「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(413ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positioning device for circulating nozzle capable of easily replacing a sample vessel without impairing the reproducibility of the position of a circulating nozzle.例文帳に追加

還流ノズルの位置の再現性を損なうことなく、試料容器の交換を容易に行うことができる還流ノズル位置決め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an abrasion tester having long service life capable of accurately performing an abrasion test using a small amount of a sample, and to provide an abrasion testing method that uses the tester.例文帳に追加

少ないサンプル量で正確に摩耗試験を行うことができる長寿命な摩耗試験機およびそれを用いる摩耗試験方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a micro-fluid system and sample analyzer, which make their dead volume areas small and in which air bubbles can not enter a channel of a micro-fluid chip easily.例文帳に追加

本発明の目的は、マイクロ流体チップの流路に気泡が入りにくく、デッドボリュームも少ないマイクロ流体システムおよび試料分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To make a user easily determine whether an analytical area is already used or not, by visual observation, in a disc for analysis for analyzing a component in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中の成分を分析するための分析用ディスクにおいて、分析領域が既に使用済みか否かを、ユーザがより容易に目視で判断可能にする。 - 特許庁

To provide a condenser lens and AF microscope that enables an AF unit to be used, even when there is no reflecting surface to reflect the AF light near the sample surface.例文帳に追加

ＡＦ光を反射する反射面が標本面近傍に無い場合でもＡＦ装置を利用可能にするコンデンサレンズと、ＡＦ顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

The tape box 2 houses a roll of tape 3 impregnated with lead acetate, tape mechanical feed spools 4, a gas sample test cell 5 and an optical fiber sensor assembly 6.例文帳に追加

テープボックス２には、酢酸鉛を含浸した一巻きのテープ３と、テープ機械送り用スプール４と、ガスサンプル試験セル５と、光ファイバセンサアセンブリ６とが収納される。 - 特許庁

Then a candidate extracting means 104 compares the inputted sketch with registered sample images to extract and distribute multiple similar candidates to the user terminal 120.例文帳に追加

すると、候補抽出手段１０４が、登録されているサンプル画像と入力されたスケッチとの比較を行ない、類似候補を複数抽出し、ユーザー端末１２０に配信する。 - 特許庁

An FA HOST 101 combines these EQ data at the manufacturing time of a semiconductor device and the actually measured data from a finished product of the semiconductor device into a sample package.例文帳に追加

ＦＡ ＨＯＳＴ１０１は半導体装置製造時におけるこれらのＥＱデータと該半導体装置完成品における実測データをサンプルのパッケージとする。 - 特許庁

The body 32 has, at its tip, an opening 38 for inserting the sample bottle 34 by directing its opening in the tip direction, and has a flange 40 formed at the tip.例文帳に追加

保持部本体３２は先端に試料瓶３４がその開口部を先端方向に向けて挿入される開口３８をもち、先端に鍔４０が形成されている。 - 特許庁

To overcome the problem wherein a nonconductive sample is difficult to be analyzed by an analytical mode using a magnetic field type image-focusing lens.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、磁場型結像レンズを使用する分析モードでは電気導電性のない試料を分析することが困難であるという点である。 - 特許庁

A CPU 201 gives an instruction to a memory reading/writing part 36, and makes removable media 35 record an image data file expressing a sample image obtained by using a microscope.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１はメモリ読み出し書き込み部３６へ指示を与え、顕微鏡により得られる標本像を表わしている画像データファイルをリムーバブルメディア３５に記録させる。 - 特許庁

Alternatively, the priority order of a measurable shot positioned one-shot inside of an unmeasurable shot is raised when the measurable shot is selected as a sample shot.例文帳に追加

あるいは、サンプルショットとして計測できないショットの１つ内側に位置し、かつ計測し得るショットについて、サンプルショットとして選択する場合の優先順位を高くする。 - 特許庁

To provide an image acquiring device, an image acquiring method and an image acquiring program by which the macro image of a sample that is an image acquiring object is suitably acquired.例文帳に追加

画像取得の対象となる試料のマクロ画像を好適に取得することが可能な画像取得装置、画像取得方法、及び画像取得プログラムを提供する。 - 特許庁

A bit assignment processing section 110 calculates a sample assignment bit quantity based on a masking level calculated by an psychroacoustic model 109 and a quantization processing section 111 quantizes a sub-band signal.例文帳に追加

聴覚心理モデル109で計算されたマスキングレベルをもとに、ビット割当処理部110でサンプル割当ビット量を計算し、量子化処理部111でサブバンド信号を量子化する。 - 特許庁

HEADING PRINTING SYSTEM AND METHOD, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING HEADING PRINT PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING SAMPLE DATA例文帳に追加

見出し印刷システム及び方法並びに見出し印刷プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びサンプルデータを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To keep uniformity of data in a stabilized portion based on sample data or the like, corresponding to each component concentration in exhaust gas.例文帳に追加

排ガス中の各成分濃度に対応するサンプルデータなどから安定した部分のデータの統一性を保つことができる排ガス試験における計測方法を提供すること。 - 特許庁

To directly analyze the measured result of the LC/MS analysis of a mixture material, obtained by proteome experiment or the like or a protein sample which is low in purity or the like.例文帳に追加

プロテオーム実験等で得られた混合物資料または、純度の低い蛋白質試料等のＬＣ／ＭＳ解析の測定結果を直接解析することと可能とする - 特許庁

For pixels in a non-error region, information on a height of the part of the sample 1 expressed by the pixels is acquired based on information on the focal position of each microscope image.例文帳に追加

非エラー領域の画素については、該画素で表されている標本１の部位の高さの情報を、各顕微鏡画像の焦点位置の情報に基づき取得する。 - 特許庁

The contact time of the targets with the recognition material is uniformed regardless of location in a mixing tub 12, by bringing particulates into contact with the sample with a centrifugal force.例文帳に追加

遠心力により微粒子と試料とを接触させることで、ターゲットと認識物質との接触時間が、混合槽１２中の場所にかかわらず均一化される。 - 特許庁

To provide a collection device capable of collecting each of gas and substances in the outer atmosphere which are object substances released from e.g. a skin surface as a sample.例文帳に追加

試料として例えば皮膚表面の、そこから放出される対象物質であるガスと外気中の物質とを、それぞれ捕集することが可能な捕集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity sample for automatic vending machine, with which commodity samples in plural sizes with different capacity can be constituted while using the same display body supporting member.例文帳に追加

同一の表示体支持部材を使用して容量の異なった複数の大きさの商品見本を構成させることができる自動販売機用商品見本の提供。 - 特許庁

The lens sheet that is sample is irradiated with the light diffused by the prism sheet 103, while it moves at a constant speed and is photographed by the photographic device 105.例文帳に追加

試料であるレンズシートは、一定速度で移動しながら、プリズムシート１０３によって拡散された光に照射され、撮影装置１０５によって撮影される。 - 特許庁

To provide a substrate and apparatus for fluorometric analysis in which fluorometric analysis can be conducted while prolonging the lifetime of fluorescence from a sample and enhancing S/N ration.例文帳に追加

試料からの蛍光の蛍光寿命が長く、Ｓ／Ｎ比が向上された蛍光分析を行うことが可能な蛍光分析用基板及び蛍光分析装置を提供する。 - 特許庁

The sample and hold circuits are clocked by respective clock signals Φ_1...Φ_n that are at the same frequency but equally phased apart from each other.例文帳に追加

これらサンプル・アンド・ホールド回路は同一周波数であるが、相互に対して等位相でずれている、それぞれのクロック信号Φ_１ …Φ_ｎ によってクロックがとられている。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and simultaneously identifying the presence of a gene encoding a protein having biotechnology-related activity in a microbiological sample.例文帳に追加

微生物学的サンプル中に存在するバイオテクノロジーに関連する活性を有するタンパク質をコードする遺伝子の存在を迅速且つ同時に同定する方法を提供する。 - 特許庁

An incremental singular value decomposition part 11 performs singular value decomposition of a sample to be determined and a dimensional compression part 6 performs dimensional compression to produce main components amounting to the number of dimensions K.例文帳に追加

インクリメンタル特異値分解部１１で、判定対象のサンプルを特異値分解し、次元圧縮部６で、次元圧縮し、次元数Ｋ分の主成分を得る。 - 特許庁

Thus, most of the generated ions are drawn out and effectively used, the efficiency of the sample ion to be drawn out of the ionization chamber IC is increased, and the sensitivity is improved.例文帳に追加

したがって、発生したほとんどのイオンが引き出されて有効利用され、イオン化室ＩＣから引き出せる試料イオンの効率が上昇し、感度が向上する。 - 特許庁

A potential discrimination circuit 30 is provided with a NAND circuit 31 inputting the potential of the output node V0 of the sample circuit 20 and the reference signal Rclk.例文帳に追加

電位判別回路３０は、サンプル回路２０の出力ノードＶＯの電位と基準信号Ｒｃｌｋとを入力とするＮＡＮＤ回路３１を備えている。 - 特許庁

To provide a refractive index measuring instrument capable of warning a user of the occurrence possibility of dew condensation before dew condensation is produced on a prism when the refractive index of a sample solution is measured.例文帳に追加

試料液の屈折率を測定する際に、プリズムに結露が発生する前に、その可能性をユーザに警告することが可能な屈折率測定装置を提供する。 - 特許庁

Transmitted light or fluorescence from the sample surface is made to form an image on an image forming surface by an image forming lens 43 through the objective 42 and the dichroic mirror 41 so as to be observed.例文帳に追加

試料面からの透過光若しくは蛍光は対物レンズ４２、ダイクロイックミラー４１を通して結像レンズ４３により結像面に結像させて観察する。 - 特許庁

The method for removing an immunoreaction interfering substance is characterized by removing the effect of a rheumatoid factor and/or a heterophile antibody contained in a biological sample.例文帳に追加

生体試料中に含まれるリウマチ因子および／または異好性抗体の影響を除去することを特徴とする免疫反応干渉物質の除去方法。 - 特許庁

By the nucleic acid detection method, only bringing a sample including nucleic acid into contact with copper enables easy detection of fluorescence derived from a complex of the nucleic acid and copper.例文帳に追加

この核酸検出方法によれば、核酸を含むサンプルと銅とを接触させるのみで、核酸と銅との複合体に由来する蛍光を簡便に検出できる。 - 特許庁

Electron beams through an objective lens (electromagnetic lens) 16 are allowed to enter a single-crystal sample 20 whose lattice constant is known, and the image data of a Ronchigram is acquired by an imaging device 18.例文帳に追加

対物レンズ（電磁レンズ）１６を透過した電子線を格子定数が既知の単結晶試料２０に入射し、撮像素子１８によりロンチグラムの画像データを取得する。 - 特許庁

In a gradient analysis step, the valve 8 is operated by the time when the mobile phase composition variation reaches valve 8, and the sample suction channel system 7 is separated from the gradient elution channel system.例文帳に追加

グラジェント分析工程で移動相組成変化がバルブ８に達するまでにバルブ８を作動させ試料吸引流路系７をグラジェント溶出流路系と切り離す。 - 特許庁

To improve separative power of a mixed sample in a liquid chromatograph/mass spectrometer by enabling the use of a movable-phase solvent containing hardly volatile salts.例文帳に追加

難揮発性塩を含む移動相溶媒を使用可能とすることにより、液体クロマトグラフ・質量分析計において、混合試料の分離能力を向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for plasma processing where precision processing of fine pattern for a sample of large diameter is easy and the selective ratio in fine processing is improved.例文帳に追加

大口径の試料について微細パターンの精密な加工が容易で、また、微細加工時の選択比も向上させたプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for biochemical testing by which the number of biochemical substances contained in a test sample can be tested from a detected value of fluorescent intensity for each probe array element.例文帳に追加

各プローブアレイ要素ごとの蛍光強度の検出値から被検サンプルに含まれる生化学的物質の数量を検査し得る生化学的検査方法を提供すること。 - 特許庁

The sample formed with an insulation film 105 on a surface where upper faces of the diffusion area 103, a well area 102 and a silicon substrate 101 are exposed is prepared by working a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置を加工して拡散領域103 およびウエル領域102 およびシリコン基板101 の上面を露呈させた表面に絶縁膜105 を形成した試料を作成する。 - 特許庁

This sensor has its one end comprising a laminating structured or cylindrical sample liquid feed section, while the other end comprises a connecting section to measuring instrument of electrode terminal.例文帳に追加

このセンサは一方の端が貼り合せ構造または筒状の試料液導入部、もう一方の端が電極端子の測定器への接続部から成ることを特徴とする。 - 特許庁

Original animation information generated by the animation provider by adding change to sample animation information based on the contents of the ordering form is transmitted to the user by E-mail.例文帳に追加

動画提供者が注文フォームの内容に基づいてサンプル用動画情報に変更を加えて作成したオリジナル動画情報はＥメールによりユーザに送信される。 - 特許庁

For example, the spatial filter 172 reads the echo signal about nine pixels including the echo signal of eight pixels surrounding the attention sample y'(i,j) from the image memory 16 and performs sharpening processing.例文帳に追加

例えば、注目サンプルｙ’（ｉ，ｊ）を囲む８画素のエコー信号を含む９画素についてのエコー信号を画像メモリ１６から読み出し、鮮鋭化処理を行う。 - 特許庁

The gas flow-through pipe 34 is made of silica glass, and a tip part of the gas flow-through pipe 34 is more projected than tip parts of the sample nozzle 31 and the carrier gas nozzle 32.例文帳に追加

通ガス管３４はホウ珪酸ガラス製であり、通ガス管３４の先端部は、試料液ノズル３１及びキャリアガスノズル３２の先端部よりも突出している。 - 特許庁

Printing mode information using the condition change place of an image forming apparatus generated by the operation of the operator is recorded in an automatic sample print determining means 409.例文帳に追加

オペレータの作業により発生する画像形成装置の状態変化箇所を使用する印刷モード情報が自動サンプルプリント判断手段４０９に記録される。 - 特許庁

The active element 8 for sampling, when selected by the scanning wiring 1, operates to sample a vide signal from signal wiring 2 and holds the signal in the holding capacitor 7.例文帳に追加

サンプリング用の能動素子８は、走査配線１によって選択されたとき動作し、信号配線２から映像信号をサンプリングして保持容量７に保持する。 - 特許庁

A positively charged Ar ion beam 10 is irradiated at least one part around the observed area of the sample 3 except for the area.例文帳に追加

この観察中に、正に帯電されたＡｒイオンビーム１０を、試料３における被観察領域を避けて、当該被観察領域の周辺の少なくとも一部に照射する。 - 特許庁