、予め登録パターン格納部１０１から送られた指紋パターンとこの指紋パターンを比較し、類似性を計算してその結果を判定部１０５へ送る。 - 特許庁

To provide a digital content characteristic quantity extraction device for quickly searching identity and similarity of contents by a small data quantity without depending on a digital content format transformation.例文帳に追加

デジタルコンテンツの形式変換に依存せず、かつ、高速で少ないデータ量でコンテンツの同一性や類似性の検索を実現するためのデジタルコンテンツ特徴量抽出装置を提供する。 - 特許庁

A registered face image creation part 2 derives from registered face images vectors Δx_j on an interpolated space including many components important for human subjective similarity judgment.例文帳に追加

登録顔画像作成部２は、登録顔画像について、人間が主観的に類似判断を行う際に重視する成分を多く含んだ補間空間上のベクトルΔｘ_ｊを導出する。 - 特許庁

Thus, accident prediction is performed from similarity with a past traffic accident case, the driving situation, the travel state and the peripheral environment to prevent the occurrence of the traffic accident.例文帳に追加

この様に、過去の交通事故例、運転状況、走行状態及び周辺環境との類似性から事故予測を行って、交通事故の発生を未然に防止することができる。 - 特許庁

In this exposure device which forms the pattern, scale conversion is performed to a deformed quadrangle M based on a predetermined correction amount L to determine a corrected quadrangle Z2 with similarity.例文帳に追加

パターンを形成する露光装置において、変形四角形Ｍをあらかじめ定められた補正量Ｌに基づいてスケール変換し、相似性のある補正四角形Ｚ２を定める。 - 特許庁

If the first and second pixel rows bear similarity by detection and the same defocus amount, an image deviation amount is calculated by synthesizing signals of respective pixel rows to perform correlation calculation.例文帳に追加

そして、１本目と２本目の画素列の検出に類似性があり、同一デフォーカス量のときには各画素列の信号を合成して相関演算し像ずれ量を算出する。 - 特許庁

In a display device, a content retrieval picture 20 is displayed, and a content relation figure window 21 showing the similarity relation of video content is set on the content retrieval picture 20.例文帳に追加

ディスプレイ装置には、コンテンツ検索画面２０が表示され、このコンテンツ検索画面２０には、映像コンテンツの類似関係を示すコンテンツ関係図ウィンドウ２１が設けられている。 - 特許庁

By directly comparing a base acquired from one query image 21 with a base acquired from one contrast image 31, a degree of similarity of the contrast image 31 with respect to the query image 31 is calculated.例文帳に追加

１枚のクエリ画像21から得られる基底と、１枚の対比画像31から得られる基底とを直接比較することで、クエリ画像21に対する対比画像31の類似度を算出する。 - 特許庁

Whether the calculated similarity is larger than a prescribed value is decided (S129), and processing for acquiring an image similar to the object image is performed in steps S130 to S134.例文帳に追加

この算出した類似度が所定値より大きいか否かを判断し（Ｓ１２９）、以下のＳ１３０〜Ｓ１３４により、被写体像と類似する画像を取得する処理を実行する。 - 特許庁

The threshold of the value of the degree of similarity for user identification is set strictly for each registered biometrics information of the user in accordance with the declaration of the loss caused by the erroneous identification.例文帳に追加

本発明では、誤り識別による損害申告に応じて、利用者の登録生体情報ごとに本人識別のための類似性に関する値に対する閾値を厳しく設定する。 - 特許庁

A similar case extraction means 3 extracts one or more similar case data similar to unknown case data based on similarity from a set of known case data comprising one or more fields.例文帳に追加

類似事例抽出手段３は、１つ以上のフィールドからなる既知事例データの集合から、類似度に基づいて未知事例データに類似する１つ以上の類似事例データを抽出する。 - 特許庁

The similar example selection unit 33 selects the analyzed example before paraphrasing and the analyzed example after paraphrasing as a pair of analyzed similar examples on the basis of the calculated degree of similarity.例文帳に追加

類似用例選択部３３は、算出された類似度に基づいて、解析済み言い換え前用例および解析済み言い換え後用例を解析済み類似用例ペアとして選択する。 - 特許庁

A similarity calculation means 13 calculates distance between attribute information of the prosodic patterns in a prosodic data base 16 and attribute information of the pronunciation symbol strings to calculate weight to each prosodic pattern.例文帳に追加

類似度計算手段１３は韻律データベース１６内の韻律パターンの属性情報と発音記号列の属性情報との距離を計算し、各韻律パターンに対する重みを求める。 - 特許庁

A character string extracting part 14 extracts a plurality of characteristic character strings from respective files, and a similarity deciding part 18 compares the plurality of characteristic character strings to extract similar files.例文帳に追加

文字列抽出部１４は、それぞれのファイルから特徴的な文字列を複数抽出し、これらを類似判定部１８が比較することにより、類似するファイルを抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor-manufacturing method for obtaining a selection region at the beginning of design without losing the similarity of a design value even in the transfer of a fined mask pattern.例文帳に追加

微細化されたマスクパターンの転写においても、設計値との相似性を損なうことなく、設計当初の選択領域が得られる半導体製造方法を提供すること。 - 特許庁

When dissimilarity exceeds a dissimilarity threshold, the data storage device 1 transfers the input data name, the model data name, the calculated similarity and the difference data generated during calculation to a data managing part 11.例文帳に追加

データ記憶装置１は非類似度が非類似度閾値を超えた場合、入力データ名、モデルデータ名、計算された類似度、計算中に生成された差分データをデータ管理部１１に渡す。 - 特許庁

The traffic information of a road link included in the required area is read from a traffic information DB (S211), and similarity between the traffic information of the road link is determined (S212).例文帳に追加

要求されたエリアに含まれる道路リンクの交通情報を交通情報ＤＢから読み込み（Ｓ２１１）、道路リンクの交通情報が類似するかどうかを判断する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

Then, the partial instruction strings 122 are combined into one based on the similarity and likelihood under the control of a combination control unit 113, and output by an instruction trace output unit 114.例文帳に追加

そして、部分命令列１２２は、合成制御部１１３の制御によって、類似度と尤度に基づいて１つに合成され、命令トレース出力部１１４によって出力される。 - 特許庁

Image characteristics are extracted in relation to a plurality of RGB images which are layouted, and each of the RGB images is classified into one of image categories each defined by similarity of the image characteristics.例文帳に追加

レイアウトされている複数のＲＧＢ画像について画像特徴を抽出し、当該画像特徴の共通性により定まる画像カテゴリーに各ＲＧＢ画像を分類する。 - 特許庁

To enable assignment of appropriate metadata representative of an image when metadata is assigned to a photograph with use of image feature amount-like similarity to a photograph with metadata already assigned thereto.例文帳に追加

メタデータが付与されている写真との画像特徴量的な類似度を利用して写真にメタデータを付与する際に、画像を代表する適切なメタデータを付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recording having excellent similarity to the product by a real printer by shortening a required output time of a recording material by thermal transfer recording using a laser beam.例文帳に追加

レーザー光を用いる熱転写記録で、記録物の出力所要時間が短縮され、印刷の実機による印刷物との近似性に優れた記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Then, a similar word retrieval part 431 retrieves similar words having similarity for the keywords based on the retrieval target word characteristic information and the retrieval request word characteristic information.例文帳に追加

そして、類似単語検索部４３１は、検索対象単語特徴情報および検索要求単語特徴情報に基づいて、キーワードに対して類似性を有する類似単語を検索する。 - 特許庁

A score calculation part 31 calculates a matching score corresponding to an optimal alignment where similarity between the event data series and the standard pattern series becomes largest on the basis of dynamic programming.例文帳に追加

スコア算出部３１は、イベントデータ系列と基準パターン系列との間の類似度が最も高くなる最適アラインメントに対応するマッチングスコアを、動的計画法に基づいて算出する。 - 特許庁

When identifying a document, characteristics are extracted from an area of an input document corresponding to the characteristic profile of the registered documents to calculate similarity to the registered documents.例文帳に追加

文書識別時は、入力された文書について、登録文書の特徴プロファイルに対応する入力文書の領域から特徴を抽出して、登録文書との類似度を求める。 - 特許庁

A context analysis module adapts a predetermined map to the running map of the current ECG information to determine the similarity between a plurality of consecutive RR intervals and check a series of adaptive classes.例文帳に追加

コンテクスト解析モジュールは、所定のマップを現在のＥＣＧ情報のランニングマップと適合させ、複数の連続するＲＲインターバル間の類似度を決定し、一連の適合クラスをチェックする。 - 特許庁

An image classification processing section 5 discriminates similar images of an image signal and classifies also the similarity between similar image sections in the case of recording the image signal on a recording medium 8.例文帳に追加

画像信号の記録媒体８への記録時において、画像分類処理部５において、画像信号の類似画像を判別し、類似画像区間同士の類似についても分類するようにする。 - 特許庁

To provide a medical image pick-up device, a display control method, and a program identifying and displaying patients' names with visually high similarity in reservation information.例文帳に追加

本発明の課題は、予約情報内の視覚的に類似性の高い患者氏名を識別表示する医用画像撮影装置、表示制御方法、及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

Pattern recognition and a retrieval structure, based on the Web, permit online pattern retrieval and a selection using various pattern renderings and similarity techniques, including a system based on the edge properties mentioned above.例文帳に追加

ウェブに基づくパターン認識と検索構造は、上述のエッジ特性に基づくシステムを含む、種々のパターン表現と類似性技術を利用して、オンラインパターン検索と選択を可能とする。 - 特許庁

An image collation means 7 collates the retrieval processing area extracted from the retrieval object images by the means 6 with the reference image to determine the similarity of both the images.例文帳に追加

画像照合手段７は、参照画像と、検索対象画像中の、検索領域抽出手段６で抽出された検索処理領域とを照合し、これら画像の類似度を求める。 - 特許庁

A comparison part 5 compares the retrieving data with the code data of an image read out from an image database 1 and when similarity between both the data is high, a decoder 6 is allowed to decode the code data of the image.例文帳に追加

比較部5は、検索データと、画像データベース1から読み出された画像の符号データとを比較して、類似度が高ければ復号器6にその画像の符号データを復号させる。 - 特許庁

To provide a similar password check system capable of restricting a change of a password by determining similarity between a new input password and passwords already input.例文帳に追加

新たに入力されたパスワードとこれまでに入力されたパスワードとの類似性の判断を行い、パスワードの変更を制限することができる類似パスワードチェックシステムを提供する。 - 特許庁

We have identified a cDNA clone encoding Apo-2DcR, the new polypeptide showing similarity to TNFR (tumor necrosis factor receptor) family and found that it binds to the Apo-2 ligand (Apo-2L).例文帳に追加

ＴＮＦＲファミリーとの類似性を示す、新規ポリペプチド、Ａｐｏ-２ＤｃＲをコード化したｃＤＮＡクローンを同定し、Ａｐｏ-２リガンド(Ａｐｏ-２Ｌ)に結合することを見出した。 - 特許庁

A vector distance calculation means 5 calculates a distance, which indicates similarity between feature vectors included in a vector pair, for every vector pair generated by the vector pair generation means 4.例文帳に追加

次に、ベクトル間距離算出手段５により、ベクトルペア生成手段４で生成されたベクトルペア毎に、ベクトルペアに含まれる特徴ベクトル間の類似度を示す距離が計算される。 - 特許庁

The device stores the instances expressed by these in an instance base 30, and calculates a degree of relative similarity between objects by using a subsumptive relation between the objects at the time of retrieving similar instances.例文帳に追加

これらによって表現された事例を事例ベース30に蓄積し，類似事例の検索では，オブジェクト項間の包摂関係を用いて対象間の相対的類似度を計算する。 - 特許庁

To realize a translation memory for quickly performing a translation operation by selecting a document whose similarity to a new translation object document is high from among a plurality of already translated bilingual documents.例文帳に追加

複数の既翻訳対訳文書の中から新規翻訳対象文書との類似度の高い文書を選択することにより翻訳作業が迅速に行なわれる翻訳メモリを実現する。 - 特許庁

The respective link units Lr, Lm and Lt are mutually formed in a similar shape, and the similarity ratio coincides with the ratio of the cord lengths wr, wm and wt of the corresponding main wing W.例文帳に追加

各々のリンクユニットＬｒ，Ｌｍ，Ｌｔは相互に相似形状に形成されており、その相似比は対応する主翼Ｗのコード長ｗｒ，ｗｍ，ｗｔの比に一致している。 - 特許庁

To reduce the burden of a user when setting the processing contents of input image data in an image processor for determining similarity of the input image data and a registered image.例文帳に追加

入力画像データと登録画像との類似性を判定する画像処理装置において、入力画像データに対する処理内容の設定操作に関するユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

SIMILARITY SEARCHING METHOD FOR VIDEO, METHOD FOR PRESENTING VIDEO WITHIN VIDEO BROWSER, METHOD FOR PRESENTING VIDEO WITHIN INTERFACE OF WEB BASE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ビデオの類似性探索方法、ビデオブラウザ内にビデオを提示する方法、ウェブベースのインタフェース内にビデオを提示する方法、及びコンピュータ読取り可能記録媒体、並びにコンピュータシステム - 特許庁

BORON NITRIDE THIN FILM EMITTER MADE BY CRYSTAL WITH POINTED TIP TAKING ON SELF-SIMILARITY FRACTAL PATTERN TWO-DIMENSIONALLY DISTRIBUTED AT DENSITY SUITED FOR ELECTRON EMISSION ON BORON NITRIDE FILM FRONT SURFACE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

窒化ホウ素膜表面に先端の尖った結晶が自己相似性フラクタル模様を呈して電子放出に適った密度で二次元分布してなる窒化ホウ素薄膜エミッターとその製造方法 - 特許庁

There are some people who believe that the family came from ancient Israel or was deeply involved in establishing the belief in Yawata no kami (the Shinto god of war), but these are no more than popular stories based on the similarity in the pronunciation of a character. 例文帳に追加

またルーツを古代イスラエルに求めたり、八幡神（やはたのかみ）信仰の成立に深く関わったと考える人もいるが、字音の類似などによる俗説の域を出ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calculation means calculates a degree of similarity between the first and second sentences included in each of the generated pairs on the basis of character strings constituting the first and second sentences.例文帳に追加

算出手段は、作成された文ペアの各々に含まれる第１および第２の文間の類似度を、当該第１および第２の文を構成する文字列に基づいて算出する。 - 特許庁

Identical with or similar to the earlier mark and because of the identity or similarity of the goods and/or services covered by the marks there exists a likelihood of confusion on the part of the public;例文帳に追加

先の商標と同一又は類似であって，その商標に係る商品及び／又はサービスの同一性又は類似性の理由で，公衆に混同が生じる虞がある場合。 - 特許庁

A rhythm pattern search section 214 searches an automatic accompaniment DB 221 for automatic accompaniment data including a rhythm pattern that has a highest degree of similarity to the input rhythm pattern, on the specified part.例文帳に追加

リズムパターン検索部２１４は、特定されたパートについて、入力リズムパターンと最も類似の度合いが高いリズムパターンを持つ自動伴奏データを自動伴奏ＤＢ２２１から検索する。 - 特許庁

This document processor 1 is provided with a receipt part 100, a character string extraction part 110, a similarity calculation part 130, an importance calculation part 140, and an important character string specification part 150.例文帳に追加

文書処理装置１は、受付部１００と文字列抽出部１１０と類似度算出部１３０と重要度算出部１４０と重要文字列特定部１５０とを備えている。 - 特許庁