「Seismic」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The party walls 3, 3... bear upper load while wall thickness T is formed in thick size so as to resist even seismic force.例文帳に追加

該戸境壁３，３…は、上部荷重を支えると共に地震力にも抵抗するよう壁厚Ｔを厚く形成する。 - 特許庁

Since the three-dimensional shaking table 1 has a simple constitution as this, it is small in size, light in weight, easy to convey, and is suitable for exhibiting the seismic performance at the shop front.例文帳に追加

三次元振動台１は単純な構成であるから、小型、軽量、運搬も容易で、店頭での耐震性能の展示に適したものになる。 - 特許庁

A part of seismic force and load such as wind load applied to the building structure section 2 is supported by the building structure section 2 itself.例文帳に追加

建築構造部２に作用する地震力や風荷重等の荷重の一部は、建築構造部２自体により支持される。 - 特許庁

The bottom surface of a PCa frame 1 is jointed onto a foundation 2 to fix the bottom of a seismic device 4 onto the PCa frame 1.例文帳に追加

基礎２上にＰＣａ架台１の底面を接合して該ＰＣａ架台上に免震装置４の下部を固定する。 - 特許庁

Horizontal load acting on the roof and the exterior wall 3, such as seismic force, is transmitted to the exterior wall 2 by the shear reinforcement members.例文帳に追加

屋根及び内壁３に作用する地震力等の水平荷重は、剪断補強部材によって外壁２に伝達する。 - 特許庁

To provide a small size, lightweight, maintenance-free structure seismic base isolation device having an excellent base isolation function and restoration function without requiring maintenance.例文帳に追加

優れた免震機能と復元機能を有する小型でメンテナンスが不要な軽量構造物用免震装置を提供する。 - 特許庁

An intermediate layer base-isolated building 1 is provided with a seismic isolator 20 between a first floor and second and upper floors.例文帳に追加

中間層免震建物１は、１階と、２階以上の上部階との間に免震装置２０が設けられている。 - 特許庁

To provide the installation method of a seismic isolator, which improves operating efficiency at a time when a base plate is mounted and contributes to the reduction of cost.例文帳に追加

ベースプレートを設置する際の作業効率の向上とコスト削減に寄与する免震装置の設置工法を提供する。 - 特許庁

This seismic control damper 10 is provided between a pair of shaft materials 21 and 22 which are joined together so as to form an angle with respect to each other.例文帳に追加

制震ダンパー１０は、角度をなすように接合された一対の軸材２１，２２間に設けられる。 - 特許庁

To provide a vibration absorbing device and an anti-seismic rack using it capable of exerting a large damping force while the configuration remains simple and compact.例文帳に追加

簡易コンパクトな構成で大きな減衰力を得ることができる吸振装置およびこれを用いた耐震ラックを提供すること。 - 特許庁

This enables the seismic strengthening to be applied without the replacement of the members constituting the existing structure B.例文帳に追加

したがって、既設構造物Ｂを構成する部材を取り替えることなく、耐震補強を行うことができる。 - 特許庁

Further, the seismic isolator has an advantage that a quake absorbing period remains constant not depending on a mounted weight in principle because the principle of pendulum is employed.例文帳に追加

また、振り子の原理を用いているため免震周期は基本的に搭載重量に依存せず一定となる利点がある。 - 特許庁

To provide an emergency earthquake prompt report transmitting/receiving system, in which the seismic-intensity information of an emergency earthquake prompt report can be reported from an operation unit.例文帳に追加

緊急地震速報の震度情報を操作装置から報知できる緊急地震速報送受信システムを提供する。 - 特許庁

To adjust damping performance without deteriorating a seismic isolation effect, and to simplify inspection work.例文帳に追加

免震効果を低下させることなく減衰性能を調整することができるうえ、点検作業の簡略化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a joint for water supply and sewage lines having anti-seismic structure, embodied in a lightweight construction, and excellent in the durability at a low price.例文帳に追加

耐震性、且つ、軽量で耐久性に優れた上下水道管路用継手を安価に提供する。 - 特許庁

The PVA polymer solution used is one which exhibits rigidity not higher than that of the rubber chips themselves after being cured into the seismic isolation material.例文帳に追加

ＰＶＡポリマー溶液には、免震材として硬化した後の剛性が、ゴムチップ単体の剛性以下となるものを用いる。 - 特許庁

To inexpensively provide seismic response control/base isolation work for reducing damage of a finishing wall surface, when an earthquake occurs, without selecting an installation place.例文帳に追加

設置場所を選ばない、ローコストで地震発生時、仕上壁面の損傷の少ない制震・免震工事を提供する。 - 特許庁

Loading center for a seismic isolation device is deviated from the center of column of the upper structural body to an inner position and then installed.例文帳に追加

上部構造体の柱芯に対して、免震装置等の荷重芯を、内方寄り位置へ偏位させて設置する。 - 特許庁

To secure seismic isolation effect corresponding to the scale of a structure suppress the construction cost, prevent secular deterioration of the groundsill column and secure ventilation for underfloor space.例文帳に追加

構造物の規模に応じた免震効果を確保しつつ、施工コストを抑え、土台柱の経年劣化を防止し、床下空間の通気性を確保する。 - 特許庁

The damper is operated in the same manner as above also at the maximum point of amplitude on the right side, and the operations above are repeated for seismic control.例文帳に追加

右側の振幅最大点でも上記と同様に作動し、以上の動作を繰り返して制震を行う。 - 特許庁

If the result means seismic intensity 5 or higher, the fact is reported to an atmospheric pressure control unit 53.例文帳に追加

この結果、震度が５以上となるという結果が得られている場合には、気圧制御部５３にその旨を知らせる。 - 特許庁

This seismic reinforcing fitting comprises an L-shaped fitting 4 and a surface fitting 5 fitted to the side face of the L-shaped fitting 4.例文帳に追加

耐震補強用金具を、Ｌ字型金具４と、このＬ字型金具４の側面に嵌合される面状金具５とから構成する。 - 特許庁

To provide a load tester which accomplishes load testing under better desired conditions as done for flexible members such as anti-seismic rubbers.例文帳に追加

免震ゴムなどの可撓性部材を加力試験する際、より所望の条件下で加力試験できる加力試験装置を提供する。 - 特許庁

The study desk 1 and the bunk bed 2 prevent the falling of the both mutually, thereby achieving excellent anti-seismic structure.例文帳に追加

それゆえ、学習机１およびベッド２は、相互に転倒を防止し合い、優れた耐震構造を形成している。 - 特許庁

This enables the shortening of a construction period, and enables construction costs to be greatly reduced because repair work only for the wall is required after the seismic reinforcement construction.例文帳に追加

このことにより工事期間の短縮化、そして、耐震工事後の補修工事も壁のみなので工事費の大幅な削減に貢献する。 - 特許庁

To provide a on-vehicle disk player which has seismic resistance and impact resistance, is capable of housing a plurality of disks and is reduced in front and rear dimensions.例文帳に追加

耐震、耐衝撃性を有し、複数のディスクが収納可能で、しかも前後の寸法が縮小された車載用ディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

To provide a seismic control structure capable of preventing a collision of an elevator shaft with a body during an earthquake and being arranged in a narrow gap.例文帳に追加

地震時におけるエレベータシャフトと躯体との衝突を防げるうえ、狭小な隙間に配置することができる。 - 特許庁

Data measured by a seismic source condition measuring device 10 and a tidal wave observation device 12 are inputted to a processor 16.例文帳に追加

震源条件計測装置１０と津波観測装置１２で計測したデータを処理装置１６に入力する。 - 特許庁

To provide a seismic force reducing construction method for a railway viaduct, having the low construction cost and the short construction period.例文帳に追加

工事費用が低廉でかつ工事期間の短い鉄道高架橋の地震力低減工法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation/seismic response control device used for an arch bridge, a high pier, a cable stayed bridge and a suspension bridge main tower.例文帳に追加

アーチ橋，高橋脚，斜張橋や吊り橋主塔等に用いる免震・制震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper for use in an anti-seismic structure and prevented from being damaged even if a large external force is applied to the damper.例文帳に追加

耐震構造物などに用いられるダンパーに大きな外力が加わってもダンパー自身が破損しないようにする。 - 特許庁

When receiving earthquake information, a prediction value of the seismic intensity of an earthquake generated on a position of an earthquake forecasting device is calculated.例文帳に追加

地震情報を受信したら、地震予報装置の位置で発生する地震の震度の予測値を計算する。 - 特許庁

Also, when an earthquake of a fixed magnitude or larger occurs, bearing surface materials 5 and 6 are slid to demonstrate a seismic control action.例文帳に追加

また、一定以上の大きさの地震の際には、耐力面材５、６が摺動して、制震作用を発揮することになる。 - 特許庁

The controlling means illuminates to the displaying panel 3 with the illumination LED 15, in an earthquake displaying mode, an illumination light in a color corresponding to a predicted seismic intensity.例文帳に追加

制御手段は、地震表示モードにおいて、照明ＬＥＤ１５により予測震度に応じた色で表示パネル３に照明光を照射する。 - 特許庁

To provide a stress meter capable of measuring a seismic wave at the stage of stress and to provide a seismometer using the same.例文帳に追加

地震波を応力の段階で計測可能な応力計およびこれを用いた地震計を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolation and seismic-control mechanism which prevents a structure body from being damaged by a maximal earthquake, and which satisfies serviceability after the earthquake.例文帳に追加

極大地震に対して構造物本体を無損傷にとどめ、かつ地震後の供用性を満足する免震・制震機構を提供する。 - 特許庁

The face material 15 is mounted to one out of the column 11 and stud 22 through a seismic response control member 17 and fixed to the other.例文帳に追加

面材１５は、一方の柱１１及び間柱２２のうち、一方に制震部材１７を介して取り付けられ且つ他方に固定されている。 - 特許庁

To provide a sash frame capable of easily responding to the assembly of an earthquake resisting brace and excellent in seismic-strengthening properties.例文帳に追加

耐震用のブレースの組み付けに容易に対応できて耐震補強性に優れるサッシ枠を提供する。 - 特許庁

The core part 1 of the building is provided with the continuous layer aseismatic walls 2 for bearing a greater part of seismic force, suitably arranged in the required number.例文帳に追加

建物のコア部分１に地震力の大部分を負担する連層の耐震壁２が必要数だけ適正な配置で設けられている。 - 特許庁

To provide an earthquake detector that can indicate the seismic intensity of an earthquake in each place in real time, and at the same time can be used as an interior decoration and an emergency light.例文帳に追加

各場所における地震の震度をリアルタイムで表示することができ、かつ、室内装飾や非常灯にもなる地震感知器を提供する。 - 特許庁

The core tube frame is composed of a plurality of core walls, and a boundary beam of a short span functioning as a seismic control damper is arranged between the core walls.例文帳に追加

コアチューブ架構を複数のコアウォールから構成してコアウォールの間に制震ダンパーとして機能する短スパンの境界梁を設ける。 - 特許庁

Thus, when a seismic load acts on the structure, since the lower structure 16 violently vibrates, the thixotropic member R flows by being turned in sol.例文帳に追加

よって、地震荷重が構造体に作用したときには、下部構造体１６は激しく振動するので、チキソトロピー性部材Ｒはゾル化して流動する。 - 特許庁

The energy absorption means is distorted by the rotational movement into which the linear movement is converted, to thereby absorb seismic energy.例文帳に追加

このエネルギ吸収手段が前記直線運動を変換した回転運動によりねじり変形され、地震のエネルギを吸収する。 - 特許庁

To provide an analysis method for accurately discriminating between a seismic wave and noise by using about 0.5 seconds of data.例文帳に追加

地震波とノイズとを０．５秒程度のデータを用いて正確に識別するための解析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, if an external force such as an earthquake acts on the frame 40 and the frame is deformed, the frame 40 and the seismic control wall 12 are displaced relative to each other.例文帳に追加

従って、架構４０に地震等の外力が作用して変形すると、架構４０と制震壁１２が相対変位する。 - 特許庁