「SWIVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce noise by swiveling of a swivel unit which vertically moves a diaphragm, in a small-sized pump using the diaphragm.例文帳に追加

ダイヤフラムを使用する小型ポンプに於て、該ダイヤフラムを上下動させる揺動体の揺動による騒音を低減する。 - 特許庁

To prevent a kelly swivel and a top guide from being damaged by their interference with each other when hoisting the kelly bar for being assembled to an earth drill.例文帳に追加

ケリーバを吊上げてアースドリルへ組付ける際にケリースイベルとトップガイドとが干渉して損傷することを防止する。 - 特許庁

The display brightness is controlled based on the ambient light, and the display panel may include a double swivel permitting re-orientation.例文帳に追加

ディスプレイ輝度が周囲の光に基づいて制御され、ディスプレイパネルは再方向付けを可能にするダブルスイベルを含み得る。 - 特許庁

The cable holder 10 is provided to a carburetor body 28 opposite to a swivel 5 rotatably set in a throttle valve lever 23.例文帳に追加

ケーブル保持体１０を絞り弁レバー２３に回動可能に設けたスイベル５に対向して気化器本体２８に設ける。 - 特許庁

The processing of a groove is applied to a metal swivel rotating part, a plastic band is wound around the groove part, and a contact part is welded.例文帳に追加

金属製のスイベル回転部に溝加工を施し、その溝部にプラスチック製のバンドを巻いて、接触部を溶接する。 - 特許庁

To provide a gas cylinder for a swivel chair, which is always returned to a height substantially the same as the original height and to its original position and orientation.例文帳に追加

常に元の高さと略同じ高さに復帰して整列されるようにする回転椅子用ガスシリンダーを提供する。 - 特許庁

The restriction detouring the swivel joint 44 exists, the other piping device is not needed, and the connection working is facilitated.例文帳に追加

スイベルジョイント４４を迂回させる制約があっても、別の配管装置を必要とせず、接続作業を容易にできる。 - 特許庁

The support device 3 has fixed brackets 20L, 20R fixed to the hull, a swivel case 22 tiltably supported with the fixed brackets 20L, 20R, and a mount frame 23 supporting the outboard motor body 2 and steerably supported with the swivel case 22.例文帳に追加

支持装置３は、船体に固定される固定ブラケット２０Ｌ，２０Ｒと、固定ブラケット２０Ｌ，２０Ｒにチルト運動可能に支持されるスイベルケース２２と、船外機本体２を支持すると共にスイベルケース２２に操舵可能に支持されるマウントフレーム２３とを有する。 - 特許庁

The monitor camera 3 is provided fixedly in a cylindrical easing 1 and an annular swivel gear 5 which is driven by a small-sized motor to swivel is provided rotatably atop and nearby the light entrance part 3A of the monitor camera 3.例文帳に追加

筒状のケーシング１内には監視カメラ３を固定して設け、監視カメラ３の入光部３Ａ先端側には、入光部３Ａの周囲に位置して小型モータにより旋回駆動される環状の旋回歯車５を回転可能に設ける。 - 特許庁

The cam is formed to apply relatively low rotating speed compared with rotating speed-within a specified tilt angle range, to the swivel bracket at least when the cam and the swivel bracket are in driving contact within a specified trim angle range.例文帳に追加

カムは、少なくとも、カムとスイベルブラケットとの間が所定のトリム角度範囲内で駆動接触している場合に、スイベルブラケットに、所定のチルト角度範囲内の回転速度と比べて比較的低い回転速度を加えるように形成されている。 - 特許庁

An irradiation direction control part calculates not only a first target swivel angle θ1 according to a detected lane shape but also a second target swivel angle θ2 according to a detected steering angle even when executing lane following control.例文帳に追加

照射方向制御部は、車線追従制御を実行中においても、検出された車線形状にしたがって第１目標スイブル角θ１を算出するだけでなく、検出された舵角にしたがって第２目標スイブル角θ２も算出する。 - 特許庁

A total station 40 is installed on a swivel part 13 and ranges with the target 38 for distance measurement while the excavating boom 14 is elevated or the swivel part 13 is swiveled, thereby reading the coordinates of the target 38.例文帳に追加

旋回部１３の上部にトータルステーション４０を設置し、掘削ブーム１４を俯仰しながら、或いは、旋回部１３を旋回しながら、トータルステーション４０にて前記測距用ターゲット３８を視準することにより、該測距用ターゲット３８の座標を読み取る。 - 特許庁

At that time, because a distance L2 of the tunnel T2 is shorter than a predetermined value Lth, a swivel restraining control is performed for driving actuators 12L, 12R to an angle θ' of one tenth of a target swivel angle obtained based on a vehicle speed and a steering angle.例文帳に追加

このとき、トンネルＴ２の距離Ｌ２が所定値Ｌｔｈ未満であるため、アクチュエータ１２Ｌ，１２Ｒを車速及び操舵角に基づいて求められる目標スイブル角の１０分の１の角度θ’へ駆動するスイブル抑制制御が実施される。 - 特許庁

The turning of the rotary table fixes a work in a position suited for molding the a pitch angle of the screw thread and the turning of the first swivel mechanism, and the second swivel mechanism fixes it in a position suited for molding a taper part of the screw thread.例文帳に追加

ロ−タリ−テ−ブルの旋回によりワ−クをねじ山のピッチ角の成形に適した位置に定めることができ、第１スイベル機構と第２スイベル機構の旋回によりねじ山のテ−パ−部の成形に適した位置に定めることができる。 - 特許庁

The transmitting mechanism 27 has a swivel member 31 inserted in the inside 29a of a cylindrical unit 29 and a lift member 33 inserted in the inside 29a of the cylindrical unit 29 to be axially pressed down by tilting the swivel member 31.例文帳に追加

伝達機構２７は、筒状体２９の内部２９ａに挿入された揺動部材３１と、筒状体２９の内部２９ａに挿入され揺動部材３１の傾斜により軸方向に押下される昇降部材３３とを有する。 - 特許庁

The camera 100 having the auxiliary grip 101 which is formed to swivel has a dynamo generator 40 built in the auxiliary grip 101 and is provided with a gear 30 which rotates the generator 40 in the center 10 of swivel of the auxiliary grip 101 and further provided with a grip 10 which rotates the auxiliary grip 101 on the center of swivel nearby the tip of the auxiliary grip 101.例文帳に追加

旋回可能に形成された補助グリップ１０１を有するカメラ１００において、補助グリップ１０１内にダイナモ発電機４０を内蔵すると共に、発電機４０を回転させる歯車３０を前記補助グリップ１０１の旋回中心１０９に設け、補助グリップ１０１の先端近傍に、補助グリップ１０１を旋回中心を中心として回転させる把手１０を設けた。 - 特許庁

A lifting device 35 for vertically lifting an outboard motor body 2 relative to a clamp part 25 is provided on a steering shaft 22 of a swivel part 23.例文帳に追加

スイベル部23の操舵軸22上に船外機本体２をクランプ部25に対し上下に昇降させる昇降装置35を設けた。 - 特許庁

To improve the operability of a throttle valve and to prevent rattling in a swivel attached to an operation lever.例文帳に追加

絞り弁の作動性が良好で操作レバーに取り付けられるスウィベルにガタが生じにくい回転絞り弁式気化器を提供する。 - 特許庁

To provide a swivel joint in which the number of inside oil paths formed in a spindle can be increased without incurring an increase in spindle diameter.例文帳に追加

スピンドル径の増大化を招くことなくスピンドルに形成される内部油路の数を増やすことができるスイベルジョイントの提供。 - 特許庁

A swivel joint 9 is provided as a means for avoiding twisting of the hose 6 at the connecting part on at least one end side of the hose 6.例文帳に追加

ホース６の少なくとも一端側の接続部には、ホース６の捻れを回避する手段として、スイベル継手９を設ける。 - 特許庁

Shuttle valve 9a, ... detects a pressure between the fixed restriction 20 and the directional control valve 40 as a load pressure of the swivel motor 3a.例文帳に追加

シャトル弁９ａ…は旋回モータ３ａの負荷圧として固定絞り２０と方向切換弁４０との間の圧力を検出する。 - 特許庁

To provide an L-shaped swivel-having fishing sinker which can prevent the root hooking of the sinker, even when affected by the flow of a tide or the like.例文帳に追加

潮の流れなどの影響を受けても根掛かりを防止できるＬ型天秤付き釣り用錘の提供を目的とする。 - 特許庁

The body 4 in which the interior is filled with water can easily be pulled up by an angler holding the swivel 10.例文帳に追加

釣り人は、このスイベル１０を把持することにより、その内部が水で満たされた本体４を容易に引き上げることができる。 - 特許庁

A manufacturing method of a pipe-type ballpoint pen comprises an edge portion forming step, a ball swivel forming step, and a caulking step.例文帳に追加

【解決手段】パイプ式ボールペンの製造方法は、エッジ部形成工程と、ボール受け座形成工程と、カシメ工程とからなる。 - 特許庁

The swivel control part acquires the maximum irradiation position detected by using the image data formed by imaging the front part of the vehicle.例文帳に追加

スイブル制御部は、車両前方を撮像して生成された画像データを用いて検出された最大照度位置を取得する。 - 特許庁

A lever is mounted to the rack and adapted to swivel among an unbalanced position, a delivery position and a stopping position.例文帳に追加

レバーは前記ラックへと取り付けられ、不均衡位置と、送り出し位置と、停止位置との間で旋回するように適合される。 - 特許庁

An electric cable 16 connecting the battery 7 to the electric motor 13 is rounded only at the swivel base 3 side.例文帳に追加

そして、バッテリ７と電動モータ１３とを接続する電気ケ−ブル１６を旋回台３側でのみ取り回す構成とした。 - 特許庁

Further, the keyboard installation table 5 is coupled integrally with part of the keyboard installation base 6 or display device, e.g. a tilt swivel.例文帳に追加

また、キーボード設置テーブル５は、上記設置台６にあるいは表示装置の一部、例えばチルト・シーベルに一体的に結合される。 - 特許庁

A swivel bracket 51 is pivotally supported to the stern bracket so as to be rotated around a nearly horizontal axis.例文帳に追加

スイベルブラケット（５１）が、ほぼ水平な軸線を中心として回転するように船尾ブラケットに対して枢動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a swivel drive device for B-axis in a composite machining lathe having a tool headstock having a controller for B-axis.例文帳に追加

工具主軸台がＢ軸の制御装置を有する複合加工旋盤におけるＢ軸の旋回駆動装置の改良を図る。 - 特許庁

The water drawing bucket 2 is equipped with a first rope 8 connected to a body 4, a swivel 10 and a second rope 12.例文帳に追加

この水汲みバケツ２は、この本体４に連結されている第一ロープ８と、スイベル１０と、第二ロープ１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a headlamp swivel controller capable of preventing the driver of an on-coming vehicle from feeling glare.例文帳に追加

対向車の運転者に眩しさを感じさせてしまうことを防止することができる前照灯スイブル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cab equipped with a front guard capable of securing required work space while being placed within a swivel radius of the body.例文帳に追加

機体旋回半径内に納まるとともに、必要な作業スペースを確保できるフロントガードを備えたキャブを提供する。 - 特許庁

To achieve favorable operability by restraining a speed change in turn by preferentially supplying a pressurized oil to a swivel motor even if a saturated condition arises when the swivel motor and other actuators are simultaneously operated and by restraining a shock at the start of turn even in a turn-only operation.例文帳に追加

旋回モータと他のアクチュエータの同時操作時にサチュレーション状態が生じても旋回モータに優先的に圧油を供給して旋回の速度変化を抑え、旋回単独操作においても旋回起動時のショックを抑え、良好な操作性を実現する。 - 特許庁

The rigid axle is supported to a sub-frame 6 provided with a swivel arm, the sub-frame 6 can be provided in a load support structural unit of the tractor so as to swivel by a suspension means inserted between the rigid axle and the load support structural unit.例文帳に追加

このリジッドアクスルは、揺動可能な腕を備えるサブフレーム（６）に支持され、このサブフレームは、前記リジッドアクスルと荷重支持構造体との間に挿入されているサスペンション手段により、揺動するように前記トラクターの荷重支持構造体に設けられることが出来る。 - 特許庁

Thereafter, swivel control is restarted (after time t08) after the vehicle comes to be in a rectilinear travelling state as it is judged that the vehicle stops once or is in the middle of travelling at the intersection or within the intersection in moving to the swivel control in the middle of turning after starting.例文帳に追加

その後、発進にて旋回の途中でスイブル制御に移行しようとする際、交差点や交差点内での一旦停止や微速で走行中と判定されることで、車両が直進走行状態となったのちスイブル制御が再開される（時刻ｔ０８以降）。 - 特許庁

A second hydraulic motor 22 is connected to an accumulator 24 through a second hydraulic circuit, to be driven by hydraulic pressure from the accumulator 24, driving the swivel mechanism 2, while being driven by the driving of the swivel mechanism 2, generating hydraulic pressure which is accumulated in the accumulator 24.例文帳に追加

第２の油圧モータ２２は、第２の油圧回路を介してアキュミュレータ２４に接続され、アキュミュレータ２４からの油圧で駆動されて旋回機構２を駆動し、且つ旋回機構２の駆動により駆動されて油圧を発生してアキュミュレータ２４に蓄積する。 - 特許庁

To achieve favorable operability by restraining a speed change in turn by preferentially supplying a pressurized oil to a swivel motor even if a saturated condition arises when the swivel motor and other actuator are simultaneously operated and by restraining a shock at the start of turn even in turn-only operation.例文帳に追加

旋回モータと他のアクチュエータの同時操作時にサチュレーション状態が生じても旋回モータに優先的に圧油を供給して旋回の速度変化を抑え、旋回単独操作においても旋回起動時のショックを抑え、良好な操作性を実現する。 - 特許庁

Between a swivel base 9 and a front supporting column 11F of the upper frame 11, a horizontal displacement absorbing means 19 is mounted for damping and absorbing relative displacement between the swivel base 9 and the front supporting column 11F in a horizontal plane when earthquake occurs.例文帳に追加

旋回台９と上部フレーム１１の前支柱１１Ｆとの間に、地震発生時の水平面内における旋回台９と前支柱１１Ｆとの間の相対変位を減衰吸収可能な水平方向変位吸収手段１９を介装する。 - 特許庁

Further, the bag string 10 has a first snap swivel (a first connecting part) 15 in which the first string section 10A is movably passed through in its circuit direction and a second snap swivel (a second connecting part) 16 in which the second string section 10B is movably passed through in its circuit direction.例文帳に追加

そして、鞄紐１０は、第一紐部１０Ａがその周方向に移動自在に挿通された第一ナスカン（第一接続部）１５と、第二紐部１０Ｂがその周方向に移動自在に挿通された第二ナスカン（第二接続部）１６と、を備えている。 - 特許庁

In this two-point welding electrode which simultaneously performs electric welding of two pints, a swivel joint 3 which is freely swingable with respect to the axial direction is mounted on the tip part of an electrode main body 1 and the two parallel electrode chips 2, 2 are attached to the tip of the swivel joint 3.例文帳に追加

二点を同時に電気溶接するための二点打ち電極において、電極本体１の先端部に軸方向に対して揺動自在なスイベルジョイント３を装着し、このスイベルジョイント３の先端に２本の平行な電極チップ２、２を取り付けたものとした。 - 特許庁

In a beam 1103 freely rotational in the horizontal plane, one end is connected to the traveling device 150 freely rotationally via a first swivel bearing ring 1101, while the other end is connected to the crane body 110 via a second swivel bearing ring 1102.例文帳に追加

水平面内で旋回自在なビーム１１０３は、その一端が第１旋回ベアリング環１１０１を介して走行装置１５０に回転自在に連結されており、その他端が第２旋回ベアリング環１１０２を介してクレーン本体１１０に連結されている。 - 特許庁

Specific construction such as foundation pile construction etc. is proceeded by the parallel drive of the oil hydraulic operating apparatus 14 by supplying oil pressure from the oil hydraulic unit 12 for the oil hydraulic operating apparatus 14 through the swivel joint and that of the swiveling of the upper swivel body 20.例文帳に追加

そして、このスイベルジョイントを通じて油圧ユニット１２から油圧作業機器１４へ油圧を供給することによる油圧作業機器１４の駆動と、上部旋回体２０の旋回駆動との並行により、基礎杭造成等の特定の施工が進められる。 - 特許庁

When the rolling element holding member 58 is changed into the receding position, the headstock lands on a swivel base 42, and when the rolling element holding member 58 is changed into the projecting position, the headstock can travel turning on the swivel base 42 while being accompanied by rolling of the rolling element 72.例文帳に追加

この転動体保持部材５８が没入位置に切換えられると、主軸台がスイベルベース４２上に着地し、突出位置に切換えられると、転動体７２の転動を伴いながら主軸台がスイベルベース４２上を旋回走行できる状態となる。 - 特許庁

The operation cab for a construction machine equipped with the protective device includes a cab 12 to be mounted on an upper swivel body 14 and a protective structure 10 to be mounted on the cab and the upper swivel body to protect the operator from the cab in a rollover accident.例文帳に追加

保護装置を備えた建設機械用運転室は、上部旋回体１４の上に搭載される運転室１２と、運転室及び上部旋回体に装着され、転倒事故時、運転室から運転者を保護する保護構造物１０を包含する。 - 特許庁