「ST14」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, the data transmitting apparatus transmits a retransmission packet, only when a time longer than the latest delay time has passed from the latest retransmission time of the lost packet to the current time (ST18 and ST14).例文帳に追加

そして、データ送信装置は、ロスパケットの最新再送時刻から現時刻まで最新遅延時間以上経過している場合だけ、再送パケットを送信する(ST18,ST14)。 - 特許庁

It is decided whether a number or a number string inputted with dial buttons '1' to '0', '*', '#' in a standby state is related with the input of a telephone number (ST14).例文帳に追加

待ち受けの状態において「１」〜「０」，「＊」，「＃」のダイヤルボタン２１４によって入力される数字または数字列が、電話番号の入力に係るものであるか否かを判定する（ST14）。 - 特許庁

ST14 and ST16 store the GUID_L and the GUID_H associated with the node number.例文帳に追加

ＳＴ１４，１６では、ＧＵＩＤ＿ＬやＧＵＩＤ＿Ｈをノード番号と関係付けて記憶する。 - 特許庁

A point detecting element 33 judges whether the difference is more than a threshold M (step ST14).例文帳に追加

ポイント検出部３３は、差分が閾値Ｍ以上であるかを判定する(ステップＳＴ１４)。 - 特許庁

When Internet connecting operation is performed by a user, in the middle of DVD reproducing operation, DVD reproducing operation is terminated, and information of the last position of reproducing is held (ST14 to ST16).例文帳に追加

ＤＶＤの再生動作が行われている状態で、ユーザによるインターネットの接続操作がある場合、ＤＶＤの再生動作を終了すると共に、再生最終位置の情報を保持する(ST14〜ST16）。 - 特許庁

It executes steps ST13 and ST14 to search for a route to a destination.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置は、ステップＳＴ１３及びＳＴ１４を実行して、目的地までの経路を探索する。 - 特許庁

When the wait time is not shorter than a predetermined time (step ST13), a carriage is locked (step ST14).例文帳に追加

この待機時間が所定の時間以上になると（ステップＳＴ１３）、キャリッジロックを掛ける（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

Then, an area for extracting brightness information is assigned in the white and black density image (ST14).例文帳に追加

次いで、この白黒濃淡画像において明るさ情報を抽出する領域を指定する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

When a viewed program is selected from the information displayed in ST13, the routine proceeds to ST14.例文帳に追加

ＳＴ１３で表示した情報から、視聴する番組が選択されたときにはＳＴ１４に進む。 - 特許庁

When this state is in the continuous mode, an operation stopping state is displayed by still characters '00' (ST14).例文帳に追加

この状態が連続モード下であれば、動作停止状態を静止文字“００”で表示する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

Whether there is continuity between the sector address information of the reproduction sector and that of the subsequent sectors is decided (ST13), and only when there is continuity, are the data of the reproduction sector existing in the buffer made transferable to the host device (host) (ST14).例文帳に追加

再生セクタと後続セクタのセクタアドレス情報に連続性があるか判断し(ST13)、連続性があるときのみ、バッファ内にある上述の再生セクタのデータを、上位装置（ホスト）に送出可能な状態にする(ST14)。 - 特許庁

When a copy status indicates an ON setting (ST14), the original stored in the image memory is read and printed out (ST15).例文帳に追加

コピーステータスがＯＮ設定であれば（ＳＴ１４）、画像メモリに格納した原稿を読み出し、プリントする（ＳＴ１５）。 - 特許庁

In a second analysis, a changing quantity due to the external force of a film between the division patterns is analyzed (step ST14).例文帳に追加

第２の解析では、分割パターン間の膜の外力による変位量が解析される（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

The portable terminal discriminates whether or not automatic reply conditions including a fact that a terminal body is placed on a charging base are satisfied at the arrival of an incoming call (ST12), and when the conditions are satisfied, the portable terminal automatically replies the incoming call to reach a state of awaiting a command from an opposite party (ST14, ST16).例文帳に追加

着信時には装置本体が充電台上にあることを含む自動応答条件を満足するか否かを判定し（ST12）、満足するときは自動応答して、相手側からのコマンド待ち状態となる（ST14,ST16）。 - 特許庁

When the number of transmission defeat times reaches a prescribed number of times, the communication controller stops the transmission (ST14) and reports the transmission state to the CPU.例文帳に追加

そして、送信負けの回数が所定回数に達すると、送信動作を停止し（ＳＴ１４）、送信状態をＣＰＵに報告する。 - 特許庁

When the agreement is in an ON state (Y in ST13), the disk menu of the optical disk is automatically written (ST14) without performing the checking rewriting (ST15).例文帳に追加

承諾がオンになっていた場合には（ＳＴ１３のＹ）、書換確認（ＳＴ１５）をすることなく、光ディスクのディスクメニューを自動的に書換える（ＳＴ１４）。 - 特許庁

In a size distribution and mean value acquiring process (ST14), size distribution characteristics are obtained and then mean values are calculated by the size distributions.例文帳に追加

次に、寸法分布及び平均値取得工程ＳＴ１４において、寸法分布特性を取得した後、寸法分布ごとにそれぞれ平均値を算出する。 - 特許庁

Then the obtained lighting component data and the obtained object color component data are stored in such a way that they are extracted respectively independently (step ST14).例文帳に追加

そして、求められた照明成分データおよび物体色成分データを互いに独立して取り出し可能な状態で保存する（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

At the time of receiving instruction data, a CPU 21 of an IC card 1 confirms whether or not the instruction data are a command registered in a command control table 30 (ST14).例文帳に追加

ＩＣカード１のＣＰＵ２１は命令データを受信すると、コマンド制御テーブル３０に登録されているコマンドであるかを確認する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

When the fresh group management information is recorded, the step is progressed from the ST14 to the ST15 and the group management information is put into an effective state by releasing the abnormal occurrence set.例文帳に追加

新たなグループ管理情報が記録されたときにはＳＴ１４からＳＴ１５に進み異常発生設定を解除してグループ管理情報を有効な状態とする。 - 特許庁

In ST14, a logic connection with the device having the tuner function indicated in the device information stored corresponding to the channel select information of the selected program is established.例文帳に追加

ＳＴ１４では、選択された番組の選局情報と対応付けて記憶されている機器情報で示されたチューナ機能を有する機器と論理的接続を確立する。 - 特許庁

When it is determined that all pixels in a block are processed (ST14, Yes), the kind of noise of the peripheral pixel and the pixel to be processed is determined (ST15).例文帳に追加

ブロック内のすべての画素の処理を行ったと判断した場合には、（ＳＴ１４，Ｙｅｓ）、周辺画素及び処理対象画素のノイズの種類を判定する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

Finally, the age correction coefficient KA and the color correction coefficient KC are multiplied to the basic luminance B_0 and an upper limit value B[cd/m^2] of display luminance is obtained (step ST14).例文帳に追加

最後に、基本輝度Ｂ_0に対して、年齢補正係数Ｋ_A及び色補正係数Ｋ_Cを乗じて、表示輝度の上限値Ｂ［ｃｄ／ｍ^2］を求める（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

When the user finds out mis-setting during printing, the user depresses a setting revision key (ST7) to stop printing and to revise the number of printed sheets (ST12, ST13) and conditions (ST14, ST15).例文帳に追加

プリント中に設定誤りに気付くと、設定変更キーを押し（ＳＴ６）、プリントを停止し、部数変更（ＳＴ１２、ＳＴ１３）か、条件変更（ＳＴ１４、ＳＴ１５）を行う。 - 特許庁

When it is confirmed that the USB memory 17 is removed (step ST14), the apparatus setting processing conditions saved in the saving memory 5b are returned to the memory 5a (step ST15).例文帳に追加

ＵＳＢメモリ１７が抜かれたことを確認したら（ステップＳＴ１４）、待避メモリ５ｂに待避させた機器設定処理条件を元の処理条件保存メモリ５ａに戻す（ステップＳＴ１５）。 - 特許庁

In the setting of the specification, the line end dimensions are measured in each of a line end mask pattern and a resist pattern formed by transferring the mask pattern onto a resist (ST14, ST15).例文帳に追加

この仕様の設定においては、ラインエンドのマスクパターンと、それがレジストに転写されて形成されるレジストパターンにおいて、それぞれラインエンド寸法を測定する（ＳＴ１４，ＳＴ１５）。 - 特許庁

After polysilicon films 5 having an even concentration distribution are laminated as a gate electrode (ST 13), a gate electrode pattern is formed (ST14), and one kind or more of insulating films 8 are laminated (ST15).例文帳に追加

ゲート電極材として、均一な濃度分布を持つポリシリコン膜５を堆積後に（ＳＴ１３）、ゲート電極パターンを形成し（ＳＴ１４）、絶縁膜８を１種類以上堆積する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

Subsequently, bit shifts and logical exclusive-OR operations between a bit string Sj of the reference order and an operation result found by the shifting operation of the CRC encoder are carried out (ST14).例文帳に追加

続いて、前記基準次数のビット列Ｓｊと、ＣＲＣ符号器によるシフト動作で求めた演算結果との間で、ビットシフト及び排他的論理和演算処理をする（ＳＴ１４）。 - 特許庁

It is judged whether the size in the sub-scanning direction is an inhibited size (ST8), and if YES, the inhibition of copy is displayed (ST13), and print output is inhibited (ST14), and the history is updated (ST15).例文帳に追加

副走査方向のサイズが禁止サイズであるか判定し（ＳＴ８）、ＹＥＳならコピー不可の旨を表示し（ＳＴ１３）、プリント出力を禁止し（ＳＴ１４）、履歴を更新する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

When the reading of a successive original is started during printing, the display section 7 displays a read page number, a density, image quality, sort on/off but does not display information with respect to print (ST14, ST11).例文帳に追加

プリント中に、次の原稿読み取りが開始されると、表示部７に読み取り頁数、濃度、画質、ソートＯＮ／ＯＦＦを表示し、プリントに関する表示は行わない（ＳＴ１４、ＳＴ１１）。 - 特許庁

ST12 reads GUID_L from the device of the read node number, and when it is determined that the GUID_L is coincident with an object GUID_L at ST14, ST15 reads GUID_H.例文帳に追加

ＳＴ１２では、読み出しノード番号の機器からＧＵＩＤ＿Ｌを読み出し、目的ＧＵＩＤ＿Ｌと一致するとＳＴ１４で判別されたときには、ＳＴ１５でＧＵＩＤ＿Ｈを読み出す。 - 特許庁

In the case of out-of-matching, a cost is calculated concerning plural electronic maps (step ST14), the electronic map of the highest cost is selected (step ST15) and based on this electronic map, the navigation is performed.例文帳に追加

整合が取れていないときは、複数の電子地図についてコストを計算し（ステップＳＴ１４）、コストが最も高い電子地図を選択して（ステップＳＴ１５）この電子地図に基づいてナビゲーションを行う。 - 特許庁

When the on-rail position x satisfies Lij-ΔL≤x≤Lij+ΔL, it is determined that the train is on rail within the position range on the rail indicated by position information Lij (Steps St14, St15).例文帳に追加

そして、その在線位置ｘが、Ｌｉｊ−ΔＬ≦ｘ≦Ｌｉｊ＋ΔＬを満たせば、位置情報Ｌｉｊが示す軌道上の位置範囲内に在線していることとなる（ステップＳｔ１４，Ｓｔ１５）。 - 特許庁

On condition that the reinputted member code and the member code inputted just before it accord, a benefit is provided on the basis of the member information (ST14).例文帳に追加

そして、再入力された会員コードとその直前に入力された会員コードとが一致することを条件に、会員情報に基づいて特典を提供するようにしたものである（ＳＴ１４）。 - 特許庁

When there is no information corresponding to the call receiving/originating source and further when the other transfer destination is not within the transfer time zone (ST9 and ST16), the received image is only printed (ST14) but not transferred.例文帳に追加

受信発信元に該当するものが転送テーブルになく、しかもその他の転送先は転送時間帯内でない場合（ＳＴ９、ＳＴ１６）、受信画像をプリントのみして（ＳＴ１４）、転送はしない。 - 特許庁

When a combustion mode implemented according to a request for catalytic control is switched, the switching of the combustion mode is inhibited during AT shift (shift of the automatic transmission) (step ST11-ST14).例文帳に追加

触媒制御要求に応じて実施する燃焼モードの切替えるにあたり、ＡＴ変速（自動変速機の変速）中であるときには、燃焼モードの切替えを禁止する（ステップＳＴ１１〜ＳＴ１４）。 - 特許庁

Next, when the encoding rate ri+1 is a maximum value rk, the encoding signal is decoded while using the clock signal which is assigned in a second Viterbi decoding process ST15 in an encoding rate upper limit discriminating process ST14.例文帳に追加

次に、符号化率上限判定工程ＳＴ１４において、符号化率ｒi+1 が最大値ｒk であれば、第２のビタビ復号工程ＳＴ１５において割り当てられたクロック信号を用いて符号化信号を復号する。 - 特許庁

The angle histogram is compared with a reference histogram obtained from an image picked up under a state where the electronic component is not inclining and a phase angle providing a maximum degree of coincidence between both histograms is specified and outputted as an inclination angle (ST14-ST20).例文帳に追加

この角度ヒストグラムを、電子部品の傾きがない状態で撮像した画像より求めたリファレンスヒストグラムと比較し、両ヒストグラムの最大一致度を与える位相角を特定し、傾き角度として出力する。 - 特許庁

When operation is waited in the second low power mode, a decision is made whether an illuminance detected by the illuminance sensor is equal to or higher than the specified level K1 or not (ST14), and a switching is made to a first low power mode if it is not lower than K1 (ST15).例文帳に追加

第２の低電力モードで待機中は、照度センサで検知された照度が所定値Ｋ１以上であるかどうか判定し（ＳＴ１４）、以上になると第１の低電力モードに切り換わる（ＳＴ１５）。 - 特許庁

A store computer acquires state information showing a state concerning a mounted device which is generated by the POS terminal through a network at each prescribed timing (ST13), and manages the acquired state information (ST14).例文帳に追加

ストアコンピュータは、所定のタイミング毎にネットワークを介してＰＯＳ端末が生成する取り付けられた機器に関する状態を示す状態情報を取得し（ＳＴ１３）、その取得した状態情報を管理する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

If the selected word is an action-decisive word (ST10), an action command corresponding to the word is acquired (ST14) and an argument corresponding to the action command is acquired according to the saved words (ST15).例文帳に追加

選択された単語が動作確定単語であるとき（ＳＴ１０）、その単語に対応した動作コマンドを取得し（ＳＴ１４）、また保存されている単語に基づいてその動作コマンドに対応した引数を取得する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

On the contrary, if the value of the header bite is "07h", since the sequence of processing has not been set in the communication controller, data in a data region of a command are transmitted without any change to the battery pack (ST14).例文帳に追加

一方、先頭バイトの値が「０７ｈ」であれば、通信制御装置ではあらかじめ処理のシーケンスが決められていないので、コマンドのデータ領域のデータがバッテリパックに対してそのまま送信される（ＳＴ１４）。 - 特許庁

When the processing section is not using any numeric keys (NO for ST13), the channel control section sends the numeric key to the control section (ST14), and the control section directly designates a channel number designated by the numeric key to the analog tuner (ST5).例文帳に追加

処理部が数字キーを使用していない場合には（ＳＴ１３のＮＯ）、チャンネル制御部は、数字キーを制御部に返信し（ＳＴ１４）、制御部は数字キーで指定されたチャンネル番号をアナログチューナに直接指定する（ＳＴ５）。 - 特許庁

In a resin coating process, a swelling shape reset process and a resin curing process (ST12-ST14), surface layer on both sides of the wafer is shaped and cured by UV-curing resin in a state where the shape of swells in the surface layer on both sides of the wafer is maintained.例文帳に追加

樹脂塗布工程、うねり形状復帰工程及び樹脂硬化工程（ＳＴ１２〜ＳＴ１４）において、ウェーハの両面の表層のうねりの形状を維持した状態で紫外線硬化樹脂によって成形硬化する。 - 特許庁

When thick line regions and thin line regions exist at inspection of a resist pattern 3a formed on the surface of a wafer for size distribution (step ST14), the scanning waveform of an ion implantation unit on the surface of the wafer is controlled according to information on the size distribution.例文帳に追加

ウエハ面内のレジストパターン３ａの寸法分布の検査の際に（ステップＳＴ１４）、太い領域と細い領域とがあった場合に、その寸法分布情報に応じて、イオン注入機のウエハ面内スキャン波形を制御する。 - 特許庁