「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the material used for the adhesive layer 4 is a resin mainly comprising chlorinated polypropylene, even after a printing, the cohesion of the adhesive layer 4 is kept high, and the scratch-resistance is improved as well.例文帳に追加

また、接着層４に使用する材料が塩素化ポリプロピレンを主とする樹脂であるため、印字後も接着層４の凝集力は高いまま維持されるため、耐擦過性も向上する。 - 特許庁

To provide a heat developable photographic sensitive material with an undercoat layer, having high scratch resistance and superior adhesiveness, even in heat development processing at high temperatures.例文帳に追加

本発明の目的は、高いスクラッチ強度を有し、かつ高温下での熱現像処理においても接着性が優れた下引層を有する熱現像写真感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a label for containers which eliminates a possibility of the resultant exfoliation of concealment information together with a scratch printing layer thereunder at the time of exfoliation of the printing layer.例文帳に追加

スクラッチ印刷層を剥離する際にその下の隠蔽情報も一緒に剥離してしまうおそれがなく、また、ラベルの破れも防止することができる容器用ラベルを提供すること。 - 特許庁

To provide an insulated wire and its manufacturing method capable of preventing generation of foams in a baking process when coating a wire with an enamel layer and superior in heat resistance and scratch resistance.例文帳に追加

エナメル層を被覆する際の焼付け工程において発泡の発生を防止でき、耐熱性や耐傷性にも優れている絶縁電線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a golf ball formed by using a thermoplastic polyurethane material which is recyclable, has high repulsiveness and is excellent in scratch resistance and coloration resistance as a cover material.例文帳に追加

リサイクル成形が可能であるとともに、反発性が高く、しかも耐擦過傷性および耐変色性に優れた熱可塑性ポリウレタン材料をカバー材料として用いたゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide a glossy ink-jet recording sheet, which can realize high surface gloss and further high color developing properties to pigment ink and high scratch resistance to an image part.例文帳に追加

高い表面光沢を実現でき、さらに、顔料インクに対して高い発色性と画像部の耐傷性を実現することができる光沢インクジェット記録シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous coating for a can, forming a coated film having a waterproof property, enduring a retort treatment and high hardness hardly getting scratch in the conveying process of the can, and also excellent in processability.例文帳に追加

レトルト処理にも耐え得る耐水性を有し、缶の搬送過程で傷つきにくい高硬度で、しかも加工性に優れた塗膜を形成する缶用水性塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous pigment dispersion for printing which has excellent glossiness and scratch resistance, giving a printed material having high printing quality and exhibiting good preservation stability and discharge stability.例文帳に追加

光沢性及び耐擦過性に優れ、印刷品位の高い印刷物を与えるとともに、保存安定性と吐出安定性も良好な印刷用水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of construction laminae stabilizing scratching of a scratch roll and stably mass-producing multiple construction laminae presenting almost same design appearance.例文帳に追加

掻取りロールの掻取りを安定させることができ，ほぼ同様の意匠外観を呈する複数の建築板を安定して量産することができる建築板の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a coating film of a ceiling decorative board, which expresses a staid deep color or a real deep color without glossing, and also improving scratch resistance.例文帳に追加

艶を与えずに落ち着きのある深い濃色或いは真の濃色に表現することができ且つ耐傷性も向上させることのできる天井化粧板の塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk device 1 holds a focus gain or a tracking gain at a normal value when the influence of the scratch of an optical disk 10 on focus servo control or tracking servo control is small.例文帳に追加

光ディスク装置１は、光ディスク１０の傷等がフォーカスサーボ制御や、トラッキングサーボ制御に与える影響が小さいときには、フォーカスゲインやトラッキングゲインを通常時の値で保持する。 - 特許庁

To provide a display-coating colored composition which is excellent in dispersibility and dilution stability as a coating and forms a colored coating film with high transparency and good scratch resistance.例文帳に追加

塗料としての分散性・希釈安定性にすぐれ、高透明且つ耐擦傷性に優れた着色塗膜を形成するディスプレイコーティング用着色組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition for a hard coat that has excellent scratch resistance, low curling performance and high transparency, and causes no cracking.例文帳に追加

耐擦傷性に優れ、かつ低カール性で、クラックが発生せず、また高い透明性を有するハードコート膜（塗膜）を形成する、活性エネルギー線硬化型ハードコート用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coated molded article exerting only a little effect on environment at the time of production and having a transparent cured matter layer excellent in scratch resistance and abrasion resistance, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

製造時における環境への影響が少なく、耐擦傷性および耐磨耗性に優れた透明硬化物層を有する被覆成形品、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having satisfactory scratch resistance and an antireflection function particularly when the film is made thinner, although the plate is provided with an excellent optical compensation function, dispensing with the increase in the number of constitutional films.例文帳に追加

構成膜数を増やすことなく、優れた光学補償機能を有しながら、特に薄膜化したときに十分な耐傷性と反射防止機能を有する偏光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing composition which can polish magnetic disk substrate with small surface roughness without generating neither protrusion nor polishing scratch, permitting a high density recording and at an economical speed.例文帳に追加

磁気ディスク基板の表面粗さが小さく、かつ突起や研磨傷を発生させず、高密度記録が可能であり、しかも経済的な速度で研磨できる研磨用組成物を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide an article with a hardcoat excellent in anti-staining property, lubricity, scratch resistance and abrasion resistance and a method for inexpensively and easily forming the hardcoat.例文帳に追加

防汚性及び潤滑性と、耐擦傷性及び耐摩耗性とに優れたハードコートが付与された物体を安価に提供し、ハードコートを安価に且つ容易に形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curing type solvent based clear coating film capable of forming a coating film having excellent scratch resistance and chipping resistance and hardly generating a crack and the like and to provide a layered coating film using the same.例文帳に追加

優れた耐擦傷性、チッピング性を有するとともに、クラック等が発生しにくい塗膜を形成しうる硬化型溶剤系クリア塗膜、これを用いた積層塗膜を提供すること。 - 特許庁

The apron is worn by the baby-holding person so as to eliminate concern about contamination of her (his) garment and prevent skin roughness and skin scratch caused on the baby due to the garment of the baby-holding person.例文帳に追加

抱く人が当エプロンを使用することによって、抱く人の衣服が汚される心配と抱く人の衣服で起こる赤ちゃんの肌荒れや傷付けを防ぐことが出来るエプロンである。 - 特許庁

Also, by adjusting the nail while keeping the caps 31 and 32 on, the caps 31 and 32 absorb the impact of the hammer and the generation of the scratch at the time of the adjustment is prevented.例文帳に追加

また、キャップ３１、３２を被せたまま釘調整を行うことによって、キャップ３１、３２がハンマーの衝撃を吸収し調整時の傷の発生を防止することができる。 - 特許庁

To produce a plastic molded article that is excellent in optical characteristics, thermal characteristics and mechanical characteristics and excellent in a balance of various performance such as scratch resistance, dyeing properties or the like and provide an eyeglass lens or the like.例文帳に追加

光学特性、熱特性、力学特性に優れかつ耐すり傷性、染色性といった各種性能のバランスに優れたプラスチック成形体が得られ眼鏡レンズなどを提供する。 - 特許庁

To protect a car from damage, such as a splash of mud and a scratch, caused by an animal, such as a crow and a cat, by adhering a combination of a CD disk with a magnet and a flavoring agent to a body surface of the car.例文帳に追加

本発明はＣＤディスクにマグネットと芳香剤を組み合わせ車のボディー表面に貼る事でカラス及び猫等の動物による泥やキズ等の被害から車を保護する。 - 特許庁

To provide a horizontal continuous heat treating furnace for a metal strip with which the deformation of the cross-sectional shape of the metal strip to be heat-treated, and the occurrence of crack and surface scratch are avoided.例文帳に追加

熱処理する金属ストリップの断面形状の変形、亀裂および表面傷の発生の回避を可能とした金属ストリップ用横型連続熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To reduce a scratch generated on a surface of an object to be polished, an amount of dust adhered on the surface of the object to be polished, and dishing and errosion and increase polishing speed.例文帳に追加

被研磨物表面に発生するスクラッチ傷、被研磨物表面へのダスト付着量を少なくし、さらにディッシングやエロージョンが少なく、研磨速度を高くすることをその課題とする。 - 特許庁

To provide a scratch parcheesi point card which enables the acquisition of a point enjoying a game play which does not generate profit or disadvantage to all players without requiring auxiliary tools such as dice or the like.例文帳に追加

サイコロなど補助具を必要とせず、すべての遊戯者に有利不利が生じないゲーム遊戯を楽しみながらポイントを獲得できるようにしたスクラッチ双六ポイントカードを提供する。 - 特許庁

To provide a thermally developable silver halide photosensitive material free of a scratch and contamination with fallen matter in a conveying process after the coating and drying of an undercoat layer or after winding and also free of white spots.例文帳に追加

下引層塗布乾燥後の搬送過程あるいは巻き取り後に付くすり傷や脱落物の汚染がなく、白ポチもない熱現像ハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing pad excellent in polishing speed and in-plane uniformity of the polished surface in which occurrence of scratch on the polished surface of an article to be polished is suppressed sufficiently.例文帳に追加

被研磨物の被研磨面におけるスクラッチの発生が十分に抑制され、かつ研磨速度および被研磨面内均一性に優れる化学機械研磨パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a material capable of protecting a surface from a scratch and/or other defect brought about by the contact of the surface with an operation mechanism, and to provide a method for protecting the surface.例文帳に追加

表面が操作機構と接触することにより引き起こされる掻き傷および／または他の欠陥から表面を保護することができる材料および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall-hook with which a poster, a calendar, etc., can easily and securely be attached and removed to/from a concrete wall, or a wall of a new-built house having no scratch.例文帳に追加

コンクリート製の壁や新築の壁で傷等を付けられない等の条件下において、ポスターやカレンダー等を簡単確実に取付け取外しができる壁掛け用具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which filming of a toner, etc., is not caused on the surface of a photoreceptor and the surface of the photoreceptor is scratch-resistant and to provide a photoreceptor suitable for the method.例文帳に追加

感光体の表面にトナー等のフィルミングを起こすことなく、感光体の表面が傷つきにくい画像形成方法及びこの方法に適した感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a partition tool which satisfies important requests such as manufacturing cost, easy assembling, bulkiness at storing, self-standing in a container besides original purposes preventing scratch and break or the like as a partition member.例文帳に追加

仕切部材としては、傷付きや破損などを防止する本来の目的の他に、製造コスト、組み立ての容易性、保管時の嵩、容器内での自立性なども重要な要件となる。 - 特許庁

To provide a polishing pad with high polishing speed reducing dishing, erosion, scratch marks occurring on a surface of a polishing object, and a dust adhesive amount on the surface of the polishing object.例文帳に追加

被研磨物表面に発生するスクラッチ傷、被研磨物表面へのダスト付着量を少なくし、さらにディッシングやエロージョンが少なく、研磨速度が高い研磨パッドを供給する。 - 特許庁

To provide a scratch-off document inexpensive in a manufacturing cost, suitable for small lot production, and capable of not recognizing surely concealed information by a player as far as not scratched off.例文帳に追加

製造コストが安価で少量生産にも適するとともに、スクラッチオフしない限り競技者が隠されている情報を確実に認識できないようにするスクラッチオフ書類を提供する。 - 特許庁

To protect the insulation coating against wear or scratch due to interference when a wire having a hard insulation coating such as nonhalogen wire is bent repeatedly by vibration of a vehicle, or the like.例文帳に追加

ノンハロゲン電線等の硬質な絶縁被覆を有する電線を車両の振動等で繰り返し屈曲させた場合における絶縁被覆の干渉による摩耗や傷付きを防止する。 - 特許庁

An acoustic radiation sample with respect to chemical and mechanical polishing processing is gathered and analyzed with the usage of Fourier transform in order to detect the vibration of the wafer showing the scratch, namely, the damage.例文帳に追加

化学的機械的研磨処理に対する音響放出サンプルを採取し且つフーリエ変換を使用して分析してスクラッチ即ち傷を表わすウエハの振動を検知する。 - 特許庁

To provide a protective composition without harming scratch resistant property, having a low viscosity and low shrinkage even on without using a dilution solvent, and especially a composition for protecting an optical disc.例文帳に追加

希釈用溶剤を使用しない場合であっても、耐擦傷性を損なわずに低粘度かつ低収縮性の保護膜用組成物、特に光ディスク用保護膜用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive letterpress printing plate precursor with a heat-sensitive mask layer which is thin in film thickness and has high light-shielding properties and high scratch resistance, and which ensures a smaller variation of optical density than a conventional mask layer.例文帳に追加

薄膜でありながら高い遮光性と耐傷性を有し、且つ従来よりも光学濃度のばらつきが小さい感熱マスク層を持つ感光性凸版印刷原版を提供する。 - 特許庁

To provide an image without unsuitable feeling by effectively eliminating the influence of an abnormal condition such as dirt or a scratch on the output image while realizing high resolution of an image processing device itself.例文帳に追加

本装置自体の高い解像度を実現しつつも、ゴミや傷などの異常状態が出力画像に与える影響を効率的に除去して違和感のない画像を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate in which the substrate can be protected against scratch or damage due to housing or carriage when a conductive material on the substrate is removed using an energy beam.例文帳に追加

エネルギービームを用いて基板上の導電性材料を除去する場合に、基板の収容や搬送による傷付き等の損傷を防止できる基板製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition giving coating films excellent in washing machine scratch resistance, acid resistance, stain resistance, water resistance, weather resistance and appearance, to provide a method for finishing coating, and to provide a coated article.例文帳に追加

耐洗車機傷性、耐酸性、耐汚染性、耐水性、耐候性及び外観性に優れた塗膜が得られる塗料組成物、塗装仕上げ方法、及び塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide a glare-proof hard coat film excellent in balance between visibility of displayed image and glare-proofing property, and in scratch resistance and easily produceable, and to provide a method for producing the film.例文帳に追加

表示画像の視認性と、防眩性および耐擦傷性との間のバランスに優れるとともに、製造が容易な防眩性ハードコートフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a functional film excellent in transparency, scratch resistance, an antifouling property, a stain removing property, a slip property, an infrared shielding property or the like and suitable as a film adapted to a window and a method for producing the same.例文帳に追加

透明性、耐擦傷性、防汚性、汚れ除去性、滑り性、赤外線遮蔽性などに優れ、窓貼付用として好適な機能性フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic organophotoreceptor excellent in wear resistance even in a system in which a low molecular charge transport material is mixed, particularly an organophotoreceptor having high resistance to scratch wear.例文帳に追加

低分子電荷輸送材料を混合した系においても耐摩耗性に優れた電子写真用有機感光体、特に引掻き摩耗に対して強い有機感光体を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate which has high transparency, has a small reflectance amplitude, as a result, can prevent interference fringes on coated film appearance, is excellent in interlayer adhesiveness and, moreover, is excellent in scratch resistance.例文帳に追加

透明性が高く、反射率振幅が小さく、その結果塗膜外観の干渉縞を防止でき、層間の密着性に優れ、しかも優れた耐擦傷性を有する積層体を提供する。 - 特許庁

To provide an incombustible decorative laminate which is almost free from the generation of cracks and notches and does not warp upward during handling, and is excellent in antistaining properties, scratch resistance and impact resistance.例文帳に追加

ハンドリング時に割れや欠けが発生し難い上に反ることがない、耐汚染性や耐擦傷性、耐衝撃性において優れた性能を有する不燃性化粧板を提供することである。 - 特許庁