「SWITCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

An infrared signal to control the on-vehicle electrical equipment is memorized in correspondence with each of switches 2 by receiving the infrared signal from a remote controller device of the on-vehicle electrical equipment by a light receiving part 8 when the switches 2 provided on the steering wheel 1 are continuously pressed down for more than a specified period of time.例文帳に追加

ステアリングホイール１に設けたスイッチ２が所定時間以上連続して押下げられたとき、車載電気機器のリモコン装置からの赤外線信号を受光部８により受光して、車載電気機器を制御するための赤外線信号を、それぞれのスイッチ２に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

When none of the operation switches is operated for a prescribed turn-off time after individual pilot lamps 45 corresponding to the individual switches 41 enter an all-off state being a turn-on state indicating that all the relays are in off states, a turn-off mode wherein the individual pilot lamps 45 are all turned off is entered.例文帳に追加

個別スイッチ４１に対応する個別表示灯４５が全てリレーのオフ状態を示す点灯状態である全オフ状態となった後、いずれの操作スイッチも操作されないまま所定の消灯時間が経過すると、個別表示灯４５を全て消灯させる消灯モードに移行する。 - 特許庁

When a magnetron drive terminating instruction is given, a control circuit 20 controls the inverter power supply circuit 16 so that an input current of the inverter power supply circuit 16 is set at the prescribed value not more than rated current values of the relay switches 15,18, thereafter the control circuit 20 controls the relay switches 15, 18 to be opened.例文帳に追加

制御回路２０は、マグネトロン駆動終了指令が発生したとき、インバータ電源回路１６の入力電流をリレースイッチ１５，１８の定格電流値以下の所定値とするようにインバータ電源回路１６を制御し、その後、リレースイッチ１５，１８を開放するように制御する。 - 特許庁

A microcomputer 21 controls so that both switches S1, S2 are in a connected state for a certain period during a warming up process of the DFMC cell stack 255, and that both switches S1, S2 are in a disconnected state during a steady state of the DFMC cell stack 255.例文帳に追加

マイコン２１は、ＤＭＦＣセルスタック２５５のウォームアップ処理においては、一定時間、スイッチＳ２とスイッチＳ１とが共に接続状態となるように制御し、ＤＭＦＣセルスタック２５５の定常状態においては、前記スイッチＳ２が非接続状態となるように制御する。 - 特許庁

The semiconductor device further includes a mode switching circuit 70 which performs at least one of processings which switches the operation mode of the semiconductor device 10 from a normal mode to a power saving mode on the basis of the trigger signal 58, and processing which switches from the power saving mode to the normal mode.例文帳に追加

前記トリガ信号５８に基づき半導体装置１０の動作モードを通常モードから省電力モードに切り替える処理及び省電力モードから通常モードに切り替える処理の少なくとも一つの処理を行うモード切り替え回路７０をさらに含むようにしてもよい。 - 特許庁

The amplifier C4 switches the amount of gain and the amount of DC offset according to the supply voltage Vc of a reference voltage source 4 between two different patterns, by switching the connecting state of a plurality of resistive elements 15-19 for specifying the amount of gain and the amount of offset by analog switches 20-23.例文帳に追加

増幅部Ｃ４は、アナログスイッチ２０〜２３によりゲイン量とＤＣオフセット量を規定する複数の抵抗素子１５〜１９の接続状態を切り替えることにより、基準電圧源４の電源電圧Ｖｃに応じてゲイン量とＤＣオフセット量を２種類の異なるパターンで切り替える。 - 特許庁

When the shut signal XSHUT reaches a second level and the display device becomes in the standby mode, the shut circuits SC100, SC101,... are both fixed at a low level and, as a result, the positive polarity switches and the negative polarity switches are both fixed at an ON-state and the roughly middle value of the signal voltage is supplied to the signal lines.例文帳に追加

シャット信号ＸＳＨＵＴが第２のレベルとなり待機モードになると、シャット回路ＳＣ１００、ＳＣ１０１、…が共にローレベルに固定され、その結果正極性スイッチ及び負極性スイッチが共にオン状態に固定され、信号電圧の略中央値が信号線に印加される。 - 特許庁

When detection information from a plurality of detecting switches S-1, S-2 is input to a control part 7, the control part 7 emits an electronic sound noticed even from a distance and an alarm voice informing the error location, alternately from a loudspeaker 9 based on the detection information from the respective detecting switches S-1, S-2.例文帳に追加

複数の検知スイッチＳ−１，Ｓ−２からの検知情報が制御部７に入力されると、制御部７は、前記各検知スイッチＳ−１，Ｓ−２からの検知情報に基づいて遠くにいても気づく電子音とエラー場所を知らせる警告の音声をスピーカー９によって交互に流す。 - 特許庁

An image forming apparatus switches peripheral speed of a developing roller 3D from slow peripheral speed to normal peripheral speed by the time when developing of a photosensitive drum 3A is started at the latest, and switches peripheral speed of the developing roller 3D from normal peripheral speed to slow peripheral speed after the end of developing of the photosensitive drum 3A.例文帳に追加

遅くとも感光ドラム３Ａの現像が開始される時までには、現像ローラ３Ｄの周速をスロー周速からノーマル周速に切り替え、かつ、感光ドラム３Ａの現像が終了した時以降に、現像ローラ３Ｄの周速をノーマル周速からスロー周速に切り替える。 - 特許庁

Also, sounds different for the every respective switches are generated in synchronism with the light emission of the respective switches 3 and the device is preferable made to utter a correct answer sound when the switch 3 is correctly pressed and utter an incorrect answer when it is erroneously pressed or it is not correctly pressed within prescribed time.例文帳に追加

なお、各スイッチ３の発光と同調して各スイッチ毎に異なる音を発生し、またスイッチ３が正しく押された時には正解音を、間違って押された時や所定時間内に正しく押されなかった時には不正解音を発するようにしておくことが好ましい。 - 特許庁

Each of the X capacitive DACs includes: M switches, wherein M is an integer greater than one; and M capacitors respectively communicating with a signal input, a signal output, and the M switches, including first and second ends, and the capacitance of which is almost equal to each other.例文帳に追加

Ｘ個の容量性ＤＡＣのそれぞれが、Ｍが１よりも大きい整数であるＭ個のスイッチと、信号入力部と、信号出力部と、Ｍ個のスイッチとそれぞれ通信し、第１および第２の端部およびほぼ等しい容量値を有するＭ個の容量とを備えている。 - 特許庁

The uninterruptible power supply system 100 comprises: uninterruptible power supplies 1A and 1B provided for loads 4A and 4B, respectively; switches 3A1 and 3B1 provided for the loads 4A and 4B, respectively; switches 3A2 and 3B2 provided for the uninterruptible power supplies 1A and 1B, respectively.例文帳に追加

無停電電源システム１００は、負荷４Ａ，４Ｂに対応してそれぞれ設けられた無停電電源装置１Ａ，１Ｂと、負荷４Ａ，４Ｂに対応してそれぞれ設けられたスイッチ３Ａ１，３Ｂ１と、無停電電源装置１Ａ，１Ｂに対応してそれぞれ設けられたスイッチ３Ａ２，３Ｂ２とを備える。 - 特許庁

A game board 30 of a Pachinko machine includes various ball entry means such as a start winning unit 33 and a variable winning device 32, and various ball entry detection switches such as start winning switches 224a, 224b for detecting a game ball having entered the ball entry means and a count switch 223.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤３０には、始動入賞ユニット３３や可変入賞装置３２等の各種入球手段と、当該入球手段へ入球した遊技球を検出する始動入賞スイッチ２２４ａ，２２４ｂやカウントスイッチ２２３等の各種入球検出スイッチが設けられている。 - 特許庁

When an operation means 111 accepts operation of switching from pictures of a content to those of a menu, a reproducing control means 110 switches the control from scan reproducing to normal reproducing in the case of scab reproducing and switches pictures of the content to those of the menu.例文帳に追加

操作手段１１１が、コンテンツの映像からメニューの映像に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、スキャン再生の場合はスキャン再生から通常再生に制御を切り換えるとともに、コンテンツの映像からメニューの映像に切り換えるよう構成した。 - 特許庁

To update communication path information that each L3 switch has and to switch communication to communication using a communication line of another system if a network configuration including communication lines of a plurality of systems including L2 switches and L3 switches is shut down owing to a fault occurring in one communication line.例文帳に追加

Ｌ２スイッチ及びＬ３スイッチを含む複数系統の通信路を備えるネットワーク構成において、一の通信路で障害が発生し、ダウンした場合に、各Ｌ３スイッチが備える通信経路情報を更新して別系統の通信路での通信に切り替えさせることを可能にする。 - 特許庁

When the boosting magnification of the charge pump 21 is switched to twofold magnification from threefold magnification, the control circuit switches the connection relations between the boosting capacitors C11, C12, after switching reference values of the voltages VADD for switching the operations of the switches S117, S118 to VADD1(>VADD2) from VADD2.例文帳に追加

制御回路部は、チャージポンプ回路２１の昇圧倍率を３倍から２倍に切り替える際、スイッチＳ１１７、Ｓ１１８の動作を切り替える電圧ＶＡＤＤの基準値をＶＡＤＤ２からＶＡＤＤ１（＞ＶＡＤＤ２）に切り替えた後、昇圧キャパシタＣ１１、Ｃ１２の接続関係を切り替える。 - 特許庁

A first switch 20 switches to a first state to connect a second antenna 17 and a ground 21 of a substrate end of a lower substrate 15 when a housing is opened, and switches to a second state to connect the second antenna 17 and a second feeding portion 19 when the housing is closed.例文帳に追加

第一のスイッチ２０は、筐体が開かれた状態では、第二のアンテナ１７と下部基板１５の基板端のグランド２１とを接続する第一の状態に切り替わり、筐体が閉じられた状態では、第二のアンテナ１７と第二の給電部１９とを接続する第二の状態に切り替わる。 - 特許庁

The detecting means 41 discriminates the positions of conducted switches 38 and 39 by detecting the propagating time of pulses through the conducted switches 38 and 39 and also detecting the impedance between one end section 24 and 25 of the wires 17 and 18.例文帳に追加

この検出手段４１は、導通したスイッチ３８，３９を介するパルスの伝播時間Ｗ１，Ｗ２を検出して、導通したスイッチ３８，３９の位置を識別し、または一対の電線１７，１８の一端部２４，２５間のインピーダンスを検出し、導通したスイッチ３８，３９の位置を識別する。 - 特許庁

The fixing device is provided with conveyance switching means 61 that switches the conveyance direction of the recording medium having passed through a nip section to a reverse direction, makes the recording medium pass the nip section again, and further switches the conveyance direction to a normal direction to make the recording medium pass through the nip section again.例文帳に追加

ニップ部を通過した後の記録媒体に対して、その搬送方向を逆方向に切り替えて再びニップ部を通過させて、その後にさらに搬送方向を正方向に切り替えて再びニップ部を通過させる搬送切替手段６１が設置されている。 - 特許庁

As shown in Fig. 6, the driving device is constituted so that driving switches Sa1 to Sam in a data driver 2 and scanning switches Sk1 to Skn in a scanning driver 3 are connected to the ground which is a reference potential point, while the reset operation for removing charges stored in a parasitic capacitance of organic electroluminescence elements E11 to Emn is performed.例文帳に追加

有機ＥＬ素子Ｅ１１〜Ｅｍｎの寄生容量に蓄積された電荷を除去するリセット動作時には、データドライバ２におけるドライブスイッチＳａ１〜Ｓａｍおよび走査ドライバ３における走査スイッチＳｋ１〜Ｓｋｎは基準電位点であるグランドに接続される。 - 特許庁

The cooling device 10 is provided with a motor M rotating a cooling fan, a plurality of electric double layer capacitors C1, C2, C3 and C4, switches S1 and S2 switching connection of the plurality of electric double layer capacitors C1, C2, C3 and C4, and a control part 12 for controlling the switching of the switches S1 and S2.例文帳に追加

冷却装置１０は、冷却ファンを回転させるモータＭ、複数の電気二重層コンデンサＣ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４、複数の電気二重層コンデンサＣ１，Ｃ２，Ｃ３，Ｃ４の接続を切り替えるスイッチＳ１，Ｓ２、およびスイッチＳ１，Ｓ２の切り替えをおこなう制御部１２を備える。 - 特許庁

Furthermore, a toggle switch 11B for changing Y/θ is provided to the protective cover 50, so that a jog dial 11A is restrained from being wrongly operated when other switches provided to a control panel are operated, or other switches on the control panel are prevented from being wrongly operated when the work W is aligned.例文帳に追加

更に保護カバー５０には、Ｙ／θ切換えを行うトグルスイッチ１１Ｂとを取付けたので、操作板に設けられている他のスイッチを操作する時にジョグダイヤル１１Ａに誤接触したり、またワークＷのアライメント時に操作板の他のスイッチに誤接触したりすることがないようにした。 - 特許庁

The ATM switches 21 - ATM switches 24 set a control virtual channel and a communication virtual channel through data transfer from the terminals 11-14, maintain a control virtual channel after the end of data transfer and execute data transfer through other path by using the control virtual channel on the occurrence of a fault.例文帳に追加

各端末１１〜端末１４からのデータ転送により、ＡＴＭスイッチ２１〜ＡＴＭスイッチ２４は、制御用バーチャルチャネル、通信用バーチャルチャネルを設定し、データ転送終了後、制御用バーチャルチャネルを維持し、障害発生時に、これを使用して、別経路でデータ転送を実施する。 - 特許庁

Compared with a conventional operation of switches installed in the instrument panel 4, the occupant seated in the driver seat or the front passenger seat can operate the switches in a comfortable attitude without extending his hand, and an environment for easy operation at the driver seat or the front passenger seat can be obtained.例文帳に追加

インストゥルメントパネル４内に設置されたスイッチを操作する従来の場合に比べて、運転席及び助手席のそれぞれの乗員が手を伸ばすことなく楽な姿勢でスイッチ操作を行うことができ、運転席や助手席に居ながら操作しやすい環境を得ることができる。 - 特許庁

The present invention is the dimming material, in which a first liquid crystal layer that contains a dichroic pigment, and switches between a transparent and colorless state, and a transparent and colored state by the application of a voltage is laid under a second liquid crystal layer that switches from a transparent and colorless state to a scattered white color state by the application of a voltage.例文帳に追加

二色性色素を含有し電圧の印加により無色透明と着色透明の状態が切り替わる第一の液晶層と、電圧の印加により無色透明から白色散乱に状態が切り替わる第二の液晶層と、を積層する調光材料である。 - 特許庁

This shift lever device 10 is constituted in such a way that the plus and minus position detection switches 41, 42 detecting plus and minus positions of manual gear shift mode are directly arranged on an ECU basic plate 30 arranged in the shift lever device 10 to operate the plus and minus position detection switches 41, 42 by a shift lever 20 or a member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

手動変速モードの＋、−位置を検出する＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー装置１０に配置されたＥＣＵ基板３０に直接配し、＋、−位置検出スイッチ４１、４２をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させたシフトレバー装置１０。 - 特許庁

The multistage speed change mechanism part includes an input gear set 1, an intermediate gear set 2, an output gear set 3, a gear switching means which switches the gear sets between speed change and no-speed change states, and a route switching means which switches the gear sets between use and no-use states.例文帳に追加

そして、多段式変速機構部は、入力歯車組１と、中間歯車組２と、出力歯車組３と、を有すると共に、歯車組の変速・非変速状態を切り替える歯車切替手段と、歯車組の使用・非使用状態を切り替える経路切替手段と、を備えている。 - 特許庁

A CCU603 used as a key station receives signals of various switches including a key switch 2, controls power generation of a power generator in response to the state of the key switch and the signals of various switches, and controls electric loads 606, 610 and 614 connected to the other control units 607, 611 and 615.例文帳に追加

親局となるＣＣＵ６０３は、キースイッチ２を含む各種スイッチの信号が入力され、キースイッチの状態や各種スイッチの信号に応じて、発電機の発電制御を行うと共に、他の制御ユニット６０７,６１１,６１５に接続された電気負荷６０６,６１０,６１４の制御を行う。 - 特許庁

This battery pack system has: a set battery 2 composed by serially connecting a plurality of battery cells; a motor 11; main switches 1a and 1b installed between the battery pack 2 and the motor 11; a capacitor 8 connected in parallel with the motor 11 on the rear stage side of the main switches 1a and 1b; and a control circuit 14.例文帳に追加

複数の電池セルが直列に接続された組電池２と、モータ１１と、組電池２とモータ１１との間に設けられたメインスイッチ１ａ，１ｂと、メインスイッチ１ａ，１ｂの後段側において、モータ１１と並列に接続されたキャパシタ８と、制御回路１４とを有する。 - 特許庁

The link button part 8 has a link button 8a whose peripheral edge can be tilted; a plurality of link switches 8b each of which is turned on by the tilting of the link button 8a to start the software at links; and a plurality of LEDs 8c each of which emits light in a different color according to the software at the links started by means of the link switches 8b.例文帳に追加

リンクボタン部８は、周縁部を傾動可能なリンクボタン８ａと、リンクボタン８ａの傾動によりオンしてリンク先ソフトを起動させる複数のリンクスイッチ８ｂと、リンクスイッチ８ｂで起動させるリンク先ソフトに対応して異なる色を発光する複数のＬＥＤ８ｃとを備えている。 - 特許庁

When switches Sk, Sk' are closed (the other switches are open), a signal resulting from applying resistance division to the signal Vin is applied to a noninverting input terminal of an operational amplifier OPA 2, and a signal resulting from applying resistance division to the signal inverse of Vin is applied to a noninverting input terminal of an operational amplifier OPA 3.例文帳に追加

あるスイッチＳk、Ｓk’がオンになると（他のスイッチはオフ）、演算増幅器ＯＰＡ２の非反転入力端へ信号Ｖinを抵抗分割した信号が加えられ、また、演算増幅器ＯＰＡ３の非反転入力端へ信号／Ｖinを抵抗分割した信号が加えられる。 - 特許庁

The miss-operation of the switches on restarting a work after stopping the work can be prevented by enabling the memorization of the automatic ON state before the cutting off of the electric power source or the automatic OFF state of the above automatic changeover switches 38, 40, 42, 44, 46, 48 even after cutting off the electric power source in a memorizing part 54 of the controlling part 52.例文帳に追加

そして、電源切断後も、制御部５２の記憶部５４において、電源切断前の前記自動切換えスイッチ３８，４０，４２，４４，４６，４８の自動オン状態、又は自動オフ状態を記憶可能としていて、作業中断後における作業再開時のスイッチの誤操作を防止可能とした。 - 特許庁

Pieces of data about the moving images, the still images and sound signals are recorded in respective recording areas of the recording medium in response to operations of the switches for recording operations and pieces of the corresponding data recorded in the recording medium are read and reproduced in response to operations of the switches for reproducing operations.例文帳に追加

記録操作用のスイッチの操作に応答して、記録媒体のそれぞれの記録領域に動画像、静止画像及び音声信号のデータを記録することができ、再生操作用のスイッチの操作に応答して、記録媒体に記録された対応するデータを読み出して再生することができる。 - 特許庁

A turning-on control means 32 changes a display of display parts 14 to 17 to a display corresponding to a burner state after performing the processing before performing the preset processing to the respective touch switches when the touch switches are switched to the on state from the off state.例文帳に追加

点灯制御手段３２は、タッチスイッチがｏｆｆ状態からｏｎ状態に切換わった時に、各タッチスイッチに対して設定された処理の実行に先行して、表示部１４〜１７の表示を該処理が実行された後のバーナの状態に応じた表示に変更する。 - 特許庁

A semiconductor apparatus 1 includes a control circuit 20 which generates a plurality of first control signals indicating the timing of conducting column switches 12a-12g during read, respectively, and a plurality of second control signals indicating the timing of conducting the column switches 12a-12g during write, respectively.例文帳に追加

半導体装置１は、それぞれリード時にカラムスイッチ１２ａ〜１２ｇが導通するタイミングを示す複数の第１の制御信号と、それぞれライト時にカラムスイッチ１２ａ〜１２ｇが導通するタイミングを示す複数の制御信号とを生成する制御回路２０を備える。 - 特許庁

A power system facility is identified hierarchically along the structure of a power system, switches for connecting buses and main circuit facilities are summarized into a facility, and the particular information of the corresponding portions is assigned to the switches forming the switch group for the coding process conforming to the rule.例文帳に追加

電力系統の設備を、電力系統の構成に沿って階層的に特定し、母線と主回路設備をつなぐ開閉器群をまとめてひとつの設備とみなし、開閉器群を構成する開閉器にその部位に対応した特定の情報を割り付ける、ルールに従ってコード化する。 - 特許庁

The second amplification stage is provided with analog switches S1, S2, and S3 composed of a set of PMOS transistors and an NMOS transistor respectively having different sizes, and On and off of each analog switch is switched by switches S1a, S1b, S2a, S2b, S3a, and S3b to switch gain.例文帳に追加

２段目増幅段は、それぞれサイズの異なる、１組のＰＭＯＳトランジスタ及びＮＭＯＳトランジスタにより構成されたアナログスイッチＳ１、Ｓ２、Ｓ３を備えており、各アナログスイッチのオン及びオフをスイッチＳ１ａ、Ｓ１ｂ、Ｓ２ａ、Ｓ２ｂ、Ｓ３ａ、Ｓ３ｂで切替えることにより、ゲインを切替える。 - 特許庁

Switching of electrical transmission paths by electrical switches 4 of receiver side terminating devices 10-1 through 10-n, and switching by electrical switches 6 of transmitter side terminating devices 30-1 through 30-n, are performed in corporation with switching of transmission paths in an optical region by an optical switch 2, thereby switching the transmission paths.例文帳に追加

受信側終端装置１０−１〜１０−ｎの電気スイッチ４および送信側終端装置３０−１〜３０−ｎの電気スイッチ６による電気的な伝送パスの切替と、光スイッチ２０による光領域での伝送パスの切替えを共働させて伝送パスの切替えを行う。 - 特許庁

A horizontal drive circuit 17 successively generates a sampling pulse which is not overlapped to sampling switches 23 connected to the same video line 25 successively generates an overlapped sampling pulse to adjacent sampling switches 23, drives each switch, and successively writes a video signal on the pixel 11 of a selected row.例文帳に追加

水平駆動回路１７は、同一の映像ライン２５に接続されたサンプリングスイッチ２３に対してはオーバーラップさせず、隣接するサンプリングスイッチ２３に対してはオーバーラップさせたサンプリングパルスを順次発生して各スイッチを駆動し、選択された行の画素１１に順次映像信号を書き込む。 - 特許庁

In addition, more than one manual type switches SW1, SW2 arranged on one of the surfaces of the body 12 and an arbitrary command processing means 44b for carrying out prescribed information processing according to the command which is given at an arbitrary timing by operations of the switches SW1, SW2 are provided.例文帳に追加

本体１２の一方の面に配置された１以上の手動式のスイッチＳＷ１，ＳＷ２と、スイッチＳＷ１，ＳＷ２の操作によって任意のタイミングで与えられる命令に従って所定の情報処理を行う任意命令処理手段４４ｂとを備える。 - 特許庁

When the level of the reception signal is not higher than a prescribed level, selection switches 34 and 36 select the first RF amplifier circuit 30, and when the level of the reception signal is higher than the prescribed level, the selection switches 34 and 36 select the second RF amplifier circuit 32.例文帳に追加

そして、受信信号のレベルが所定のレベル以下のとき、選択スイッチ３４，３６によって第１のＲＦ増幅回路３０が選択され、受信信号のレベルが所定のレベルよりも高いとき、選択スイッチ３４，３６によって第２のＲＦ増幅回路３２が選択される。 - 特許庁

In an AC-AC direct conversion equipment, AC switches capable of controlling bidirectional electric currents are connected between respective phase output terminals of a three-phase AC power supply, respectively, and AC voltages with arbitrary magnitude and frequency are obtained by switching these AC switches.例文帳に追加

双方向の電流を制御可能な交流スイッチを三相交流電源の各相出力端子間にそれぞれ接続し、これらの交流スイッチのスイッチングにより任意の大きさ及び周波数の交流電圧を得る交流交流直接変換装置に関する。 - 特許庁

A switching control part 27 switches the change-over switch 23 in accordance with the operation of a temperature selecting switch 18 when a manual/automatic selecting switch 17 is in a manual selection mode and switches one thermocouple to the other thermocouple after the check time of a timer 30 when the switch 17 is in an automatic mode and one thermocouple is abnormal.例文帳に追加

切替制御部２７は手動／自動選択用スイッチ１７が手動選択モードにあるときには温度選択用スイッチ１８の操作に応じて切替スイッチ２３を切り替え、自動モードにあって一方異常のときにタイマ３０の確認時間後に他方の熱電対に切り替える。 - 特許庁

When a start lever 71 is operated, the rotation of reels 42L, 42M, and 42R visible through display windows 31L, 31M, and 31R is started, and when stop switches 72-74 are operated, the reels 42L, 42M, and 42R corresponding to the respective switches 72-74 are stopped.例文帳に追加

スタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始し、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止するように構成されている。 - 特許庁

Extensions 14b, 14c of an FPC board 14 for transmitting electric signals between relatively rotating members of a robot are rejoined, after cut off in an intermediate part, through a substrate 61 on which poly switches 71-74 are loaded and through a substrate 64 on which poly switches 75-78 are loaded.例文帳に追加

ロボットの相対回転する各部材間にて電気信号を伝達するためのＦＰＣ板１４の延長部１４ｂ、１４ｃは、中間部分で切断された後、それぞれポリスイッチ７１〜７４が搭載された基板６１、ポリスイッチ７５〜７８が搭載された基板６４を介して再接続される。 - 特許庁