SIMILARITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3021件
While it is recognized that individual waterbodies differ to varying degree, the basis for having regional reference sites is the similarity of watersheds within defined geographical regions.例文帳に追加
個々の水域が様々に異なることは,認識されるものの,地域参照地点を設けることの理由は,所定の地理的地域内での流域の類似性にある。 - 英語論文検索例文集
While it is recognized that individual waterbodies differ to varying degree, the basis for having regional reference sites is the similarity of watersheds within defined geographical regions.例文帳に追加
個々の水域が様々に異なることは,認識されるものの,地域対照地点を設けることの理由は,所定の地理的地域内での流域の類似性にある。 - 英語論文検索例文集
While it is recognized that individual waterbodies differ to varying degree, the basis for having regional reference sites is the similarity of watersheds within defined geographical regions.例文帳に追加
個々の水域が様々に異なることは,認識されるものの,地域参照地点を設けることの基礎は,所定の地理的地域内での流域の類似性にある。 - 英語論文検索例文集
While it is recognized that individual waterbodies differ to varying degree, the basis for having regional reference sites is the similarity of watersheds within defined geographical regions.例文帳に追加
個々の水域が様々に異なることは認識されるものの,地域参照地点を設けることの基礎は,所定の地理的地域内での流域の類似性にある。 - 英語論文検索例文集
While it is recognized that individual waterbodies differ to varying degree, the basis for having regional reference sites is the similarity of watersheds within defined geographical regions.例文帳に追加
個々の水域が様々に異なることは,認識されるものの,地域参照地点を設けることの基礎は,所定の地理的地域内での流域の類似性にある。 - 英語論文検索例文集
Possibilities that don't score at least that similar to word are ignored. The best (no more than n) matches among the possibilities are returned in a list, sorted by similarity score, most similar first.例文帳に追加
可能性のある、(少なくとも n に比べて)最もよいマッチはリストによって返され、同一性を表す数値に応じて最も近いものから順に格納されます。 - Python
This theory assumes that Varuna was a pair of Mithra (a god of light) since ancient times and that he was Asura, but there is no other significant similarity. 例文帳に追加
この説は昔からヴァルナが光明神ミスラとのセットであること、彼がアスラであることを前提としているが、それ以外には主だった類似性は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Input serial numbers are collated with numbers recorded by an unauthorized number recording part 20 by a similarity recording collation part 12, and whether these serial numbers are similar is decide.例文帳に追加
入力されたシリアル番号を類似記録照合部12で不正ナンバ記録部20に記録されている番号と照合し類似するものであるか否かを判定する。 - 特許庁
Moreover, the speaker judgment based on the similarity is operated again by using the input voice V2 of the answer so that the person himself can be confirmed from the both results.例文帳に追加
更に、上記答えの入力音声V2を用いて上記類似度による話者判定を再度行って、両者の結果から本人を確認することもできる。 - 特許庁
A similar translation example search means 1 extracts similar translation examples 12a, 12b, 12c, etc. similar to an inputted sentence 11 and rearranges them sequentially according to their similarity.例文帳に追加
類似翻訳例検索手段1は、入力文11に類似した類似翻訳例12a、12b、12c・・・を抽出し、それぞれの類似度に従って順番に並べ替える。 - 特許庁
Further, the imaging apparatus has a means for calculating similarity between a present video signal and a video signal imaged certain time before, a means for detecting a direction of the imaging means, and the like.例文帳に追加
また、現在の映像信号と、一時刻前に撮像された映像信号との類似度を算出する手段や撮像手段の向きを検出する手段をさらに有する。 - 特許庁
A person determination section 241 compares the similarity that is a tabulation result with a first threshold value to determine whether the face image of the person subjected to the collation is the face image of the accumulation person.例文帳に追加
人物判定部241は、集計結果である類似度と第1の閾値との比較により、照合対象者の顔画像が蓄積者の顔画像であるか判定する。 - 特許庁
The degree of reliability of a recognition candidate character group (a first degree to an n-th degree of similarity) is computed, and according to this degree of reliability, the weight of a sequence probability between the character groups is dynamically varied.例文帳に追加
認識候補文字群(類似度1位からN位)の信頼度を算出し、かかる信頼度に応じて、文字群間の連接確率の重みを動的に変化させる。 - 特許庁
A section score integration section 104 subtracts a value obtained by weighting similarity in the confirming section from the total of section scores in respective conforming sections to calculate importance in each document.例文帳に追加
セクションスコア統合部104は、各適合セクションのセクションスコアの総和から適合セクションの類似度に重みをかけた値を減じ、各文書の重要度を算出する。 - 特許庁
The position on the road link is specified from the amount of shift of the road link at the time when the similarity becomes the minimum in the candidate link processing at the step SO4 (step SO7).例文帳に追加
ステップS04の候補リンク処理において、類似度が最も小さくなったときの道路リンクのずれ量から道路リンク上の位置を特定する(ステップS07)。 - 特許庁
Specifically, based on the difference fluctuation time, a pair of two paths having high similarity is derived, which is applied with the Ward method to generate a dendrogram, with its clusters being sorted thereafter.例文帳に追加
具体的には、差分変動時間に基づいて、非類似度の低い2つのパスのペアを導出し、ウォード法を適用してデンドログラムを作成し、そのクラスタを分類する。 - 特許庁
The process having low persistency and high data dependency is processed by a reconfigurable LSI, and the process having high similarity is assigned to hardware or a processor.例文帳に追加
上記永続性が低く、データ依存性が高い処理をリコンフィギュラブルLSIで処理し、上記類似性の高い処理はハードウェアやプロセッサに処理を割り付ける方法。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for quickly retrieving and outputting an assembly or partial assembly similar to a target assembly or partial assembly for similarity determination.例文帳に追加
類似性判定対象の組立品又は部分組立品に類似する組立品又は部分組立品を、迅速に検索し、出力する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
This document retrieval device 1 comprises an input means 10, a primary extraction means 30, a similarity degree calculation means 40, a secondary extraction means 50, and an output means 60.例文帳に追加
文書検索装置1は、入力手段10、一次抽出手段30、類似度算出手段40、二次抽出手段50、及び出力手段60を備える。 - 特許庁
With respect to "similarity", the criteria presented by judicial precedents, etc. under Subparagraph 1, Paragraph 1, Article 2 and other clauses of the law will apply. 例文帳に追加
また、類似性の判断については、基本的には同法第2条第1項第1号等の下で裁判例等が示してきた判断基準が妥当するものと考えられる。 - 経済産業省
The total number of retrieval object documents for which similarity is calculated with a similarity calculation part 125 becomes equal to "the total number of the retrieval object documents each including at least one word included in a retrieval key, or, if the total of such retrieval object documents is a specified number or above, the total number of the retrieval object documents each including at least one word pair included in the retrieval key".例文帳に追加
類似度計算部125で類似度が計算される検索対象文書の総数は、「検索キーに含まれる単語を1つでも含む検索対象文書の総数、または、このような検索対象文書の総数が規定数以上の場合は、検索キーに含まれる単語ペアを1つでも含む検索対象文書の総数」に等しくなる。 - 特許庁
To provide a gene array expression system capable of providing the result of high reliability even when only the database entry of comparatively not-high similarity exists in the case of estimating a genetic function by extracting the feature of a gene array from the result of array similarity retrieval concerning the information analysis of the gene array.例文帳に追加
本発明は遺伝子配列の情報解析に係わり、遺伝子配列の持つ特徴を配列類似性検索の結果から抽出し、その遺伝子機能を推定する際において、類似性が比較的高くないデータベースエントリーしか存在しない場合でも信頼性の高い結果が得られる遺伝子配列表現システムを提供すること。 - 特許庁
The method of searching for similar documents includes extracting index words from the main abstract 53 of a patent specification 51, calculating from the full specification 52 the frequencies with which the index words appear, utilizing the index words and their frequencies to make a comparison of similarity with documents in a database, and displaying the documents in order of similarity.例文帳に追加
この類似文書検索方法においては、索引用語については特許明細書51の主要部抜粋53から抽出し、これら索引用語の出現頻度については明細書全文52から求め、これらの索引用語と出現頻度を使用してデータベース中の文献と類似度比較を行い、類似度順に各文献を表示するようにする。 - 特許庁
To provide an image processing device retrieving an image similar to an input image and having a feature point extraction means extracting local feature points of the image and a similarity calculation means finding a fluctuation distribution of feature amounts of the extracted feature points and finding similarity between the images based on a distance between the distributed feature amounts.例文帳に追加
入力された画像に類似する画像を検索する画像処理装置であって、画像の局所的な特徴点を抽出する特徴点抽出手段と、前記抽出された特徴点における特徴量の揺らぎ分布を求め、分布された特徴量間の距離に基づき、前記画像の類似度を算出する類似度算出手段とを有する。 - 特許庁
Similarity of the image characteristic of an image area exceeding a parallax zero point in the direction from a maximum parallax search point toward the parallax zero point in a search range on a predetermined epi-polar line is examined in addition to similarity of image characteristic of an image area at a plurality of predetermined search positions on a predetermined epi- polar line in other images than a reference image.例文帳に追加
基準画像以外の他の画像中の予め決められたエピポーラ線上で、複数の予め決められた探索位置における画像領域の画像特徴の類似度に加えて、エピポーラ線上の探索範囲を最大視差探索点から視差零点へ向かう方向の、視差零点を越えた画像領域の画像特徴の類似度を調べる。 - 特許庁
A hue estimation unit calculates a first similarity of color of the first pixel and the color data group of all hues stored in a color table for every color data group, calculates a second similarity of color of the second pixel and the color data group of all hues stored in the color table for every color data group, and then estimates the hue of the first pixel based on the combinations thereof.例文帳に追加
色相推定部は、第1画素の色と色テーブルに記憶された全ての色相の色データ群との第1類似度を色データ群毎に各々算出し、第2画素の色と色テーブルに記憶された全ての色相の色データ群との第2類似度を色データ群毎に各々算出し、これらの組み合わせに基づいて、第1画素の色相を推定する。 - 特許庁
At the time of calculating the similarity of the registered document, a retrieval condition designated by a retriever is analyzed, and the appearance information of each element(word) included in the retrieval condition is totaled, and compared with appearance information in the registered document by using feature vectors having elements under the consideration of relation between words, thereby calculating the degree of similarity between documents.例文帳に追加
登録文書の類似度を算出する際に、検索者により指定された検索条件を解析し、検索条件に含まれる各要素(単語)に対する出現情報を集計して、複数の単語間の関係を考慮した要素を有する特徴ベクトルを用いて登録文書における出現情報と比較して、文書間の類似度を算出する。 - 特許庁
A cluster deciding part 31 computes the similarity between pattern vectors concerning the input pattern data to decide a neighboring cluster according to the concerned similarity, computes a correlation value between the pattern vector belonging to the concerned neighboring cluster and a remarked pattern vector to set the number of cluster to which the remarked pattern vector is to belong to a classifying part 42 by the concerned correlation value.例文帳に追加
クラスタ決定部31が、入力されたパターンデータについて、各パターンベクトル間の類似度を演算し、当該類似度によって近傍クラスタを決定して、当該近傍クラスタに属するパターンベクトルと、注目パターンベクトルとの間の相関値を演算し、当該相関値を用いて、注目パターンベクトルの属するべきクラスタの番号を分類部42に設定する。 - 特許庁
A similarity-calculating part 360 calculates the degree of similarity between a specific person's face and the detected face by comparing the feature values for the specific person and the feature values at the feature points set to the normalized facial image, by using a plurality of weak determiners with changed numbers or types, based on the determined result for the facial attributes.例文帳に追加
類似度算出部360は、顔属性の判定結果に基づいて数または種類が変更された複数の弱判別器を用いて特定人物の特徴量と正規化顔画像に設定された特徴点における特徴量とを比較することにより、特定人物の顔と検出された顔との類似度を算出する。 - 特許庁
A generating part 2404 acquires the present and past actual result information, by associating traveling speeds in the extracted peripheral link in each one and the same date and the hour, and a similarity calculating part 2405 calculates the similarity between the acquired present actual result information and past actual result information in each date and hour.例文帳に追加
そして、抽出された周辺リンクにおける移動速度を同一の日付時刻ごとに関連付けることにより、現在および過去の実績情報を生成部2404によって取得し、取得された現在の実績情報と過去の実績情報との類似度を、類似度算出部2405によって日付時刻ごとに算出する。 - 特許庁
The correction unit which, in each composition, corrects the first evaluation value of the first image to obtain a second evaluation value of the first image, acquires the second evaluation value of the first image based on a second evaluation value of a previously processed second image of the time-series images and a first similarity indicating a similarity between the compositions.例文帳に追加
補正部は、前記構図毎に、前記第1画像の前記第1の評価値を補正して前記第1画像の第2の評価値を取得するためのものであって、時系列の画像のうち既に処理済の第2画像の第2の評価値と、前記構図間の類似度を示す第1の類似度とに基づいて、前記第1画像の前記第2の評価値を取得する。 - 特許庁
a) by the proprietor, if because of its identity with, or similarity to, the earlier trade mark and the identity or similarity of goods or services covered by the sign and the trade mark there exists a likelihood of confusion on the part of the public; the likelihood of confusion includes the likelihood of association with the earlier trade mark;例文帳に追加
(a) 所有者。ただし,当該標識と先の商標との間に同一性又は類似性があり,かつ,当該標識及び商標の対象である商品又はサービスの間に同一性又は類似性があるために,公衆において混同の虞が存在する場合に限る。混同の虞には,先の商標との連想の虞が含まれる。 - 特許庁
A collation part 122 obtains a similarity between an extracted feature amount and a feature amount of face images of a plurality of previously registered persons stored in a bioinformation DB 22, and compares between the similarity and a prescribed threshold value to collate the person having the imaged face image among the previously registered persons.例文帳に追加
照合部122は、抽出された特徴量と、生体情報DB22に格納されている予め登録された複数の人物の顔画像の特徴量との類似度を求め、類似度と所定の閾値との比較により、撮像された顔画像の人物が、予め登録された人物のうち、いずれの人物の顔画像であるかを照合する。 - 特許庁
A control unit 2 determines similarity between the respective pieces of usage environment information stored in the user data storage unit 4 and the current usage environment information, and acquires specific location information associated with the usage environment information having the maximum similarity among the respective pieces of usage environment information, as location information indicating the current usage location.例文帳に追加
制御部2に、ユーザデータ記憶部4に記憶されている各々の使用環境情報について、現在の使用環境情報との類似度を判断する判断させ、各々の使用環境情報のうちで類似度が最大の使用環境情報と対応付けられている特定の場所情報を、現在の使用場所を示す場所情報として取得させる。 - 特許庁
Next, a feature amount vector is extracted by using the feature extraction matrix from the means 4, the similarity of this and the representative feature amount vector from the means 4 is calculated, an input pattern is estimated from this similarity and information on the size and shape of the pattern are effectively taken out to extract features.例文帳に追加
つぎに、入力パターンベクトルと前記学習手段4からの特徴抽出行列を用いて特徴量ベクトルを抽出し、これと学習手段4からの代表特徴量ベクトルとの類似度を計算し、この類似度から入力パターンを推定して、パターンの持つ大きさや形の情報を有効に取り出して特徴抽出を行なう。 - 特許庁
An object tracing unit 104a calculates a similarity between an image in a search frame B at a position of each search frame and a template image while moving the search frame B in a frame subject region C set in each frame of moving image data, and specifies a position of the search frame B with the highest similarity as a position of the object between respective frames.例文帳に追加
被写体追跡部104aは、動画像データの各フレーム内に設定した探索対象領域C内で探索枠Bを移動させながら、各探索枠位置における探索枠B内の画像とテンプレート画像との類似度を算出し、算出した類似度が最も高い探索枠Bの位置を各フレームにおける被写体位置として特定する。 - 特許庁
A similarity calculation part 400 calculates the similarity between an input image and individual images of a still picture set on a recording medium by using information regarding the whole image such as simple composition information using variation and complexity of luminance of the whole image, complexity of an edge quantity, and a luminance distribution using a fractal scale or their combinations.例文帳に追加
類似度計算部400において、入力画像、記録媒体中の静止画集合の個々の画像との間で、フラクタル尺度を利用した画像全体の輝度の変化と複雑度、エッジ量の複雑度、輝度分布を用いた簡易構図情報など画像全体に関する情報、またはそれらの組み合わせで類似度を計算する。 - 特許庁
The second processing unit 2 extracts words from the input electronic file and from the action content of the action information, calculates the similarity between the electronic file and the action information on the basis of the degree of matching between the extracted words, and tags the electronic file with action information whose similarity is at a threshold level or higher.例文帳に追加
第2の処理ユニット2では、上記入力された電子ファイルから単語を抽出すると共に上記行動情報の行動内容から単語を抽出し、この抽出された単語の一致の度合いから上記電子ファイルと行動情報との類似度を算出して、この類似度が閾値以上の行動情報を上記電子ファイルにタグ付けする。 - 特許庁
A similarity degree between input voice and a plurality of voice patterns showing voice corresponding to preset phrases is calculated, the voice corresponding to the voice pattern with the highest similarity degree is recognized as voice uttered by a driver (S10), and a recognition result corresponding to the phrases corresponding to the recognized voice is displayed on a display 15 (S80).例文帳に追加
入力した音声と、予め設定された語彙に対応した音声を示す複数の音声パターンとの類似度を算出し、類似度が最も高い音声パターンに対応する音声を、運転者が発した音声と認識し(S10)、認識した音声に対応する語彙に対応する認識結果を表示部15に表示する(S80)。 - 特許庁
When a standard word model is inputted from a word model generation part 108, a similar word detection part 107 refers to the recognition word dictionary 111, generates a word model for voice recognition by using a syllable model storage part 104, and compares the similarity between the word model for voice recognition and a standard word model to output whether or not there is a word model with high similarity.例文帳に追加
類似単語検出部107は単語モデル作成部108から標準単語モデルが入力されると、認識単語辞書部111を参照し、音節モデル記憶部104を用いて音声認識用単語モデルを作成し、音声認識用単語モデルと標準単語モデルとの類似性を比較し、類似度の高い単語モデルの有無を出力する。 - 特許庁
A similarity decision means 1605 calculates the similarity between each document and an input intention by using statistic information on words previously gathered in a word statistic information storage means 1604 when the input character string from the user is a word or by dynamically generating statistic information by using a full-text retrieving means 1606 when the input character string is not a word.例文帳に追加
類似度判定手段1605は、利用者からの入力文字列が単語である場合には単語統計情報格納手段1604に予め収集された当該単語の統計情報を利用し、当該入力文字列が単語でない場合は全文検索手段1606を用いて動的に統計情報を求めて各文書と入力意図との類似度を計算する。 - 特許庁
The method comprises steps of setting a mask given in response to each predetermined pattern for detecting the pattern information of the input image, measuring similarity between the input image and a filter kernel mask, determining the filter kernel mask most suited for the pattern of the input image in reference to similarity, and adding the non-linear filtering through the determined mask.例文帳に追加
その方法として、入力映像のパターン情報を検出するためにあらかじめ定義しておいたそれぞれのパターンに応じて与えられたマスクを設定し入力映像とフィルターカーネルマスクの類似性を測定し、その類似性より最も入力映像のパターンに適合したフィルターカーネルマスクを決め、決定されたマスクを通じて非線形フィルターリングを加える。 - 特許庁
A face matching controller 302 selects face features from each of a face feature group of performers included in face data 223 of the search source content and a face feature group of performers included in face data 223 of a matching target content, and compares them to calculate the similarity between them using a face feature similarity calculator 311.例文帳に追加
顔マッチング制御部302は、検索元コンテンツの顔データ223に含まれる出演者の顔特徴量群とマッチング対象のコンテンツの顔データ223に含まれる出演者の顔特徴量群とから、それぞれ1つずつ顔特徴量を選択して比較し、顔特徴量類似度演算部311を用いて互いの類似度を算出する。 - 特許庁
An addition means 4d calculates similarity between self-information stored in the means 4b and the attribute information inputted from the means 4c, and when the similarity is higher than a prescribed threshold, extracts a similar part and adds the extracted part to a pipe stored in a pipe management means 4a.例文帳に追加
付加手段4dは、自己情報記憶手段4bに記憶されている自己情報と、属性情報入力手段4cから入力された属性情報との類似度を算定し、これらの類似度が所定の閾値よりも高い場合には、類似する部分を抽出してパイプ管理手段4aに格納されているパイプに対して付加する。 - 特許庁
The evolution calculator 1 is formed of a first calculator 11 calculating the evaluation value V of the evolution individual 3-j by using an evaluation function; and a second calculator 12 calculating the degree of similarity between the past evolution individual and the updated latest evolution individual and modifying the evaluation value V of the latest evolution individual corresponding to the degree of similarity.例文帳に追加
進化計算器1は、進化個体3−jの評価値Vを評価関数により計算する第1計算器11と、過去の進化個体と最新に進化した最新進化個体との間の類似度を計算し、類似度に対応して最新進化個体の評価値Vを修正する第2計算器12とから形成されている。 - 特許庁
A pattern image of the truncated chevron shape showing both the legs in truncated chavron shape is previously generated by learning, and similarity to the pattern image is calculated while scanning the inside of a captured image to detect an area whose similarity is equal to or larger than a threshold and the highest as an area showing both the legs in truncated chevron shape.例文帳に追加
学習により、開脚した状態の両脚を表わすハの字形状のパターン画像を予め生成しておき、このパターン画像との類似度を、撮像画像内を走査しながら算出し、類似度がしきい値以上であって、かつ、最も類似度が高い領域を、開脚した状態の両脚を表わす領域として検出する。 - 特許庁
To prevent a document originally having high order from being ordered to lower order than actual order by further dividing a main configuration element inside the document, finding similarity of each document inside a document group in each divided element, and synthesizing the similarity related to each element to one evaluation index about each document.例文帳に追加
文書中の主たる構成要素を更に分割し、分割された要素毎に文書群中の各文書の類似度を求めるとともに各要素に関する類似度を各文書について一つの評価指標に総合することによって、本来なら順位の高い文書が実際より低位に順位づけられるのを防止することを課題とする。 - 特許庁
A small region similarity calculating means 121 compares the plurality of types of featured values for every small region obtained by dividing an inquiry image with the plurality of types of featured values for every small region obtained by dividing a reference image by making the small region featured value group validity act, and calculates the similarity of the featured values of every small region.例文帳に追加
小領域類似度算出手段121は、問合せ画像の分割された小領域ごとの複数種類の特徴量と、参照画像の分割された小領域ごとの複数種類の特徴量を、小領域特徴量群有効度を作用させて比較して、各小領域ごとの特徴量の類似度を算出する。 - 特許庁
When the document connected by the same classification restriction document is present in a certain document and when the classification result by the similarity varies between the documents though classifying each document according to the similarity of a vector in the automatic classification after the manual classification correction, the document having the movement flag is made to belong to the same category as the document not having the movement flag.例文帳に追加
手動による分類修正後の自動分類では、各文書をベクトルの類似度に従って分類するが、ある文書に同分類制約文書で結ばれた文書が存在し、かつ、それらの文書間で類似度による分類結果が異なる場合には、移動フラグのある文書を移動フラグのない文書と同じカテゴリに属させる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
