「Select」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing unripened cheese that enables improvement in the flavor and/or texture of cheese products and maintenance in production efficiency, without having to change the composition of a mix or use additives, or select lactobacillus starters.例文帳に追加

本発明は、ミックス組成の変更、添加剤の使用、乳酸菌スターターの選択をすることなく、製品の風味および／またはテクスチャーを向上せしめ、かつ生産効率の維持が可能な非熟成タイプチーズの製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid wasteful power consumption by preventing a capacitor from being discharged even when a living room master unit makes a calling operation if the charged amount of the capacitor provided to an entrance slave unit as a switching operation power supply to select the living room master unit is insufficient.例文帳に追加

居室親機を選択する切替動作電源として玄関子機に設けられている蓄電器の充電量が不十分の時は、居室親機の呼出操作をしても蓄電器が放電動作しないようにして、無駄な電力の消費させない。 - 特許庁

To provide a building-related selling tool for proposal of interior decoration, furniture, etc., that enables donors of a house, an office, etc., and a person who wants to buy furniture to relatively easily select interior decoration, furniture, etc., meeting their needs, in a short period of time.例文帳に追加

住宅やオフィス等の建物の施工主や家具を購入したい人が、比較的容易に自らのニーズに合う内装又は家具等を短時間に選定し得るようにした内装、家具等提案用の建物関連販売ツールを提供するものである。 - 特許庁

The radio devices 10B, 10C, 10D and 10E select transmission priority channels Ch1, Ch2, Ch3 and Ch2 of radio devices 10A, 10B, 10C and 10D equipped on vehicles B, C, D and E to which vehicles equipped with the radio devices 10B, 10C, 10D and 10E may crash as dedicated reception-only channels, respectively.例文帳に追加

無線装置１０Ｂ，１０Ｃ，１０Ｄ，１０Ｅは、それぞれ、自己が搭載された車両Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅが衝突する可能性のある車両Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄに搭載された無線装置１０Ａ，１０Ｂ，１０Ｃ，１０Ｄの送信優先チャネルＣｈ１，Ｃｈ２，Ｃｈ３，Ｃｈ２を自己の受信専用チャネルとして選択する。 - 特許庁

In the case of plunging into a BB mode, a first prize-winning bonus determination part 36 is switched to the second prize-winning bonus determination part 37 to select the high probability table 37a of the high total value of a profit expected value (the number of medals to be put out × the total value of drawing probability).例文帳に追加

ＢＢモードに突入すると、第１当選役決定部３６から第２当選役決定部３７に切り替わり、利益期待値の合計値（払い出し枚数×抽選確率の合計値）の高い高確率テーブル３７ａを選択する。 - 特許庁

For selecting an optimal trigger point in a cardiac cycle, input data including non-electrical cardiac-related data are analyzed to detect candidate features, the candidate features are sorted to select optimal features, and the optimal trigger point is selected.例文帳に追加

心拍周期における最適トリガポイントを選択するために、非電気的心臓関連データを含む入力信号を解析して候補特徴を検出し、該候補特徴を並べ替えて最適特徴を選択し、最適トリガポイントを選択する。 - 特許庁

Article 81-4 The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may, when he/she finds the details of a proposed public statement are either beyond the scope of the project or concurrent with it, select a speaker at the schedule public hearing from the interested persons who have submitted the proposal for public statement. 例文帳に追加

第八十一条の四　国土交通大臣は、公述書の内容が、事案の範囲外にあるか又は同類であると認めるときは、公述の申出をした利害関係人のうちから公述人を選定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An opening direction designation screen is displayed for making a user designate a direction, the user is made to designate an opening direction, arrangements for pages are limited out of predetermined arrangement examples on the basis of the designated opening direction, and the user is made to select any arrangement from among the limited arrangements.例文帳に追加

方向をユーザに指定させるための開き方向指定画面を表示して、開き方を指定させ、指定された開き方向に基づいて、各ページ画像の配置を所定の配置例の中より限定し、限定した中からユーザに選択させる。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of recording/ reproducing a stream to/from a high density optical disk that can suitably select a stream form and record/reproduce the stream according to a type of a received signal (analog/digital) and image quality (SD/HD) of a digital broadcast program or the like.例文帳に追加

高密度光ディスクに対し記録再生可能な装置において、入力される信号の種類（アナログ／デジタル）とデジタル放送の画質（ＳＤ／ＨＤ）などに応じて、ストリーム形式を好適に選択し記録再生する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture encoding/decoding method that can compress a picture the pixel resolution in one frame of which partially differs into one data stream so as to allow decoder side to select the resolution in the unit of frames and indicate an image with zooming according to the preference of a user.例文帳に追加

１個のフレーム内の画素解像度が部分的に異なる画像を１本のデータストリームに圧縮でき、復号側における解像度の選定をフレーム単位で行えるようにし、ユーザの好みに応じた画像のズーム表示を可能とする。 - 特許庁

To cause an operator to be able to select appropriate facilities by calculating presumed time of arrival at the facilities when the facilities are retrieved, and outputting information on meteorology for the presumed time of arrival around the facilities.例文帳に追加

施設を検索した場合に、該施設への到着予想時刻を算出して、施設における到着予想時刻での気象情報を検索結果とともに出力することによって、操作者が適切な施設を選択することができるようにする。 - 特許庁

When the user pushes the play list registration key of a system controller, the registration of the tracks to the play lists is started and a display 'registration to which play list slot ?' urging the user to select the virtual slot of the play list registration destination is displayed on a display device of the system controller.例文帳に追加

システムコントローラのプレイリスト登録キーを押すと、プレイリストへのトラックの登録が開始され、システムコントローラの表示装置に、プレイリスト登録先の仮想的スロットの選択をユーザに促す表示“登録先プレイリストスロット？”が表示される。 - 特許庁

The outputs 14 and the outputs 18 are connected to a plurality of output selection circuits (#1 to #n) 20, which select either of signals outputted from the two output circuits 14 adjacent to each other and provide outputs of the selected signals to the output terminals 12.例文帳に追加

出力14と出力18とは複数の出力選択回路(#1〜#n)20に接続され、互いに隣接する２つの出力回路14から出力される信号のいずれかが選択されて、選択した信号が出力端子12に出力される。 - 特許庁

To provide a hierarchical coding multi-cast communication system which grasps a network state between each communication terminal and a branching point, to select the optimal communication path, and smoothly performs reproduction, even when pieces of data in different hierarchies are received from separate paths.例文帳に追加

各通信端末と分岐点の間のネットワーク状態を把握して最適な通信路を選択し、異なる階層のデータを別々のパスから受信した場合であってもスムーズに再生を行う階層符号化マルチキャスト通信システムを提供する。 - 特許庁

In response to an instruction to automatically select the function, on the basis of matching between a current status indicated by the status information and a past status indicated by the history information, candidates of the partner and candidates of the function are determined and displayed.例文帳に追加

機能を自動選択する指示に応答して、前記状況情報が示す現在の状況と前記履歴情報が示す過去の状況とのマッチングに基づいて、相手の候補と機能の候補とを求めて表示することを特徴とする。 - 特許庁

The display unit comprises a signal line for transmitting a write protect signal WC9, which connects an exterior unit of CPU 1 and an interface controller IC2, as well as a signal line for transmitting a chip select signal SCS10, each of which has a function for bidirectional communication.例文帳に追加

外部装置であるＣＰＵ１と表示装置内のインターフェースコントロールＩＣ２とを接続している、ライトプロテクト信号ＷＣ９とチップセレクト信号ＳＣＳ１０とをそれぞれ伝送する信号線が双方向通信の機能を有する構成とする。 - 特許庁

An operation for intermittently feeding the plate stock in the plate stock clamping device 57, the operation of a striker moved to select the die and the operation of the work moving and positioning device 29 for moving the plate stock clamping device 57 are controlled with a controller.例文帳に追加

板材把持装置５７における板材の間欠送り動作と、金型を選定すべく移動するストライカの動作と、板材把持装置５７を移動せしめるワーク移動位置決め装置２９の動作とを制御装置３１により制御する。 - 特許庁

An abbreviated key 16b or one touch key 16c is operated to select a party subscriber, and a start key 16d is operated to judge the transmitting process for the party subscriber to be a FAX transmission, mail transmission or distribution, based on the communication protocol.例文帳に追加

このため、短縮キー１６ｂ又はワンタッチキー１６ｃで相手先が設定され、スタートキー１６ｄが操作されると、通信プロトコルに基づいて、相手先への送信処理が、ＦＡＸ送信、メール送信、配信のいずれかであるか否かが判断される。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can select the most suitable pixel configuration in accordance with the intended use, while in the prior art different pixel configurations must be selected in accordance with the intended use since a dynamic range is too small for APS with a linear amplifier, and contrast is so bad for APS with a log amplifier as to have a problem with image quality.例文帳に追加

リニアアンプを用いたＡＰＳでは、ダイナミックレンジが足りず、ログアンプを用いたＡＰＳでは、コントラストが悪く、画質に問題があるため、従来では、使用目的に応じて画素部を別々の構成としなければならない。 - 特許庁

The small area division means of the small area buffer 30 is configured to select the small area placed in a contour area of the picture image data 120 as an object to store non-compressed image data to the compressed page memory 50 and stores the non-compressed image data of e small area to idle areas of the compressed page memory 50.例文帳に追加

また、メモリを格納位置、容量を固定した固定領域と固定しない自由領域とに分割し、アドレス情報を固定領域に記憶する構成として画素量の大小に関わらず同一アドレスによるアクセスを可能とした。 - 特許庁

The adaptive power management using hardware feedback to select optimal processor frequencies and reduce power consumption is provided, and is intended to optimize a processor frequency and power consumption usage based on the hardware feedback and processor stall state behavior.例文帳に追加

最適プロセッサ周波数を選択し消費電力を低下させるためのハードウェアフィードバックを使用した適応パワーマネジメントであって、ハードウェアフィードバックおよびプロセッサストール状態挙動に基づいてプロセッサ周波数および消費電力の使用を最適化する。 - 特許庁

When received broadcast waves contain the advertising information, viewer property pre-registered in an IC card is cross-checked with a target ID appended to the advertising information to select and display the advertising information (an icon) matching to both of them(S3, S4).例文帳に追加

信放送波に広告情報がある時には、ＩＣカードに予め登録されている視聴者属性と広告情報に付加されたターゲットＩＤが照合され、両者が一致する広告情報（アイコン）が選択され、表示される（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

Meanwhile, when the mode detecting module 211 detects the status of contracted display, the decoding control module 212 drive-controls the decoding execution module 213 so as to select a simplified decoding processing for decoding, while making the frame rate lower.例文帳に追加

一方、モード検出モジュール２１１が、縮小表示される状況を検出した場合、デコード制御モジュール２１２は、フレームレートを低下させながらデコードする簡略化デコード処理を選択するようにデコード実行モジュール２１３を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a height-adjustable pillow by connecting high and low pillows so that one can freely select the pillow's height for use, and freely change the pillow's height by selecting height when his neck or his shoulder is painful or one cannot sleep easily.例文帳に追加

高い枕と低い枕を連結し、枕の高さを自由に選んで使用することができ、首や肩が痛い時、又は寝苦しい時は、枕の高さを自由に変えて、高さを選ぶことができるようにした高さ調節可能枕を提供する。 - 特許庁

The stopper 35 can select first and second positions and at the first position, the dust cup 9 is blocked from being pulled out from the main body 10 of the cyclone but at the second position, the dust cup 9 can be pulled out of the main body 10 of the cyclone.例文帳に追加

ストッパ３５は第１の位置と第２の位置を選択可能であり、第１の位置にあってはサイクロン本体１０からのダストカップ９の引き抜きを阻止し、第２の位置にあってはサイクロン本体１０からのダストカップ９の引き抜きを可能とする。 - 特許庁

The invention provides determination of the quality and reliability of an obtained channel quality indicator and to select and to successively apply one or a plurality of various estimation procedures in order to determine an accurate and momentary channel quality indicator.例文帳に追加

本発明は、正確で瞬間的なチャネル品質インジケータを算出するために、獲得されたチャネル品質インジケータの品質および信頼度の算出を提供し、１つまたは複数の様々な推定手続きを選択して、連続的に適用する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for information processing, which can select and output an appropriate voice guidance corresponding to each user's operation histories and knowledge about a device even for voice guidance outputted from the same device.例文帳に追加

同一機器から出力される音声ガイダンスであっても、使用するユーザ個々の操作履歴や当該機器に関する知識に応じて、適切な音声ガイダンスを選択して出力することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

When a video signal is recorded in real time, the system controller 26 refers to TMP_SBN indicating a data unrecorded part to select the unrecorded area of the largest size in the recording area, and records the video signal in the selected unrecorded area.例文帳に追加

システムコントローラ２６は、ビデオ信号をリアルタイム録画する際に、データ未記録部分が示されたＴＭＰ＿ＳＢＮを参照して記録領域上の最大サイズの未記録領域を選択し、選択した未記録領域に対してビデオ信号を記録していく。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing method and program by which a user can easily select a desired chapter, can move to the chapter and can easily confirm whether it is the desired chapter or not after moving of the chapter.例文帳に追加

ユーザが所望のチャプターを容易に選択して当該チャプターへ移動でき、またチャプター移動後も所望のチャプターであったか否かの確認を容易に行なうことが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

After concentrating the sample component, a channel is switched by a low pressure switching valve 15 so as to select a rinse liquid to replace the liquid sample in the channel involving the concentration column 12 with a clean rinse liquid.例文帳に追加

こうして試料成分の濃縮を行った後、低圧切替バルブ１５でリンス液を選択するように流路を切り替え、濃縮カラム１２中にリンス液を流して濃縮カラム１２を含む流路中の液体試料を清浄なリンス液に置換する。 - 特許庁

To select items, at need, where a loader substrate is mounted on a main substrate for practical use by keeping it to integrally form with a disk loader, as it is, or the loader substrate is separated from the disk loader and mounted on the main substrate by lining up both.例文帳に追加

ローダ基板をディスクローダと共にユニット化したままメイン基板に搭載して実用に供することや、ローダ基板をディスクローダから分離して両者を並べてメイン基板に搭載したりすることを、必要に応じて選択することを可能にする。 - 特許庁

In a method of using a dialyzate purifier that can select either a flow passage having a dialyzate purifying means or another flow passage having no dialyzate purifying means, the dialyzate purifying means is not used during dialysis, but used during reverse filtration.例文帳に追加

透析液浄化手段を有する流路と有さない流路のどちらか一方を選択できる透析液浄化器を用い、透析中は、浄化手段を用いず、逆濾過時にのみ、透析液浄化手段を使用する方法および該透析液浄化器。 - 特許庁

According to a select signal SEL, the settings of the selectors 30a to 30f are switched and the code bits M1 to M6 are rearrayed to generate two kind of address signals A0 to A5 for gaining memory access in mutually different order.例文帳に追加

そして、選択信号ＳＥＬに従って、各セレクタ３０ａ〜３０ｆの設定を切り替え、符号ビットＭ１〜Ｍ６の配列を入れ替えることにより、互いに異なった順序でメモリアクセスを行う２種類のアドレス信号Ａ０〜Ａ５を生成する。 - 特許庁

The user operates an operation device 5 to select a decoration method for a moving virtual character from a plurality of decoration methods, and the terminal device 3 changes a decoration method for the moving virtual character, in accordance with the selected decoration method.例文帳に追加

ユーザは操作装置５を操作して、動作している仮想キャラクタの装飾方法を複数の装飾方法から選択し、端末装置３では、選択された装飾方法に従って、動作している仮想キャラクタの装飾方法を変更する。 - 特許庁

The video image display 10 outputs the other video image information stored in the video image information memory 19a from the video image information output section 19 to the display 17 during channel selecting operation according to the channel select instruction inputted to the remote controller 21.例文帳に追加

映像表示装置１０は、リモコン２１に入力された選局指示に従って選局動作中の間、映像情報出力部１９が映像情報メモリ１９ａに蓄積されている他の映像情報をディスプレイ１７に出力する。 - 特許庁

To enable a customer to select wrapping paper or the like, to input an address or a name when purchasing goods in an EC site on the Internet and, to confirm a final state that goods are wrapped up in Japanese gift wrapping paper or the like by presenting it.例文帳に追加

インターネット上のＥＣサイトにて商品を購入する際に、かけ紙等を選択し、表書きや名前を入力することを可能とし、加えて、最終的に商品にのし紙等が掛けられた状態を提示して、顧客に確認せしめる。 - 特許庁

The server device 6 prepares data on the cosmetic, cosmetic treatment and the like most suitable to the skin from the transmitted skin state data, and returns them to the terminals 1B and 2B, so that the members can select their appropriate cosmetic and cosmetic treatment.例文帳に追加

サーバ装置６は、送られてきた肌の状態データから、その肌に最も適した化粧品、最も適した化粧方法等のデータを作成し、端末１Ｂ、２Ｂに返信するので、会員は、自分にあった化粧品や化粧法が選択できる。 - 特許庁

To provide a device which enables a sponsor to properly select and distribute an advertisement object by considering entire life styles of users and statistically processing data relating to many users while estimating an advertisement appropriate for a user as a receiver.例文帳に追加

ユーザのライフスタイル全体を考慮し、多数のユーザに関するデータを統計処理することで、広告主が広告対象を適切に選択し、配信することが可能であり、配信されるユーザにとって妥当な広告を推定する装置を提供すること。 - 特許庁

To select a desired wave and to perform a satisfactory receiving operation with a simple configuration when a plurality of signal waves that transmit one and the same broadcast content exist and a desired wave with satisfactory receiving sensitivity is selected and received from the plurality of signal waves.例文帳に追加

同一の放送内容を送信する信号波が複数存在し、これら複数の信号波から受信感度の良好な希望波を選択して受信する際、簡単な構成で、希望波を選択して良好な受信動作を行う。 - 特許庁

According to this constitution, a toilet user can select a more preferable control mode in conformity with the result of control of the toilet environment and, therefore, compatibility of comfortableness of the toilet environment and economization of energy can be attained.例文帳に追加

このようにすれば、トイレ環境の制御結果に合わせて、トイレ使用者がより好ましい制御モードを選択することができるので、トイレ使用者の意図に合わせて、トイレ環境の快適さとエネルギの節約との両立を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can select request operation executed by a communication terminal at a mail reception side for receiving mail transmitted from a plurality of kinds of preset request operation for designation, and can designate operation timing for executing the request operation.例文帳に追加

メール受信側の通信端末に実行させる要求動作を予め設定した複数種類の要求動作から選択して指定することができるとともに、その要求動作を実行させる動作タイミングも指定できるようにする。 - 特許庁

The total controller 3 outputs control signals to a connect switch 5 and a select switch 6 so that function blocks 2 required for the selected specifications can be connected on the basis of previously stored library information and an electric connection is performed.例文帳に追加

統括コントローラ３は、予め格納されているライブラリ情報に基づいて選択された仕様に必要な機能ブロック２が結線されるように、接続スイッチ部５、ならびにセレクトスイッチ部６にコントロール信号を出力し、電気的な接続を行う。 - 特許庁

The information processor provides a means by which the user can select whether to reflect the input print setting or not when the print setting input from the user, an OS or an application, and the fixed print setting differ, and brings about a print result expected by the user.例文帳に追加

また、ユーザ、ＯＳ、アプリケーションから入力した印刷設定と固定した印刷設定とが異なる場合、入力した印刷設定を反映するかどうかをユーザが選択できる手段を提供し、ユーザが期待する印刷結果になるようにする。 - 特許庁

To provide a communication channel decision circuit in response to a radio wave strength that can select and utilize a channel not disturbing communication of other wireless units by avoiding the same channel as a channel used by a similar wireless unit around the concerned wireless unit or a nearby channel.例文帳に追加

同様な無線機器が周辺で利用しているチャネルと同一もしくは近傍のチャネルを避け、他の無線機器の通信を妨害しないチャネルを選択、利用することが可能な電波強度に応じた通信チャネル決定回路を提供する。 - 特許庁

To enable the visual grasping of variations in the time required for passing road sections and to enable a driver to select a travel route accurately by the same.例文帳に追加

道路区間の通過所要時間のばらつきが視覚的に把握でき、これにより運転者が的確な走行経路選択をすることが可能な車両用ナビゲーション装置及びこの車両用ナビゲーション装置を用いた道路交通情報システムを提供する。 - 特許庁