「Seismic」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a joint testing body and a joint inspection method using the same, which allow highly accurate testing of the performance of a structure obtained by joining a lead cylindrical body with flanges made of steel, which is used as a seismic isolation damper.例文帳に追加

建物の免震ダンパとして使用される鉛円柱体と鋼材からなるフランジとの接合部の性能試験を、高い精度で行うことができる接合部試験体及びそれを用いた接合部検査方法を提供する。 - 特許庁

The infrared dose is always measured by a seismic detector 1 provided with an infrared sensor 2, and when any abnormal values such as an increase in infrared dose are detected, the earthquake prediction meter issues an alarm by the monitor 6 of an operation panel 5, a warning light 8 and a speaker 9.例文帳に追加

赤外線センサー２を備えた地震検知器１にて、赤外線量を常時測定し、赤外線量の増加等の異常値が検出された場合、操作パネル５のモニター６や警告灯８、スピーカー９にて警告する。 - 特許庁

To provide a building seismic control damper capable of being inexpensively manufactured, capable of being easily welded, and capable of enhancing energy absorption performance, crack formation resistance, crack widening resistance, and fatigue characteristics; and to provide a building structure.例文帳に追加

安価に製造可能でありかつ容易に溶接可能でエネルギー吸収性能、耐亀裂発生特性と耐亀裂進展特性、および疲労特性の向上を図ることができる建築制震ダンパーおよび建築構造物を提供すること。 - 特許庁

The seismic isolator including one or more upper bases 3 for a lower base 2 is equipped with a pair of handles 4 on an upper surface 2a of the lower base so that they can fall and stand at symmetric positions.例文帳に追加

下ベース２に対して一以上の上ベース３を有する免震装置において、対称位置に倒伏又は起立可能に下ベース上面２ａに一対の取手４を設ける。 - 特許庁

To provide a pressure control relief valve which is suitable for a shock absorber for the purpose of base isolation and seismic response control of a building and allows the shock absorber to exhibit a damping force optimum for suppressing the vibration of the building.例文帳に追加

建築物の免制震用途の緩衝器に適し、緩衝器に建築物の振動を抑制するのに最適な減衰力を発揮させることが可能な調圧リリーフ弁を提供することである。 - 特許庁

This vibration-control slit structure includes the structural slit 12 which is provided in a boundary portion between a nonstructural wall 8 of a building and a beam 6 thereof, and an energy absorbing means 14 which is provided in the slit 12 and which absorbs seismic energy transferred to the building.例文帳に追加

建物の非構造壁８と梁６との境界部に設けた構造スリット１２と、スリット１２に設けられ、建物に伝わる震動エネルギーを吸収するエネルギー吸収手段１４とを備えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for repairing a quake absorbing structure and a quake absorbing device which can suppress deformation while maintaining an effect of seismic response reduction of the quake absorbing structure.例文帳に追加

免震構造の地震応答低減効果を保ちつつ、変形を抑制することができる免震構造の改修方法および免震装置を提供する。 - 特許庁

The mixing ratio between the rubber chips and the PVA polymer solution is set so that the density of the rubber chips after being cured into the seismic isolation material is at least equal to the minimum density of the rubber chips before being mixed with the PVA polymer solution.例文帳に追加

ゴムチップとＰＶＡポリマー溶液との混合比率は、免震材料として硬化した後のゴムチップの密度が、ＰＶＡポリマー溶液と混合する前のゴムチップの最小密度以上となるように設定する。 - 特許庁

Data is entered from a damage predicting regulation file 11, a damage-predicting object pipe line data file 12 and a seismic intensity data input function 13 into a damage-predicting function 14.例文帳に追加

被害予測規則ファイル１１と、被害予測対象管路データファイル１２と、震度データ入力機能１３から被害予測機能１４へデータが入力される。 - 特許庁

To obtain a joining structure of footing and steel pipe pile, by which the strength of the lower section of the footing is increased, which can resist seismic force effectively, while having superior economic advantage and by which the size of the footing can be compacted.例文帳に追加

フーチング下部の強度を増し、地震力に対して有効に抵抗できると共に経済性に優れ、フーチングの大きさをコンパクトにできるフーチングと鋼管杭の接合構造を得る。 - 特許庁

The seismic cores 1, 4, 6 of the reinforced concrete wall construction are arranged in the vicinity of the gravity center of the first floor and unified RC footing beams 2, 3, and a dirt floor slab 4 and constructed.例文帳に追加

壁式鉄筋コンクリート造の耐震コア１，４，６を、１階重心附近に配置し、鉄筋コンクリート造の地中梁２，３及び土間スラブ４と、一体化し施工する。 - 特許庁

The fixing force decline part 24 is plastically deformed (yielded) positively, the seismic energy is absorbed, and then the residual deformation of the fixing force decline part 24 can be suppressed.例文帳に追加

固定力低下部２４を積極的に塑性変形（降伏）させて地震エネルギーを吸収した上で、固定力低下部２４の残留変形を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a device against a case when a very strong earthquake wave strikes an ultra-high and huge civil engineering building or a structure to bring a resonated and amplified lateral shock to the building caused by the seismic wave and the like for a long period of time and thus a serious destruction is anticipated.例文帳に追加

強大地震波が超高層、長大土木建築物または工作物を襲った場合、その長周期地震波等により共振増幅横揺れ振動が建築物等に発生し、甚大な被害を蒙ることが予想される。 - 特許庁

To provide a compactly designed seismic strengthening material which enhances earthquake resistance of a building, and which can simplify work for being mounted on a column etc.例文帳に追加

建築物の耐震性を向上させるとともに、柱等への取付け作業を簡易に行うことができるコンパクトに設計された耐震補強材を提供することを課題とする。 - 特許庁

Sills 2 connecting the footing 1 to the upper structural portion 3 of the building is constituted with very low temperature yield point steel, and this sill 2 is used as a seismic energy absorbing member.例文帳に追加

建物の基礎１と上部構造部３とをつなぐ土台２が極低降伏点鋼を用いて構成され、この土台２を地震エネルギー吸収部材としている。 - 特許庁

A traffic recording part 3 records a generated traffic amount observed in an NW node having a ruined area while associated with the seismic intensity of the ruined area and with an elapsed time from a disaster occurrence time.例文帳に追加

トラヒック記録部３は、被災地域を収容するNWノードにおいて観測された発生トラヒック量を、被災地域の震度および災害発生時刻からの経過時間と対応付けて記録する。 - 特許庁

The vibration control device 20 is arranged in the exterior-wall structure as above, so that energy for absorbing a seismic shock by the vibration control device 20 can become dramatically greater than when the vibration control device 20 is arranged on the side of the interior wall of the building.例文帳に追加

そして、このように外壁構造に制振装置２０が配置されたことにより、建物の内壁側に制振装置２０が配置された場合と比べて当該制振装置２０による地震の吸収エネルギを格段に大きくできる。 - 特許庁

To provide a brace connecting bolt which facilitates construction work by enabling construction work to be performed only by work from the outside of an exterior wall, which can shorten a construction period and which can reduce construction costs, and a seismic strengthening construction method for a wooden building.例文帳に追加

外壁の外側からの作業のみで工事が行え、極めて工事が簡単となり、工期も短く施工コストも低廉になし得る筋かい連結ボルト及び木造家屋の耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To reduce a wooden house structure from being damaged/fallen by longitudinal shake/lateral shake/stereoscopic unpredictable shake of seismic motions while taking into account the influences exerted upon the wooden house structure by earthquake energy.例文帳に追加

地震エナジーによる木造住宅構造体におよぼす影響をがんみし、地震動の縦揺れ・横揺れ・立体的な予測不能な揺れによる木造住宅構造体における損壊・倒壊を軽減する。 - 特許庁

To prevent limitations on construction traffic lines and the concentration of seismic stresses on existing building frames around temporary members and to facilitate the installation and removal of a jig, while enabling a standard mounting flange of a base-isolation device to be used directly.例文帳に追加

施工動線への制約や、地震時の応力が仮設材周辺の既存躯体に集中することがなく、取付取り外しに手間がかからず、しかも、免震装置の標準的な取付用フランジをそのまま使用することができる - 特許庁

To obtain a lock device for a seismic isolation component capable of offering an excellent operation reliability and a sufficient lock state while utilizing the advantages of a granular body chamber type lock device.例文帳に追加

粒状体チャンバ式のロック装置の長所を活かしたまま、動作信頼性に優れ、充分なロック状態を得ることができる免震建物のロック装置を得ること。 - 特許庁

To obtain a seismic stricken degree judging apparatus capable of judging and evaluating the stricken degree of a structure by an earthquake rapidly, simply and accurately even by a person other than an expert.例文帳に追加

構造物の地震などによる被災度を、専門家でなくても迅速かつ簡便にしかも精度よく判定し、評価することのできる地震被災度判定装置を得ること。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcement structure of an existing column, which enables safe passage around the seismically-reinforced existing column, and which can increase a utilization space around the existing column.例文帳に追加

耐震補強された既設柱の周りを安全に通行できると共に、この既設柱の周りの利用スペースを広げることができる既設柱の耐震補強構造を提供することにある。 - 特許庁

To effectively use a structural body constructed within an external building in a seismic response controlled building wherein the structural body is constructed inside of the external building and a damping member connects these.例文帳に追加

外部建物の内側に構造体を構築し、これらを制震部材により連結する制震建物において、外部建物内に構築される構造体を有効利用する。 - 特許庁

To provide test equipment for earthquake emergency operation of an elevator, capable of checking that a seismic sensor and an earthquake emergency operation command device cooperate with each other normally.例文帳に追加

地震感知器と地震管制運転指令装置との連携が正常に行われることを確認できるエレベータの地震管制運転試験装置を提供すること。 - 特許庁

The seismic isolator is provided with track faces 1 and 2 of same shaped recess spherical faces arranged vertically oppositely, four or more balls 3 sandwiched between the vertically arranged track faces, and a holder 5 for equally arranging the balls 3 on the same circumference 5r.例文帳に追加

上下に対向して配置された同一形状の凹状球面の軌道面１，２と、上下の軌道面間に挟持された４個以上の複数のボール３と、ボールを同一円周上５ｒに等分に配置する保持器５を設ける。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcing fitting capable of reinforcing a joining part of building structural members such as a groundsill, a column, a beam, a girder, etc., by attaching it to the joining part thereof to prevent the destruction of a wooden house even if the wooden house vibrates greatly due to an earthquake and a typhoon.例文帳に追加

地震、台風等により木造家屋が大きく振動しても崩壊しないように、土台、柱、梁、桁等の建築構造材の接合部に取付けて補強する耐震補強金具を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening construction method for an existing concrete bridge pier, which dispenses with the deep excavation of soil around a bridge pier or the formation of a cut-off wall, which can shorten a construction period, and which makes construction costs lower.例文帳に追加

橋脚周囲土壌を深くまで掘削することなく、止水壁を形成する必要がない、施工期間を短縮でき、施工費用が低コストとなる既設コンクリート橋脚の耐震補強工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seismic control structure suitable for dynamical characteristics of a transparent face material by using an external facing sash always existing on the external wall surfaces of a building as an earthquake- resisting member, whether the building is newly built or existing.例文帳に追加

新築建物及び既存建物を問わず、建物外壁面に必ず存在する外装サッシを耐震部材として利用することとし透明面材の力学特性に適した制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure of an existing building, which can thin the thickness of a newly constructed column-beam frame without requiring time and labor at construction, in which a large deformation does not cause a reduction in a resistance force.例文帳に追加

施工に手間を要せず、また、新設の柱梁架構の厚みを薄くすることができ、さらに、大きな変形があっても耐力が低下しない既存建築物の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic isolation method for an existing building having a small amount of support to be removed by reducing the diameter of supports to be arranged between a beam attached to an existing column and a slab for supporting the upper load.例文帳に追加

上部荷重を支持するためにスラブと既設柱に取り付く梁との間に配置する支柱を柱径の小さいものにして除去する支柱の切除量が少ない既存建物の免震化工法を提供する。 - 特許庁

To provide a seismic isolator which exhibits an effect for the horizontal quake of an earthquake, has a simple device structure, accordingly, exhibits highly reliability of actuation and moreover, can be fabricated at a low cost.例文帳に追加

免震装置は地震の水平方向の揺れに効果を発揮し、装置構成が単純であるので、作動の信頼性が高く、しかも低コストで製作できる。 - 特許庁

Then, when the thickness of the floor slab of the base isolation bottom floor is increased by utilizing the space and weight is increased, the centroid of the upper floors is lowered, and the drawing force applied to the seismic isolator 20 when an earthquake occurs is reduced.例文帳に追加

そこで、このスペースを利用して免震最下階の床スラブの厚さを厚くして重量を増加させると、上部階の重心を下げることができ、地震発生時に免震装置２０にかかる引抜力を低減することができる。 - 特許庁

The processor 16 can correct the seismic source condition or a wave source condition or perform the tidal wave prediction by the tidal wave prediction database of the storage part 18 by use of an observation value of tidal wave in a predetermined observation position.例文帳に追加

処理装置１６は、所定観測位置における津波の観測値を用いて、津波予測データベース記憶部１８の津波予測データベースにより震源条件又は波源条件を修正し或いは津波予測を行い得る。 - 特許庁

To provide a seismic isolation building by which a force resisting against an overturning moment received by the superstructure of a building during earthquake cap be made relatively greater and which can be applied even to a building or a high-rise building having a large aspect ratio.例文帳に追加

地震時に上部構造が受ける転倒モーメントに対して抵抗しようとする力を相当に大きくすることができ、よって、アスペクト比の大きな建物や高層建物についても適用できる免震建物を提供する。 - 特許庁

As a result, since the deformation of the columns 510, 518 in the axial direction is restrained, bending and deformation of the whole building 500 are suppressed, thus obtaining great effect of seismic response control.例文帳に追加

したがって、柱５１０、５１８の軸方向の変形が拘束されるので、建物５００全体の曲げ変形が抑制され、その結果、大きな制震効果が得られる。 - 特許庁

To provide a base isolation device with a damping mechanism, having a structure isolated from a base for effectively absorbing the seismic motion of the base while simplifying mounting work on the base or the structure.例文帳に追加

構造体を基盤から絶縁して該基盤の震動を効果的に吸収することができると共に、基盤や構造体に対する取付け作業の簡易化を図ることが可能な減衰機構付き免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spring type horizontal seismic-isolated table device capable of suppressing vibrations in both a case of a normal earthquake in which short-period components are predominant and a case of a long-period earthquake.例文帳に追加

短周期成分が卓越した通常の地震時及び長周期地震時のいずれの場合も振動を抑制できるばね式水平免震テーブル装置を提供すること。 - 特許庁

The ground improving material, which is a material for improving a subsurface layer when constructing a building, is composed of a mat 120 to be laid totally or partly on the surface layer corresponding to the building for damping a seismic force of the ground surface.例文帳に追加

建物を建てる際の表層地盤を改良する材料であって地盤表層の地震力を減衰させるために建物に対応する表層地盤の全部又は一部に敷設するマット１２０から成る地盤改良材。 - 特許庁

A steel plate 5 is wound up on the outer periphery of a column 1 and the seismic reinforcing element is arranged in the position surrounded by the column 1 and the beam 2 to rigidly connect the aseismic reinforcement element and the steel plate 5.例文帳に追加

柱１の外周に鋼板５を巻き付けるとともに、柱１と梁２によって囲まれる位置に上記耐震補強要素を配置して、当該耐震補強要素と鋼板５とを互いに剛接合する。 - 特許庁

At the same time, the communication unit 300 transmits information, which indicates each area with a prescribed seismic scale or more, to each communication terminal 100 located in the earthquake occurrence area.例文帳に追加

また、通信制御装置３００は、地震の発生地域の内、所定の震度以上の地域を示す情報を、地震が発生した地域内に位置する通信端末１００へ送信する。 - 特許庁

To provide a seismic reinforcing fitting capable of sufficiently coping with a large earthquake since it can be easily installed and can provide extremely high reinforcing effect to a framework by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、施工も容易で、しかも軸組の補強効果が極めて高く大地震等にも十分対応することができる耐震補強用金具を提供する。 - 特許庁

In the above three points, a maximum characteristic of the land bridge is a point of being constructed by 16 pieces in total of basic columns 6 having the function uninfluenced even by lateral swinging and vertical swinging of an earthquake of seismic intensity of 7 to 8 class.例文帳に追加

以上の三点であるが、陸橋の最大の特徴は震度７〜８級の地震の横揺れ、縦揺れにも影響を受けない機能を有する基柱６、計１６本で建設されている点である。 - 特許庁

Short-span boundary beams between the continuous aseismatic walls 2 and adjacent columns 15 at a corridor part 14 located between the core part 1 and the outer peripheral living room parts 13 are installed as seismic control beams 16.例文帳に追加

コア部分１とその外周の居室部分１３との間に位置する廊下部分１４における前記連層耐震壁２とこれに隣接する柱１５との間の短スパン境界梁が制震梁１６として設置されている。 - 特許庁

One embodiment of a method of disconnecting a utility service on the basis of seismic activity comprises receiving, from a measurement device (202), an output signal.例文帳に追加

地震活動に基づいてユーティリティ供給を遮断する方法の一実施形態は、測定装置（２０２）から出力信号を受信するステップを含む。 - 特許庁