「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(414ページ目) - Weblio英語例文検索

The catecholamine sensor related to one embodiment is constituted so as to allow a measuring sample 16 to flow through a flow channel 12 from the upstream side to the downstream side to detect the concentration of catecholamine.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る、カテコールアミンセンサは、流路１２中に上流側から下流側へと測定試料１６を流してカテコールアミン濃度を検出する。 - 特許庁

The hierarchical evaluation calculating means calculates an evaluation value (a hierarchical evaluation value) at the sample point between the optimum selection point and a selection point adjoining the optimum selection point.例文帳に追加

階層的評価計算手段は、前記最適選択点と当該最適選択点と隣接する選択点との間のサンプル点での評価値（階層的評価値）を計算する。 - 特許庁

To provide an analyzer capable of obtaining spectroscopic information from even a micro sample having a wavelength equal to or shorter than the wavelength of a terahertz wave by using a terahertz wave in a short time without using a pellet.例文帳に追加

テラヘルツ波の波長以下の微小な試料でも、ペレットを使用することなくテラヘルツ波を用いて短時間で分光情報が得られる分析装置を提供する。 - 特許庁

When manually inputting information on vouchers (gift certificates), a list DSP3 listing sample images showing the appearance of the vouchers is displayed on a display.例文帳に追加

有価証券（商品券）に関する情報を手入力する際に、有価証券の外観を示す見本画像の一覧を示すリスト一覧ＤＳＰ３をディスプレイに表示する。 - 特許庁

To provide a spectral analysis system and a spectral analysis method, which can carry out spectral analyses using mid infrared light even for a sample in prescribed liquid.例文帳に追加

所定の液体中の試料に対しても、中赤外光による分光分析を行うことができる分光分析装置及び分光分析法を提供すること。 - 特許庁

The sample clock signal provides a variable time function such that the input signal characteristics may be sampled at several times during the input signal or bit window period.例文帳に追加

サンプリング・クロック信号は可変時間機能を提供して、入力信号の特性が入力信号或いはビット・ウィンドウの期間中に数回サンプリングされるようにする。 - 特許庁

An eye pattern generated from sample data of a measured signal for expressing frequency information using colors or luminance is displayed on an eye pattern display region 36 in a signal processor.例文帳に追加

アイパターン表示領域３６には、被測定信号のサンプル・データからビットマップ形式で生成され、色又は輝度によって頻度情報を表すアイパターンが表示される。 - 特許庁

To visualize the structure of a minute diploid material having a second phase particle in a bulk state without thinning a sample without being affected by the second phase particle.例文帳に追加

第二相粒子の影響を受けることなく、試料を薄膜化せずにバルクの状態で、第二相粒子を有する微細複相材料の組織を映像化する。 - 特許庁

A calibration curve is created (102) by calculating relation between mask size and luminance values from the luminance value obtained by measuring a sample for creating the calibration curve with the size of a plurality of masks.例文帳に追加

複数のマスクのサイズで検量線作成用サンプルを測定した輝度値からマスクサイズと輝度値の関係を算出することで検量線を作成しておく（１０２）。 - 特許庁

Then, the sample 6 is irradiated with the laser light in the state where the output of the oscillator 11 is kept in the ON state, and a fluoroscopic image is imaged by the CCD 9 and taken into the computer 10.例文帳に追加

次に、発振器１１の出力をＯＮにしたまま試料６に対してレーザー光を照射し、ＣＣＤ９で蛍光像を撮像してコンピュータ１０へ取り込む。 - 特許庁

To provide a scanning laser microscopic apparatus capable of obtaining a multiple-excited observation image of high pixel resolution of a multiple-dyed sample with a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で多重染色された標本の多重励起の画素分解能の良い観察画像が取得できる走査型レーザ顕微鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophoretic assembly or a disposable device for separating a complex protein sample using two-dimensional gel electrophoresis, and an automatic operation step for device processing.例文帳に追加

２次元ゲル電気泳動を用いた複合タンパク質サンプルの分離のための電気泳動用組立品または使い捨てデバイスと該デバイス処理の自動操作ステップの提供。 - 特許庁

The control section also calculates the shot arrangement for each combination of the plurality of measurement conditions and the plurality of sets of sample shot based on the measurements results.例文帳に追加

制御部は、また、計測の結果に基づいて、複数の計測条件及び複数のサンプルショットセットの組み合わせのそれぞれに関して、ショット配列を算出する。 - 特許庁

To obtain a probe microscope not causing the collision of a probe with a sample and high in operation speed and a data recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

本発明は探針と試料の衝突が生じず、かつ動作速度の速いプローブ型顕微鏡及び情報記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sample electrode 11 is covered with the ceramic tube 15 and has a mortar-shaped recess 16 because the outside diameter of the tip of the ceramic tube 15 is expanded.例文帳に追加

試料電極１１は、セラミックス管１５によって覆われていて、セラミックス管１５の先端は外径が拡張されており、すり鉢状の凹部１６を有している。 - 特許庁

At multiplexing of the sample of a digital voice signal in the horizontal blanking period of a digital video signal on the transmission side, the number of samples to be multiplexed is variably controlled.例文帳に追加

送り側では、デジタル映像信号の水平ブランキング期間に、デジタル音声信号のサンプルを多重する場合、多重するサンプルの数を可変制御するものである。 - 特許庁

In a dispensation spot 6, evaporation from the surface of the sample solution 8 is activated at a part supplied with air and crystallization progresses abruptly as compared with other parts.例文帳に追加

分注スポット６内のサンプル溶液８において、送風されている部分では表面からの蒸発が活発になり、他の部分に比べ急激な結晶化がおこる。 - 特許庁

The dispensing element 10 for dropping a sample or a reagent can be mounted/dismounted, and is equipped with a calibration part 72 for calibrating the dispensation position of the dispensing element 10.例文帳に追加

サンプル又は試薬を滴下する分注素子１０は着脱可能になっており、分注素子１０の分注位置を校正するための校正部７２を備えている。 - 特許庁

To provide a method for creating a body to be polished that can polish even solid and minute samples, and can provide a sample suitable for analysis under extreme high vacuum.例文帳に追加

硬くて微小な試料であっても研磨することができ、超高真空下の分析に適する試料を提供することができる被研磨体の作成方法を提供する。 - 特許庁

When predicting the image quality evaluation index, an image quality evaluation index corresponding to arbitrary sample ink amount data is estimated on the basis of a profile generated on the basis of actual evaluation.例文帳に追加

画質評価指数の予測にあたっては、実評価に基づいて作成されたプロファイルに基づいて任意のサンプルインク量データに対応する画質評価指数を推定する。 - 特許庁

By peak-holding or bottom-holding light-quantity detected signals instead of sample-holding them, a laser light source is driven based on a comparison result of the holding result and a target value.例文帳に追加

本発明は、サンプルホールドに代えて、光量検出信号をピークホールド又はボトムホールドし、このホールド結果と目標値との比較結果によりレーザー光源を駆動する。 - 特許庁

Periodical signals of phase differences by 120°output from magnetic flux sensors 124, 126, 128 are sampled at a sampling cycle Ts by sample-and-hold circuits 141-143.例文帳に追加

磁束センサ１２４，１２６，１２８から出力される１２０度位相差の周期信号を、サンプルホールド回路１４１−１４３によりサンプリング周期Ｔｓでサンプリングする。 - 特許庁

To perform simultaneously X-ray diffraction measurement by a plurality of kinds of characteristic X-rays by irradiating a sample simultaneously with the plurality of kinds of characteristic X-rays.例文帳に追加

複数種類の特性Ｘ線を同時に試料に照射して，複数種類の特性Ｘ線によるＸ線回折測定を同時に実施できるようにする。 - 特許庁

The device is used to observe the dynamic state of the viable cell of a sample arranged on a stage with the influence caused by the phototoxicity of the viable cell reduced.例文帳に追加

本発明の装置は、ステージ上に配置された試料である生細胞の動態を、該生細胞の光毒性による影響を低減したまま観察するための装置である。 - 特許庁

Assuming that the focal distance of the single lens nearest to the sample side is f0 and the synthetic focal distance of the 1st and the 2nd lens groups is (f), they satisfy a condition (1).例文帳に追加

又最も標本側の単レンズの焦点距離をｆ０、第１レンズ群と第２レンズ群の合成焦点距離をｆとしたとき、条件（１）を満足するようにした。 - 特許庁

To provide a pattern inspection method capable of performing defect inspection simply, quickly and surely, even when performing the defect inspection of a pattern of a sample having a large region.例文帳に追加

大領域の試料のパターンの欠陥検査を行う場合であっても、簡便、迅速、確実に欠陥検査を行うことができるパターン検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microfluidic system comprising a microchannel in which a plurality of electromagnets are arranged, and methods of mixing a sample and dissolving a cell with the microfluidic system.例文帳に追加

複数の電磁石が配置されているマイクロチャンネルを備える微細流動装置、それを利用して試料を混合する方法及び細胞を溶解する方法を提供する。 - 特許庁

To supply an analyst with information indicating identity or similarity although a component cannot be identified, in the case a sample including the same component has been analyzed in the past.例文帳に追加

成分が同定できなくても過去に同一成分を含む試料を分析したことがある場合には、その同一性、類似性を示す情報を分析者に提供する。 - 特許庁

The sparger tube is connected to an inert gas supply source at a first end on the side opposite to the sample receiver and has a gas scattering device at the end on the side opposite to the first end.例文帳に追加

スパージャチューブは、試料受け器と反対側の第一端で不活性ガス供給源に連結し、第一端と反対側の末端に散気装置を有する。 - 特許庁

The reception signal processing parts 6-1 to 6-N include decimation parts performing thinning-out so that the sample number of the input reception signals is reduced in a predetermined ratio.例文帳に追加

受信信号処理部は６−１〜６−Ｎは、入力された受信信号のサンプル数が設定された比率に減少するように間引くデシメーション部を含む。 - 特許庁

In a learning device of classifier for classifying an input pattern into multiple classes C_y, a measure value d_y(x,Λ) that incorrectly classifies a sample x of C_y into other classes is defined.例文帳に追加

入力パターンを複数クラスC_ｙに分類する分類器の学習装置において、C_yの標本ｘが他のクラスに誤分類される測度値d_y(x,Λ)が定義される。 - 特許庁

This minimizes gas entering into an analyzer 21 by the diaphragm 27 for limiting the field of vision when a sample is irradiated with gas.例文帳に追加

このような絞り調整により、試料へガス照射を行っても、そのガスは視野制限絞り２７で食止められて、アナライザ２１内部へのガス流入を防止することができる。 - 特許庁

To increase the precision of image processing by taking a high-quality sample image with reduced noise components by use of a scanning type charged particle microscope.例文帳に追加

走査型荷電粒子顕微鏡で撮像して得られる試料の画像について、ノイズ成分を低減させた高品質な画像を取得して画像処理の精度を向上させる。 - 特許庁

To prevent an organic substance from dissolving in pure water charged in a gap between a liquid-immersion objective lens and a sample, and also, to improve yield by preventing the increase in DO.例文帳に追加

液浸対物レンズと試料の間に充填した純水における、有機物の溶解を防止すると共に、ＤＯの増加を防止して、歩留まりを向上すること。 - 特許庁

A distance between the surface of the sample 100 and the objective lens 106 is controlled by a stage Z-axis control circuit 110 based on a signal outputted from the photodetector 15.例文帳に追加

ステージＺ軸制御回路１１０は、光検出器１５から出力される信号に基づいて標本１００の面と対物レンズ１０６との間の距離を制御する。 - 特許庁

To provide an inexpensive merchandise sample many pieces of which can be compactly gathered, which can be stably mounted on a display stand so as not fall.例文帳に追加

多数個をコンパクトにまとめておくことができ、しかも倒れないようにディスプレイ台に安定して取り付けることができる、低コストで製造可能な商品サンプルを提供する。 - 特許庁

By executing printing in fixing conditions corresponding to the selected fixed sample, it is possible to reliably reduce power consumption without losing fixing quality.例文帳に追加

選択した定着サンプルに対応する定着条件でプリントを実行することにより、定着品質を損なうことなく、確実に消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a drift-sand flow analysis system and drift-sand flow analysis method capable of performing drift-sand flow analysis simply and accurately without limiting spreading place of sample sand.例文帳に追加

サンプル砂の散布場所に制限がなく、簡易且つ正確に漂砂流動解析を行える漂砂流動解析システム及び漂砂流動解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic spraying nozzle capable of suppressing the aggregation of nano materials and suitably fixating the nanomaterials on a sample, and to provide a nanomaterial immobilization apparatus and an nanomaterial immobilization method.例文帳に追加

ナノ材料の凝集を抑制して試料上に好適に固定化することが可能な静電噴霧用ノズル、及びナノ材料固定化装置、固定化方法を提供する。 - 特許庁

This thermal shock testing device 1 has a high temperature testing vessel 2 and a low temperature testing vessel 3, and a rack 4 for mounting the sample is movable between the both.例文帳に追加

冷熱衝撃試験装置１は、高温試験槽２と低温試験槽３とを有し、両者の間を試料Ｗを載せたラック４が移動可能な構成とされている。 - 特許庁

Causing the laser beam L directly bringing the focus F to the sample S and the laser beam L reflected by the reflection surface 10a to interfere with each other generates the standing wave.例文帳に追加

直接的に試料Ｓに焦点Ｆを結ぶレーザ光Ｌと反射面１０ａで反射したレーザ光Ｌとを干渉させて定在波を発生させている。 - 特許庁

Objective evaluation results of the sample signal and noise-added signals and differences the two evaluation results are put together in a correspondence table and used as recording conditions of the system to be evaluated.例文帳に追加

サンプル信号、雑音付加信号の客観評価結果と、その２つの評価結果の差分を対応表にまとめ、それを評価対象系の収録条件とする。 - 特許庁

The surface to be measured is scanned by an atomic force microscope to efficiently and accurately know the correlation of the fine structure of surface plasmon with the surface structure of the sample.例文帳に追加

原子間力顕微鏡技術を用いて被測定面を走査し、能率よく正確に表面プラズモンの微細構造と試料の表面構造との相関を知る。 - 特許庁

The sample is supplied via an introduction pipe 55 and the stirring member 50, and the solution 7 is discharged to a discharge part 9 via a discharge pipe 29.例文帳に追加

導入管５５及び攪拌部材５０を介して試料を供給する一方、排出管２９を介して排出部９に溶液７を排出するように構成されている。 - 特許庁

To provide a blood-sugar level meter allowing measurement of a blood-sugar level without taking a blood sample from a subject so as to reduce physical and mental pain of the subject.例文帳に追加

血糖値測定時に、被験者から採血することなく、且つ被験者の肉体的な痛みや精神的な苦痛が少ない血糖値計を提供することを課題とする。 - 特許庁