「Security Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

During the onkokugoyo, their absence as the garden security guard was officially treated as sick absence. 例文帳に追加

隠密調査中は公式には病欠扱いとされていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To guard against attacks from raiders, we increased the number of security guards. 例文帳に追加

侵入者による襲撃への対策として、警備の数を増やしました。 - Weblio英語基本例文集

A control part acquires a distance to the guard (S6) and releases the security mode of the specified guard area by the acquired distance and the guard area (S7).例文帳に追加

また制御部は警備員までの距離を取得し（Ｓ６）、取得した距離と特定された警備エリアとにより当該警備エリアの警備モードを解除する（Ｓ７）。 - 特許庁

The guard and the guard dog are trained together to guard cash and valuables during shipping and transportation from a robbery or an attack by the security activity as a pair.例文帳に追加

警備員と警備犬を共に訓練して，その一対となった警備活動によって，輸送運搬中の現金及び貴重品を略奪や襲撃から守る。 - 特許庁

To enable a guard to always arrive at a field within a prescribed contract time even when the guard is separated from a prescribed guard standby place in a security system.例文帳に追加

警備システムにおいて、警備員が所定の警備員待機場所から離れていても、常に現場に所定の契約時間内に到達できるようにする。 - 特許庁

To automatically give a dispatch command to a security guard when an abnormality report is received.例文帳に追加

異常通報があった場合に、自動的に警備員へ出動指令を行う。 - 特許庁

In addition, there are some taxi companies that have the driver certified as a security guard. 例文帳に追加

また、乗務員に警備員などの資格を取得させている事業者もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Edo era of Japan, a place where the people responsible for the town's security were gathered, called the 'town's own guard station' 例文帳に追加

江戸時代,町内警備に当たる人が詰めた,自身番という場所 - EDR日英対訳辞書

To enhance quality of security by providing security against a robbery occurring during transportation of cash and valuables by an activity of a guard and a guard dog as a pair.例文帳に追加

現金及び貴重品の輸送途上に起こる略奪を，警備員と警備犬の一対になった行動で警備にあたることによって，その警備の質を高める。 - 特許庁

a guard at an airport who checks passengers or their luggage at a security checkpoint 例文帳に追加

セキュリティチェックポイントで乗客または彼らの荷物をチェックする空港の警備員 - 日本語WordNet

NETWORK PRINT SERVICE WITH OUTDOOR SECURITY HAVING INDOOR AND OUTDOOR GUARD SUPERVISORY CAPABILITY例文帳に追加

戸内外の警備監視能力を有した屋外の秘匿性のあるネットワークプリントサービス - 特許庁

Frank murphy, a oncetrusted zomcon security guard, who was caught accepting bribes from a renegade group of wild zombie poachers.例文帳に追加

フランク・マーフィー ゾンコム警備一筋でしたが ワイルドゾンビ狩猟反対グループからの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perps took the bank, shot out the cameras, and as a chaser, killed the security guard over there.例文帳に追加

銀行と路上の防犯カメラに映ってました。 あそこで警備員を殺害して。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The online security server 300 requests a guard for a mobilization, and the guard quickly goes to the user's house and performs condition report.例文帳に追加

オンラインセキュリティサーバ３００は、警備員に対して出動要請を行い、利用者の自宅に急行し、状況報告を行う。 - 特許庁

To make a door guard suitable for attaining the problem avoidance of automatic door opening by a motor-operated mechanism in the promotion of the use of the door guard and the working conditions of the door guard, a security function for an entrance or the like.例文帳に追加

ドアガード使用の促進やドアガード使用状態での電動機構による自動開扉の問題回避、出入り口のセキュリティ機能などを図るのに好適にする。 - 特許庁

When the guard moves beyond a prescribed distance range, the security mode is started (S8).例文帳に追加

警備員が所定の距離範囲を超えて移動するとき、警備モードを開始させる（Ｓ８）。 - 特許庁

To efficiently guard a base by a small staff by integrally controlling security guards, etc.例文帳に追加

警備員等を一元的に統制し、少ない人員で効率的に基地警備を行うこと。 - 特許庁

The security guard standing watch has been killed in what appears to be another chesapeake ripper murder.例文帳に追加

奴の見張りについていた守衛が殺された、 ほかのチェサピーク・リパーの仕業だと思われる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone told that security guard to take carter's gun and phone, then killed him.例文帳に追加

誰かが 警備員にカーターの銃と 携帯電話を持ち去らせた それから 警備員を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only after you beat up a security guard and started shooting people with your fingers.例文帳に追加

あなたが 警備員をぶちのめした後、 指鉄砲でいろんな人を撃ち始めたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trial for security guard park will be held at the high court in seoul today.例文帳に追加

ソウル高等裁判所では今日 ヨンブク洞 kヴィラのパク警備員の公判が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first security guard on the scene after the shooting, is dead hairdryerinthebathtub dead.例文帳に追加

銃撃の後 彼に最初に近づいた警備員は 死んでた ドライヤーを浴槽に投げ込まれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In seoul high court today, yeonbukdong kvilla security guard mr. park's court case will begin.例文帳に追加

ソウル高等裁判所では今日 ヨンブク洞 kヴィラのパク警備員の公判が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To replace a depositing apparatus without requiring a security guard of a security transport company, and to prevent miscalculation.例文帳に追加

入金装置置換時の警備輸送会社の警備員の立会いを不要にし、違算の生じる可能性を低減可能とする。 - 特許庁

When the security guard makes a security guard guidance device 1 read an ID embedded in the external wall of a building, a facility information acquiring part 51 acquires route information in the building and key information necessary until the security guard reaches the job site, and a display device 20 displays the route to an entrance and the list of keys.例文帳に追加

警備員が建屋の外壁に埋め込まれたＩＤを警備員誘導装置１に読み込ませると、施設情報取得部５１が建屋内の経路情報と現場に到達するまでに必要な鍵情報を取得し、表示部２０に入り口までの経路と鍵の一覧を表示する。 - 特許庁

To provide a security system and its security terminal that can impart abnormal information, etc., to a security guard without connecting a communica tion line by wire to the terminal.例文帳に追加

有線による通信回線を端末まで接続することなく、異常情報等の通報を行えるようにする警備システム及びその警備端末装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems at a security site wherein a system for transmitting images of a video camera carried by a security guard to a security head office by cable, relay or satellite transmission fails to offer a sufficient site check and a timely appropriate security, and security information collection using a fixed monitoring camera lacks mobility because of range limits.例文帳に追加

警備現場では、警備要員が携行するビデオカメラの映像を有線、中継機、衛星送信等で警備本部へ送信する方式では、現場確認が十分できず、時機を得た適切な警備ができない。 - 特許庁

The Internet 22 provides communication between a server 21, a security guard 29, a supervisor 28 and a security system computer at a client 30 site.例文帳に追加

インターネット２２はサーバ２１と警備員２９、監督者２８、利用者３０側のセキュリティ・システム・コンピュータ間の伝達を提供する。 - 特許庁

In unquiet days of the end of Edo period, he took the Imperial Court side early on, and served as a security guard and other posts. 例文帳に追加

幕末の動乱期では早くから朝廷に味方して、京都の警備などを勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vi) Prohibition against the acts which may disrupt the security of the coast guard detention facility; 例文帳に追加

六　海上保安留置施設の安全を害するおそれのある行為をしてはならないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hector the security guard realized his phone had been stolen, and then tracked it to this address before I realized he was a member and destroyed it.例文帳に追加

警備員のヘクターが 電話が盗まれたことに 気づいて 僕が 電話を破壊する前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told a security guard where I was and then he just took off and... these two brothers that I met overheard him and they came to help me.例文帳に追加

彼は警備員に話して そこから逃げたのよ その会話を聞いた兄弟さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't say anything else, and the security guard was freaking out at me, so I left him.例文帳に追加

とにかく 他には何も言わなかった 警備員が大声でわめいて だから 彼のそばから離れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, it usually served as a guard placed for each gate around the Edo-jo Castle, a guard of shogun when going out, maintenance of security of the Edo castle town, and so forth. 例文帳に追加

そこで、平時は江戸城に配置されている各門の警護、征夷大将軍外出時の警備、江戸城下の治安維持等を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the security guard goes to the entrance, and opens the door with the designated key, and makes the security guard guidance device 1 read the ID of the key, a route selecting part 52 displays the next route on a display part 20.例文帳に追加

警備員が入り口に向い、指定された鍵で扉を開け、その鍵のＩＤを警備員誘導装置１に読み込ませると経路選択部５２が次の経路を表示部２０に表示する。 - 特許庁

The server performs the integration and management of security system functions such as the maintenance of call lists and reports, shift management, and the supervision of the security guard.例文帳に追加

サーバは、連絡先一覧と報告書の保持、勤務体制の管理、警備員の監督といったセキュリティ・システム機能の統合と管理をを行う。 - 特許庁

To provide a security system having an at home guard mode which avoids a wrong report caused by the action of a person other than an intruder during setting of the system to the at home guard mode.例文帳に追加

在宅警備モードを備える警備システムにおいて、在宅警備モード時における侵入者以外の人の行動に起因する誤報を回避する。 - 特許庁

According to the shrine’s priests, on the morning of March 10, a security guard heard thumping sounds around 4:15. 例文帳に追加

この神社の神官によると，３月10日の朝，４時15分ごろに警備員がドンドンという音を聞いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the Battle of Sekigahara, he was in charge of the maitenace of security in Kyoto as the guard of of Hioka no Seki (Hioka checking station) in Yamashiro Province. 例文帳に追加

関ヶ原の戦い直後には山城国日岡の関を守衛し、京の治安維持にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, FUCHIBE became the leader of the security squad attached to the headquarters and led the sharpshooting squad to guard SAIGO. 例文帳に追加

この外、本営附護衛隊長には淵辺がなり、狙撃隊を率いて西郷を護衛することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A parttime security guard confirms he saw hanaoka... in the building.例文帳に追加

歯科医院が入ってるビルの警備員が花岡を見たと証言してるんだ その警備員が・・・ 梅林圭介 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a security guard with extremely high security for automatic vending machine on which no hole is drilled even with a super hard drill and capable of preventing a damage by a grinder.例文帳に追加

超硬ドリルでも穴が開くことがなく、また、グラインダによる破損を防止可能な防犯性の極めて高い自動販売機用防犯ガードを提供する。 - 特許庁

When an intrusion to a guard area entrance is determined (S2, YES) after the security mode is started (S1, YES), a guard is identified by his or her prescribed operation (S3 and S5), and a guard area is determined on the basis of the identification.例文帳に追加

警備モードが開始し（Ｓ１，ＹＥＳ）、次に警備エリア入口への侵入がありと判断すると（Ｓ２，ＹＥＳ）、警備員の所定の動作により、警備員を識別し（Ｓ３、Ｓ５）、それに基き警備エリアの判断を行う。 - 特許庁

In 1891, he retired from Keishi-cho and then worked as a security guard at Tokyo Higher Normal School, etc. 例文帳に追加

明治24年（1891年）、警視庁を退職し、その後は東京高等師範学校などに警備員として勤務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For tracking a person such as a security guard at a construction site, RF-ID tags are placed at a plurality of locations at the site.例文帳に追加

建築現場の警備員などの人物の追跡のため、RF-IDタグは現場の多数の地点に設置される。 - 特許庁