「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(417ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an analyzer capable of improving analysis accuracy by preventing displacement of an analysis tool, in any form of the analysis tool placing a sample.例文帳に追加

試料が配置される分析用具の形状がどのようなものであっても、分析用具の位置ズレを抑制して分析精度の向上を図り得る分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring a displacement, which can measure the displacement of a sample with a wide measuring range, without lowering its measuring resolution.例文帳に追加

測定分解能の低下を伴わずに広範な測定幅をもって試料の変位を測定することが可能な変位測定装置及び変位測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for measuring the finish dimension of a solid sample having a cylindrical structure or detecting a minute surface defect present on the inner surface of a tube.例文帳に追加

筒状構造を有する固体試料の仕上がり寸法の計測や、管内面の表面に存在する微小な表面欠陥の検出などの手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a protease by which the activity of the protease in a biological sample can accurately be measured and with which the shape of a tissue or cell can easily be observed.例文帳に追加

生体試料中のプロテアーゼ活性を正確に測定できるとともに、組織や細胞の形態観察を容易に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

A sample image A is projected on the display 21 to be evaluated, and a prediction view image B viewed from an optional direction is analytically determined based on the view-direction gradation data.例文帳に追加

サンプル画像Ａを評価対象ディスプレイ２１に映出して任意の方向から観視した予測観視画像Ｂを、観視方向階調データから解析的に求める。 - 特許庁

Then, after the conditions for filters 11 and 17 and the like are determined, the calculation expression is solved as a problem of H∞ control as one method of a sample value design to calculate parameters for the filters.例文帳に追加

そして、フィルタ１１、１７等の条件を決めた上でその計算式をサンプル値設計の一手法であるＨ^∞制御の問題として解き、フィルタのパラメータを算出する。 - 特許庁

This amount extending into the original window determines the amount of image density to be generated in the final output image based on that sample location of the window.例文帳に追加

オリジナルのウィンドウ内に延在するこの総量が、ウィンドウのそのサンプル位置に基づいて、最終出力画像内に生成されるべき画像濃度の総量を決定する。 - 特許庁

To provide a scanning system and a method for fast imaging of any sample, including marked materials, especially, for scanning a polymeric array, such as an oligonucleotide array.例文帳に追加

標識材料を含む試料を高速で撮像する走査システムおよび方法、特に、ポリマー配列アレイ、例えばオリゴヌクレオチドアレイを走査するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supersonic molecular jet spectroscopic analysis method and apparatus for performing mass spectrometry in dioxins safely and with high sensitivity using an extremely small amount of sample.例文帳に追加

極微量の試料で安全かつ高感度でダイオキシン類の質量分析を行うことができる超音速分子ジェット分光分析方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Using both this short time phase deviation and the static phase can accurately select a sample denoting the symbol without the need for processing with a huge amount.例文帳に追加

この短期位相偏移および静的位相をともに用いることで、大量の処理を必要とすることなく、シンボルを表すサンプルを正確に選択することができる。 - 特許庁

An A/D conversion circuit 38 converts the subtracted voltage signal into a digital signal in synchronization with the sample timing in the S/H circuit 34 and outputs it to a PSD processing circuit 7.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路３８は、減算電圧信号を、Ｓ／Ｈ回路３４におけるサンプルタイミングに同期してデジタル信号に変換し、ＰＳＤ処理回路７に出力する。 - 特許庁

To simplify the structure and improve the reliability even when requiring a plurality of reagents to be sent in the case of pretreatment that extracts a DNA from a sample solution.例文帳に追加

試料液からＤＮＡを抽出する前処理のように複数の試薬の送液が必要な場合であっても、より簡単な構成とし、信頼性を向上する。 - 特許庁

A focused laser beam is scanned on the top surface of a sample to provide a controlled processing effect limited to a range along a beam diameter and a scanning path.例文帳に追加

ビーム直径及び走査経路に沿った範囲に限定された制御された処理効果を提供するようにサンプル表面上での集束レーザー・ビームの走査が行なわれる。 - 特許庁

A timing controlling circuit 201 outputs a hold signal to sample hold circuits 202a and 202b and holds the detection signals sigA and sigB from the instrument encoder 106 (fig. 3).例文帳に追加

タイミング制御回路２０１は、サンプルホールド回路２０２ａ,２０２ｂにホールド信号を出力し、測量機エンコーダ１０６(図３)からの検出信号sigＡおよびsigＢを保持させる。 - 特許庁

To simplify a constitution, and simultaneously measure the X-ray reflectivity of multiwavelength X rays in a multiwavelength X-ray reflectivity measuring apparatus, and to provide a sample evaluating method.例文帳に追加

多波長Ｘ線反射率測定装置及び試料評価方法に関し、簡単な構成により多波長Ｘ線によるＸ線反射率の測定を同時に行う。 - 特許庁

An amplified voltage held in a sample/hold circuit 5 is then recycled through the switch circuit 6 and the multiplying D/A converter 4 so as to carry out the amplification.例文帳に追加

その後、サンプルホールド回路５にホールドした増幅電圧を必要に応じて切替回路６とマルチプライングＤ／Ａ変換器４を通して巡回させ増幅を実行する。 - 特許庁

The sample 19 is irradiated with the laser light from the 2nd scanning optical system B in synchronism with the scanning of the 1st scanning optical system A to take a precise measurement.例文帳に追加

第２の走査光学系Ｂからの標本１９へのレーザ光の照射を第１の走査光学系Ａの走査に同期させることにより、精度良く測定する。 - 特許庁

From the correspondence of the position on the sample 1 and the irradiated position of the laser light 5, when the variation has appeared, the position of the disconnection defect 4 can be specifically detected.例文帳に追加

このような変化が現れた試料１上の位置とレーザ光５の照射位置との対応から、断線欠陥４をその位置を特定して検出することができる。 - 特許庁

The wavelength shift is calculated from a difference α and the gradient between the spectrometric data of the calibration sample by the standard machine and the spectrometric data by the machine to be calibrated at the test wavelength.例文帳に追加

検定波長での標準機による校正用サンプルの分光データと校正対象機での分光データとの差αおよび傾きから波長シフトを算出する。 - 特許庁

Excitation light 103 of a selected wavelength that is emitted from an excitation monochromator is guided along the longitudinal axis of the flow cell 100 that includes a sample for analysis.例文帳に追加

励起モノクロメータから射出された選択された波長の励起光（１０３）は、分析されるべきサンプルを含んでいるフローセル（１００）の長手軸線に沿って導かれる。 - 特許庁

To execute the sample synchronizing processing of one task, and to efficiently execute the other task at the time of processing two tasks whose processing frames are different in length in parallel by one and the same processing system.例文帳に追加

処理フレームの長さが異なる２つのタスクを同一処理系で並列処理する場合、一方のタスクをサンプル同期処理し他方のタスクを効率よく実行する。 - 特許庁

Since the air is purged following the filling of the purging nitrogen gas in the sample chamber 20, absorption by the oxygen gas is reduced and the light receiving energy intensity is increased.例文帳に追加

試料室２０内にパージ用の窒素ガスの充満してくるに従い空気が追い出されるため、酸素ガスによる吸収が減少し受光エネルギ強度は増加する。 - 特許庁

A dummy bottle 1 modeled after a beverage bottle comprises the hollow dummy body 2 and the bendable sample display label to be attached to the dummy body 2.例文帳に追加

飲料の容器を模したダミーボトル１は、中空状のダミー体本体２と、そのダミー体本体２に取り付けられる湾曲可能な見本表示ラベル３とからなる。 - 特許庁

MCA (multichannel analyzer) 20 converts the measurement result of a sample measured with a radioactivity detector 2 into spectral data as shown and inputs to the performance evaluation device 100.例文帳に追加

ＭＣＡ２０は、放射能検出器２で測定した試料の測定結果を図示のようなスペクトルデータに変換し、性能評価装置１００に入力するようになっている。 - 特許庁

A generating part 23 uses the plurality of sampling clocks to sample a digital modulated signal obtained by modulating a carrier in accordance with baseband data and generate sampling data.例文帳に追加

生成部２３は、複数のサンプリングクロックを用いて、ベースバンドデータに応じてキャリアが変調されて得られたデジタル変調信号をサンプリングし、サンプリングデータを生成する。 - 特許庁

To provide a sample/hold circuit in which an input common voltage can be reduced by making a voltage between output terminals double of a voltage between input terminals.例文帳に追加

出力端子間電圧を入力端子間電圧の２倍にすることができ、入力コモン電圧の低減化を図ることができるサンプルホールド回路を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolved-ozone concentration measuring instrument which can quickly and accurately measure the concentrations of dissolved ozone and an interfering component contained in a sample solution and has a simple structure.例文帳に追加

試料液中のオゾン濃度及び妨害成分濃度を迅速かつ正確に測定することができる簡素な構造の溶存オゾン濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an asbestos analysis method capable of measuring accurately and inexpensively in a short time, an asbestos content included in a plaster board, and to provide an analysis sample preparation method.例文帳に追加

石膏ボード中に含まれるアスベスト含有量を精度良く、安価にまた短時間に測定可能なアスベスト分析方法及び分析試料作製方法を提供する。 - 特許庁

The user further specifies the observed region of the sample with the atomic force microscope from the observed region retrieved in the step S2b (step S3).例文帳に追加

続いて、使用者は、ステップＳ２ｂにおいて探索した観察対象領域の中から、さらに原子間力顕微鏡による試料の観察対象領域を指定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Allowable load capacities C1, C2 of the first and second support bearings 8, 9 are set larger than the allowable load capacity C3 of each sample bearing 4, 5 (C1>C3, C2>C3).例文帳に追加

第１および第２の支持軸受８，９の許容負荷容量Ｃ１、Ｃ２を、各供試軸受４，５の許容負荷容量Ｃ３よりも大きく（Ｃ１＞Ｃ３且つＣ２＞Ｃ３）する。 - 特許庁

To provide an inspection device for wave length characteristics of an optical component accurately measuring the wave characteristics without staining the sample after irradiation of the laser light.例文帳に追加

レーザ光の照射直後に、サンプルを汚損することなく正確な波長特性を測定することが可能な光学部品の波長特性検査装置を提供する。 - 特許庁

The magnetization starts to get mild in both the ^1Hs contained in the sample and the contact liquid, from a time point when the pulse magnetic field is stopped, and a relaxation time is longer in the ^1H of the contact liquid.例文帳に追加

パルス磁場を停止した時点から、試料及び接触液に含まれる^1Hは共にその磁化が緩和し始めるが、その緩和時間は接触液の^1Hの方が長い。 - 特許庁

To carry a plurality of measurement chips used for a measuring apparatus that utilizes total reflection attenuation in a mass, and to easily supply a sample to the measurement chips simultaneously.例文帳に追加

全反射減衰を利用した測定装置に用いられる測定チップを、複数まとめて搬送したり、それらに対して同時に試料供給することを容易に可能にする。 - 特許庁

A signal analyzer is adapted to normalize the first radiation relative to the second radiation, and optionally, to apply a correction factor to the sample signal.例文帳に追加

信号解析器は、前記第２の放射線に対して前記第１の放射線を正規化し、また随意的に、補正係数を前記試料信号に適用するように準備される。 - 特許庁

When the user selects contents of the parameters, a system control section 6 displays the sample image on an LCD 13 via a signal processing part 2 and an LCD I/F 12.例文帳に追加

システム制御部６は、そのパラメータの内容をユーザが選択する場合に、サンプル画像を、信号処理部２、及びＬＣＤ Ｉ／Ｆ１２を介してＬＣＤ１３に表示させる。 - 特許庁

Each chamber includes an analyte-specific reagent effective to react with a selected analyte that may be present in the sample, and detection means for detecting the signal.例文帳に追加

各チャンバは、サンプル中に存在し得る選択された分析物と反応するに有効な分析物特異的試薬、およびシグナルを検出するための検出手段を含む。 - 特許庁

By the method of assay of polyphenol, the concentration of polyphenol is calculated by allowing a cerium compound to act on a sample containing polyphenol and assaying generated crystal matters.例文帳に追加

ポリフェノールを含有する試料にセリウム化合物を作用させ、生成した結晶物を定量することによってポリフェノールの濃度を算出するポリフェノールの定量法。 - 特許庁

The measurement method of absorbance spectrum is a technique for performing an absorbance analysis by searching a position where an absorbance becomes spectroscopically equal even if the sample concentration is unknown.例文帳に追加

本発明においては、分光学的に吸光度が等しくなる位置を探索することで試料濃度が不明なままでも吸光度分析を行う手法を提供する。 - 特許庁

The sample injected into a passage by an auto-sampler 10 is sent to trap columns TC1, TC2 by water sent from a liquid sending pump P1, and different ingredients are trapped, respectively.例文帳に追加

オートサンプラー１０により流路に注入された試料は送液ポンプＰｌからの水によりトラップカラムＴＣｌとＴＣ２に送られ、それぞれで異なる成分がトラップされる。 - 特許庁

To provide a method for removing and purifying a parvovirus by which the parvovirus can efficiently and simply be removed or purified from a sample such as blood.例文帳に追加

血液等の試料から、パルボウイルスを効率良く簡便に除去し又は精製することができる、パルボウイルスの除去方法及び精製方法を提供すること。 - 特許庁

When replacing sample, an airtight chamber 12 is lowered to an optical bench 3, to isolate the airtight chamber 12 within the spectrophotometer 1 from other parts through packings 27, 28.例文帳に追加

試料交換時に、気密室１２を光学ベンチ３まで降ろすことより、分光光度計１内部の気密室１２とそれ以外の部分はパッキン２７、２８により遮断される。 - 特許庁

By changing the beam diameter of incident laser light to a confocal microscope by a variable beam diameter optical system 12, the size of the laser irradiated area of a sample is changed.例文帳に追加

共焦点顕微鏡への入射レーザ光のビーム径をビーム径可変光学系１２によって変化させることによって、試料のレーザ照射領域の大きさを変化させる。 - 特許庁

To provide a small refractometer capable of measuring by being inserted in a liquid sample and of measuring by bringing a prism into contact with a cutting surface of a fruit.例文帳に追加

液体試料中に挿入して測定を行うことができ、且つ、果物の切断面にプリズムを接触させて測定を行うことができる小型の屈折計を提供する。 - 特許庁

To provide a pulling apparatus of a silicon single crystal having a rising and falling means by which the position of a sample tube housing a sublimable dopant can be easily modified although it is miniaturized.例文帳に追加

小型でありながら、昇華性ドーパントを収容する試料管の位置を容易に修正可能な昇降手段を有するシリコン単結晶引上装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the aligning work of images when photographing thinly sliced samples continuously cut from a sample block and stuck on a carrier tape in order.例文帳に追加

試料ブロックから連続的に切り取られキャリアテープ上に順に貼り付けられた薄切片試料を撮影する際、画像間の位置合わせ作業の効率を改善する。 - 特許庁