「SL」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The attenuator 40 attenuates respective sound signals VL, VR and Vlow to the sound volumes in response to the control signals from the subsidiary CPU 35, and outputs the sound signals to respective speakers SL, SR and Slow.例文帳に追加

アッテネータ４０は、再生された各音信号Ｖ_L，Ｖ_R，Ｖ_lowを、それぞれサブＣＰＵ３５からの制御信号に応じた音量まで減衰して各スピーカーＳ_L，Ｓ_R，Ｓ_lowへと出力する。 - 特許庁

The transistors 2, 3 are connected between the other side electrodes of the resistor memory elements 1 and two source lines SL, respectively and gates of them are connected to the word lines WLA, WLB respectively.例文帳に追加

抵抗体記憶素子１の他方電極と２本のソース線ＳＬとの間にそれぞれトランジスタ２，３を接続し、それらのゲートをそれぞれワード線ＷＬＡ，ＷＬＢに接続する。 - 特許庁

The EL display device is equipped with an EL display panel 60 including an EL cell 70, a scan driver 62 for driving a scan electrode line SL, and a data driver 64 driving a data electrode line DL.例文帳に追加

ＥＬ表示装置は、ＥＬセル７０を含むＥＬ表示パネル６０、スキャン電極ラインＳＬを駆動するスキャン・ドライバ６２、データ電極ラインＤＬを駆動するデータ・ドライバ６４を備える。 - 特許庁

A separator projection section SP projecting to the seal-integrated membrane electrode assembly 10 is arranged on the outside of a sealing range surrounded by the seal line SL in the separator 20.例文帳に追加

セパレータ２０には、シールラインＳＬによって囲まれたシール領域の外側に、シール一体型膜電極接合体１０に向かって突起したセパレータ突起部ＳＰが設けられている。 - 特許庁

The reflected light removing apparatus 10 is used for a measuring device 9 that emits sheet-like emission light SL onto suspended particulates Pc and measures light scattered from the suspended particulates Pc.例文帳に追加

反射光除去装置１０は、シート状の出射光ＳＬを浮遊微粒子Ｐｃに照射して、これらの浮遊微粒子Ｐｃの散乱光を測定する測定装置９に用いられる。 - 特許庁

A buffer solution SL is supplied to a biosensor 120 by a solvent absorbing member 130 and air is sucked into the solvent absorbing member 130 by a suction fan 140.例文帳に追加

バイオセンサ１２０には溶媒吸収部材１３０により緩衝液ＳＬが供給され、その溶媒吸収部材１３０には吸引ファン１４０により気体が吸気される。 - 特許庁

An interlock shaft 91 of an actuator interlock mechanism 9 to interlock the spool 71a of the steering valve 71 with an actuator SL is inserted into the other through hole 79c in the valve casing 79.例文帳に追加

操向バルブ７１のスプール７１ａをアクチュエータＳＬに連動させるアクチュエータ連動機構９０の連動軸９１が、バルブケース６９の他方の貫通孔７９ｃを挿通している。 - 特許庁

In the signal process characteristic control system, audio signals sL and sR are analyzed to acquire two parameters, which are developed on a two-dimensional plane (screen) Pn to be displayed on a touch panel 12.例文帳に追加

この信号処理特性制御システムでは、オーディオ信号ｓＬ，ｓＲを分析して２つのパラメータを求め、２次元平面（画面）Ｐｎに展開してタッチパネル１２に表示しる。 - 特許庁

Second, a further efficient rectifying operation is provided by transmitting data of current direction from the mechanical/electrical energy conversion elements via wirings SL and by using the data for control of the rectifying elements.例文帳に追加

第二に、電流の向きの情報を機械電気エネルギー変換素子から配線ＳＬを介して伝送し、整流素子の制御に使用して更に効率的な整流動作を実現する。 - 特許庁

An EDF 16 is excited strongly by an excitation light 20a from an LD 20, the signal light SC is amplified, a C-band ASE light is generated, and the signal light SL is slightly amplified.例文帳に追加

ＥＤＦ１６は、ＬＤ２０からの励起光２０ａにより強く励起されて、信号光Ｓ_Ｃを増幅し、ＣバンドＡＳＥ光を発生し、信号光Ｓ_Ｌを僅かに増幅する。 - 特許庁

The signal light SL is guided to an examined eye E while keeping the polarization axis direction by a PM fiber 6, and is returned to the photocoupler 4 through the PM fiber 6, after passing an eye ground Er.例文帳に追加

信号光ＬＳは、ＰＭファイバ６により偏光軸方向を保持しつつ被検眼Ｅに導光され、眼底Ｅｒを経由後、このＰＭファイバ６を通じて光カプラ４に戻ってくる。 - 特許庁

A subsidiary substrate 33 in order to control the sound outputs from speakers SL, SR and Slow is provided independently of a main substrate 5 on which a main control section 29 for a game control is loaded.例文帳に追加

ゲーム制御のための主制御部２９が搭載されたメイン基板５から独立させて、スピーカーＳ_L，Ｓ_R，Ｓ_lowからの音出力を制御するためのサブ基板３３を設ける。 - 特許庁

It is configured so as to supply hydraulic pressure decompressed only at a time of coast control of the first gear position to a discharge port of the control valve SL and to supply line pressure at a time of reverse gear position.例文帳に追加

コントロールバルブＳＬの排出ポートには、１速段のコースト制御時のみ減圧した油圧が供給され、かつ、後進段時にライン圧が供給されるように構成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for readily producing a mat of composite fiber body so as to have a density gradient in the thickness direction in a mat such as an SL (Synthetic fiber Lock) plate having a high space ratio.例文帳に追加

空間率の大きなＳＬ板等のマットにおいて、その厚さ方向に密度勾配を有するような複合繊維体のマットを容易に製造できる製造装置を提供する。 - 特許庁

In case such assumption is made, the pulse widths WPGR measured at that time is subjected to a weighted averaging, and the threshold SL is updated by reference to the weighted average AVWPGR.例文帳に追加

出力軸が正転していると推定すると、そのときに計測したパルス幅ＷＰＧＲを加重平均し、加重平均値ＡＶＷＰＧＲを基準に前記閾値ＳＬを更新する。 - 特許庁

The S springs SC, SR, SL are stretched away from the position directly below the position B corresponding to the ischium node defined on the seat section (the section defined by the seat cushion 10).例文帳に追加

前記ＳバネＳＣ，ＳＲ，ＳＬは、前記着座区画（シートクッション１０により画定される区画）内で規定される座骨結節点に相当する部位Ｂの直下を避けて張設されている。 - 特許庁

A high-frequency component 10 is provided with first-third ports P1-P3, first and second diodes D1 and D2, inductors L1 and L2, a λ/4 transmission line SL, capacitors C1-C3 and resistor R.例文帳に追加

高周波部品１０は、第１〜第３ポートＰ１〜Ｐ３、第１及び第２ダイオードＤ１，Ｄ２、インダクタＬ１，Ｌ２、λ／４伝送線路ＳＬ、コンデンサＣ１〜Ｃ３、抵抗Ｒを含む。 - 特許庁

Indicators SL1 and SL2 which display positions of an exposure slit SL and move in synchronization with the edge EG displayed in the first display area R1 are displayed in these display areas.例文帳に追加

これらの表示領域には、露光スリットＳＬの位置を表示し、第１表示領域Ｒ１に表示されたエッジＥＧに同期して移動するインジケータＳＬ１，ＳＬ２が表示される。 - 特許庁

Because of this, in a case that the signal line SL for control is disconnected by any reason such as that a connector has come off, etc., a voltage is applied to the side of the main control board 54 from the detecting circuit 90.例文帳に追加

このため、コネクタが外れたなどの理由により、制御用信号線ＳＬが断線した場合、検出回路９０から主制御基板５４側に電圧が印加される。 - 特許庁

When a vehicle operation area is in a slip control area, the operation of the lock-up clutch is controlled based on the slip controlled variable SL determined based on the throttle opening TA.例文帳に追加

車両運転領域がスリップ制御領域にあるときには、スロットル開度ＴＡに基づき設定されるスリップ制御量ＳＬに基づいてロックアップクラッチの作動量を制御する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line termination equipment which can detect an optical subscriber line (SL) terminating device leading to an obstacle generated accidentally, and to provide its detecting method.例文帳に追加

偶発的に発生する障害の原因となる光加入者線終端装置を検出することが可能な光加入者線端局装置およびその検出方法を提供すること。 - 特許庁

Even before the railway abolition, Kaya Station was remodeled as 'Kaya Steam Locomotive Square,' and the cars of the train used by Kaya Railway, such as the diesel car and the Steam Locomotive No. 2 made in Britain, were on display. 例文帳に追加

加悦駅は鉄道廃止前から「加悦SL広場」として整備され、加悦鉄道で使用されていた気動車やイギリス製2号蒸気機関車などの鉄道車両が展示されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The die D is located on the semiconductor layer and comprises at least an inner area positioned as a circuit area C, and an outer area positioned as a scribe line area SL.例文帳に追加

ダイＤは、半導体層上に位置し、さらに回路領域Ｃとして配置された少なくとも内部領域、及びスクライブライン領域ＳＬとして配置された外部領域を含む。 - 特許庁

Thus, in the case of forming the chance patterns, the player can recognize the opponent of the battle performance from the silhouette of the silhouette pattern SL and recognize the performance content of the battle performance.例文帳に追加

このため、遊技者は、チャンス目を形成する場合、そのシルエット図柄ＳＬのシルエットからバトル演出の前記対戦相手を認識し、バトル演出の演出内容を認識することができる。 - 特許庁

Accordingly, a random number circuit 17 can make the timing for the counter 73 to update the counted value C different from the timing for the latch signal output circuit 78 to output the latch signal SL.例文帳に追加

これにより、乱数回路１７は、カウンタ７３によるカウント値Ｃの更新タイミングと、ラッチ信号出力回路７８によるラッチ信号ＳＬの出力タイミングと、を異ならせることができる。 - 特許庁

Based upon extended motion quantity detecting signals MDL' and MDH', feedback coefficients k_L and k_H are generated and multiplied by signals SL and SH to obtain extracted noises n_L and n_H.例文帳に追加

引き延ばされた動き量検出信号ＭＤＬ′，ＭＤＨ′に基づいて、フィードバック係数ｋ_Ｌ，ｋ_Ｈを発生し、信号ＳＬ，ＳＨに掛算して抽出ノイズｎ_Ｌ，ｎ_Ｈを得る。 - 特許庁

The current amount control circuit 41 controls the amount of current supplied from a high potential power supply Vcc to a transmission line 51 in response to current control signals SS, SM, SL.例文帳に追加

電流量制御回路４１は、電流制御信号ＳＳ，ＳＭ，ＳＬに応答して高電位電源Ｖｃｃから伝送ライン（伝送線路）５１に供給する電流量を制御する。 - 特許庁

A stereo signal is supplied to the respective vibrators, mounting parts of the vibrators on the ceiling plate are vibrated, and sound waves SL, SR are output to form the stereo speaker device.例文帳に追加

振動装置の各々には、ステレオ信号が供給され、天井板における該振動装置の取付け部分が振動されて、音波Ｓ_Ｌ、Ｓ_Ｒが出力され、ステレオスピーカ装置が形成される。 - 特許庁

The circumference of the waveguide 1a is encircled by a waveguide protector 1b formed of silicon dioxide having the energy gap greater than the energy gap possessed by the signal light SL.例文帳に追加

信号光導波路１ａの周囲は、信号光ＳＬの有するエネルギーよりもエネルギーギャップの大きい二酸化シリコンで形成された導波路保護体１ｂにより取り囲まれている。 - 特許庁

The select gate electrode SL may be formed on the semiconductor substrate between the floating gate 204a and the common source region CSL while the control gate electrode WL is formed.例文帳に追加

選択ゲート電極ＳＬは制御ゲート電極ＷＬを形成する間、浮遊ゲート２０４ａ及び共通ソース領域ＣＳＬの間の半導体基板上に形成することができる。 - 特許庁

There is included at least a temperature region that satisfies the relationship that the coefficient CL of linear expansion of the light transmitting layer < the coefficient SL of linear expansion of the warpage adjusting layer, at temperatures under room temperature.例文帳に追加

そして、室温未満の温度において、前記光透過層の線膨張係数ＣＬ＜前記反り調整層の線膨張係数ＳＬ、を満たす温度領域を少なくとも含む。 - 特許庁

A selecting transistor STr is connected between one end of a memory cell block MB and a source line SL, and a bit line BL is connected to the other end of the memory cell block MB.例文帳に追加

メモリセルブロックＭＢの一方の端部とソース線ＳＬとの間に選択トランジスタＳＴｒが接続され、メモリセルブロックＭＢの他方の端部にビット線ＢＬが接続されている。 - 特許庁

A multifunction machine selects a compression method according to a sort of a copy command (S110 to S130) and sets the number SL of recording start lines to a value C_BL corresponding to the compression method (S140).例文帳に追加

複合機は、コピー指令の種類に応じて圧縮方式を選択し（Ｓ１１０〜Ｓ１３０）、記録開始ライン数ＳＬを、上記圧縮方式に対応した値Ｃ＿ＢＬに設定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The received multi-channel sound signal is decoded by a decoding part 73 into a center signal C, a left signal L, a right signal R, a surround left signal SL, and a surround right signal SR.例文帳に追加

受信された多チャネル音声信号は、デコード部７３において、中央信号Ｃ、左信号Ｌ、右信号Ｒ、サラウンド左信号ＳＬ、サラウンド右信号ＳＲにデコードされる。 - 特許庁

A controller 16 controls the data driver 30 and the scanning driver 40 based on the image data GD stored in the image memory 12 and the line codes LC generated in increments of the scanning lines SL.例文帳に追加

コントローラ１６は、画像メモリ１２に格納された画像データＧＤおよび走査線ＳＬごとのラインコードＬＣにもとづいて、データドライバ３０および走査ドライバ４０を制御する。 - 特許庁

Selecting the impedance of a side of a circuit network connected to the other end P3 of the sub line SL to be the prescribed value of 50 ohms matches the impedance of the both.例文帳に追加

これにより、副線路ＳＬの他端側Ｐ３に接続される回路網側のインピーダンスを所定値５０Ωに設定することによって、両者のインピーダンス整合をとることができる。 - 特許庁

When a motor current value of one of actuators RA exceeds a threshold SL, a control part estimates the magnitude of a load from the motor current value of the actuator RA having the heaviest load exceeding the threshold SL, reduces a moving speed to a prescribed moving speed within a controllable range, and varies inclinations of the moving speeds of the other actuator FA and an ideal actuator VA according to the varied moving speed.例文帳に追加

いずれかのアクチュエータＲＡのモータ電流値が閾値ＳＬを超えると、制御部は当該閾値ＳＬを越えた最も負荷が重いアクチュエータＲＡのモータ電流値から負荷の大きさを推定し、制御可能な範囲内の所定移動速度まで下げ、当該変更後の移動速度にならって他のアクチュエータＦＡならびに理想的なアクチュエータＶＡの移動速度の傾きを変更する。 - 特許庁

An image reader is provided in which, in order to determine the read restart position, the time from input of an edge detection signal SE of an encoder, capable of detecting a read position to input of a line start signal SL and the time from input of the signal SL to input of the signal SE are measured, in advance, during read operation before interrupted by using the signal SE.例文帳に追加

本画像読取装置では、読取再開位置を決定するため、予め、中断前の読取動作時に、読取位置を検出可能なエンコーダのエッジ検出信号ＳＥを用い、信号ＳＥの入力時点からラインスタート信号ＳＬの入力時点までの時間と、信号ＳＬの入力時点から信号ＳＥの入力時点までの時間とを計測しておく。 - 特許庁

Although the quantization value of the stage belonging with its specimen value is respectively associated with the respective samples, the quantization value of the stage belonging to a lower limit value SL associated with the sample, having a specimen value less than the lower limit value SL, the quantization value of the stage belonging with the upper limit value SH is associated with the sample, having a specimen value exceeding the upper limit value SH.例文帳に追加

各サンプルのそれぞれについて、その標本値が所属する段階の量子化値を対応づけるが、下限値ＳＬ未満の標本値を有するサンプルについては、下限値ＳＬが所属する段階の量子化値を対応づけ、上限値ＳＨを越える標本値を有するサンプルについては、上限値ＳＨが所属する段階の量子化値を対応づける。 - 特許庁

Before parting a substrate 1 to be parted, crack proceeding direction constraining means 4 each of which constrains the proceeding direction of a crack C are formed at least at both ends of the scribe line SL forming part of the substrate 1 so that the crack C proceeding from the scribe line SL proceeds in the thickness direction of the substrate 1 during the parting of the substrate by a pressing member.例文帳に追加

被分断基板１を分断する前に、被分断基板１のスクライブラインＳＬ形成位置の少なくとも両端部に、押圧部材により被分断基板１を分断するに際し、スクライブラインＳＬから進行するクラックＣが被分断基板１の厚さ方向に進行するようにクラックＣの進行方向を拘束するクラック進行方向拘束手段４を形成する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the packaged semiconductor device including a semiconductor; an insulating layer consisting of insulating resin layers (16, 20) laminated on a substrate 10 and re-wiring layers (17, 18, 21, 23) buried in the insulating layer are formed on a semiconductor device forming region SD of the substrate segmented with scribe lines SL, and the substrate 10 is cut on the scribe lines SL.例文帳に追加

半導体を含んでパッケージ化された半導体装置の製造方法であって、スクライブラインＳＬで区分された基板の半導体装置形成領域ＳＤにおいて、基板１０上に積層された絶縁樹脂層（１６，２０）からなる絶縁層と、絶縁層に埋め込まれた再配線層（１７，１８，２１，２３）を形成し、さらに、スクライブラインＳＬにおいて基板１０を切断する。 - 特許庁

A polarization inversion type nonlinear optical element uses lithium tantalate crystal with magnesium-oxide doped stoichiometric composition after polarization inversion, and is bonded to an SL holder 21 using lithium tantalate crystal (SLT) with a stoichiometric composition very similar in coefficient of linear expansion to the converting SL element with ultraviolet-ray setting resin 22.例文帳に追加

ＱＰＭ素子である変換ＳＬ素子２０に分極反転を施した酸化マグネシウムドープの化学量論組成（ストイキオメトリ組成）のタンタル酸リチウム結晶を使用し、紫外線硬化樹脂２２によって、線膨張係数が変換ＳＬ素子２０に極めて類似の化学量論組成（ストイキオメトリ組成）のタンタル酸リチウム結晶（以下ＳＬＴ）を使用したＳＬホルダ２１に接着する。 - 特許庁

The intermediate connection 26 is shaped to draw a prescribed deviated line OL deviated from an inter-leg straight line SL tying a plurality of the legs 22, 24 when the jumper wire 18 is fitted to the original board 10.例文帳に追加

中間連結部２６は、元基板１０にジャンパー線１８が取り付けられたときに複数の脚部２２、２４を結ぶ脚間直線ＳＬから外れる所定の外れラインＯＬを描く形状を有する。 - 特許庁

When cutting is performed with the scrap cutter along the scrap cut line SL, an escape section 12 is formed in a part of the blade 11a of the scrap cutter 11 so as not to cut twice the aerial cutting surface.例文帳に追加

スクラップカッター１１にてスクラップカットラインＳＬに沿って切断する際に、空中切り切断面を二度切りしないようスクラップカッター１１の切れ刃１１ａの一部に逃がし部１２を形成する。 - 特許庁

A second sampling means is constituted of the transistors Tr1, Tr3, Tr4, a transistor Tr2 and a pixel capacitance Cs1 and samples predetermined reference current Iref which flows to the signal line SL before or after the signal current Isig.例文帳に追加

第２サンプリング手段はトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２，Ｔｒ３，Ｔｒ４と画素容量Ｃｓ１とで構成され、信号電流Ｉｓｉｇに前後して信号線ＳＬに流れる所定の基準電流Ｉｒｅｆをサンプリングする。 - 特許庁