「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording and reproducing device in which recording or reproducing can be performed stably for a long period by adding a simple component and reducing scratch of an optical disk.例文帳に追加

簡単な部品を追加して、光ディスクの傷つきを減少させ長期間安定して記録または再生が行える情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyurethane-based aqueous dispersion and the corresponding water-based coating material having the ability to form a coating film excellent in high-level bending processability, coin scratch resistance and corrosion resistance.例文帳に追加

高度の折り曲げ加工性、耐コインスクラッチ性、耐食性に優れた皮膜形成能を有するポリウレタン系水系分散体および水系塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a building material, especially a flooring material, a wall material, a ceiling material and a sealing material that are excellent in mechanical strength, scratch resistance, wear resistance, chemical resistance, stress relaxation characteristics and elastic recovery.例文帳に追加

機械強度、耐傷付き性、耐摩耗性、耐薬品性、応力緩和特性、弾性回復性に優れた建築用材料、床材、壁材、天井材、シーリング材を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior film which is not-PVC and has a scratch resistance property as a PVC and is superior in a surface smoothness, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

非ＰＶＣでありながらＰＶＣのような耐傷付性を有するとともに、表面平滑性にも優れた外装用フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sizing roll of rolling a seamless metal pipe without any edge scratch or cracks at the pipe's ends, regardless of a maternal pipe's thickness.例文帳に追加

母管が薄肉材や厚肉材であっても、エッジ疵や管端割れが発生することがない定型圧延機による継目無金属管の定径圧延方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an antistatic hard coating agent and a hard coating film each having high light transmittance, not causing irregular reflection and excellent in surface hardness, scratch resistance, a wiping property and a re-coating property.例文帳に追加

光透過率が高く、しかも乱反射を起こさない、表面硬度や耐擦傷性、払拭性、リコート性に優れた帯電防止ハードコート剤およびハードコートフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a belt-type grinding tool which carries out grinding of a workpiece so as not to scratch areas other than an area to be ground even if the operator does not pay special attention to grinding work.例文帳に追加

研削作業に際して、特別の注意を払うことなく研削対象部位以外の部位を傷つけないようにして研削加工ができるようにする。 - 特許庁

To provide a technique related to a portable terminal device whose display unit is relatively movable to a main body unit and in which a scratch onto the display is hard to be produced.例文帳に追加

ディスプレイユニットが本体ユニットに対して相対的に可動する携帯端末装置において、ディスプレイへの傷が付き難い携帯端末装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermosetting coating composition excellent in abrasion resistance, scratch resistance, chemical resistance, water resistance, stain resistance and weather resistance by including a peroxide into a specific silicone acrylate coating composition.例文帳に追加

優れた耐摩耗性、耐擦傷性、耐薬品性、耐水性及び耐汚染性並びに耐候性を有するコーティングを形成する熱硬化性コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

Thereby, when the contact part 41 passes through the press-fit holes 14, 14A, the contact part 41 and the inner face of the press-fit holes 14, 14A can be avoided to scratch each other.例文帳に追加

したがって、接触部４１が圧入孔１４，１４Ａを通過する際、接触部４１と圧入孔１４，１４Ａの内面が互いに擦れ合うのを回避できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalytic body having excellent scratch resistance and weather resistance by firmly bonding a photocatalytic layer to a substrate by using a water-soluble photocatalytic coating composition.例文帳に追加

水性光触媒コーティング組成物を使用して、光触媒層を基板に強固に接着させ、耐擦傷性、耐候性に優れる光触媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide polishing solution for metal exhibiting a high CMP rate and capable of fabricating an LSI while suppressing occurrence of corrosion, scratch, thinning, dishing, erosion, and the like.例文帳に追加

迅速なＣＭＰ速度を有し、かつコロージョンやスクラッチ、シニング、ディッシング、エロージョンなどの発生が少ない、ＬＳＩの作製を可能とする金属用研磨液を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for conveying a web capable of eliminating complication of structure and work and preventing generation of a scratch and a wrinkle in the web.例文帳に追加

構造の複雑化や作業の煩雑化を解消でき、ウエブに擦り傷やしわが生じるのを防止できるウエブ搬送装置およびウエブ搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording system in which lightfastness of an image and scratch resistance are excellent, which improves the boundary bleeding when printed by using ink, and in which the saturation of the image is excellent.例文帳に追加

画像の耐光性、耐擦過性が良好で、インクを用いて印字した際の境界にじみを改善し、且つ画像の彩度の良好なインクジェット記録システムの提供。 - 特許庁

To provide a method for simply and productively manufacturing a polishing pad excellent in flattening property, capable of suppressing occurrence of scratch, and exhibiting a high polishing speed.例文帳に追加

平坦化特性に優れ、スクラッチの発生を抑制でき、研磨速度が大きい研磨パッドを簡便かつ生産性よく製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By rotating the core body 12 and by giving the cleaning liquid to the loop- shaped brush bristles 14, the brush bristles 14 scratch off the stain, coming into linear contact with the blanket cylinder.例文帳に追加

芯体12を回転させ、洗浄液をループ状ブラシ毛14に与えることにより、ループ状ブラシ毛14がブランケット胴に対して線接触しながら汚れを掻き取る。 - 特許庁

Further this method for color deepening, which has excellent scratch resistance, comprises adhering the water dispersion (AB) of the composite polymer to a textile structure and heat-treating it.例文帳に追加

更に、該複合重合体の水性分散体（ＡＢ）を繊維構造物に付着せしめ、熱処理することを特徴とする耐擦過性に優れる濃色化方法に関する。 - 特許庁

Thereby, speed difference between the respective nip rollers 22a, 22c, 22d, 23a, 23b and the photographic film 16 is not generated and generation of scratch on the photographic film 16 is suppressed.例文帳に追加

各ニップローラ２２ａ，２２ｃ，２２ｄ、２３ａ，２３ｂと写真フイルム１６との間に速度差が発生することがなく、写真フイルム１６の擦り傷の発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate which yields a printing plate with improved wear resistance and scratch resistance without sacrificing the performance of the photosensitive composition such as sensitivity and developing properties.例文帳に追加

感度、現像性等の感光性組成物の性能を損うことなく、得られる印刷版の耐磨耗性、耐傷性の改善された感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a surface protective transfer material capable of easily attaining the interlayer adhesion property to an adhesive layer and the surface protection of a material to be transferred and excellent in scratch resistance, solvent resistance and the like.例文帳に追加

接着層との層間密着性と被転写材の表面保護を簡便に得ることができる耐擦傷性、耐溶剤性、などに優れた保護転写材を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing original plate for direct plate making excellent in scratch resistance, development resistance and printing resistance and capable of direct plate making particularly from digital signals of a computer or the like.例文帳に追加

耐傷性、耐現像性、耐刷性能に優れた、特にコンピュータ等のディジタル信号から直接製版できるダイレクト製版用の平版印刷版用原版を提供する。 - 特許庁

To provide a molded article take out method and apparatus in which the deformation or the scratch of the molded article is prevented by properly arranging a chuck part when taking out the molded article.例文帳に追加

成形品取り出し時にチャック部を適切に配置することで、成形品の変形や傷を防止できる成形品取出方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubbing sheet which is hard to scratch an oriented film and is formed by integrally laminating a fabric and an elastic body, by improving a defect of the prior art.例文帳に追加

本発明では従来技術の欠点を改良し、配向膜に傷ができ難い、布帛と弾性体が積層一体化されてなるラビングシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

By forming the following paint film comprising two layers of a layer (1) and (2), the laminate with the paint film having excellent hardness, scratch resistance and adherance is obtained.例文帳に追加

基材の上に次の（イ）及び（ロ）の二層からなる塗膜を設けることにより、該塗膜が優れた硬度、耐傷付き性及び密着性を有する積層体が得られる。 - 特許庁

To provide an after-crosslinking composition for polishing which has excellent scratch resistance, stainproofness, and luster and is easily peelable and exhibits its properties shortly after coating.例文帳に追加

優れた耐擦傷性、防汚性、光沢性を有し、また、容易に剥離でき、塗布後に特性が発現するまでの時間が短い後架橋型ポリッシュ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a light transmissive electromagnetic wave shield seat which excels in the aging stability of light transmittivity and electromagnetic wave shieldability as well as resistance characteristics for scratch, elasticity and curl.例文帳に追加

光透過性及び電磁波シールド性の経時安定性に優れ、耐擦傷性、耐屈曲性及びカール性に優れた光透過性電磁波シールドシートを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling roll scratch inspection apparatus for accurately detecting roll scratches in a rolling process of a steel sheet from a light degree to a heavy degree.例文帳に追加

鋼板の圧延プロセスにおけるロール疵を軽度なものから重度のものまで精度よく検出する圧延性ロール疵検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the depth of the scratch 1a formed on the surface is preferably 1/100 or more and 1/10 or less in relation to the thickness of the sintered aluminum nitride substrate 1.例文帳に追加

また、表面に形成した傷１ａの深さは、窒化アルミニウム焼結体基板１の厚みに対して１／１００以上１／１０以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a gloss ink jet recording sheet capable of realizing high surface gloss further realizing high color developing property relating to a pigment ink and scratch resistance of an image portion.例文帳に追加

高い表面光沢を実現でき、さらに、顔料インクに対して高い発色性と画像部の耐傷性を実現することができる光沢インクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is difficult to appropriately test the hardness of a film, because of deformation such as curling of a test piece, when performing pencil scratch test on a functional film material.例文帳に追加

機能性フィルム材料の鉛筆引掻き試験を行う際、試験片のカールなどの変形のため、適切に膜の硬度を試験出来ないという問題を解決すること。 - 特許庁

To provide an antireflection coating composition giving a coating film having excellent antifouling property and scratch resistance, and to provide an antireflection film using the antireflection coating composition.例文帳に追加

優れた防汚性及び耐擦傷性を有する塗膜が得られる反射防止塗料組成物及び該反射防止塗料組成物を用いた反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

The threshold of a parameter indicating a surface scratch, which is an image quality item required to be evaluated, is input on the UI of a client and stored into a surface shape threshold storage section 18A.例文帳に追加

クライアントのＵＩ上で、評価したい画質項目である表面キズを表すパラメータの閾値を入力し、表面形状閾値格納部１８Ａに格納する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate which is improved in scratch resistance in a non-image part and an image part, while keeping high plate wear and water retention characteristics, with a silver complex salt diffusion transfer method applied thereto.例文帳に追加

高い耐刷性及び保水性を維持しながら非画像部及び画像部の耐傷性を改善した銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative material excellent in adhesion, hot water resistance, heat resistance, weatherability and surface physical properties such as scratch resistance or the like and suitable for a water using area such as a bathroom, a washstand, a kitchen panel or the like.例文帳に追加

密着性、耐熱水性、耐熱性、耐候性、更に耐擦傷性等の表面物性に優れ、浴室、洗面台、キッチンパネル等の水回りに適した化粧材を得る。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material easy to make a note on the reverse surface and high in aptitude to ink jet printing on it and superior in scratch resistance on the raw stock of this material.例文帳に追加

裏面に優れた筆記性を有し、裏面に優れたインクジェット適性を有し、生試料の耐傷性に優れたハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

To provide a base material with a transparent coating and a coating material for forming the transparent coating excelling in adhesion to the base material, strength, scratch resistance, antireflection performance, etc.例文帳に追加

基材との密着性、強度、耐擦傷性および反射防止性能等に優れた透明被膜付基材および該透明被膜形成用塗料を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the scratch-resistant article prepared by forming a thin layer on a substrate, the thin layer is made of a monolayer film or a multilayer film.例文帳に追加

さらに、そのような超高屈折率の酸化ジルコニウム層と低屈折率層とからなる反射防止層を備えた耐擦傷性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition capable of forming a cured coating film having excellent transparency, scratch resistance, stainproofness and friction resistance and provide a resin plate having the cured coating film.例文帳に追加

透明性、耐擦傷性、防汚性、及び摩擦耐久性に優れた硬化皮膜を形成可能な硬化性組成物及び該硬化皮膜を有する樹脂板を提供する。 - 特許庁

Also, the threshold for discriminating the deterioration is altered to a suitable value in accordance with a condition of scratch on a recording surface of the disk 7, a warp or surface wobbling of the disk, and a compression or recording method of the data.例文帳に追加

また、ディスクの記録面の傷の状態や、ディスクのそり・面触れ、データの圧縮や記録方法に応じて、劣化判定用の閾値を適当な値に変更する。 - 特許庁

After assuming that the dirt has been detected and performing a cleaning operation, the robot device 100 detects the difference between the dirt and the scratch on the basis of whether the dirt could be removed or not.例文帳に追加

そして、ロボット装置１００は、検出したのが汚れと仮定して、清掃作業を行なった後、汚れを除去できたかどうかで汚れと傷の違いを検出する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can suppress occurrence of data errors by suppressing DC fluctuations of a reproducing RF signal caused by a slight defect such as a fingerprint or a scratch.例文帳に追加

指紋や傷などによる浅いディフェクトによる再生ＲＦ信号のＤＣ変動を抑制してデータエラーの発生を抑えることのできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide abrasive cloth for lengthening the service life of the abrasive cloth itself used at polishing work time, reducing a scratch to a polishing object, and improving flatness.例文帳に追加

研磨加工時に使用する研磨布自体の長寿命化を図り、研磨対象物へのスクラッチ等を減少させ、平坦性を向上させる研磨布を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrophilic coating which is flexible, hardly swells and is excellent in scratch resistance and a water scrubbing resistance; and to provide a hydrophilic composition capable of forming this hydrophilic coating.例文帳に追加

柔軟でかつ膨潤し難い、耐傷性と耐水擦り性に優れた親水性塗膜、及びこの親水性塗膜を形成できる親水性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming method using a new heat developable photosensitive material having high scratch resistance of an image and excellent in image handling property.例文帳に追加

本発明の課題は、画像の耐傷性強度が高く、画像取り扱い性に優れた新規な熱現像感光材料を用いた画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To suppress generation of a fine scratch and a defective part being generated at the top of an oxide plug due to chemical-mechanical polishing by depositing a spin-on glass layer on the chemically and mechanically polished oxide layer and etching back the spin-on glass layer and the oxide layer.例文帳に追加

浅いトレンチ絶縁構造を作る方法は、基板にトレンチを形成し、ついで酸化物マテリアルを前記トレンチ内と前記基板上にデポジットする。 - 特許庁