「Scattering」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The structure for the optical element is provided with the optical scattering layer in which a nano-particle is formed by a thermal energy offered from outside, the protective layer protecting this optical scattering layer, and the capping layer formed between the optical scattering layer and the protective layer.例文帳に追加

本発明の光素子用構造物は、外部から提供される熱エネルギーによってナノ粒子が生成される光散乱層と、この光散乱層を保護する保護層と、光散乱層と保護層との間に形成されたキャッピング層とを備えている。 - 特許庁

The second reflecting surface 202a is preferably provided with a patterned indented part for reflecting light in specified directions or a scattering part for scattering the light from the first reflecting surface 201a.例文帳に追加

第２の反射面２０２ａに、光を所定方向に反射させる凹凸部、あるいは第１の反射面２０１ａからの光を拡散する散乱部を形成することが好ましい。 - 特許庁

The influence of a scattering component in the signal sinogram is corrected based on the scattering sinogram, and the image is reconstituted based on the corrected signal sinogram.例文帳に追加

画像再構成部６０により、散乱サイノグラムに基づいて信号サイノグラムにおける散乱成分の影響が補正されて、この補正された信号サイノグラムに基づいて画像再構成される。 - 特許庁

To provide a ground bait-scattering ladle, capable of releasing the ground bait for falling down from an inner surface of a housing part easily, and accurately throwing the ground bait to a desired point on scattering the ground bait in fishing, or the like.例文帳に追加

釣りなどで撒き餌を撒く時，撒き餌が収容部の内側面から容易に離れ落ち，所望地点まで撒き餌を正確に投げることが可能な撒き餌杓を提供すること。 - 特許庁

To provide a light scattering film having improved directivity in light scattering characteristics and heightening brightness of a display screen seen from the front side direction even when light is made incident from an oblique direction.例文帳に追加

光散乱特性での指向性が向上し、斜め方向から光が入射しても正面方向からの表示面の明るさを向上できる光散乱フィルムを提供する。 - 特許庁

The display element is provided with a light scattering modulation layer 11 having a function to modulate a light scattering state and an optical intensity modulation layer 12 having a function to modulate light intensity.例文帳に追加

光の散乱状態を変調する機能を有する光散乱変調層１１と、光強度を変調する機能を有する光強度変調層１２とを備える表示素子。 - 特許庁

To provide an anti-scattering decorative sheet not lowered in its anti-scattering function even if external stress is applied in a state laminated on glass and having excellent design properties.例文帳に追加

ガラスに貼り付けた状態で外部応力が加えられた場合でも、飛散防止機能が低下せず、優れた意匠性を有する飛散防止化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a power cable joint which can securely restrict the scattering directions of joint components when a grounding phenomenon occurs and protect existing equipment from damages caused by the scattering joint components.例文帳に追加

地絡現象が起きたことによる、接続部部材の飛散方向を確実に限定して、接続部部材によって既設設備を破損することのない電力ケーブル用接続部を提供する。 - 特許庁

First reflection/scattering plates 5 and second reflection/scattering plates 6 are arranged so as to pinch an evaporant emitted from the evaporation source 3 between a pair of their respective plates from the left and right sides at the exits of nozzles 4.例文帳に追加

ノズル４の出口において、蒸発源３から放射される蒸発物質を左右から挟む形で第１の反射散乱板５と第２の反射散乱板６を配置する。 - 特許庁

The arrangement of light scattering patterns LPa-LPf made in one light guide and the arrangement of light scattering patterns RPa-RPf made in the other light guide are alternated.例文帳に追加

一方の導光体に形成した光散乱パターンＬＰａ〜ＬＰｆの配置と、他方の導光体に形成した光散乱パターンＲＰａ〜ＲＰｆの配置とが互い違いになるようする。 - 特許庁

A radiation detection unit (1) for computerized tomography system has at least one scattering radiation sensor (2) so constructed and arranged as to measure scattering radiation.例文帳に追加

コンピュータ断層撮影装置用の放射線検出ユニット（１）が、散乱放射線を測定するように構成されかつ配置された少なくとも１つの散乱放射線センサ（２）を有する。 - 特許庁

Moreover, the liquid crystal used has such scattering characteristics that when light enters at α=45 incident angle to the scattering reflection plate 16, the reflectance R in the regular reflection direction is ≥20%.例文帳に追加

さらに、散乱反射板１６に入射角α＝４５°から光を入射したときの正反射方向への反射率がＲ≧２０％である散乱特性を有するものを用いる。 - 特許庁

By such constitution, a toner scattering amount of each color is detected, and when a scattering amount exceeds a regulated amount, exchange of the unit and exchange of a carrier of the inside of the development apparatus are displayed.例文帳に追加

この様な構成により、各色のトナー飛散量を検出して、飛散量が規定量を超えた時に、ユニットの交換、現像器内部のキャリアの交換を即す表示を行う。 - 特許庁

A two dimensional position sensitivity/time analyzing type detectors 14 and 15 are arranged in a direction of surrounding a scattering angle of 180° (observation angle 0°) and a direction surrounding a scattering angle of 135° (observation angle of 45°).例文帳に追加

散乱角１８０°（観察角０°）を取り囲む方向と散乱角１３５°（観察角４５°）を取り囲む方向に二次元位置敏感・時間分析型検出器１４，１５を配置する。 - 特許庁

Furthermore, an aperture plate 70 having an aperture 71 for shielding scattering charged particles is arranged below the beam confinement aperture 61 in order to shield charged particles scattering from the aperture 61.例文帳に追加

さらに、ビーム制限開口開口６１の下方に、散乱荷電粒子遮蔽用開口７１が形成された開口板７０を設置し、開口６１から散乱する荷電粒子を遮蔽する。 - 特許庁

To realize elaborate and diversified expressions and to enhance both a forgery prevention effect and an eye-catching effect in a light scattering pattern formed of minute surface ruggedness, in particular to make the light scattering characteristics of the above pattern arbitrarily adjustable.例文帳に追加

表面の微細な凹凸により形成される光散乱パターンにおいて、精巧で多彩な表現を可能とし、偽造防止効果とアイキャッチ効果の双方を向上させる。 - 特許庁

The recovering and scattering device 50 is provided with a recovering and scattering carriage 51 on which the hopper 52 for storing the flux F is placed, scatters the flux F and recovers the used flux F.例文帳に追加

回収散布装置５０は、フラックスＦを貯留するホッパ５２を載設した回収散布台車５１を備えると共に、フラックスＦを散布し、使用済のフラックスＦを回収する。 - 特許庁

To provide an anti-scattering bowl/basket set capable of integrally forming a bowl with a basket so as to prevent ingredients from scattering, to shorten time and to save other labor when draining water out from the basket.例文帳に追加

ザルで水切りを行うとき、具材の飛散防止や時間短縮、その他の手間を省けるようにボウルとザルを一体にすることの出来る飛散防止ボウル・ザルセットを提供する。 - 特許庁

To provide a scattering prevention device preventing scattering, in driving of a polisher, by blocking a gap with a floor surface accompanied by moving direction changing operation of the polisher, and transported and stored with a minimized capacity after it is used.例文帳に追加

ポリッシャーの駆動時における移動方向変換操作時に伴う床面との隙間を閉塞して飛散を防止し使用後の運搬保管に最小の容積ですむ飛散防止装置。 - 特許庁

The light irradiator 2 is provided with a light source part 5 and a light scattering plate 6 arranged in front of the light source part 5, and the light receiver 3 is provided with a photodiode 8 and a light scattering part.例文帳に追加

光照射装置２は、光源部５と、光源部５の前面に配置された光散乱板６を備え、受光装置３は、フォトダイオード８と、光散乱部とを備えている。 - 特許庁

To provide a loading space device of a crushed stone scattering vehicle, capable of carrying out scattering work of crushed stone like as a conventional one, preventing a fear of falling down, and increasing the load capacity of the crushed stones.例文帳に追加

砕石の散布作業を従来と同様に行え、しかも、転倒のおそれを回避して、砕石の積載量を増加させることのできる砕石散布車の荷台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a defect-inspecting apparatus for speedily detecting both of foreign object defects and light-scattering defects at the light-scattering transmission sheet by one inspection with high sensitivity.例文帳に追加

光散乱透過シートにおける異物欠点と光散乱欠点の両方を一回の検査で高感度にかつ高速に検出することができる欠点検査装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a wound core made of an amorphous magnetic thin strip to include a simple scattering prevention means for preventing a fragment of the thin strip from scattering to the outside.例文帳に追加

非晶質磁性薄帯からなる巻鉄心を、非晶質磁性薄帯の破片が外部に飛散するのを簡易な飛散防止手段を具備して製造するようにしたことを目的とする。 - 特許庁

This scattering method includes scattering the floor powder 3 on a sintering tray 2 on which the molded body 1 is placed through holes 6b of a plate (for instance, a punched metal 6) having the approximately circular holes bored.例文帳に追加

略円形の開口孔が穿設された板材（例えばパンチングメタル６）の開口孔６ｂを通して焼結用敷粉３を成形体１が載置される焼結トレー２上に散布する。 - 特許庁

To provide a working gondola for use in building cleaning work or the like, which has a gutter for preventing scattering matters such as a cleaning fluid from scattering to the outside of a building.例文帳に追加

建物の洗浄作業等に使用する作業用ゴンドラであって、洗浄液等の飛散物が建物外部へ飛散することを防止する樋を有する作業用ゴンドラを提供する。 - 特許庁

The traffic sign comprises, on the rear surface thereof, a light scattering particle mixing plate 2 allowing the back light of the morning sun and the afternoon sun to be partially transmitted so that a scattering light beam transmittancy is 25 to 60%.例文帳に追加

裏面側に朝日及び西日の逆光線を散乱光線透過率が25％以上60％以下となるように部分透過する光散乱粒子混入板２を有する。 - 特許庁

To enable an absorption measuring instrument for light scattering medium to detect the information on the absorption of a light scattering medium with a high S/N by separating straight-advancing transmitted light emitted from the medium from scattered light.例文帳に追加

光散乱媒体の吸光計測装置において、媒体から出射する直進透過光と散乱光とを分離して、媒体の吸光情報を高Ｓ／Ｎで検出する。 - 特許庁

To provide: a power generation film having a glass scattering prevention function; power generation glass having a scattering prevention function using the same; and a power utilization system using the power generation film.例文帳に追加

ガラス飛散防止機能を有する発電フィルム、これを利用した飛散防止機能を有する発電ガラス、さらに前記発電フィルムを利用した電力利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nano-composite thermoelectric conversion material which does not require material for phonon scattering particles separately and achieves uniform and fine dispersion of the phonon scattering particles.例文帳に追加

フォノン散乱粒子のための材料を別途に必要とせず、かつ、フォノン散乱粒子の均一微細な分散を達成したナノコンポジット熱電変換材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light scattering film for a solar cell having a high light utilization and improving a light-utilization dependency by an angle of incidence and the solar cell using the light scattering film.例文帳に追加

光利用効率が高く、かつ入射角度による光利用効率依存性が改善された太陽電池用光散乱膜及びそれを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

Searching the minimum value makes it possible to avoid detection of an unsuitable spectral line shift of the Brillouin scattering light due to a superposition of the Brillouin scattering light in a distortion domain with uniform distortion.例文帳に追加

最小値探索により、歪みが均一でない歪み領域のブリルアン散乱光の重なりによるブリルアン散乱光の不適正なスペクトル・シフトの検出を回避することができる。 - 特許庁

A scattering member 41 is provided in a position just under a gas passage 61 formed when throttling the main valve 21, and a gas molecule passed through the gas passage 61 is scattered by the scattering member 41.例文帳に追加

主弁２１を絞ったときに形成される気体通路６１の真下位置に散乱部材４１を配置し、気体通路６１を通過した気体分子を散乱部材４１で散乱させる。 - 特許庁

Meanwhile, because centroid calculation is implemented based on output of the photon detector 17 responding to generated scattering events, a positional information calculating section can inhibit the influence of scattering.例文帳に追加

そして、位置情報算出部は、発生散乱事象に応じた光子検出器１７の出力に基づいて重心演算を行うので、散乱の影響を抑制することができる。 - 特許庁

As compared with a conventional resin bead scattering system, a process of scattering beads can be omitted and a liquid crystal panel having a high-precision cell gap having small variance can be obtained.例文帳に追加

従って、従来の樹脂ビーズ散布方式に比べ、ビーズを散布するプロセスを省略できるほか、ばらつきの少ない高精度なセルギャップの液晶パネルを得ることが可能となる。 - 特許庁

An air cleaning filter 27 to which the water scattered by the above water scattering mechanism 16 adheres is provided downstream of this water scattering mechanism 16 besides being upstream of the above heat exchanger 2.例文帳に追加

上記水飛散機構１６によって飛散した水が付着する空気清浄フィルタ２７を、上記熱交換器２の上流側であってこの水飛散機構１６より下流側に設ける。 - 特許庁

To effectively apply induced Brillouin scattering to an optical transmission system, etc., as to a light signal generating device, etc., to which the principle of stimulated Brillouin scattering is applied.例文帳に追加

本発明は誘導ブリルアン散乱の原理を適用した光信号生成装置等に関し、光伝送システム等への誘導ブリルアン散乱の効果的な適用を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a flaw detector capable of detecting both of a foreign matter flaw and a light scattering flaw in a light scattering and transmitting sheet with high sensitivity at a high speed in a single inspection.例文帳に追加

光散乱透過シートにおける異物欠点と光散乱欠点の両方を一回の検査で高感度にかつ高速に検出することができる欠点検査装置を提供する。 - 特許庁

Spacers 5 are scattered onto a substrate 2 by a capillary air current type spacer scattering method and the spacers 5 of spherical particles having 3 μm diameter are scattered with 300 pieces/mm^2 scattering density.例文帳に追加

スペーサー５の基板２への散布は細管気流型スペーサー散布方式で行い、３００個／ｍｍ_2の散布密度で直径３μｍの球状粒子のスペーサー５を散布した。 - 特許庁

To provide a thin radio wave scattering body for imparting stealthiness to a radio wave in a wide frequency range or a thin radio wave scattering body having a radio wave absorber at low cost.例文帳に追加

周波数の広い範囲で電波に対してステルス性を持たせるための電波散乱体もしくは電波吸収体を有する電波散乱体を薄くて安価に提供する。 - 特許庁

To provide a calibration method and a calibrator for a scattering/absorbing body measuring device and a scattering/absorbing body measuring system calibrating detection sensitivity at a sufficient precision at a low cost.例文帳に追加

充分な精度での検出感度の校正を低コストで実現可能な散乱吸収体計測装置の校正方法、校正装置、及び散乱吸収体計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical characteristics measuring method capable of easily measuring the optical characteristics of a light scattering and reflecting substrate, and to provide the light scattering and reflecting substrate measured by the same.例文帳に追加

光散乱反射基板の光学特性を簡便に測定することができる光学特性測定方法及び該方法によって測定された光散乱反射基板を提供する。 - 特許庁

To provide a scattering preventive grid reducing scattered radiation, being easy to fabricate as a rigid one, and being satisfactory also as a scattering preventive grid with a large area.例文帳に追加

本発明は、散乱放射を低減させ、簡単で頑強に製造され、大面積の散乱防止グリッドに対しても満足にいく散乱防止グリッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

A scale removing opening part 30 is provided in the rear part of the scattering obstacle plate to release the scales abutting on the scattering obstacle plate 20 on the rear side of the advancing direction.例文帳に追加

飛散遮蔽板２０の後部にうろこ抜き開口部３０を備え、飛散遮蔽板２０に突き当たったうろこが進行方向に対して後方側に抜け出るようにしている。 - 特許庁

In the light collimating system having an optical element of transmissivity being dependent on an incident angle, a scattering layer having a scattering characteristic being dependent on the incident angle is arranged.例文帳に追加

透過率入射角依存性光学素子を有する平行光化システムに、散乱特性に入射角依存性のある散乱層が配置されていることを特徴とする平行光化システム。 - 特許庁

Further, the scattering coefficient S_W', given by the determined function, is used to calculate absorption coefficient and scattering coefficient of other colored pigments.例文帳に追加

そして、決定された関数で与えられる散乱係数Ｓ_W'を用いて、（被着色物＋白色顔料）の吸収係数と、他の有色顔料の吸収係数および散乱係数とを求める。 - 特許庁