「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

Absorbance measurement is done twice for each test solution; one immediately after mixing a test reagent or a diluent with the sample and the other after occurring of the large scale of binding.例文帳に追加

試験溶液につき２回の吸光度測定を行い、１回は試薬／希釈剤と試料との混合直後に行い、他の１回は著量の結合が生じた後に行う。 - 特許庁

To provide a standard density original printing method for a color image forming apparatus by which gradation recognizing accuracy is improved in the case of comparing with a regular color density sample.例文帳に追加

正規の色濃度見本と比較する際、その階調性を認識する精度を向上できるカラー画像形成装置の標準濃度原稿印字方法を提供する。 - 特許庁

To realize a reproduction signal processor of PRML system in which quantization resolution of a sample value sequence is made sufficiently high and a sampling clock is further accelerated.例文帳に追加

サンプル値系列の量子化分解能を十分に高くすることができ、さらにサンプリングクロックの高速化が可能なＰＲＭＬ方式の再生信号処理装置を実現する。 - 特許庁

To collect region-specific expression information characterizing each piece of biological tissue, from imaging mass spectrometry data by effectively utilizing an optical microscope image on a sample.例文帳に追加

試料上の光学顕微画像を有効に活用して、イメージング質量分析データから各生体組織を特徴付ける領域特異的な発現情報を収集する。 - 特許庁

First of all, a category information input part 101 inputs a category being front information for an automatic classifying system to automatically classify the category and a sample document allocated to the category.例文帳に追加

まず、カテゴリ情報入力部１０１で、自動分類システムが自動分類するための前情報となるカテゴリとそれに割り当てられているサンプル文書を入力する。 - 特許庁

An assay method for Glu^17-osteocalcin in a sample, which comprises labeling the Glu^17-osteocalcin and detecting the Glu^17-osteocalcin in accordance with the competitive assay by using the anti-Glu^17-osteocalcin antibody or the fragments thereof.例文帳に追加

Glu^17-オステオカルシンを標識し、抗Glu^17-オステオカルシン抗体またはそのフラグメントを用いて競合法により検出する、試料中のGlu^17-オステオカルシンの測定方法。 - 特許庁

To control an applied voltage to the Wehnelt electrode so that emitted current maintains the target current value when carrying out sample observation/evaluation of an electron beam device or the like.例文帳に追加

電子ビーム装置等の試料観察・評価を行う場合において、放出電流が目標電流値を維持するようにウェーネルト電極への印加電圧を制御する。 - 特許庁

Since a movable part 4 is controlled by a control part 5 to move a camera 2 along a circular rail 8, the camera 2 can observe the sample 10 from a diagonal angle.例文帳に追加

可動部４は、制御部５に制御されてカメラ２を円弧状レール８に沿って移動させるから、カメラ２は、試料１０を斜め角度から観測することができる。 - 特許庁

To provide a DLTS sample structure, a DLTS measuring method, and a semiconductor device for detecting an impurity coming into a semiconductor layer during a process.例文帳に追加

プロセス中に半導体層中に混入された不純物を検出することができるＤＬＴＳサンプル構造、ＤＬＴＳ測定方法および半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an exciting mechanism using solenoids, which is made small-sized by moving a nonmagnetic mass body in a container and exciting a sample by the use of a pair of solenoids disposed in a case.例文帳に追加

本発明は、ケース内に設けた一対のソレノイドを用いて容器内の非磁性質量体を移動させて検体を加振することにより、小型化することを目的とする。 - 特許庁

The dilution tunnels 6, 11 are cylindrical hollow bodies having exhaust sample gas inlet pipes 3, 10, dilution gas inlet pipes 4, 12 and mixture outlet pipes 7, 13.例文帳に追加

希釈トンネル６，１１はそれぞれ排気サンプルガス入口管３，１０、希釈用ガス入口管４，１２、混合ガス出口管７，１３を有する円筒状の空胴体である。 - 特許庁

The amplitude adjustment part 57 calculates the gain G on the basis of integration of differences between averages of sample values in 0 and π and time integral average values in 0-π of the adder 53 outputs.例文帳に追加

振幅調整部５７は加算器５３出力の0, πにおけるサンプル値平均と0〜πにおける時間積分平均値との差の積算に基づいてゲインＧを演算する。 - 特許庁

To provide a particle which effectively inhibits non-specific adsorption of various biomolecules etc., to the surface of the particle and can be easily recovered when added to a test sample.例文帳に追加

被験試料へ添加した場合に、粒子表面への各種生体分子等の非特異的吸着が効果的に抑制され、かつ回収が容易である粒子を提供する。 - 特許庁

Thereby, The phase of the sample transmitted wave having passed the ring magnet 1 changes by only π/2, and transfer function B (k) for phase contrast is described as cos(x (k) >, where χ(k) is a wave aberration function.例文帳に追加

このことによってリング状磁石１を通過した試料透過波の位相はπ／2 だけ変化し、位相コントラスト伝達関数はＢ（ｋ）＝cos（χ（ｋ）） で表される。 - 特許庁

The prescribed substance and the retention index reference substance are added to the analysis object sample, and then subjected to GC analysis, to thereby determine a measured retention time and a measured retention index of the prescribed substance.例文帳に追加

分析対象試料に所定物質と保持指標基準物質を添加し、これをＧＣ分析して所定物質の実測保持時間と実測保持指標を求める。 - 特許庁

To quantitatively supply a sample liquid of wastewater or the like by dissolving a suspension in a suspension-containing wastewater or the like.例文帳に追加

懸濁物を含む排水等について、懸濁物を溶解して排水等の試料液を定量供給することができる試料液溶解処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thin slice forming method reducing the damage of a thin slice when the thin slice is cut off from a sample block and bonded to a carrier tape to be recovered.例文帳に追加

試料ブロックから薄切片を切り取り、キャリアテープに貼り付けて回収する際、薄切片を破損するおそれが少ない薄切片作成方法を提供する。 - 特許庁

A partition 7 which is circular or the like is installed on the upstream side of the atmospheric gas stream so that the gas stream does not hit the sample container directly.例文帳に追加

天秤ビーム４には、雰囲気ガス流の上流側に円形等のしきり７を設けて雰囲気ガス流が直接に試料容器１に当たらないようにする。 - 特許庁

The set of the tools comprises a cartridge for the POC examination and a plastic fitting part and sends a fluid sample to the cartridge for the POC examination when it is used together with an injector.例文帳に追加

道具一式は、ＰＯＣ検査用カートリッジ及びプラスチック製取付部品を含んでおり、注射器との使用が流体サンプルを検査用カートリッジに送り出す。 - 特許庁

To provide an optical scanning observation device that can suppress a blur due to pulsation and can accurately be focused to a desired depth when a sample such as an experimental animal is observed in an alive state.例文帳に追加

実験動物等の試料を生きたままの状態で観察するにあたり、脈動によるブレを抑えるとともに所望の深さに正確に焦点を合わせる。 - 特許庁

Since only sample values acquired at some different points of time are required for determining a Doppler angular frequency ω_d (=2πf_d), a Doppler frequency can be determined extremely quickly.例文帳に追加

ドップラ角周波数ω_d(=2πf_d)を求めるのにいくつかの異なる時点で得たサンプル値しか要しないので、極めて速やかにドップラ周波数を求めることができる。 - 特許庁

Scattered light from a sample surface 20a is collected by collectors 38, 52 that collects light substantially symmetrically about a line perpendicular to the surface 20a.例文帳に追加

サンプル表面２０ａからの散乱光は表面２０ａに対して垂直な線に対して略対称の光を集束する集束器３８，５２によって集束される。 - 特許庁

With this structure, the bending characteristic measuring device can measure bending characteristics of the measurement sample with the temperature and humidity in the measurement chamber maintained at desired levels.例文帳に追加

これにより、曲げ特性計測装置では、計測室内を目標温度及び目標湿度とした状態で、計測試料の曲げ特性の計測を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an accurate leakage current relative to a sample in the state where the accurate leakage current can not be evaluated at a room temperature due to the influence of moisture.例文帳に追加

水分の影響により室温での正確な漏れ電流を評価できない状態の試料について、正確な漏れ電流を評価する方法を提供する。 - 特許庁

One end of the sample 7 is caught by the retainer plate 19 and the erected part 25, and the other end thereof is caught by the retainer plate 21 and the movable block 15.例文帳に追加

試料７の一端は第一押さえ板１９と起立部２５とによって挟持されており、他端は第二押さえ板２１と可動ブロック１５とによって挟持されている。 - 特許庁

To provide an accommodative handwriting recognition method using user-specific registration data at the minimum level by using a general-purpose feature of a handwritten sample and a user-specific feature.例文帳に追加

手書きサンプルの汎用的な特徴およびユーザ固有の特徴を使用して、最小レベルのユーザ固有登録データを用いた適応的手書き認識を提供する。 - 特許庁

To solve the problem where the time required for system restart is delayed since the sample time of dump information to be sampled for finding the cause is prolonged when a fault occurs in a computer system.例文帳に追加

計算機システムに障害が発生した際、原因究明のため採取するダンプ情報の採取時間が長くなり、システム再起動までに要する時間が遅延する。 - 特許庁

To provide a fraction collector which has no room for leaving the preceding fraction components in a passage when carrying out fraction trapping of a plurality of components in succession from the same sample.例文帳に追加

同一試料から複数の成分を次々に分画捕集する場合に流路内に先の分画成分が残留する余地のないフラクションコレクタを提供する。 - 特許庁

The light of the selected single wavelength travels to a second optical fiber optical system 23 constituted of optical fibers of random arrangement through a second afocal optical system 20 and lights the sample.例文帳に追加

選択した単一波長の光は第２アフォーカル光学系２０を経てランダム配列の光ファイバで構成した第２光ファイバ光学系２３に向かい試料を照明する。 - 特許庁

A sample tray 40 has a recessed part 44 in which the edge part of the objective 60 is housed on its base, and is provided with a humidity sensor 46 inside the recessed part 44.例文帳に追加

標本トレー４０は、その底面に、対物レンズ６０の先端部を収納する凹部４４を有し、凹部４４の内部に湿度センサー４６が設けられている。 - 特許庁

One apparatus includes: a sample container (50); a plurality of separation capillaries (54, 64, 74); a plurality of fraction collection devices (60, 70); a detector (78); and an analyzer (82).例文帳に追加

１つの装置は、サンプル容器（５０）、複数の分離キャピラリー（５４、６４、７４）、複数の画分収集デバイス（６０、７０）、検出器（７８）、および分析機（８２）を備える。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring liquid sample capable of reducing measurement error by considering effects of temperature on measurement accuracy.例文帳に追加

温度による測定精度への影響を考慮し、測定誤差を低減化することができる液体試料測定方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mask 5 having the thickness of 2.2 μm is formed on a part of the upper surface of a sample layer 4 formed on the while surface of a comparatively large rectangular parallelepiped-shaped glass substrate 1.例文帳に追加

比較的大きな直方体形状のガラス基板１上の全面に形成された試料層４の上面の一部に厚さ２．２μｍのマスク５を形成する。 - 特許庁

In the sample vaporizing chamber, the aluminum blocks 1b, 1c pressed by the blade spring 4 are opened by tightening the adjustment screw 6, and a temperature distribution of the inlet cell can be changed.例文帳に追加

しかし、調整ネジ６を締め込むことで板バネ４に押さえられているアルミブロック１ｂ、１ｃは開き、注入口セルの温度分布を変えることができる。 - 特許庁

A scene discriminating section 215 compares a characteristic data sample stored in advance in a storing section 250 with the generated characteristic data to discriminate the scene of the image to be imaged.例文帳に追加

シーン判別部２１５は、記憶部２５０に予め格納されている特徴データサンプルと生成された特徴データを比較し、撮像対象画像のシーンを判別する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of measuring the absorbance of a trace amount of a liquid sample with high precision in a short time using a simple constitution, and to provide a spectroscopic device.例文帳に追加

簡易な構成で短時間にかつ高精度の下に微量液体試料の吸光度を測定することができる自動分析装置および分光装置を提供すること。 - 特許庁

The blood collecting tube, serving as the sample container, is constituted of the body 10 and a plug 12, and an outer surface of the body 10 is constituted of a cylindrical face 17 and a flat face 16.例文帳に追加

サンプル容器としての採血管は本体１０と栓１２とで構成され、本体１０はその外表面が円筒面１７と平坦面１６とで構成される。 - 特許庁

To prepare a sample sheet on which materials selected by a user and materials approximating to the selected materials are printed.例文帳に追加

ユーザによって選択された資材と、選択された資材に近似する資材が印刷されたサンプルシートを作成することを可能とするシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately measure the subject compound which is a diagnostic index to arteriosclerosis, etc. by making an enzyme act on a sample containing a lipoprotein in the coexistence of a specific polymer and determining a compound consumed or produced by the enzyme reaction.例文帳に追加

血清や血漿等のリポ蛋白質を含有する試料中のリポ蛋白質コレステロールを正確に測定する方法および測定試薬の提供。 - 特許庁

To provide a determination method of a test object, capable of measuring simply and accurately the concentration of the test object in a test sample having a coexisting interfering material.例文帳に追加

妨害物質が共存する被検試料中の被検物質の濃度を簡便、かつ正確に測定することができる被検物質の定量方法を提供すること。 - 特許庁

The range sensor comprises two kinds of sample holder circuits 23 and 27, and they are switched depending on sensitivity adjusting operation or calculating process operation.例文帳に追加

距離センサには、２種類のサンプルホールド回路２３，２７が備えられ、感度調整動作のときと、演算処理動作のときとで、これらサンプルホールド回路２３，２７を切り替える。 - 特許庁

To provide an electric characteristics measurement device and an electric characteristics measuring method capable of reducing measurement errors due to existence of sample holders.例文帳に追加

試料ホルダーの存在に起因する測定誤差を低減させることが可能な電気特性測定装置及び電気特性測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A sample 10, having the same composition as the structure whose strength is managed, is formed using high-strength concrete whose the water cementitious material ratio does not exceed 20%.例文帳に追加

強度管理の対象となる構造物と同一の組成であって、水結合材比が２０％を越えない高強度コンクリートにより供試体１０を作成する。 - 特許庁

To provide a Ni emission spectrochemical analysis method capable of reducing the effect of variations in the emission intensity of discharge light and highly accurately analyzing Ni content in a sample.例文帳に追加

放電光の発光強度のバラツキの影響を低減し、試料中のＮｉ含有率を高精度に分析することのできるＮｉ発光分光分析方法を提供する。 - 特許庁

An imaging element 21 picks up an optical image of an observation sample S obtained by image-forming observation light coming via an objective lens 3 from a focusing position of an objective lens 2.例文帳に追加

撮像素子２１は、対物レンズ２の合焦位置から対物レンズ３を介して到来する観察光を結像させて得られる観察試料Ｓの光学像を撮像する。 - 特許庁