「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet-fastening linear member for seizing a sheet without causing scratch regardless of elongation properties and enabling performing as we call multi-stretching using a sheet with high elongation properties.例文帳に追加

伸性の如何に拘らず疵を生じさせることなくシートを係止することができると共に、伸性の大きいシートでは所謂多重張りを実施することができるシート止用条材を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, in which a high image quality image having high image density and excellent water resistance, light resistance and scratch resistance is formed on plain paper wthout blurring, color mixing, show-through or the like.例文帳に追加

普通紙に、にじみ、混色、裏写りなどを起こすことなく、高い画像濃度を有し、耐水性、耐光性および耐擦過性に優れる高画質画像を形成するインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera having a slide cover free from trouble such as scratch or soiling caused by the sliding of the slide cover, maintaining smooth operation and the quality of outside appearance in an initial stage over a long term and having durability.例文帳に追加

スライドカバーの摺動による擦り傷や汚れの問題がなく、当初の円滑な動作と外観品位を長期にわたって維持することのできる耐久性のあるスライドカバーを有したカメラを得る。 - 特許庁

To provide an antireflection film which hardly causes the degradation of contrast according to a change of viewing angle, reversal of gradation or black and white, hue change and the like and has improved color irregularity and improved scratch resistance, and to provide a manufacturing method of the antireflection film.例文帳に追加

視角変化によるコントラスト低下、階調または黒白反転及び色相変化等がほとんど発生せず、色ムラ、耐傷性が向上した反射防止フィルム、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical filter comprising a transparent substrate, a near infrared light reflecting structure, a light absorbing structure and a hard protective film layer and having excellent scratch resistance and abrasion resistance with respect to the light absorbing structure.例文帳に追加

透明基板と、近赤外光反射構造体と、光吸収構造体と、硬質保護膜層とから成り、光吸収構造体に対する耐擦傷性・耐磨耗性の優れた光学フィルタを得る。 - 特許庁

To provide a process for producing a light transmitting electromagnetic wave shielding film in which uneven black gloss does not occur even if contact, scratch, or the like, takes place on the surface of a blackening treatment layer during production.例文帳に追加

製造時に黒化処理層表面に接触や擦過等が起こった場合にも、黒色の光沢ムラが発生しない光透過性電磁波シールド性フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated coating film for repair capable of repairing a coating defect of a scratch resistant coating comprising a polyrotaxane without leaving a noticeable scar; and also to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

ポリロタキサンを含有するような耐擦傷性を有する塗膜の塗膜欠陥に対し、補修跡が目立たない補修を実現し得る補修積層塗膜及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, image reading method, and storage medium with which scanning for obtaining a film image without dust or scratch in a shorter period of time as compared with the conventional technology is performed in simple configuration.例文帳に追加

従来よりも短時間でゴミや疵のないフィルム画像を得るためのスキャン動作を簡単な構成で行うことが可能な画像読取装置、画像読取方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and image forming method whereby image failure which occurs due to scratch on the surface of an image carrier or intermediate transfer member is reduced, thereby obtaining a satisfactory image.例文帳に追加

像担持体または中間転写体の表面に生じる傷により発生する画像不良を抑止し、良好な画像を得ることができる画像形成装置および画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayered resin molding which shows good adhesion between a resin film and a resin molded product even if an adhesive layer is not provided and which excels in other characteristics such as appearance, scratch resistance, weatherability and the like.例文帳に追加

接着層を備えていなくても樹脂フィルムと樹脂成形品との間が良好に密着し、かつ、外観、耐擦傷性、耐候性などの他の特性にも優れた多層樹脂成形品の製造。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition, which is excellent in profile extrusion molding processability and, at the same time, is excellent in flexibility, rubber elasticity, and scratch resistance, and in which an extrusion molded article has a smooth surface with few fish eyes.例文帳に追加

異形押出成形加工性に優れると共に、柔軟性、ゴム弾性、耐傷付き性に優れ、押出成形品の表面が平滑でブツの少ない熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a recording material, which is excellent in plasticizer resistance and scratch resistance and onto which abrasion marks are hard to accumulate even after its long term storage and use under the state that a new coloring layer excellent in coloring sensitivity is employed therein.例文帳に追加

発色感度に優れた新規な発色層を用いた記録材料であって、かつ耐可塑剤性、耐擦過性に優れ、長期に保存・使用してもこすり跡が蓄積しにくい記録材料の提供。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of forming a protective film, on which sebum adhering the surface is unobtrusive and can be wiped off excellently while excellent scratch resistance is exhibited.例文帳に追加

表面に付着した皮脂の拭き取り性に優れ、しかも皮脂が表面に付着した場合にも目立ち難く、さらには耐擦傷性にも優れた保護膜を形成し得る硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a urethane (meth)acrylate-based compound excellent in antistatic performance and further excellent in anti-fogging properties, scratch resistance and water resistance and to provide an active energy ray-curable resin composition using the urethane (meth)acrylate-based compound.例文帳に追加

帯電防止性能に優れ、更に防曇性や耐擦傷性、耐水性に優れたウレタン（メタ）アクリレート系化合物、及びそれを用いた活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging container having a good appearance, being hardly scratched, and being hardly distorted by adopting protrusions having all of a scratch preventing function for the surface of the packaging container, anti-distortion function, and design improvement function.例文帳に追加

包装容器表面の傷つき防止機能、撓み防止機能、デザイン性向上機能を兼備えた凸部の採用により、見栄えが良く、傷つき難く、撓み難い、包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing line having uniformly superior scratch resistance with respect to scratching in the fiber axial direction and the transverse direction intersecting the direction at right angles and is markedly improved in durability to scratching thereof with sea-bed rocks during actual fishing.例文帳に追加

繊維軸方向とこれに直交する横方向の擦過に対して均等に優れた耐擦過性を有し、実釣時の根擦れ耐久性が著しく向上した釣り糸を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag, lighter, well compact, superior in folded storage property, hard to break through during roll-over of a body and less liable to damage to an occupant due to frictional scratch.例文帳に追加

軽量でコンパクト性に優れ、折り畳み収納性に優れており、さらに、車体のロールオーバー時に突き破れにくく、乗員が摩擦擦過により負傷することの少ないエアバッグを提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition yielding a transparent protective film of high hardness and scratch resistance, to provide a method for producing the transparent protective film using the composition, and to provide an organic glass bearing the transparent protective film.例文帳に追加

高硬度で耐擦傷性に優れた透明性保護膜が得られる塗料組成物、塗料組成物を用いた透明性保護膜の製造方法、透明性保護膜を有する有機ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which excels in light resistance, scratch resistance, impact resistance and heat resistance and at the same time has durability, and to provide a method to apply a decoration film uniformly onto a three dimension molded article using this transfer sheet.例文帳に追加

耐光性、耐傷付性、耐衝撃性、耐熱性に優れ、耐久性を有する転写シート及び当該転写シートを用いて三次元成形品へ均一に加飾膜を施す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment composition for forming a surface treatment film superior in corrosion resistance, thermal discoloration resistance, blackening resistance, scratch resistance and adhesiveness with an organic resin layer which is formed on the treatment film as the upper layer, after forming, and to provide a surface-treated steel sheet.例文帳に追加

耐食性、耐熱変色性、耐黒変性、耐キズ付き性、及び上層に形成される有機樹脂層との加工後密着性が優れた表面処理組成物およびを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate having further improved thermal conductivity, sliding property, heat resistance, strength and rigidity of a resin material and having imparted thereto characteristics such as high thermal conductivity, rigidity, scratch prevention, high sliding property and the like.例文帳に追加

樹脂材の熱伝導率、摺動性、さらには耐熱性、強度、剛性を一層高め、高熱伝導性、剛性、傷つき防止、高摺動性などの特性を付与された積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for an optical use, which exhibits antistatic performance of a high level regardless of a humidity change, is highly transparent and excellent in scratch resistance, is less in uneven thickness of a coating layer, and is satisfactory in appearance.例文帳に追加

湿度変化によらず高レベルの帯電防止性を発現し、高透明で耐キズ性に優れ、かつ塗布層の厚みムラが少なく外観が良好な光学用途ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming an image on a scratch sheet from which a peeling image can be peeled certainly and on which a masking image can certainly remain.例文帳に追加

本発明の目的は、剥離画像は確実に剥離可能であり、隠蔽画像は確実にシート上に残留可能であるスクラッチシートを画像形成可能な画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an ink set capable of keeping stable discharging properties during discharge by an inkjet method in comparison with a conventional ink set, preventing occurrence of voids in an image, and exhibiting excellent scratch resistance.例文帳に追加

従来のインクセットによる場合に比べ、インクジェット法で吐出する際の吐出性を安定に保てると共に、画像中の白抜けの発生が抑えられ、耐擦過性に優れたインクセットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of preventing an image defect like a black spot which is caused by deformed toner or by a fragment of toner that adheres to a photoreceptor, and preventing an image defect which is caused by a scratch or bending of a toner image.例文帳に追加

変形したトナーやトナーの破片が感光体に付着して生じる黒斑点状の画像欠陥を防止し、トナー画像の擦過や折り曲げによって生じる画像欠陥を防止する。 - 特許庁

To provide a decorative laminate film excellent in workability even after curing and in scratch resistance of a cured film, to provide a method for production thereof, and to provide a photocurable composition for the decorative laminate film.例文帳に追加

硬化させた後も加工性に優れ、かつ、硬化膜の耐擦傷性に優れた加飾積層フィルム及びその製造方法の提供、及び当該加飾積層フィルム用の光硬化型組成物の提供。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which exhibits excellent scratch resistance of a coated film after curing, has excellent adhesiveness to a plastic base material or the like, and forms a cured layer having excellent weatherability on the surface of a base material.例文帳に追加

硬化後塗膜の耐擦傷性に優れ、プラスチック基材などへの密着性に優れ、且つ耐候性に優れる硬化層を基材表面に形成し得る硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method, by which the favorable chroma of a color image and the satisfactory scratch resistance of a recording part are obtained even under the condition that an inkjet recording is executed with a pigment ink on a plain paper.例文帳に追加

顔料インクを用いて普通紙にインクジェット記録を施しても、良好なカラー画像の彩度が得られ、且つ記録部の擦過性も満足できるようなインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface plate improving polishing efficiency with respect to a treated surface of a treated material, and preventing occurrence of damage to or a scratch on the treated material; and a polishing device including the surface plate.例文帳に追加

被処理物の被処理面に対する研磨効率を向上させつつ、被処理物の破損や、スクラッチの発生を防止することができる定盤およびこの定盤を備えた研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a repair method for finishing work for repairing a scratch on a door sill at the lower part of an entrance door in a short time with fine finish, without damaging a finishing material while dispensing with welding and polishing work.例文帳に追加

入口ドアの下部、沓ずりに付いた傷を溶接、研磨作業を不要とし仕上げ材を傷付ける事なく、短時間で作業を終える事ができ、仕上りが良い補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silica nano sheet/an organic polymer composite capable of improving scratch resistance by a smaller adding amount as compared with the case of using conventional silica fine particles, and a method for producing the same.例文帳に追加

従来のシリカ微粒子を用いた場合に比べて少ない添加量で耐擦り傷性を向上させることが可能なシリカナノシート／有機ポリマー複合物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a glass substrate for an information recording medium capable of reducing generation of orange peel and scratch and the glass substrate for the information recording medium polished by the manufacturing method.例文帳に追加

オレンジピール、スクラッチなどの発生を低減できる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法及び該製造方法によって研磨された情報記録媒体用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To provide a coated metal sheet for thermal transfer which can finish sublimation transfer in a short time because no pressure mark is produced even at a high transfer temperature and is excellent in processability, scratch resistance, and work properties.例文帳に追加

高い転写温度でもプレッシャーマークが発生しないため昇華転写を短時間で終了でき、加工性，耐疵付き性，作業性にも優れた熱転写用塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition used for forming a coating layer excellent in low refractive index, stainproof property, water repellency, scratch resistance, chemical resistance and smoothness, and to provide an antireflection film using the same.例文帳に追加

低屈折率、防汚性、撥水性、耐擦傷性、耐薬品性、平滑性に優れたコーティング層を形成するために用いられる硬化性樹脂組成物、及びそれを用いた反射防止フィルムの提供にある。 - 特許庁

To provide a nonferrous metal product having a multifunctional material applied thereon which is superior in durability including high hardness, scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance and heat resistance, and functions as a photocatalyst responding to visible light.例文帳に追加

高硬度、耐スクラッチ性、耐磨耗性、耐薬品性、耐熱性等を含む耐久性に優れ、可視光応答型光触媒として機能する多機能材が適用された非鉄金属製品を提供する。 - 特許庁

To provide a hardened resin layer which has an increased pencil hardness from 4H to 8H being close to the hardness of glass and an improved scratch resistance by adding micro particles and nano particles into the resin layer.例文帳に追加

樹脂層内にマイクロ粒子及びナノ粒子を添加することにより、硬化樹脂層の鉛筆硬度を４Ｈからガラスに近い８Ｈにまで高め、耐擦傷性を向上させる硬化樹脂層を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which makes a surface of a coating layer highly resistant to scratch, makes the coating layer hardly come off from an air-permeable substrate, and has a high gloss and sufficient ink absorbency.例文帳に追加

塗工層表面の耐傷性が高く、塗工層の透気性の支持体からの脱落が起こりにくく、かつ高い光沢と十分なインク吸収性を有するインクジェット記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet, which is excellent in scratch resistance, and capable of forming images having high gloss; and to provide a recording method and a recording apparatus using the same.例文帳に追加

耐擦過性に優れるとともに、高いグロスを有する画像を形成することが可能なインクジェット用インク、および、このようなインクジェット用インクを用いた記録方法、記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate for lithographic printing which is excellent in gum developability, running processing performance and scratch resistance performance and provides satisfactory on-press developability, ink build-up properties, sensitivity and print durability, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ガム現像性、ランニング処理性、耐傷性に優れ、機上現像性、インキ着肉性、感度及び耐刷性のすべての性能が良好である平版印刷版原版及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet, which is excellent in scratch resistance, and capable of forming images having high gloss; and to provide a recording method and a recording apparatus using the same.例文帳に追加

耐摩擦性に優れるとともに、高いグロスを有する画像を形成することが可能なインクジェット用インク、および、このようなインクジェット用インクを用いた記録方法、記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate for obtaining a hard coat film that can be satisfactorily used for a touch panel of electric capacitance, is excellent in scratch resistance and has as fewer defects as required recently.例文帳に追加

静電容量方式のタッチパネルに好適に用いることのできる、耐擦傷性に優れ、かつ近年要求される程度に欠点数が少ないハードコートフィルムを得るための積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared sensitive positive lithographic printing original plate capable of recording with high sensitivity, having sensitivity, scratch resistance and printing durability balanced at high levels, and ensuring good reproducibility of a small-area image.例文帳に追加

高感度で記録可能であり、感度と耐キズ性、耐刷性が高レベルでバランスされ、微小面積画像の再現性が良好な赤外線感光性ポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a high density polyethylene resin composition eliminating the occurrence of powdering and gum in a film forming process and providing a film having excellent scratch resistance and hardly scratching a material to be packaged.例文帳に追加

フィルム製造工程では白粉の発生が解消でき、目ヤニの発生も解消でき、得られるフィルムは傷付き性が良好で被包装物に傷をつけにくい高密度ポリエチレン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a paper guide device, removing toner adhering to be deposited on the surface of a guide rib for guiding paper by simple constitution, thereby restraining the occurrence of an image defect such as a linear scratch.例文帳に追加

用紙を案内する案内リブ表面に付着、堆積したトナーを簡便な構成により除去し、線状擦痕等の画像不良の発生を抑制することが可能な用紙案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality hollow nylon fiber having high strength and scratch resistance, excellent collapse resistance, light weight and heat-retaining property and excellent comfortableness such as moisture absorbing and releasing property, UV shielding property and heat-shielding property.例文帳に追加

強度や耐擦過性が高く、耐潰れ性や軽量・保温性等にも優れ、かつ吸放湿性、紫外線遮蔽性・遮熱性等の快適性にも優れた高品位のナイロン中空繊維を提供する。 - 特許庁