「Scattering」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

FILM FOR WINDOW AND ITS PASTING METHOD, AND SCATTERING-PREVENTING FILM AND CRIME-PREVENTING FILM例文帳に追加

ウィンドウ用フィルムおよびその貼着方法、並びに飛散防止用フィルムおよび防犯用フィルム - 特許庁

To prevent torque from being lowered even when a cover for preventing the scattering of magnet is provided.例文帳に追加

磁石の飛散防止用のカバーを備えてもトルクが低下しないモータを提供する。 - 特許庁

AROMATIC POLYCARBONATE RESIN COMPOSITION, OPTICAL MOLDED ITEM THEREOF AND LIGHT SCATTERING FILM THEREOF例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂組成物、その光学用成形体及びその光拡散フィルム - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing contamination inside a machine due to toner scattering.例文帳に追加

トナー飛散による機内汚染防止することを目的とする画像形成装置の提供。 - 特許庁

A management zone for preventing scattering of dust comprising dioxin to the circumference is set.例文帳に追加

ダイオキシンを含む粉塵の周囲への飛散を防止するための管理区域を設定する。 - 特許庁

To provide a broken needle antiscattering tool capable of reliably preventing scattering of broken needles of a sewing machine.例文帳に追加

折れたミシン針の飛散を確実に防止できる折れ針飛散防止具を提供する。 - 特許庁

The scattering effect of light can be enhanced, since the particulates 21 are mixed in the composite layer 2.例文帳に追加

微粒子２１が混入されているため、光の散乱効果を高めることができる。 - 特許庁

According to this, the scattering of the toner from the process cartridge 1 during transportation can be prevented.例文帳に追加

こうすることで、輸送時におけるプロセスカートリッジ１からのトナーの飛散が防止される。 - 特許庁

To provide a development apparatus capable of suppressing scattering of toner with a simple constitution.例文帳に追加

トナーの飛散を簡単な構成で抑制できる現像装置を提供することである。 - 特許庁

The approximate processing part 210 approximates the shape of the peak of the Raman scattering beam by an approximate equation.例文帳に追加

近似処理部２１０は、ラマン散乱光のピークの形状を近似式で近似する。 - 特許庁

LASER OPTICAL SYSTEM FOR LASER COMPTON SCATTERING X RAY AND X RAY GENERATOR USING THE SAME例文帳に追加

レーザコンプトン散乱Ｘ線用レーザ光学系及びそれを用いたＸ線発生装置 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR CALCULATING ELECTROMAGNETIC SCATTERING PROPERTIES OF STRUCTURE AND FOR RECONSTRUCTING APPROXIMATE STRUCTURES例文帳に追加

構造の電磁散乱特性を計算し、近似構造を再構築する方法及び装置 - 特許庁

To prevent scattering toner from sticking to the primary wire of a primary electrifying device at maintenance time.例文帳に追加

メンテナンス時に飛散トナーが一次帯電器の一次ワイヤに付着するのを防止する。 - 特許庁

In the passive optical fiber 45, stimulated Raman scattering occurs in the propagation of the fundamental wave.例文帳に追加

受動光ファイバ４５においては、基本波の伝搬の際に誘導ラマン散乱が生じる。 - 特許庁

Excitation light is irradiated on the jetting part 10 to make a Raman scattering induce in the gas.例文帳に追加

噴出部１０に励起光を照射してその気体にラマン散乱を誘起させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system, which effectively prevents signal scattering and utilizes signals.例文帳に追加

信号の散乱を防止し、信号を有効に利用する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil separator having a cyclone type oil separation section, in which the oil is prevented from re-scattering.例文帳に追加

サイクロン式のオイル分離部を備えたオイルセパレータにおいて、オイルの再飛散を防止する。 - 特許庁

The light scattering layer is provided between the transparent base plate and a black matrix 2 made of resin.例文帳に追加

透明基板と樹脂製のブラックマトリクス２との間に光散乱層を設けたこと。 - 特許庁

To provide a developing device in which the scattering of toner is prevented by surely feeding the toner.例文帳に追加

トナーを確実に搬送して、トナーの飛散を防止した現像装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the toner scattering of a toner image on an intermediate transfer belt on a tensioning and laying roller.例文帳に追加

中間転写ベルト上のトナー像の、張架ローラにおけるトナーの飛び散りを回避する。 - 特許庁

As for spring rainfalls, would the thoughts of people become the tears of sorrow? It is because nobody wants to see scattering of cherry blossoms (Kokin Wakashu 88). 例文帳に追加

春さめのふるは涙か桜花散るを惜しまぬ人しなければ（古今集88） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVELOPER SCATTERING PREVENTING MECHANISM, UNIT, DEVELOPER REPLENISHING CONTAINER, HOLDING MEMBER AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

現像剤飛散防止機構、ユニット、現像剤補給容器、保持部材及び画像形成装置 - 特許庁

The second internal reflecting surface 3B has a total reflection area 32 and a scattering area 31.例文帳に追加

第２の内部反射面３Ｂは、全反射エリア３２と、散乱エリア３１とを有する。 - 特許庁

Scattering of cat sand powder to surroundings is prevented by shutting a door through which a cat comes in and goes out.例文帳に追加

猫の出入口の扉を閉めて周囲への猫砂粉末の飛散を防止する。 - 特許庁

For this reason, the upward scattering of droplets of phosphoric acid can be prevented by the sub-cover 29.例文帳に追加

そのため燐酸の液滴が上方へ飛散するのをサブカバー２９によって防止できる。 - 特許庁

To more certainly prevent scattering of an interior article installed on a terminal part of a roof head lining.例文帳に追加

ルーフヘッドライニングの端末部に設置される内装品の飛散をより確実に防止する。 - 特許庁

A light scattering plate (22) is disposed facing the light emitting face of the light emitting elements.例文帳に追加

発光素子の光放出面と対向するように、光散乱プレート（２２）を配置する。 - 特許庁

Scattering of tone is reduced in the state that the transfer efficiency is in the neighborhood of a maximum value.例文帳に追加

また、転写効率が最大値近傍となる状態ではトナーの飛散が減少する。 - 特許庁

To provide a positioning jig capable of surely preventing the scattering of melted solder.例文帳に追加

溶融した半田が飛散することを確実に阻止できる位置決め治具を提供する。 - 特許庁

To measure a polishing part without any influence of scattering grinding water.例文帳に追加

飛散する研削水の影響を受けることなく研磨部位の測定を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a reaction-retarded quick lime capable of suppressing scattering; and its production method.例文帳に追加

飛散を抑えることができる反応遅延性生石灰とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing an inorganic fiber layer which can assuredly prevent the scattering of fiber pieces.例文帳に追加

繊維片の飛散を確実に防止できる無機繊維層の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a marking method without generating any projection or scattering of a molten material of a substrate.例文帳に追加

基板の溶融物からなる突起や飛散が発生しない、マーキング方法を提供する。 - 特許庁

To remove harmful materials from a structure while preventing scattering of the harmful materials such as asbestos.例文帳に追加

アスベスト等の有害物の飛散を防止しながら有害物を構造物から除去する。 - 特許庁

As the scattering of heavy ash J is prevented, the circumferential environment can be improved.例文帳に追加

重油灰Ｊの飛散が抑制されるので、周辺の環境改善を図ることができる。 - 特許庁

Inelastic scattering results from (1) excitation of crystal electrons, (2) excitation of plasmons, and (3) excitation of phonons. 例文帳に追加

非弾性散乱は、(1) 結晶電子の励起、(2) プラズモンの励起と(3) フォノンの励起から生じる。 - 科学技術論文動詞集

The application material dropping hole 37 is arranged above one right and left side in the same direction as the rotation direction of the scattering impeller 59 in a rotary plane P of the scattering impeller 59 when viewed above and the rear one side in the rotation direction of the scattering impeller 59.例文帳に追加

さらに、前記散布材落下口３７を、上から見て前記飛散翼車５９の回転面Ｐにおける前記飛散翼車５９の回転方向と同一の左右の半面且つ前記飛散翼車５９の回転方向の後半面の上方に配設する。 - 特許庁

The light source unit includes a light guide having a light scattering surface for scattering a light in a line direction along the reading surface and a light emitting surface for emitting the light from the light scattering surface toward the reading surface, and a light source disposed on at least one edge of the light guide.例文帳に追加

光を読取面に沿ってライン方向に散乱する光散乱面と、この光散乱面からの光を読取面に向けて出射する光出射面とを有する導光体と、この導光体の少なくとも一端面に配置された光源とを備える。 - 特許庁

The light-scattering substrate includes a transparent substrate, and a light-scattering layer having an uneven structure in the cell shape formed by being provided regularly, at least on one surface of the transparent substrate, and the light-scattering layer consists of a resin containing inorganic fine particles.例文帳に追加

透明基板と、該透明基板の少なくとも一方の面に規則的に区切られた細胞（セル）状の凹凸構造を有する光散乱層を有し、該光散乱層は無機微粒子を含有した樹脂から構成されていることを特徴とする光散乱基板。 - 特許庁

The light scattering reflecting substrate 1 is provided with a glass substrate 11, a rugged light scattering film 12 layered on the upper surface of the glass substrate 11, and a reflecting film 13 layered on the light scattering film 12 and having ruggedness along the ruggedness of the film 12.例文帳に追加

光散乱反射基板１は、ガラス基板１１と、ガラス基板１１の上側表面に積層された凹凸状光散乱膜１２と、光散乱膜１２に積層されてその凹凸形状に沿って凹凸形状を呈する反射膜１３とを備える。 - 特許庁

To make it possible to restrain photoelectrons from scattering from an X-ray optical element, eliminate a structure for preventing photoelectrons from scattering in an analyzer and make it unnecessary to take into account the photoelectrons scattering from the X-ray optical element in the constitution of the analyzer.例文帳に追加

Ｘ線光学素子からの光電子の飛散を抑制することができ、分析装置に光電子の飛散を防止するための構成を不要とし、また、分析装置の構成において、Ｘ線光学素子から飛散する光電子の考慮を不要とする。 - 特許庁

The process for forming molten slag preferably comprises a process for mixing incinerated ash with water glass to form a non-scattering mixture, a process for forming a non-scattering granule, a process for melting the non-scattering granule to give molten slag in this order.例文帳に追加

溶融スラグを形成する工程は、焼却灰と水ガラスとを混合して非飛散性混合物を形成する工程、非飛散性粒状物を形成する工程、非飛散性粒状物を溶融して溶融スラグを得る工程、をこの順に備えることが好ましい。 - 特許庁

In this Raman scattering measuring method, a sample a is irradiated with light from a laser light source 1, and Raman scattering light from the sample a is spectrally separated and detected by a photodetector 6, and Raman scattering measurement is performed based on the detection output.例文帳に追加

この発明は、レーザ光源１から試料ａに対して光を照射し、試料ａからのラマン散乱光を分光して光検出器６で検出し、この検出出力に基づいてラマン散乱測定を行うようにしたラマン散乱測定方法である。 - 特許庁

The scattering at the end part positions are corrected by detecting the amount of the scattering of the end part positions, and performing adding and removing of pixels in accordance with the amount of the scattering of the end part positions to the data used for modulation when the light beams reflected and polarized on respective reflective faces are modulated.例文帳に追加

この端部位置のばらつき量を検出し、各反射面で反射偏向される光ビームの変調時に、変調に用いるデータに対して端部位置のばらつき量に応じて画素の追加又は削除を行うことで、端部位置のばらつきを補正する。 - 特許庁

In the light scattering film having a light scattering layer containing light transmitting fine particles on a transparent base material, the light scattering layer is controlled to have ≥40% haze and 1.5 to 5° average angle in the distribution of angles of the roughness with respect to the surface of the layer.例文帳に追加

透明基材上に、透光性微粒子を含む光散乱層を有する光散乱フイルムにおいて、光散乱層のヘイズ値を４０％以上に、そして、光散乱層の凹凸の表面からの角度分布の平均値を１．５乃至５°に調節する。 - 特許庁