「Sampled」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A down-sampled input sound signal s2 is transferred from the signal buffer part 9 to a pitch calculation part 3, and the pitch calculation part 3 calculates a pitch period s3.例文帳に追加

この信号バッファ部９より、ダウンサンプリング入力音響信号s2が、ピッチ算出部３に転送され、ピッチ算出部３において、ピッチ周期s3が算出される。 - 特許庁

When a sample timing control signal 107 is changed from an L level to an H level, a base band signal 103 is sampled, and a sampling base band signal 105 is outputted.例文帳に追加

標本タイミング制御信号１０７が例えばＬからＨへの変化の時点で、ベースバンド信号１０３をサンプリングしサンプリングベースバンド信号１０５を出力する。 - 特許庁

To transmit streaming data sampled at a rate different from a transmission rate of a transmission medium, in a communication system which can transfer both streaming data and non-streaming data.例文帳に追加

ストリーミングデータと非ストリーミングデータの両方の転送が可能な通信システムにおいて、伝送媒体の伝送レートと異なるレートでサンプリングされたストリーミングデータを送信する。 - 特許庁

This signal is sampled at a basic sampling rate whereby a resulting sequence of time-discrete signal samples is provided, which are in turn quantized into a corresponding level-discrete sample value (1620).例文帳に追加

この信号は、基本サンプリングレートでサンプリングされ、結果として、一連の時間離散信号サンプルが生成され、それは、対応するレベル離散サンプル値に量子化される（１６２０）。 - 特許庁

In the quality evaluating means 22, this reproduced test pattern data are sampled and taken in by an AD converter 23, the sample data are accumulated in a memory 24 to evaluate quality.例文帳に追加

品質評価手段２２では、ＡＤコンバータ２３でこの再生テストパターンデータをサンプリングして取り込み、そのサンプルデータを、品質評価のために、メモリ２４に蓄積する。 - 特許庁

To provide a digital signal processor that can prevent visual disturbance wen an analog signal is sampled at a sampling rate in multiples of n of a sampling rate of an original digital signal.例文帳に追加

アナログ信号を元のデジタル信号のサンプリングレートのｎ倍のサンプリングレートでサンプリングする場合の視覚妨害を防止することができるデジタル信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To make surely protectable a fingerprint sampling sensor part and to make it possible to surely and smoothly place the tip of a finger of which fingerprint is to be sampled, on the fingerprint sampling sensor.例文帳に追加

指紋採取センサー部を確実に保護し、かつ、指紋を採取する指の指先を、確実かつスムースに指紋採取センサー上に置くことができるようにする。 - 特許庁

The video signals sampled in a CDS 3 are inputted to a low illuminance detection circuit 11 and low illuminance signals are outputted in the case that an object is the low illuminance.例文帳に追加

ＣＤＳ３でサンプリングされた映像信号は、低照度検出回路11へ入力され、被写体が低照度である場合に低照度信号を出力する。 - 特許庁

The transceiver generates synchronous transmission data dTXD synchronized to the bus clock BCK by additionally sampling the sampled data at the time of falling edge of the bus clock BCK.例文帳に追加

そのサンプリングしたデータを、更に、バスクロックＢＣＫの立ち下がりエッジでサンプリングすることによって、バスクロックＢＣＫに同期した同期送信データｄＴＸＤを生成する。 - 特許庁

The method for determining effectiveness of a medical treatment of the immunosuppressive agent to the atopic dermatitis includes measurement of an anti-super antigen antibody in body fluid sampled from humans.例文帳に追加

アトピー性皮膚炎に対する免疫抑制剤の治療の有効性を判定する方法は、ヒトから採取した体液中の抗スーパー抗原抗体を測定することを含む。 - 特許庁

The urine specimen sampling and preserving method of the invention includes passing a sampled urine specimen through a filter, and drawing pressure in a depressurized and closed recovery container to recover the urine specimen into the recovery container.例文帳に追加

さらに、尿検体中には酸素や光に対して不安定な成分が存在するため、外気中に放置することで正確な測定ができなくなることがある。 - 特許庁

The frames are decoded and scaled to reduced size frames, which are sampled temporally and periodically to provide selected frames.例文帳に追加

これらのフレームは復号化及びスケーリングされて縮小サイズのフレームとなり、これらの縮小サイズのフレームは時間的且つ周期的にサンプリングされて、選択されたフレームを提供する。 - 特許庁

To attain overwriting of data in a storage device for data sampled by an input channel corresponding to each bit of a data block stored in a circulating FIFO.例文帳に追加

循環形ＦＩＦＯに記憶されたデータブロックの各ビットに対応して、入力チャンネルでサンプリングされたデータが、記憶装置内でデータをオーバーライトできるようにする。 - 特許庁

To provide a conveying unit for bar-shaped articles, with which when bar-shaped articles are transported through a drum line, the bar-shaped articles can selectivity be sampled or removed.例文帳に追加

ドラム列を通じて棒状物品を搬送する際、これを選択的にドラム上でサンプリングしたり、排除したりすることができる棒状物品の搬送装置を提供する。 - 特許庁

The provided data are preserved on a recording medium, data are directly sampled from the person himself and collated with the data provided by the same method as mentioned above and the identity is confirmed.例文帳に追加

得られたデータは記録媒体に保存しておき、本人から直接データを採取して上記と同じ方法で得たデータと照合し、本人か否かを確認する。 - 特許庁

An LSB is "1" in a binary code "101", so that a charge CVin is sampled in a capacitor C11 and a charge in a capacitor C10 is initialized to zero (state A).例文帳に追加

２進コード「１０１」の場合、ＬＳＢは１なのでコンデンサＣ１１に電荷ＣＶinをサンプリングするとともに、コンデンサＣ１０の電荷をゼロに初期化する（状態Ａ）。 - 特許庁

When the arrangement pitch of the optical fibers (13a) is random like this, an optical image on an end surface (13A) is sampled at a random sampling pitch and then, projected to an end surface (13B).例文帳に追加

このように、光ファイバ（１３ａ）の配置ピッチがランダムだと、端面（１３Ａ）上の光像は、ランダムなサンプリングピッチでサンプリングされてから端面（１３Ｂ）へ投影される。 - 特許庁

To provide a sampling speed converter and its method that can realize advantages of decreasing a capacity of a memory in use and of simplifying the processing while maintaining the quality of a method for using filter coefficients for impulse responses uniformly sampled.例文帳に追加

一様にサンプリングされるインパルス応答フィルタ係数の方法の品質を保持しつつ、使用するメモリを小形化し、かつ処理を簡単化する利点を実現する。 - 特許庁

Whether the sampled data are worse than the sampling result specified is discriminated (step S10), and if they are worse, the version of the software program is initialized, and the processing returns to a step S1 (step S11).例文帳に追加

サンプリングされたデータが規定したサンプリング結果より悪いか否かを判定し（ステップＳ１０）、悪いとき、ソフトのバージョンを初期化し、ステップＳ１に戻る（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A second method of adjusting the frequency extracts a beat component included in the sampled image data to determine the difference between a provisional factor and a desirable factor.例文帳に追加

周波数調整の第２の方法では、サンプリングした画像データに含まれるビート成分を抽出することによって、仮逓倍数と望ましい逓倍数の差を決定する。 - 特許庁

In addition, a method for sampling the respective components in the skin so as to measure the respective sampled components and a kit for putting this invention into practice are provided.例文帳に追加

さらに、皮膚内の各成分をサンプリングして当該サンプリングした各成分を測定するための方法、ならびに、本発明を実施するためのキットも提供される。 - 特許庁

To efficiently perform the comparison of the samples of the same regions, sampled from different individuals by an analyzing person on duty without having to perform complex operations or troublesome decisions.例文帳に追加

異なる個体から採取した同一部位の試料の比較を、分析担当者が煩雑な操作や面倒な判断を行うことなく効率よく行えるようにする。 - 特許庁

At a comparison determining means 6, picture elements of the differential image positive in the number of picture elements are sampled for producing an image accentuated in the notified picture elements for the surrounding parts.例文帳に追加

比較判定手段６では、差分画像の画素のうち画素値が正である画素を抽出し、周囲に対して注目画素を強調した画像を生成する。 - 特許庁

In the second method of adjusting a frequency, the beat component contained in the sampled image data are extracted to determine a difference between the provisional factor and the preferable multiplicative factor.例文帳に追加

周波数調整の第２の方法では、サンプリングした画像データに含まれるビート成分を抽出することによって、仮逓倍数と望ましい逓倍数の差を決定する。 - 特許庁

A sample interpolation means 35 interpolates information sampled by a 1st sampling frequency F1 and a first-in first-out storage means 37 stores the interpolated sample.例文帳に追加

第１の標本化周波数Ｆ_1 で標本化された情報を標本値補間手段３５により補間し、該補間標本値を先入れ先出し記憶手段３７に記憶する。 - 特許庁

The RT (regular time) game number lottery part 42 collates a sampled random number value with an RT game number determination table 43 to determine the number of games playable in an RT mode.例文帳に追加

ＲＴゲーム数抽選部４２はサンプリングした乱数値をＲＴゲーム数決定テーブル４３と照合し、ＲＴモードで遊技可能にするゲーム数を決定する。 - 特許庁

Computation completion flags (B) are sampled by the signals BLCK using a D-flip-flop(D-FF), which becomes a low level at the beginning of a computation and becomes a high level at the completion of the computation.例文帳に追加

演算の開始でローレベルとなり終了でハイレベルとなる例えばＤ−ＦＦを用い、演算終了フラグ（図２３Ｂ）を信号ＢＬＣＫでサンプリングする。 - 特許庁

A read-beam control part 22 controls the light intensity of the read beam so as to become a predetermined reference intensity (g) on the basis of the sampled and held monitoring signal (a).例文帳に追加

リードビーム制御部２２はサンプルホールドされたモニタ信号ａに基づき、リードビームの光強度を予め決められた基準強度ｇになるように制御する。 - 特許庁

To provide a container, which is a holding container for a liquid material used for an inspection or the like, and by which the liquid material can be sampled without being influenced by bubbles generated from the liquid.例文帳に追加

検査等に使用する液体材料保持容器であって、液体から生じた泡の影響を受けずに液体材料を採取可能な容器を提供することである。 - 特許庁

Frequency analysis of a beat signal is performed in each channel and in each section (a rising section, a lowering section), based on sampling data of over-sampled beat signals (S110-S120).例文帳に追加

オーバーサンプリングされたビート信号のサンプリングデータに基づき、チャンネル毎且つ区間（上昇区間，下降区間）毎にビート信号の周波数解析を行う（Ｓ１１０〜Ｓ１２０）。 - 特許庁

An enabled counter is preferably sampled in every issue of the command, using a positive edge of the enabled DQS signal, during a usual read operation.例文帳に追加

通常の読出し動作中、イネーブルされたDQS信号の第1のポジティブエッジを使用して、コマンドが発行されるたびにイネーブルされたカウンタをサンプリングすることが好ましい。 - 特許庁

By this, it can send out the exhaust gas sampled from a constant amount of the mass flow rate to the gas analyzer 200 without receiving any effect of the composition components.例文帳に追加

これにより、組成成分の影響を受けずに一定量の質量流量からサンプリングされる排気ガスをガス分析計２００に送出することを可能にしている。 - 特許庁

For example, the output of the subtracter 105 is compared with a threshold Vref=0 and the comparison result (binary output) is sampled at an arbitrary clock CLK to generate a binary random number sequence of 0 and 1.例文帳に追加

例えば、差分器１０５の出力を、閾値Ｖref＝０と比較し、比較結果（２値出力）を任意のクロックＣＬＫでサンプリングして、０，１の２値の乱数列を生成する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 14 outputs a variable reference voltage and adds it to a difference component VM between sampled components at two points of time read from a pixel section PB.例文帳に追加

画素部PBから読み出した２時点のサンプル成分の差成分ＶＭに対して、基準電圧発生回路１４から出力され、可変する基準電圧が加算される。 - 特許庁

When manufacturing the resin laminate, a part of the manufactured resin laminate is sampled during its manufacturing step, and a step of carrying out an inspection step of the product is performed.例文帳に追加

また、上記樹脂積層体を製造する際に、その製造工程中に、製造された樹脂積層体の一部を抜き取り、上記検査方法を施す工程を行う。 - 特許庁

The distributed signals are synthesized mutually, thus forming a signal with the normal signal and its inverted signal sampled alternately for each clock signal.例文帳に追加

そして、振り分けられた信号が相互に合成されることによって、正転及び反転の信号がクロック信号ごとに交互に標本化された信号が形成される。 - 特許庁

The electronic record represents both stylus spatial coordinates, normally sampled every ten milliseconds, and certain user commands such as page identification, inserted at significant locations within the aggregate data stream.例文帳に追加

電子的記録は、サンプリングされるペンの空間座標と、集合データストリーム中の有効位置に挿入されるページ識別コマンド等の特定のユーザーコマンドの両方を表わす。 - 特許庁

To be more specific, two sampled secondary signals (A+C, B+D) are produced from the basic signals, and the time difference between them represents the positioning error of the beam with respect to the track.例文帳に追加

より詳細には、２つのサンプル化２次信号（Ａ＋Ｃ、Ｂ＋Ｄ）が基本信号から生成され、その相互の時間差がトラックに対するビームのポジショニングエラーを表す。 - 特許庁

An advertisement preparing part 96 obtains the advertisement for the commodities or duties having the similar features to those indicated by the characteristic words sampled from the sentence on the page.例文帳に追加

広告作成部９６は、ページの文章から抽出された特徴語で示される特徴と同様の特徴を有する商品または役務の広告を取得する。 - 特許庁

To reduce the loss of a sample, and a sampling good in reproducibility is made performable when a high temperature gas sample containing a high- boiling point component is sampled by a sampling valve.例文帳に追加

サンプリングバルブを用いて高沸点成分を含む高温のガス試料をサンプリングする場合に、試料のロスが少なく、しかも再現性の良好なサンプリングを可能にする。 - 特許庁

An embedding device performs embedding processing for information to a source sound signal (a) sampled at 44.1 kHz to obtain a sound signal (b), having the information embedded.例文帳に追加

埋め込み装置は、４４．１ｋＨｚでサンプリングされたソース音響信号（ａ）に対して情報の埋め込み処理を行い、情報が埋め込まれた音響信号（ｂ）が得られる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of accurately carrying out a brittleness evaluation, even for a brittle sample which is difficult to be sampled as a single film.例文帳に追加

単独膜として取り出すことが困難なほど脆い試料であっても、脆性評価を高精度で行うことが可能な評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The sampling data which has been sampled is subjected to a fast Fourier transform for an input signal with FFT17, to transform a time-axis data to a frequency-axis data.例文帳に追加

そして、このサンプリングしたリサンプリングデータをＦＦＴ１７で入力信号に対して高速フーリエ変換を行ない、時間軸データを周波数軸データに変換する。 - 特許庁

A font of the standard character and the user's handwritten character are sampled to be compared in using, whereby the character identification can be correctly performed.例文帳に追加

そのために標準的な文字のフォントと利用者の手書き文字をサンプリングしておき利用時にはそれらの比較を行なうことでより正確な文字識別が行なわれる。 - 特許庁

This pixel signal after sampled and held in a sample holding circuit 5 is inputted to an A/D converting circuit 7 through a gain control amplifier 6 and converted into digital data.例文帳に追加

この画素信号は、順次サンプルホールド回路５にサンプルホールドされた後、ゲインコントールアンプ６を介してＡ／Ｄ変換回路７に入力され、デジタルデータに変換される。 - 特許庁