「STUDLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rubber composition for a tread, capable of improving grip performance, abrasion resistance, performances in snow, rolling resistance characteristics, workability and steering stability in a good balance, and to provide a studless tire having a tread produced by using the above composition.例文帳に追加

グリップ性能、耐摩耗性、スノー性能、転がり抵抗特性、加工性及び操縦安定性をバランス良く改善できるトレッド用ゴム組成物、及びそれを用いて作製したトレッドを有するスタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a studless tire which shows good abrasion resistance, excellent road holding property on a snow and ice road and less decrease of the road holding property even after a long term running and a tread rubber composition which gives a tread for the tire.例文帳に追加

良好な耐摩耗性および優れた雪氷路面でのグリップ性を有し、このグリップ性が長期間走行しても低下しにくいスタッドレスタイヤ、および、このタイヤのトレッドが得られるトレッドゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of reducing dispersion of on-ice performance depending on weather by improving a snow sticking characteristics on a tread face of the pneumatic tire for an icy/snowy road represented by a brand new studless tire.例文帳に追加

新品時のスタッドレスタイヤに代表される氷雪路用空気入りタイヤのトレッド面に対する雪付き特性を改善し、天候による氷上性能のバラつきを低減することができる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

This rubber composition for the studless tire is characterized in that 1-10 pts.wt. resin powder, 2-20 pts.wt. polynorbornene elastomer and 3-20 pts.wt. terpene-based resin is blended with 100 pts.wt. dienic rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対して、樹脂パウダー１〜１０重量部と、ポリノルボルネンエラストマー２〜２０重量部と、テルペン系樹脂３〜２０重量部を配合したことを特徴とするスタッドレスタイヤ用のゴム組成物。 - 特許庁

To provide a rubber composition for studless tire whose on-ice braking performance is improved by increasing cohesive friction force (A) in a cohesive region (Pa) of tread ground contact surface at the time of ABS braking on a road of ice and snow.例文帳に追加

氷雪路上でのＡＢＳ制動時のトレッド接地面の凝着域（Ｐａ）の凝着摩擦力（Ａ）を増大させて氷上制動性能を向上するようにしたスタッドレスタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a studless tire for trucks, buses or light trucks which compatibly has a superior braking force on ice and snow, uneven wear resistance, steering stability, high rolling resistance characteristic, and wear resistance.例文帳に追加

良好な氷上・雪上での制動力と、耐偏摩耗性、操縦安定性、更には良好な転がり抵抗特性と耐摩耗性までをも両立する高性能なトラック・バス用又はライトトラック用スタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁

To improve the frictional force on ice, as a technology improving friction between rubber and ice which is required for a studless tire, by compounding moisture-retaining plant seeds and, optionally, heat-expandable microcapsule to a diene-base rubber.例文帳に追加

スタッドレスタイヤに求められるゴムと氷との摩擦力を高める技術として、ジエン系ゴムに、保水性植物種子、更には任意的に熱膨張性マイクロカプセルを配合することによって氷上摩擦力を改善する。 - 特許庁

To improve travel safety by generating fine irregularities on treads and increasing frictional coefficients of studless tires on icy snow surfaces, and to solve problems caused by dust generated by conventional chain snow tires.例文帳に追加

トレッドが微細な凹凸状を生成し、スタッドレスタイヤの氷雪地面上の摩擦係数を増加させ、走行の安全性を向上させると共に、一般のチェーンスノータイヤが生成する粉塵の問題を改善すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, wherein the rubber composition is capable of improving the performance on snow and ice, abrasion resistance and fracture strength in a good balance, and to provide a method for producing the rubber composition and a studless tire having a cap tread produced by using the rubber composition.例文帳に追加

雪氷上性能、耐摩耗性及び破壊強度をバランス良く改善できるタイヤ用ゴム組成物、その製造方法、及び該ゴム組成物を用いて作製したキャップトレッドを有するスタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁

The studless tire has a base tread formed using a rubber composition in which 1-10 pts.mass of a mixture of a zinc salt of an aliphatic carboxylic acid and a zinc salt of an aromatic carboxylic acid is blended with respect to 100 pts.mass of a rubber component.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対して、脂肪族カルボン酸の亜鉛塩と芳香族カルボン酸の亜鉛塩との混合物を１〜１０質量部配合したゴム組成物を用いて作製したベーストレッドを有するスタッドレスタイヤ。 - 特許庁

Currently, the studless tire is mainly used, but if the synthetic-resin made spike with the pedestal is mounted on it, the tire does not scrape the paved road, provides strong grip for the frozen snowy road and a frozen slope, and liberates a vehicle driver from troublesome attachment of the tire chain.例文帳に追加

現在はスタッドレスタイヤが主流であるが、これに合成樹脂製台座付きスパイクを装着すれば、舗装面を削らず凍結した雪道やアイスバーンに強いグリップを発揮し、タイヤチェーン取り付けの煩わしさからも解放される。 - 特許庁

To provide a diene based rubber composition that improves the performances on ice, resistance to compression set (resistance to set) and low heat build-up required of a studless tire in a good balance and can afford to give a vulcanizate effectively used for its cap tread part and the like.例文帳に追加

スタッドレスタイヤに要求される氷上性能、耐コンプレッションセット性(耐セット性)および低発熱性をバランス良く改善せしめ、そのキャップトレッド部などに有効に用いられる加硫物を与え得るジエン系ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, having effectively improved properties on ice by a comparatively small compounded amount, and having the excellent properties on the ice and excellent abrasion resistance in the rubber composition compounded with bamboo charcoal suitable for a studless tire.例文帳に追加

スタッドレスタイヤに好適な竹炭粉末を配合したタイヤ用ゴム組成物において、比較的少量の配合量で氷上性能を効果的に向上することができ、氷上性能と耐摩耗性に優れるものを提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance studless tire for truck-buses or for light trucks which combines good braking force on ice and snow with uneven-wear resistance and driveability, and even with good rolling resistance properties and abrasion resistance.例文帳に追加

良好な氷上・雪上での制動力と、耐偏摩耗性、操縦安定性、さらには良好な転がり抵抗特性と耐摩耗性までをも両立する高性能なトラック・バス用またはライトトラック用スタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁

This studless tire has a tread made by dispersing at least a kind of short fibers selected from a group made of silicon carbide short fibers and precursor short fibers of carbon fibers to be oriented in a tread thickness direction in diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴムに、炭化ケイ素短繊維および炭素繊維の前駆体短繊維からなる群より選択された少なくとも１種の短繊維をトレッド厚さ方向に配向するように分散させてなるトレッドを有するスタッドレスタイヤ。 - 特許庁

This rubber composition for studless tires is characterized by comprising 100 pts.wt. of natural rubber and/or a diene-based synthetic rubber, 2-20 pts.wt. of staple fiber, 3-15 pts.wt. of a powder processed product containing cellulose matter and 5-30 pts.wt. of silica.例文帳に追加

天然ゴムおよび／またはジエン系合成ゴム１００重量部に対し、短繊維２〜２０重量部、セルロース物質を含む粉体加工品３〜１５重量部およびシリカ５〜３０重量部を含有することを特徴とするスタッドレスタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The studless tire for truck-buses or for light trucks includes a mixture of the zinc salt of an aliphatic carboxylic acid and the zinc salt of an aromatic carboxylic acid, wherein a rubber composition containing 35 mass% or more of a butadiene rubber in 100 mass% of its rubber component is used in the tread.例文帳に追加

脂肪族カルボン酸と芳香族カルボン酸の亜鉛塩との混合物を含み、ゴム成分１００質量％中にブタジエンゴムを３５質量％以上含有するゴム組成物をトレッドに用いたトラック・バス用またはライトトラック用スタッドレスタイヤ。 - 特許庁

To provide studless tires having good abrasion resistance on the snow and ice-covered road surface and excellent in any of traction characteristics in the front and rear directions, braking characteristics, cornering characteristics in the right and left directions and tread rubber compositions capable of giving the treads of these tires.例文帳に追加

雪氷路面で、良好な耐摩耗性を有し、前後方向のトラクション特性、ブレーキ特性および左右方向のコーナーリング特性のいずれもが優れたスタッドレスタイヤ、および、このタイヤのトレッドが得られるトレッドゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic studless tire capable of suppressing lowering of initial performance on ice and snow roads, exerting the performance on ice and snow roads from an initial vehicle mounting time and suppressing lowering of the performance on ice and snow roads also after a long period storage.例文帳に追加

初期の氷雪路上性能の低下を抑制し、氷雪路上性能を車両装着初期より発揮させることができるとともに、長期保管後も氷雪路上性能の低下を抑えることができる空気入りスタッドレスタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a studless tire having improved slip resistance on ice and snow road by sufficiently exhibiting a microspike effect even if the surface of the ice and snow road is in a state in which a water screen is formed by melting of the surface of the ice and snow road, and further having improved abrasion resistance.例文帳に追加

雪氷路の表面が融解して水膜が形成された状態にあっても、ミクロスパイク効果を十分に発揮して雪氷路での耐滑性が改良され、併せて耐摩耗性も改良されたスタッドレスタイヤ用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

The rubber composition for the studless tire comprises diene-based rubber including 80-97 wt.% of natural rubber and/or butadiene rubber and 3-20 wt.% of acrylonitrile butadiene rubber, and the acrylonitrile content in the acrylonitrile butadiene rubber is 25-42 wt.%.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はブタジエンゴムを８０〜９７重量％とアクリロニトリルブタジエンゴムを３〜２０重量％とを含むジエン系ゴムからなり、前記アクリロニトリルブタジエンゴムのアクリロニトリル含有量が２５〜４２重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

The rubber composition for the cap tread of the studless tire comprises a rubber component that comprises a protein-removed natural rubber, the total nitrogen content of which, as an index of protein, is ≤0.3 wt.%, and a butadiene rubber at a weight rate of 30/70-70/30.例文帳に追加

蛋白質の指標としての総チッ素含有率が０．３重量％以下である脱蛋白天然ゴムとブタジエンゴムとを重量比で３０／７０〜７０／３０の割合で含むゴム成分を含むスタッドレスタイヤのキャップトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tire tread which has excellent abrasion resistance and excellent heat resistance, and furthermore reduces lower ing in performance with traveling distance, particularly lowering in grip, and especially a tread rubber composition for studless tire suited in traveling on the frozen road surface and the snow road surface.例文帳に追加

優れた耐摩耗性と優れた耐熱性を有しさらに走行距離に伴う性能低下特にグリップ性の低下を低減したタイヤ用ゴム組成物、特に氷結路面、積雪路面の走行に適したスタッドレスタイヤ用トレッドゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide studless tires high in abrasion resistance and improved in slipproofness on snow/ice-covered road through fully exerting their adhesive friction increasing effect and coefficient of friction-increasing effect even in such a condition that the surface of the snow/ice-covered road is melted and is formed with a water film thereon.例文帳に追加

雪氷路の表面が融解して水膜が形成された状態にあっても、凝着摩擦増大効果、摩擦係数増大効果を十分に発揮して雪氷路上での耐滑性が改良された耐摩耗性に優れたスタッドレスタイヤの提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire suitably used as a molding material etc., for a tread part of a studless tire, suppressing bleeding of an oil etc., compounded as a plasticizer, and having a small change in physical properties with time, particularly a small increasing rate of aging hardness, and to provide a method for producing the rubber composition.例文帳に追加

スタッドレスタイヤのトレッド部成形材料等として好適に用いられ、可塑剤として配合されたオイル等のブリードを抑制し、経時的物性変化、特に老化硬度増加率の小さいタイヤ用ゴム組成物およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide studless tires high in abrasion resistance and improved in slipproofness on snow/ice-covered road through fully exerting their adhesive friction increasing effect and coefficient of friction-increasing effect even in such a condition that the surface of the snow/ice-covered road is melted and is formed with a water film thereon.例文帳に追加

雪氷路の表面が融解して水膜が形成された状態にあっても、凝着摩擦増大効果、摩擦係数増大効果を十分に発揮して雪氷路上での耐滑性が改良された耐摩耗性に優れるスタッドレスタイヤの提供。 - 特許庁

A cylindrical and wide rubber shrinking tube 3 that has a back surface having a projecting or recessed shape opposite to the recessed or projecting shape 4 of the outer surface of a base tire, engages with the base tire perfectly after thermal shrinkage, and has a front surface that becomes the tread surface of the studless tire after the thermal shrinkage.例文帳に追加

このベースタイヤの外表面の凹または凸型形状（４）に、裏面が凸または凹型の逆形状で熱収縮後完全にベースタイヤに勘合し、かつその表面には熱収縮後にスタツドレスタイヤのトレツド面となる円筒状広幅のゴム収縮チューブ（３）を製作する。 - 特許庁

This tread rubber composition for a studless tire comprises 100 pts.wt. of a rubber component having at least 90 wt.% of a diene rubber and 2-15 pts.wt. of a planar natural glass having an average diameter of 45-250 μm and a Shore A hardness of 35-55.例文帳に追加

ジエン系ゴムを少なくとも９０重量％含む、ゴム成分１００重量部に対して平均径が４５μｍ〜２５０μｍの板状の天然ガラスを２〜１５重量部配合し、ショアＡ硬度を３５〜５５の範囲にしたことを特徴とするスタッドレスタイヤ用のトレッドゴム組成物。 - 特許庁

To provide a drum brake cover capable of being easily mounted on a desired occasion in a desired region, in particular, being mounted and demounted in accompany with the mounting and demounting of a studless tire, and easily improving labyrinth effect without spending extra fuel consumption and process cost.例文帳に追加

本発明は、必要な地域で、必要な時期に容易に取付けることが可能であり、特にスタッドレスタイヤの着脱に合わせて取付け及び取外すことができ、余分な燃費や加工費を掛けることなく、簡単にラビリンス効果を向上させることが可能なドラムブレーキカバーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire which is suitably used as a material for forming a tread member of a studless tire etc., suppresses bleeding of an oil etc., compounded as a plasticizer, and has a small change in physical properties with time, particularly a small increasing rate in aging hardness, in order to retain constant properties of a tire for a long time.例文帳に追加

スタッドレスタイヤのトレッド部成形材料等として好適に用いられ、長期にわたって安定したタイヤ性能を保つために、可塑剤として配合されたオイル等のブリードを抑制し、経時的物性変化、特に老化硬度増加率の小さいタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a studless pneumatic tire which can exert a high moisture absorbing effect and an edge effect in an early use stage when traveling on an ice and snow road surface, and can obtain a high braking performance on ice and a steering stability on snow after the early use stage.例文帳に追加

氷雪路面における走行に際して、使用初期において高い吸水効果とエッジ効果を発揮でき、また、使用初期が経過した後も雪路走行時の高い氷上制動性や雪上操縦安定性を得ることのできるスタッドレスの空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The rubber composition for a studless tire comprises 5-25 pts.wt. chicken eggshell powder based on 100 pts.wt. rubber composition, wherein the chicken eggshell powder consists of (1) the chicken eggshell powder having an average particle diameter of <20μm and (2) the chicken eggshell powder having an average particle diameter of 40-200 μm.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、鶏卵殻粉を５〜２５重量部含むスタッドレスタイヤ用ゴム組成物であって、該鶏卵殻粉が、（１）平均粒子径が２０μｍ以下の鶏卵殻粉と（２）平均粒子径が４０〜２００μｍの鶏卵殻粉とからなるスタッドレスタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

The rubber composition for a studless tire includes: a rubber component including a modified natural rubber and butadiene rubber; aromatic oil; silica; and carbon black; wherein the content of the aromatic oil is 15 to 80 pts.mass and the content of the silica is 15 to 80 pts.mass, with respect to 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

改質天然ゴム及びブタジエンゴムを含むゴム成分、アロマオイル、シリカ及びカーボンブラックを含み、上記ゴム成分１００質量部に対して、上記アロマオイルの含有量が１５〜８０質量部、上記シリカの含有量が１５〜８０質量部であるスタッドレスタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

The studless tire rubber composition comprises 100 pts.wt. rubber component composed of a diene-based rubber and 2-30 pts.wt. cellulosic fine powder having ≤100 μm average particle diameter and preferably has 1-20 ratio (D1/D2) of a long diameter (D1) of the cellulosic fine powder to a short diameter (D2) of the cellulosic fine powder.例文帳に追加

ジエン系ゴムからなるゴム成分１００重量部に対して、平均粒子径が１００μｍ以下のセルロース微粉体を２〜３０重量部含むスタッドレスタイヤゴム組成物であり、セルロース微粉体の長径（Ｄ１）と短径（Ｄ２）との比Ｄ１／Ｄ２が１〜２０であることが好ましい。 - 特許庁

The rubber composition for tread of studless tire comprises a natural rubber (NR), a styrene-butadiene rubber (SBR) and a butadiene rubber (BR) as raw material rubber and copolymer fibers of a para-phenyleneterephthalamide and 3,4-oxydiphenyleneterephthalamide, wherein the composition comprises 1-10 pts.wt. of fibers per 100 pts.wt. of the raw material rubber.例文帳に追加

天然ゴム（ＮＲ）、スチレン−ブタジエンゴム（ＳＢＲ）およびブタジエンゴム（ＢＲ）を原料ゴムとし、パラフェニレンテレフタルアミドと３，４−オキシジフェニレンテレフタルアミドの共重合体纎維を、原料ゴム固形分含量１００重量部に対して、１〜１０重量部含むことを特徴とするスタッドレスタイヤのトレッド用ゴム組成物である。 - 特許庁

In the studless tire for the truck/bus or the light truck, a rubber composition containing a mixture of a zinc salt of an aliphatic carboxylic acid and a zinc salt of an aromatic carboxylic acid, containing 35 mass% or more of a butadiene rubber in 100 mass% of a rubber component and not substantially containing stearic acid is used for a tread.例文帳に追加

脂肪族カルボン酸の亜鉛塩と芳香族カルボン酸の亜鉛塩との混合物を含み、ゴム成分１００質量％中にブタジエンゴムを３５質量％以上含有し、ステアリン酸を実質的に含有しないゴム組成物をトレッドに用いたトラック・バス用またはライトトラック用スタッドレスタイヤに関する。 - 特許庁

This method for producing tread rubber composition for the studless tire containing 20-60 pts.wt. silica based on 100 pts.wt. rubber component is produced by processes of (1) preparing a master batch by blending a part of the silica with a natural rubber and kneading, (2) blending butadiene rubber containing ≥90 wt.% cis-content with the rest of the silica and kneading.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対してシリカ２０〜６０重量部を含有するスタッドレスタイヤ用トレッドゴム組成物であって、（１）天然ゴムにシリカの一部を配合し混練りして予めマスターバッチを作製し、（２）該マスターバッチに、シス含量９０重量％以上であるブタジエンゴムとシリカの残部を配合して混練りする。 - 特許庁

The rubber composition for studless tires comprises at least one kind of a rubber component selected from the group consisting of a natural rubber and a diene based synthetic rubber, which includes 0.2-0.9 pt.wt. of sulfur and 0.2-5 pts.wt. of a specific thiazole vulcanization accelerator based on 100 pts.wt. of the rubber component.例文帳に追加

天然ゴム及びジエン系合成ゴムよりなる群から選ばれた少なくとも１種をゴム成分とするスタッドレスタイヤ用ゴム組成物であって前記ゴム成分１００重量部に対して、硫黄を０．２〜０．９重量部を含有し、かつ特定のチアゾール系加硫促進剤を０．２〜５重量部を含有する。 - 特許庁

The server is programmed so as to store data about the emergency tires in the database in response to a matter that the emergency tire replaced with an all-season tire and received by the dealer and that the data is inputted to the first terminal device and transmitted to the server when the tire of a customer's vehicle is replaced with a studless tire.例文帳に追加

前記サーバは、顧客の車両のタイヤがスタッドレスタイヤに交換される際、応急用タイヤがオールシーズン・タイヤに交換されて該ディーラに引き取られ、該応急用タイヤに関するデータが前記第１の端末装置に入力されて該サーバに送信されることに応答して、該データを前記データベースに格納するようプログラムされている。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for balancing performance on snow and ice at the time of an empty car, in particular, from a new tire time to a wear middle stage without lowering uneven wear resistance and safety on a wet road surface at the time of wear-out on and after the wear middle stage in a high level, more particularly, a pneumatic tire for heavy load of a studless specification.例文帳に追加

耐偏摩耗性を低下させることなく、新品時から摩耗中期における、特に空車時の氷雪上性能と、摩耗中期以降における履き潰し時のウェット路面での安全性とを高次元にバランスさせた空気入りタイヤ、特にはスタッドレス仕様の重荷重用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

In the studless tire for trucks, buses or light trucks, a rubber composition containing zinc salt of aliphatic carboxylic acid with the carbon number being 4 to 12 or aliphatic carboxylic acid with the carbon number being 4 to 12 and zinc oxide, and further containing ≥35 mass% butadiene rubber in 100 mass% rubber component is used for a tread.例文帳に追加

炭素数４〜１２の脂肪族カルボン酸の亜鉛塩、又は炭素数４〜１２の脂肪族カルボン酸及び酸化亜鉛を含み、ゴム成分１００質量％中にブタジエンゴムを３５質量％以上含有するゴム組成物をトレッドに用いたトラック・バス用又はライトトラック用スタッドレスタイヤに関する。 - 特許庁

The rubber composition for studless tires includes a calcium carbonate-based particle (its average particle diameter is preferably 200 μm or less) and an acid-modified polymer and/or an epoxy-modified polymer, wherein the content of the acid-modified polymer and/or the epoxy-modified polymer is 0.5-40 pts.mass based on 100 pts.mass of the calcium carbonate-based particle.例文帳に追加

炭酸カルシウム系粒子（好ましくは平均粒径が２００μｍ以下）と、酸変性ポリマー及び／又はエポキシ変性ポリマーとを含み、前記酸変性ポリマー及び／又はエポキシ変性ポリマーの含有量が前記炭酸カルシウム系粒子１００質量部に対して０．５〜４０質量部であるスタッドレスタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁

A studless tire 1 is provided with a pair of inner longitudinal grooves 3a continuously extending in a tire circumferential direction on both sides of a tire equator, and a pair of outer longitudinal grooves 3b continuously extending in the tire circumferential direction between the inner longitudinal grooves 3a and a ground end E, in a tread portion 2; and a plurality of sipings S on land parts between the longitudinal grooves 3a, 3b.例文帳に追加

トレッド部２に、タイヤ赤道の両側でタイヤ周方向に連続してのびる一対の内の縦溝３ａと、内の縦溝３ａと接地端Ｅとの間でタイヤ周方向に連続してのびる一対の外の縦溝３ｂとが設けられ、しかも縦溝３ａ、３ｂ間の各陸部分に複数のサイピングＳが設けられたスタッドレスタイヤ１である。 - 特許庁