「SOYBEAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for producing the seasoning comprises adding an adequate amount of common salt, an enzyme preparation containing a proteolytic enzyme and an amylolytic enzyme, cultured halotolerant yeast and glucose or grains heat-treated under pressure or aseptically treated Koji or their combination to soybean heat-treated under pressure and ground and breeding these microorganisms and carrying out prescribed degradative fermentation treatment of the soybean.例文帳に追加

加圧加熱処理して擂り潰した大豆に、適宜量の食塩と、蛋白分解酵素及び澱粉分解酵素を含む酵素製剤と、培養耐塩性酵母と、ブドウ糖又は加圧加熱処理した穀類或いは無菌化処理した麹のいずれか若しくはその組み合わせたものを加えて仕込み、所定の分解発酵処理して製出してなる。 - 特許庁

In the ink composition for the non-absorbing web comprising soybean oil and/or its fatty acid ester, a rosin-modified phenol resin having 10,000-100,000 weight-average molecular weight and wax, the content of the soybean oil and/or its fatty acid ester is ≥20 % and the content of a volatile organic compound is <5 mass %.例文帳に追加

大豆油及び／又はその脂肪酸エステル、重量平均分子量が１万〜１０万のロジン変性フェノール樹脂、並びにワックスを含有する非吸収原反用インキ組成物であって、大豆油及び／又はその脂肪酸エステルの含量が２０％以上であり、揮発性有機化合物含有量が５質量％未満である非吸収原反用印刷インキ組成物。 - 特許庁

To provide a soybean 7S protein-containing shape-retaining food causing no loss of 7S globulin, having physiological characteristics of inhibiting neutral fat in the blood, having preferable taste and form to eat, by solving the problem that there is concern that 7S globulin is not detected by an ordinary SDS-PAGE method because the 7S globulin is polymelized when the soybean 7S protein is exposed to severe conditions.例文帳に追加

大豆７Ｓたん白が過酷な条件にさらされると、７Sグロブリンが重合して通常のSDS-PAGE法では検出されない可能性があるが、この様な状態を回避して７Sグロブリンが消失することなく、血中中性脂肪抑制の生理特性を有し、嗜好的にも好ましい形で摂取可能な賦型食品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a soybean milk product having specific palatability depending on new flavor and tastiness, improved as a new product of low calorie and satisfying requests with the times because, in increase of health intention, sufficient improvement/reformation of correspondence thereto is unrealized and the soybean milk as the intermediate for production of bean curd is watched as a healthy drink product.例文帳に追加

健康志向の高まりの中で、その対応を満たす改善改革は実現を見ないまま、豆腐製造の中間製品である豆乳が健康飲料として注目されている時、新規の風味と美味しさが特有の食感を呈し、更には低カロリーの新製品として改善し、時代的要求を満たす豆乳製品の提供。 - 特許庁

This soybean embryo protein composition is decreased in content of allergen caused from protein while increasing the content of protein and has excellent flavor by combining the process of removing antinutrient content from soybean embryo obtained by physically separating embryo parts from soybeans by solvent treatment with a process of further adding heat treatment.例文帳に追加

大豆から胚芽部分を物理的に分離した大豆胚芽から溶剤処理により栄養阻害成分を除去し、さらに熱処理を加える工程を組み合わせることにより、蛋白質の含量を高めながらもこれに起因するアレルゲンの含量を低減させ、さらに風味の良好なものとしたことを特徴とする大豆胚芽蛋白組成物。 - 特許庁

To provide a device for coagulating a soybean product, capable of efficiently performing the mixing of soybean milk with a coagulating agent in a coagulation bucket, early performing the standing still of the mixture after mixing so as to be able to obtain the coagulated material having a good quality, and enabling the arrangement of the coagulation bucket as fixed and also the cleaning of the bucket at a fixed position.例文帳に追加

凝固バケット内における豆乳と凝固剤との混合を効率的に行うことができるとともに混合後の静置を早期に実行して良質な凝固物を得ることができ、また、凝固バケットを固定的に配置することを可能として定置洗浄も可能とする大豆製品の凝固装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber-processing agent that is obtained by subjecting soybean- cooking liquor to the fermenter culture, a method for producing the same, a fiber- processing method using the agent and a yarn obtained by using fiber-processing method.例文帳に追加

豆類煮汁を発酵培養して得られる繊維加工剤及びその製造方法並びに該繊維加工剤を用いた繊維加工方法及びそれにより得られた繊維を提供する。 - 特許庁

The rubber composition preferably contains 1-80 pts.wt. of the chaff charcoal powder and 1-30 pts.wt. of the epoxidized vegetable oil (e.g., epoxidized soybean oil), based on 100 pts.wt. of the diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対して、籾殻炭粉末は１〜８０重量部、エポキシ化植物油（例えば、エポキシ化大豆油）は１〜３０重量部含有することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the Ganmodoki or the Atsuage comprises adding 2-20 wt.% egg to the soybean protein paste, further adding 5-30 wt.% bean curd thereto, and heating the resultant mixture in oil.例文帳に追加

大豆蛋白ペーストに鶏卵を２〜２０重量％添加し、さらに豆腐を５〜３０重量％添加して、油中加熱する冷凍がんもどき又は厚揚げの製造法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a dry fermented-soybean food product that is excellent in productivity of the product, achieves an excellent taste of the product, and has excellent processing suitability when performing food processing or cooking processing of the product.例文帳に追加

製品の生産性および呈味に優れ、その製品の食品加工や調理加工の際の加工適性に優れた乾燥納豆食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Hot water is added to the raw material powder, to prepare instant soybean curd which is superior in coagulation, when a coagulant is added to the powder and having favorable flavor, and the like, in a short time.例文帳に追加

本原料粉末は熱湯を注加し、凝固剤を添加した際の凝固性に優れており、風味等が良好の即席豆腐を短時間で調製することができる。 - 特許庁

In addition, it is also possible to avoid the adverse effect on the palatability of the finished product Miso by reducing the soybean-derived component to the finished product Miso in such a state that a component of strong bitterness such as saponin is yet incorporated in the CD.例文帳に追加

また、サポニン等の苦味の強い成分をＣＤ包摂させた状態で還元することにより、製品味噌の呈味性への悪影響を回避することができる。 - 特許庁

The natural extract is a plant-derived extract such as soybean extract or oat(Avena sativa) extract or an animal-derived extract such as silk extract, fish roe extract or fish meal extract.例文帳に追加

天然抽出物は、大豆、オート麦などにより例示される植物抽出物、絹抽出物、魚卵抽出物、魚粉などにより例示される動物由来抽出物である。 - 特許庁

To provide a method for producing fermented soybeans comprising fermenting steamed soybeans while keeping its initial temperature suitable for soybean fermentation so as to enable mass production of quality fermented soybeans.例文帳に追加

品温を納豆発酵に適した温度に保ちながら蒸煮大豆を発酵させて良質の納豆を多量生産することを可能とした納豆の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing soymilk comprising completely eliminating unfavorable smell from soymilk obtained by separating bean curd refuse from a mashed soybean paste so as to impart aromatic scent and deep body taste to the soymilk.例文帳に追加

呉汁からおからを分離して得た豆乳から完全に不快臭を除去するとともに、香ばしさと深いコクを付与することができる豆乳の処理方法を提供する。 - 特許庁

This highly hydratable protein raw material for rehydration enables supply of crush jelly-like food only by rehydrating through producing a film on acid water-soluble soybean protein with pH of less than isoelectric point.例文帳に追加

酸性可溶大豆たん白を等電点未満のpHで製膜する事で、再水和するだけでクラッシュゼリーの様な食品を提供できる、水和性の高い再水和用たん白素材を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a black bean-processed food product containing a black soybean-fermented tempeh capable of making the taste of an original raw material better.例文帳に追加

大豆発酵テンペもしくははと麦発酵テンペを黒豆加工食品に少量混入し食用に加工することにより、元の素材をより美味にすることで問題を解決する。 - 特許庁

The processed starch which contains soybean powder at 0.7-2.0 wt.% of starch and has whiteness of 83.5-67.5 is also provided.例文帳に追加

また、水分とデンプンと大豆粉を少なくとも含有し、大豆粉の含有量が、デンプンの含有量の０．７〜２．０重量％であり、白度が８３．５〜６７．５の範囲内である、加工デンプンを提供する。 - 特許庁

The method is especially valuable for isolating an isoflavone from a soybean whey.例文帳に追加

本方法は懸濁媒質の不在下でモノマー−テンプレート相互作用を提供し、それにより増加したテンプレート分子の選択性及び実質的な処理（ｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇ）の利点を伴ったＭＩＰの形成を可能にする。 - 特許庁

The mayonnaise-like food having the rich flavor and the smooth texture without unpleasant smell such as the grassy-smelling and the harsh taste can be provided because the concentrated bean curd obtained by condensing and coagulating the soybean milk is used as the raw material.例文帳に追加

豆乳を濃縮して凝固した濃縮豆腐を原料とするため、青臭さ、えぐみなどの不快臭がなく、風味豊かで滑らかな食感のマヨネーズ様食品が得られる。 - 特許庁

To obtain a gel food hardly adhering to the oral cavity when chewed and excellent in palatability by heating and freezing soybean 7S protein- containing gel, and to provide a method for producing the gel food.例文帳に追加

本発明は、大豆７Ｓたん白含有ゲルを加熱、凍結し、咀嚼時に口腔内で付着することが少ない嗜好的に優れたゲル状食品及びその製造法に関する。 - 特許庁

It is preferable that raw material for the liquid feed to be produced is at least one kind of bipropellants selected from milk and/or soybean milk, solid milk products, bread and confectionery as main material.例文帳に追加

また、対象とする液状飼料の原料は、牛乳及び／又は豆乳、固形状乳製品、パン類、菓子類から選択される１種以上のバイプロを主材とするのが好ましい。 - 特許庁

As the water-soluble polymer extender, at least one kind selected from among a group consisting of gum arabic, tragacanth gum, cyamoposis gum, locust gum, karaya gum, alginic acid, agar, soybean glue, gluten, and sodium polyacrylate is suitable.例文帳に追加

水溶性高分子展伸剤は、アラビアガム、トラガカントガム、グアーガム、ローカストガム、カラヤガム、アルギン酸、寒天、大豆グルー、グルテン、ポリアクリル酸ソーダからなる群から選択された少なくとも１種が適する。 - 特許庁

To provide a method for squeezing lees of a bean curd, capable of suppressing the generation of super fine particles in separating a soybean milk from the lees of the bean curd by using a cylindrical filter bored with many fine compression squeezing holes.例文帳に追加

微細な圧搾孔を多数穿設した筒状のフィルタを用い豆乳とおからを分離するに当たって超微細みじんを発生を抑制したおからの搾り方法。 - 特許庁

The sticky feeling and the thread drawing of the fermented soybeans are remarkably reduced so that the fermented soybeans are easily eaten even by elderly people, infants and foreign people and the practical use of the fermented soybean itself is widely extended.例文帳に追加

納豆の粘質感や糸引きが著しく軽減されることにより、老人や幼児や外国人でも食しやすくなり、納豆自体の活用方法も幅が広がる。 - 特許庁

To provide soybean noodle requiring almost no thickener, storable for a long period, and preventing heat-resistant bacteria such as Bacillus cereus and Welch bacillus from propagating so as to be safe and free from a change in properties.例文帳に追加

つなぎを殆ど不要とし、かつ長期保存ができ、セレウス菌、ウェルシュ菌などの耐熱性菌が繁殖することはなく、安全で変質のない大豆麺製品を提供する。 - 特許庁

"SWEET POTATO MONT BLANC", "PURPLE SWEET POTATO MONT BLANC", "PUMPKIN MONT BLANC" "BANANA MONT BLANC" "MASHED MASHED GREEN SOYBEAN MONT BLANC", "SWEET POTATO-CHESTNUT-MIXED MONT BLANC", AND "CHOCOLATE FILLED RICE DUMPLING AND CHOCOLATE-FILLED STEAMED BUN", AND "SWEET POTATO AND PURPLE SWEET POTATO JAM"例文帳に追加

「サツマイモモンブラン」「紫サツマイモモンブラン」「カボチャモンブラン」「バナナモンブラン」「ずんだモンブラン」「サツマイモとマロンの混じったモンブラン」および「チョコあんこ団子、チョコあんこまんじゅう」「サツマイモ、紫サツマイモジャム」 - 特許庁

To provide a yogurt-like drink or food which has a mild sour taste and a good flavor and in which the dispersibility of acid-modified aggregated soybean protein is good, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

マイルドな酸味と良好な風味を有し、酸により変性凝集した大豆タンパク質の分散性が良好なヨーグルト様飲食物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Desirably, the liquid mixture includes 5-20 pts.wt. of the yellow beeswax, and 30-60 pts.wt. of the soybean lecithin based on 100 pts.wt. of the middle chain fatty acid triglyceride.例文帳に追加

好ましくは、前記液状混合物は中鎖脂肪酸トリグリセライド１００重量部に対し、ミツロウ５〜２０重量部、および大豆レシチン３０〜６０重量部を含んでいる。 - 特許庁

To provide a new method for effectively using bean-curd refuse and soybean whey which are unused resources produced in a bean curd production process and almost disposed of as industrial waste.例文帳に追加

豆腐製造工程で生成する未利用資源であって、ほとんどが産業廃棄物として処理されているオカラ及び大豆ホエーの新たな有効利用方法を提供すること。 - 特許庁

The immune tolerance inducer contains a peptide fraction as an active ingredient obtained by fermenting a fermentation raw material containing soybean seed components with bacillus natto.例文帳に追加

本発明に開示される免疫寛容誘導剤は、ダイズの種子成分を含有する発酵原料を納豆菌によって発酵して得られるペプチド画分を有効成分として含有する。 - 特許庁

To provide soybean fermentation liquid having function such as emulsifying ability required for various kinds of food additives, and regarded as food raw material producible in a short time and having versatility.例文帳に追加

乳化力をはじめ種々の食品添加物に求められる機能を有し、短時間で製造できる汎用性の広い食品素材としての大豆発酵液を提供すること。 - 特許庁

To obtain a yoghurt-like dessert food by using fish floss-like soybean curd that can manifest nonconventional texture and taste with plenty of nutrition and a production process therefor.例文帳に追加

従来にない食感と味覚を得ることのできる栄養を豊富に含んだおぼろ豆腐を原料とするヨーグルト状デザート食品の製造方法とそのデザート食品を提供すること。 - 特許庁

The other objective natto oil-contg. emulsion enables natto oil to be homogeneously dispersed and incorporated in various foods, therefore being useful in e.g. producing such soybean processed foods.例文帳に追加

また、本発明の納豆油含有エマルジョンは、各種食品に納豆油を均一に分散・含有させることができるので、上記大豆加工食品の製造などに有用である。 - 特許庁

The exercise-supporting type food for preventing/treating diabetes and hyperglycemia is such that the soybean isoflavone content is 10-500 mg per 100 g of a food of common use type.例文帳に追加

常用タイプの食品１００ｇ当たりの大豆イソフラボンの含有量が１０ｍｇ以上５００ｍｇ以下である運動サポート型の糖尿及び高血糖予防治療用食品。 - 特許庁

The hair growth inhibitor contains a soybean extract, a carrot extract, a pineapple extract, a rice koji extract, a rosehip extract, and an extract of seeds of Prunus armeniaca (bitter apricot kernels).例文帳に追加

大豆抽出物と、人参抽出物、パイナップル抽出物、米コウジ抽出物、ローズヒップ抽出物及び杏種子（杏仁）の抽出物とを含有する発毛抑制剤を提供する。 - 特許庁

The fuel for an internal combustion engine is produced with an ozone mixing apparatus by the use of bio-fats and oils such as soybean oil and corn oil or waste edible oil as the raw material in producing the biofuel.例文帳に追加

バイオ燃料を製造するに関して、大豆油、トウモロコシ油等バイオ油脂あるいは廃食用油を原料とし、オゾン混合装置により、内燃機関燃料を製造する。 - 特許庁

Then, the soybean broth is charged into the heated cylinder (3) and allowed to flow down as the blades (11) are rotated at a high speed so as to be thinly flattened.例文帳に追加

そして、当該煮汁を、加熱された円筒状シリンダ(3)内に投入して、ブレード(11)が高速回転する状況下で前記シリンダ(3)の内壁面に薄膜状に展延させつつ流下させる。 - 特許庁

To newly develop an emulsified mayonnaise-like food produced by using soya milk, having excellent workability, free from the characteristic green smell and harsh taste of soybean and having rich taste and full body.例文帳に追加

豆乳を使用したマヨネーズ様食品において、作業性に富み、大豆特有の青臭さ、えぐみを抑制して、豊かな風味と強いコク味を具備した乳化物を新規に開発する。 - 特許庁

To provide a soybean milk drink excellent in taste and palatability, significantly suppressed in astringency and bitterness which are originated in black soybeans, without excessively using subsidiary materials such as saccharide.例文帳に追加

糖質などの副素材を過剰に使用することなく、黒豆に由来する渋味や苦味を有意に抑制した風味良好で、且つ、嗜好性に優れた豆乳飲料を提供すること。 - 特許庁

This method for producing baked confectionery comprises baking dough containing wheat flour, sugar, eggs, and oil and fat as raw materials, wherein 20-50 wt.% of yogurt, and 3-15 wt.% of soybean protein are contained.例文帳に追加

小麦粉、砂糖、卵及び油脂を主原料とした生地を焙焼する焼き菓子の製造法において、生地にヨーグルトを２０〜５０％、大豆蛋白を３〜１５％含有させて製造する。 - 特許庁

To provide a gel-like dessert food having novel palate feeling and favorable flavor as a dessert which is a luxury grocery item while the sufficient amount of soybean protein is added thereto.例文帳に追加

大豆たん白を十分量配合しながら、嗜好品であるデザートとして新規性のある食感と良好な風味を有するゲル状デザート食品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The objective Miso is produced by heating a colored sweet potato having high carotene content by steaming or baking, mixing the heat-treated sweet potato with steamed soybean, malted rice or malted wheat and salt and fermenting the mixture.例文帳に追加

その製造方法としては、蒸煮または焼成などにより加熱処理した高カロテン含有有色甘藷を、蒸煮大豆、米麹あるいは麦麹、食塩とともに混合し、発酵させる。 - 特許庁

The ice cream-like food is obtained by using finely pulverized soybean powder as a raw material, and contains vegetable oil and fat having a melting point of ≤6°C.例文帳に追加

原料に大豆微粉末を使用し、大豆繊維質及び融点が６℃以下の植物油脂を含有することを特徴とする大豆微粉末を原料とするアイスクリーム様食品とする。 - 特許庁

In addition, one or multiple kinds of ginkgo leaf extracts and/or Piper longum extracts are added to the soybean extract and the krill extract to prepare another composition for preventing high sensitivity to body coldness.例文帳に追加

大豆抽出物とオキアミ抽出物に、さらに、イチョウ葉抽出物あるいはヒハツ抽出物の１種あるいは複数種を加えることを特徴とする、冷え性を予防する組成物。 - 特許庁