1153万例文収録!

「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Scratchを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4213



例文

If you do not see that message, or you are not sure, then it is always better to be safe than sorry, and restart the build from scratch. 例文帳に追加

もしこのメッセージがないとか、よく分からないという場合には、安全を確保し、後悔するようなことがないよう、システムの再構築を最初からやり直しましょう。 - FreeBSD

The IDE also has wizards to help you create individual POJOs and mapping files from scratch.例文帳に追加

ウィザードを使用する場合、たとえば POJO のみにするなど、IDE で生成するファイルを選択でき、また、たとえば EJB 3 注釈を使用するコードの生成するなど、コード生成オプションを選択できます。 - NetBeans

Silla adopted the Tang Luli, and did not enact Lilu that they created from scratch, but by enacting various Ge which had characteristics strong of Silla, it established its own form of government. 例文帳に追加

新羅は自前の律令は制定せず、唐律令を採用していたが、独自色の強い格を多数制定することにより、新羅独特の国家体制を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base material sheet with an ink receiving layer excelling in ink absorbing property and color reproducibility and excelling also in transparency, haze, adhesion to a recording medium and scratch resistance.例文帳に追加

インクの吸収性、色再現性に優れるとともに、透明性、ヘイズ、被記録媒体との密着性、耐擦傷性に優れたインク受容層付基材シートを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a bobbin inspection method for a filament yarn package capable of detecting defects such as scratch and breakage of a bobbin stably without recognizing them erroneously and performing their processing at a high speed.例文帳に追加

ボビンの傷、欠損等の欠陥を誤認識することなく安定して検出し、かつ処理も高速に行える糸条パッケージのボビン検査方法を提供する。 - 特許庁


例文

For this porous silicone rubber sheet, the surface of at least one side is coated with a coating layer consisting of a silicone resin of which the scratch hardness (the pencil method) is from B to 3H.例文帳に追加

多孔質シリコーンゴムシートは、少なくとも片側の表面を、引っかき硬度(鉛筆法)がB以上、3H以下であるシリコーンレジンからなる被覆層で被覆した。 - 特許庁

To provide a water-based copolymer dispersion having low solvent content and giving covering films having high resistant levels (especially, very excellent scratch resistance and acid resistance).例文帳に追加

低溶媒含量を有し、被覆フィルムにおいて高耐性レベル(特に非常に良好な耐スクラッチ性および耐酸性)を有するコポリマー水性分散体等を提供すること。 - 特許庁

To provide a hard coat film using a plastic substrate film, having surface scratch resistance and having strength sufficient to show scattering preventing effect.例文帳に追加

プラスチック基材フィルムを使用したハードコートフィルムにおいて、表面耐擦傷性を有すると共に、飛散防止効果を十分に示すだけの強度を有するハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tape handling method for a printing tape which can improve the scratch resistance without necessitating a laminate layer, and to provide a tape handling apparatus.例文帳に追加

ラミネート層を必要とすることなく耐擦過性を向上させることができる印刷テープのテープ処理方法、およびテープ処理装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing an aqueous pigment dispersion which can give an aqueous pigment recording liquid having an appropriate dispersed particle size and appropriate viscosity and excellent in scratch resistance.例文帳に追加

適切な分散粒子径、粘度を有しかつ耐擦過性の優れた水性顔料記録液を製造し得る水性顔料分散体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a thermosetting resin composition for providing a cured film having high transparency, a low refractive index and yet excellent scratch resistance and stain resistance, and an antireflection film.例文帳に追加

透明性が高く、屈折率が低く、しかも優れた耐擦傷性及び耐汚染性を有する硬化膜を与える熱硬化性樹脂組成物及び反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation-type curing apparatus which can continuously produce an ultrathin cured coating film having excellent hardness and scratch resistance by ultraviolet curing.例文帳に追加

硬度や耐擦傷性に優れた極薄膜の硬化塗膜を、紫外線硬化により、連続して製造することができる紫外線照射式硬化装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition that has superior all light transmission rates, a light diffusion property, and moldability, has also high surface hardness, and has superior scratch resistance.例文帳に追加

全光線透過率、光拡散性に優れ、かつ成形性に優れると共に、表面硬度も高く、耐擦傷性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic member having high hydrophilicity, which is free from cracks in the hydrophilic coating surface, while having excellent adhesion between the base and the hydrophilic coating and excellent scratch resistance.例文帳に追加

高い親水性を有し、親水性塗膜表面の割れがなく、基材と親水性塗膜の密着性、及び耐擦り性に優れた親水性部材を提供すること。 - 特許庁

A material of removing a melamine resin layer of the melamine resin decorative sheet having the defect such as a gouge and a scratch on the surface by a sanding device, is used as the phenol resin laminated plate.例文帳に追加

更に、該フェノール樹脂積層板として、表面に打痕、擦り傷等の欠点のあるメラミン樹脂化粧板のメラミン樹脂層をサンディング装置で除去した物を用いる。 - 特許庁

To enhance security such as forgery prevention and alteration prevention, improve scratch strength and density compared with methods heretofore available and prevent the generation of marks and creases.例文帳に追加

偽造、変造防止等の安全性(セキュリティ)を高めると共に、従来方式に比べてスクラッチ強度及び密着性が向上し、キズやシワの発生を防止できる。 - 特許庁

To manufacture a resin-made rotor without a void and a scratch in the case of placing a ring-like reinforcing fiber base material in a shaping mold to manufacture the resin-made rotor.例文帳に追加

成形金型にリング状補強繊維基材を配置して樹脂製回転体を製造するにあたり、ボイド、カスレのない樹脂製回転体の製造を可能とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant composition high in heat resistance and scratch resistance, exhibiting sufficient mechanical characteristics, having low extrusion torque and good in molding processability.例文帳に追加

高度な耐熱性、耐傷つき性を有し、機械特性を十分に保持し、押し出しトルクが低く成形加工性が良好である難燃性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin having excellent mechanical properties and characteristics excellent in transparency, scratch resistance and chemical resistance, and exhibiting excellent compatibility with a polycarbonate resin, and to provide a composite resin composition.例文帳に追加

機械的性質に優れ、透明で、耐擦傷性、耐薬品性に優れた特性を有し、ポリカーボネート樹脂との相溶性も良好な樹脂と、複合樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection hard coat film excellent in antireflection effect, scratch resistance, transparency, stain-proofing property, etc., excellent also in light resistance and producible at a low cost.例文帳に追加

反射防止効果、耐スクラッチ性、透明性、防汚性等に優れ、さらに耐光性に優れた、かつ低コストで製造可能な反射防止性ハードコートフイルムを提供する。 - 特許庁

To provide a skin member for the automobile interior comprised of an olefin thermoplastic elastomer that is more excellent in scratch resistance and abrasion resistance compared with conventional olefin thermoplastic elastomers.例文帳に追加

従来のオレフィン系熱可塑性エラストマーに比較して、耐傷付き性、耐摩耗性に優れたオレフィン系熱可塑性エラストマーからなる自動車内装表皮部材を提案する。 - 特許庁

To provide an ornament which is an ornament composed of steel sheet, is highly resistant to corrosion, extremely little in elution of nickel and has a white film having excellent scratch resistance.例文帳に追加

ステンレス鋼からなる装飾品で、耐食性が高く、ニッケルの溶出が極めて少なく、耐傷付き性に優れた白色被膜を有する装飾品を提供すること。 - 特許庁

The shape of scratch after etching is made flat or into a projection by carrying out etching using mixture solution of ammonia concentration of 0.12 wt% and hydrogen peroxide of 0.03 wt%.例文帳に追加

アンモニア濃度0.12wt%、過酸化水素濃度0.03wt%の混合溶液でエッチングすることにより、エッチング後のスクラッチ形状を平坦ないし凸状にする。 - 特許庁

To provide a silicone resin composition for coating capable of forming a silicone resin film having a satisfactorily low refractive index and alkali and heat/scratch resistances.例文帳に追加

十分な低屈折率と耐アルカリ性及び耐熱・耐擦傷性を有するシリコーン樹脂被膜を形成することができるコーティング用シリコーン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The antimicrobial resin molding includes at least a substrate made of a resin and a resin film with scratch resistance disposed on at least a surface of the substrate.例文帳に追加

樹脂からなる基材と、該基材の少なくとも1つの表面上に配置された耐擦傷性を有する樹脂膜とを少なくとも含む抗菌性樹脂成型品。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition excellent in scratch resistance, stress whitening resistance and impact resistance, an inorganic filler-containing polypropylene resin composition and a molded item composed of the same.例文帳に追加

耐傷付き性と応力白化性、耐衝撃性に優れたポリプロピレン系樹脂組成物、無機フィラー含有ポリプロピレン系樹脂組成物およびそれからなる成形体を提供する。 - 特許庁

To provide synthetic leather made of an olefinic thermoplastic elastomer having a small environmental load, excellent scratch and abrasion resistances and durability as compared with those of conventional synthetic leather.例文帳に追加

従来の合成皮革に比べて、環境負荷が少なく、耐傷付き性、耐摩耗性に優れ、更に耐久性に優れたポオレフィン系熱可塑性エラストマー製合成皮革を提案する。 - 特許庁

To provide a production method of photocatalyst material which allows a photocatalyst layer to firmly adhere to base material and has excellent scratch resistance and weather resistance by using aqueous photocatalyst layer.例文帳に追加

水性光触媒層を使用して、光触媒層を基材に強固に接着させ、耐擦傷性、耐候性に優れる光触媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an antireflection film having a low refractive index layer, having water repellency/oil repellency and scratch resistance on a plastic film base through or without through another layer.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材上に、他の層を介して又は介さずに、撥水・撥油性で、且つ耐擦傷性を兼ね備えた、低屈折率層を形成した反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

Further, in the scratch sheet, a glass transition point of a cured film of the reactive urethane oligomer used for the peelable hiding layer is -60 to 10°C.例文帳に追加

またさらには、剥離隠蔽層に使用する反応性ウレタンオリゴマーの硬化皮膜のガラス転移点が−60℃から10℃以下であることを特徴とする上記スクラッチシートに関する。 - 特許庁

To provide a golf ball formed by using a thermoplastic polyurethane material which can be recycle molded, has high repulsiveness and is excellent in scratch resistance as a cover material.例文帳に追加

リサイクル成形が可能であるとともに、反発性が高く、しかも耐擦過傷性に優れた熱可塑性ポリウレタン材料をカバー材料として用いたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

It is preferable that, the resin sheet is an olefinic resin sheet, and a surface of the resin sheet is coated with a coat agent such as a urethane acrylate resin for enhancing scratch-resistant performance.例文帳に追加

また、樹脂シートはオレフィン系樹脂シートであり、その表面に耐傷性能を向上させるためのウレタンアクリレート樹脂のようなコート剤が塗布されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an elastomer (soft resin) having sufficient characteristics as a thermoplastic elastomer demonstrating an excellent performance against various anti-scratch abrasion tests.例文帳に追加

熱可塑性エラストマ−として十分な特性を有しつつ、種々の耐傷つき摩耗性試験に対し、優れた性能を示すエラストマ−(軟質樹脂)を提供することである。 - 特許庁

To perform an image formation which prevents scratch on an image carrier 1 even in use of a toner including magnetic toner and nonmagnetic toner and exhibits satisfactory cleaning performance.例文帳に追加

磁性トナーと非磁性トナーとの両方を含んだトナーを使用しても、像担持体1の傷を防止し、かつ良好なクリーニング性能を発揮する画像形成を行なうこと。 - 特許庁

To provide a cathode with a low hydrogen overvoltage, which does not give damage such as a scratch and a pinhole to an ion exchange membrane, when installed in an electrolytic cell using the ion exchange membrane.例文帳に追加

イオン交換膜電解槽に装着した場合にはイオン交換膜に対して、傷ピンホール等の損傷を及ぼすことがない水素過電圧が低い陰極を提供する。 - 特許庁

However if these files exist the installer will always attempt to alter instead of creating the tables from scratch as long as you are using the sam DSN. 例文帳に追加

しかし、このバックアップファイルが存在する場合は、同じ DSN でインストーラを実行すると無条件でデータベースを変更しようとし、テーブルを新規作成することはありません。 - PEAR

To provide a method for producing an inkjet recording sheet that has both good gloss and good ink absorbency, and also has good surface strength and good scratch resistance for the case of C-type paper feeding.例文帳に追加

光沢性、インク吸収性のいずれもが優れている上に、表面強度ならびにC型給紙傷に優れたインクジェット記録用シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate compound objective lens which can be easily demolded while suppressing deformation and a scratch on a compound objective lens which may be generated when demolded.例文帳に追加

複合対物レンズの離型時に起こりうる複合対物レンズの変形や傷を抑制し、容易に離型可能である高精度な複合対物レンズを提供すること。 - 特許庁

To provide an image recording method which enables recording of an image excellent in scratch resistance by preventing curling after recording while keeping the stability and an ink delivery property.例文帳に追加

インクの安定性及び吐出性を維持しつつ、記録後のカールの発生を防止して耐擦過性に優れた画像を記録することができる画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a treating agent for floor having little sense of stickiness after treatment without impairing luster and excellent scratch resistance in a lusting agent and a detergent for floor.例文帳に追加

床用のつや出しないし洗浄剤において、光沢を損なうことなく処理後のべとつき感が少なく、且つ耐傷性に優れた床用処理剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a high-luster steel sheet for three-piece cans the surface roughness of a surface which becomes the outside side of the three-piece can is 0.04-0.20 μm without generating scratch.例文帳に追加

3ピース缶外面側となる面の表面粗度が0.04以上、0.20μmRa以下の高光沢の3ピース缶用鋼板を、スリ疵の発生なく得られるようにする。 - 特許庁

To obtain a powder coating material composition which has a high practicability, excels in the smoothness, in scratch resistance and in recoating properties of the coated film.例文帳に追加

塗膜の平滑性、耐擦り傷性に優れ、さらに塗膜のリコート性にも優れる、極めて実用性の高い、粉体塗料組成物ならびに塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a product with a hard coat having excellent antifouling properties, lubricity, scratch resistance, and abrasion resistance at a low cost, and to provide a method for forming the hard coat.例文帳に追加

防汚性及び潤滑性と、耐擦傷性及び耐摩耗性とに優れたハードコートが付与された物体を安価に提供し、ハードコートの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wrist band for identifying a patient, easily wearable on the arm of a wearer himself/herself and capable of preventing scratch when worn for a long period.例文帳に追加

簡単に自分自身の腕に装着することができ、しかも、長期装着時の擦過傷を防止することができる患者識別用リストバンドを提供すること。 - 特許庁

Since deficiencies in the polishing pad 30 can be verified, process failures such as scratch which occur in a polishing process due to a deficiency of the polishing pad 30, can be minimized.例文帳に追加

研磨パッド30の欠陥を確認することができるので、研磨パッド30の欠陥により研磨工程時に発生するスクラッチなどのような工程不良を最小化する。 - 特許庁

To provide an ignition switch unit which brings about the smooth rotation of a shutter, and which can maintain design by restraining a scratch from being made on a surface of a case.例文帳に追加

シャッターのスムーズな回動を行わせるとともに、ケース表面に対する傷の付与を抑制して意匠性を維持することができるイグニッションスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scratch formed body, having a verifying function capable of distinguishing a genuine form and imitation form easily by any body, and a transfer foil, capable of manufacturing the form easily.例文帳に追加

誰でも容易に本物と偽物を区別することが可能となる検証機能を有したスクラッチ形成体およびそれを容易に製造し得る転写箔を提供する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge capable of easily taking out a disk while being surely held and preventing recording data from being lost and reduced in reliability due to the dirt or scratch.例文帳に追加

ディスクを確実、かつ容易に保持して取り出すことができ、汚れ、傷による記録データの損失、信頼性低下を防ぐことが可能なディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

Further, even in the case when glass is made ultra-thin, high quality extremely thin glass can be provided because the generation of a scratch on the surface of the glass can be prevented.例文帳に追加

また、ガラスを超薄型化する場合にも、ガラスの表面におけるスクラッチの発生を防止できるため、高い品質で薄型化したガラスを提供することができる。 - 特許庁

例文

To prevent a scratch and a damage on the surface of a rod at the tip side caused by friction between a rod at the root side and a rod at the tip side in a fishing rod having a swing out type connection structural part.例文帳に追加

振出式継合構造部を有する釣竿において、元側竿杆と先側竿杆の擦れによる先側竿杆表面の傷付きや損傷を防止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS