「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(419ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fluorescent illuminating device for microscope which has solid illumination used as illumination light source for fluorescence observation and is excellent in protection of sample, operability and power-saving.例文帳に追加

蛍光観察の照明用光源として固体照明を用い、試料の保護、操作性、省電力化に優れた顕微鏡用蛍光照明装置を提供する。 - 特許庁

The measuring module determines the characteristics (density, viscosity, compressibility, moisture percentage, the sizes of bubbles, etc.), of the sample fluid in combination with signals from the vibration detector on the tube.例文帳に追加

測定モジュールは、チューブ上の振動検出器からの信号を組み合わせて、サンプル流体の特性（密度、粘度、圧縮率、水分割合、および気泡サイズなど）を決定する。 - 特許庁

A spectacles model generation part 15 creates a spectacles model under the consideration of textures such as spectacles frame shapes and the shapes of eyeballs in a spectacles frame from the learning pattern of a sample image.例文帳に追加

眼鏡モデル生成部１５は、サンプル画像の学習パターンから眼鏡フレーム形状と眼鏡フレーム内部の眼球の形状などのテクスチャを加味した眼鏡モデルを生成する。 - 特許庁

Consequently, merchandise with a high degree of attention corresponding to the sample parts 4 is positively and easily selected and purchased so that sales promotion and sales increase can be achieved.例文帳に追加

これにより、見本部４と対応する注目度の高い商品が積極的に選択及び購入されやすく、商品の販売促進、売上向上を図ることができる。 - 特許庁

Cameras 122 and 132 perform continuous imaging of a light cutting line image of the front and rear surfaces of a measurement sample 500, every time the solar battery wafer is transported a predetermined distance.例文帳に追加

カメラ１２２，１３２は太陽電池ウェハが所定距離搬送される都度、測定試料５００の表面及び裏面の光切断線画像を連続撮像する。 - 特許庁

To provide an electric characteristics measuring instrument of semiconductor in which electric characteristics of a semiconductor sample and the interface between a semiconductor and an insulation film can be measured accurately.例文帳に追加

半導体試料及び半導体と絶縁膜界面の電気特性を正確に測定することができる半導体の電気特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the aeration of a pump and waste of remaining chemicals in a tank in a system for supplying liquid sample such as chemicals to replace the tank safely.例文帳に追加

薬液などの液体試料を供給するシステムに於いてポンプのエアー噛み、タンク内の残薬液の無駄を解消し、安全にタンクの入れ替えを行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an electron microscope capable of arbitrarily setting a dark-field STEM, a bright-field STEM or a capturing angle of an EELS (a diffusion angle on a sample face).例文帳に追加

暗視野ＳＴＥＭ，明視野ＳＴＥＭ、或いはＥＥＬＳの取り込み角（試料面上における散乱角）の任意設定を可能とする電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an exciting mechanism using solenoids, which is made small-sized by directly acting a magnetic body in a container and exciting a sample by the use of a pair of solenoids disposed in a case.例文帳に追加

本発明は、ケース内に設けた一対のソレノイドを用いて容器内の磁性体を直動させて検体を加振することにより、小型化することを目的とする。 - 特許庁

The sample- hold circuit 122 holds a voltage with a level in response to a pedestal level of the internal video signal in a timing in response to a sampling pulse synchronously with the internal video signal.例文帳に追加

サンプルホールド回路１２２は上記内部映像信号のペデスタルレベルに応じたレベルの電圧を、内部映像信号に同期したサンプリングパルスに応じたタイミングで保持する。 - 特許庁

In the user registration step, a user registers at least one registration biometric sample taken directly from the person of the user by using the electronic identicator (12).例文帳に追加

上記ユーザ登録工程において、ユーザは、電子アイデンティケータ（１２）を用いて、上記ユーザ本人から直接採取された少なくとも１つの登録バイオメトリックサンプルを登録する。 - 特許庁

The biopsy marker introducing assembly is configured to introduce the marker to the inside of the bore of a probe cutter of a hand-held mamma biopsy handle via a sample recovery recessed part.例文帳に追加

生検マーカー導入組立体であって、サンプル回収凹部を介してハンドヘルド乳房生検ハンドルのプローブカッター内腔内に導入するように構成されている。 - 特許庁

The pressure in the chamber 2 is monitored by a pressure sensor 5, and a vacuum pump 9 is controlled so as to maintain the pressure at a little lower than the vapor pressure of a sample solvent.例文帳に追加

チャンバー２内の圧力を圧力センサ５によりモニターし、試料溶媒の蒸気圧よりやや低い圧力で保持するように真空ポンプ９を制御する。 - 特許庁

To provide a method for realizing the analysis of gene expression by performing the individual and parallel amplification of cDNAs contained in a cDNA library obtained from a sample on a single cell level.例文帳に追加

単一細胞レベルの試料から得られるcDNAライブラリーに含まれるcDNAの個別並列増幅を行い遺伝子の発現解析を実現する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation auxiliary device for installing a half split type commodity sample event to an installation hole different in size or shape in a stable state.例文帳に追加

大きさや形状の異なる装着孔に対しても、半割状商品見本を、安定した状態で取り付るための取付補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To supply sample liquid and sheath liquid to a flow chamber at a fixed flow rate without pulsation by a simple configuration by one form according to this present invention.例文帳に追加

本願発明に係る１つの態様によれば、簡便な構成でサンプル液およびシース液を脈動なく一定の流量でフローチャンバに供給することができる。 - 特許庁

This sample container 1 comprises a container body 2, having a cavity 3 with one side or both sides opened and a lid 8 for butting and shielding the open surface of the cavity.例文帳に追加

試料容器１は、片面若しくは両面が開放された空所３を有する容器本体２と、その空所の開放面を当接遮蔽する蓋８とからなる。 - 特許庁

The method includes a process, wherein for an isolated pancreatic islet sample, its function (insulin production capacity) and viability (respiratory activities) are assessed in an integrated manner, for determining its transplant adaptability.例文帳に追加

単離された膵島サンプルについて、その機能（インスリン産生能）と生存性（呼吸活性）を統合的に評価することにより、前記膵島の移植適応性を判断する。 - 特許庁

A probe scanning time computing means 12 obtains probe scanning times T1, T2, and T3 at a point MS on a sample 4 corresponding to the target locations M1, M2, and M3.例文帳に追加

探針走査時刻算出手段１２は、目標位置Ｍ_１，Ｍ_２，Ｍ_３に対応する試料４上の点Ｍ_Ｓでの探針走査時刻Ｔ_１，Ｔ_２，Ｔ_３を求める。 - 特許庁

To perform photography at high speed while suppressing image blur when consecutively acquiring a plurality of sample images by moving a stage in a microscopic system.例文帳に追加

顕微鏡システムにおいて、ステージを移動させて連続的に複数の標本画像を取得する際に、画像ぶれを抑えつつ高速に撮影を行うことを目的とする。 - 特許庁

The present invention can be applied to, for example, a case of processing an image with a massive data amount such as an image obtained by photographing a sample of pathological tissue through a microscope.例文帳に追加

本発明は、例えば、顕微鏡を介して、病理組織の標本を撮影した画像等の、膨大なデータ量の画像を処理する場合に適用することができる。 - 特許庁

In the photographing device, a CPU 4 acquires sample images A and B three times, respectively, and images A' and B' obtained by averaging luminance of pixels constituting the respective acquired images are calculated (S11 to S14).例文帳に追加

ＣＰＵ４は、サンプル画像Ａ，Ｂをそれぞれ３回取得し、取得した各画像を構成する画素の輝度を平均した画像Ａ’，Ｂ’を算出する（Ｓ１１〜Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an electronic camera system, that uses a sample image with photographing conditions, which are in response to transmission of a keyword so as to simple set the photographing conditions of a camera.例文帳に追加

キーワードの送信に応じて返送される撮影条件付きのサンプル画像を用いてカメラの撮影条件を簡単に設定することを可能とする電子カメラシステム。 - 特許庁

A sample stage is moved at electron beam diffraction mode in a unity of a value obtained by dividing hole diameter of a visual field stop by an image magnifying power at the hole of the visual field stop.例文帳に追加

電子線回折モードにて、視野絞りの孔径を視野絞りの孔における像の拡大率によって除算した値を単位として、試料ステージを移動させる。 - 特許庁

In the quality evaluating means 22, this reproduced test pattern data are sampled and taken in by an AD converter 23, the sample data are accumulated in a memory 24 to evaluate quality.例文帳に追加

品質評価手段２２では、ＡＤコンバータ２３でこの再生テストパターンデータをサンプリングして取り込み、そのサンプルデータを、品質評価のために、メモリ２４に蓄積する。 - 特許庁

To provide an image reader that can optimally decide a phase of a sample hold signal and obtain a stable image digital signal not affected by an environmental change or the like.例文帳に追加

サンプルホールド信号の位相を最適に決定でき、環境変化等に左右されない安定した画像信号を得ることが可能な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The atomic species of positive ions generation from the sample 11 are identified in an identifying device 20 by measuring both the signal from the detector 14 and the one from the pulse power source 19.例文帳に追加

同定手段２０は、イオン検出器１４からの信号とパルス電源１９からの信号に基づき、試料１１から発生した陽イオンの原子種を同定する。 - 特許庁

A 'viewing confirmation' bit, which is one of the attribute information of viewing data indicates whether or not the user is actually viewing the program at the point of time of gathering a viewing sample.例文帳に追加

視聴データの属性情報の一つである「視聴確認」ビットは、視聴サンプルが収集された時点で実際にユーザが番組を視聴しているか否かを表す。 - 特許庁

To accurately measure the amount of compression deformation in a heated state even in a sample with a small amount of compression deformation, such as metal and ceramic.例文帳に追加

金属やセラミック等の圧縮変形量の小さい試料でも、加熱状態での圧縮変形量を正確に測定することのできる圧縮クリープ試験機を提供する。 - 特許庁

Analysis conditions for adjustment being stored are read (16), and a standard sample gas for adjustment is introduced to an ion trap in the mass spectrometer (18).例文帳に追加

保存されている調整用の分析条件を読み出し（１６）、そして質量分析計内のイオントラップ部に調整用の標準試料ガスを導入する（１８）。 - 特許庁

The comparison can be appropriately carried out even if there is phase deviation or signal delay since it is done on the basis of the frequency information acquired from plural sample data.例文帳に追加

複数のサンプルデータから得られる周波数情報に基づいて比較するので、位相のずれや信号の遅延があっても、比較を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a signal processor and a signal processing method that can perform smooth signal reproduction when a discrete signal having irregular sample point intervals is reproduced.例文帳に追加

標本点間隔が不均等の離散信号の再生において、滑らかな信号再生を行なうことができる信号処理装置及び信号処理方法を提供すること。 - 特許庁

The plate discrimination information and the sample discrimination information read by the first discrimination information reading part are registered in a mutually bound state in a discrimination information registration part.例文帳に追加

第１識別情報読取り部で読み取ったプレート識別情報とサンプル識別情報は互いに結び付けられた状態で識別情報登録部に登録される。 - 特許庁

When a sample is supplied to an atomizer 23, the opening and closing valve 263 is closed to supply fuel gas circulating only through the main passage 26a to the atomizer 23.例文帳に追加

試料が噴霧器２３に供給されるときには開閉バルブ２６３を閉鎖し、主流路２６ａを通してのみ流通する燃料ガスを噴霧器２３に供給する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus for digitally processing a received UWB signal with the use of an A/D converter having an appropriate sample rate and resolution, and acquiring correct reception timing information.例文帳に追加

受信したＵＷＢ信号を、適当なサンプル・レート及び解像度を持つＡ／Ｄ変換器を用いてデジタル処理して、正確な受信タイミング情報を得る。 - 特許庁

To provide a method of concentrating a solute in a solution sample by means of a microwave heating, capable of performing the concentration of the same in of a high concentrating ratio a short time.例文帳に追加

マイクロ波加熱を利用して溶液試料の溶質を濃縮する方法であって、高倍率の濃縮を短時間で行なうことのできる方法を提供する。 - 特許庁

To suppress acceleration at stage movement when photographing a stuck image or when performing multiple point observation over a visual field, and to prevent deformation of a sample.例文帳に追加

本発明では、張り合わせ画像撮時や視野を越える多点観察時のステージ移動における加速度を低く抑え、試料の変形を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a deoxyribonucleic acid, by which the deoxyribonucleic acid can simply be operated without damaging the deoxyribonucleic acid, to provide a device for operating the polymer, and to provide a sample cell.例文帳に追加

デオキシリボ核酸を損傷させずに操作できるとともに、操作が簡便なデオキシリボ核酸の操作方法、高分子の操作装置、及び試料セルを提供する。 - 特許庁

Analysis information change rates r_Ti, r_N of Ti and N constituting the sample 5 are calculated from relation data of an ionization cross section to (energy of a primary electron beam/binding energy).例文帳に追加

（一次電子線のエネルギー/結合エネルギー）に対するイオン化断面積の関係データから試料５を成すTiとNの分析情報変化率ｒ_Ti、ｒ_Nを算出する。 - 特許庁

In a pulse magnetic field generated by the demagnetization coil 11, a sample magnet 20 is rotated at a predetermined rotation speed with respect to an axis perpendicular to a magnetic line of force a of the pulse magnetic field.例文帳に追加

そして、脱磁コイル１１により発生したパルス磁場中で、試料磁石２０をパルス磁場の磁力線ａと垂直な軸に対し所定回転速度で回転する。 - 特許庁

A luminance change estimation part 5 detects change in luminance caused by change in position or attitude and change in illumination and generates a sample image needed for calculation for luminance correction.例文帳に追加

輝度変化推定部５は、位置または姿勢の変化、及び照明変化による輝度変化を検出して、輝度補正用計算に必要なサンプル画像を生成する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional confocal laser microscope system capable of providing the super-depth image of a sample at a real time by scanning an objective lens at high speed.例文帳に追加

対物レンズを高速に走査することによって、リアルタイムで試料の超深度画像を得ることのできる３次元共焦点レーザ顕微鏡システムを実現する。 - 特許庁

The first optical fiber 13a and the second optical fiber 13b are formed in an array shape in the state where each opening end is adjacent to each other on the detection end side facing to a sample 2.例文帳に追加

サンプル２に対向する検出端側で、第１の光ファイバー１３ａと第２のファイバー１３ｂとが開口端どうしが隣接してアレイ状に形成されている。 - 特許庁

To provide a total organocarbon/total nitrogen measuring method using a combustion pipe that is enhanced in durability, even with respect to a sample that contains seawater or salt, and to provide a measuring instrument.例文帳に追加

海水や塩類を含む試料に対しても燃焼管の耐久性の高い全有機体炭素・全窒素測定方法及びその測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focus detecting device which does not depend on a sample by using a detection sensitivity value of an optical detector as a focusing evaluation value in an optical microscope.例文帳に追加

本発明では、光学顕微鏡において、光検出器の検出感度値を合焦評価値として用いて、サンプルに依存しない自動焦点検出装置を提供する。 - 特許庁