「Select」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

When mismatching is detected, the CPU 101 displays a message for prompting a user to input an instruction to select a reference computer software update status information to correct the mismatched computer software, on a display device 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、不整合を検知した場合、どのコンピュータのソフトウェアの更新状態情報を基準として、不整合であると判定されたコンピュータのソフトウェアを訂正するかを指定する指示の入力を促すメッセージを表示装置１３に表示する。 - 特許庁

The phase shifter comprises a device to generate multiple sampling clock phases and a multiplexer 82 that is connected to multiple phase inputs to select the optimum clock phase, and operates the analog/digital converter by selecting one of the optimum clock phase.例文帳に追加

この位相シフタは、複数のサンプリングクロック位相を生成するための装置と、最適なクロック位相を選択するために複数の位相入力に接続されるマルチプレクサ８２とを備え、最適なクロック位相を１つ選択しアナログ／デジタルコンバータを動作させる。 - 特許庁

The set-top box is able to select among various available video programming segments to create customized and/or targeted video programs for delivery to the viewer or viewers as a linear program.例文帳に追加

セットトップボックスはさまざまな利用可能なビデオ番組編成セグメントの中から選択してカスタマイズされたおよび／またはターゲット決めされたビデオ番組を生成し、線形番組として複数の視聴者のうちの特定の視聴者に配送することができる。 - 特許庁

In addition, information related to additional functions of the catheter may also be stored on the catheter and used to further optimize catheter performance and/or select the appropriate Virtual Histology classification tree for analyzing data from the catheter imaging element.例文帳に追加

さらに、カテーテルの付加的な機能に関する情報もまた、カテーテルに記憶され、カテーテル性能をさらに最適化する、且つ／又は、カテーテル画像化素子からのデータを解析するための適切な仮想病理学分類木を選択するために使用することができる。 - 特許庁

In an electric vehicle charging system for a parking lot having plural loading spaces, a plurality of charging patterns are provided for an electric vehicle being parked and each user can select any charging pattern arbitrarily.例文帳に追加

本発明は、複数の入庫スペースを備えた駐車場用の電気自動車充電システムが、駐車された電気自動車への充電パターンが複数用意しており、各利用者が充電パターンを任意に選択可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication terminal, a content viewing system, and a method and program for controlling the mobile radio communication terminal, wherein the way of utilization is simple and a user can easily select desired contents.例文帳に追加

利用の仕方が簡便であって、利用者が所望のコンテンツを容易に選択できる携帯無線通信端末、コンテンツ視聴システム、携帯無線通信端末の制御方法、携帯無線通信端末の制御プログラムを提供することである。 - 特許庁

Once the ratings are ordered, the ratings are displayed to the user in a graphical form so as to be able to select a position on a graph that represents the user's preferences without necessarily understanding the basic meaning of the media rating system by the user.例文帳に追加

レーティングが順序付けされると、ユーザが、媒体のレーティング・システムの基本的な意味を必ずしも理解する必要なしに、ユーザの好みを表すグラフ上の位置を選択できるように、ユーザに対してグラフィカルな様式でレーティングが表示される。 - 特許庁

An MSC selecting part 110-1 and an MSC selecting part 110-2 hold a table for selecting an MCS in accordance with a CQI reported from a receiver and respectively select MCSs for transmitting the substream 1 and the substream 2.例文帳に追加

ＭＣＳ選択部１１０−１およびＭＣＳ選択部１１０−２は、受信装置から報告されたＣＱＩに応じてＭＣＳを選択するためのテーブルを保持しており、サブストリーム１およびサブストリーム２を送信するためのＭＣＳをそれぞれ選択する。 - 特許庁

One fork corresponding to a shift transmission stage selected by the select operation of the shift lever among the forks F1-F3 is integrally connected to the fork shaft SB and moves in the shaft direction integrally with the fork shaft SB in response to the shift operation of the shift lever.例文帳に追加

フォークＦ１〜Ｆ３のうちシフトレバーのセレクト操作により選択された変速段に対応する１つのフォークは、フォークシャフトＳＢと一体に連結されて、シフトレバーのシフト操作に応じてフォークシャフトＳＢと一体で軸方向に移動する。 - 特許庁

This constitution allows a parlor side to arbitrarily select the demonstration according to the operation hours and operational situation of the parlor and game states so as to execute the effective demonstration information capable of attracting the player's interest for a long period of time.例文帳に追加

これによって、ホールの営業時間や稼働状況、遊技状態などに応じたデモンストレーションを任意に選択して報知できるため、遊技者の関心を長期に亘って惹きつけることが可能な効果的なデモンストレーションの報知を実施できる。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM THEREOF WHICH MAKE COMPUTER SYSTEM OPERATE SO AS TO CALCULATE RELIABILITY OF TRANSLATION, METHOD AND PROGRAM THEREOF WHICH MAKE COMPUTER SYSTEM OPERATE SO AS TO SELECT ONE TRANSLATION AMONG MULTIPLE TRANSLATIONS, AND STORAGE MEDIUM STRONG SEMANTIC LOOKUP TABLE例文帳に追加

翻訳の信頼度を算出するようにコンピュータシステムを動作させる方法およびプログラム、複数個の翻訳の中から一つの翻訳を選択するようにコンピュータを動作させる方法およびプログラム、ならびに意味対応表を記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a piping branch part of endoscope capable of preventing an assembly error to erroneously select an inadequate channel connecting pipe not adaptable to the diameter of treatment implement insertion channel.例文帳に追加

処置具挿通チャンネルが吸引チャンネルとして兼用される内視鏡において、処置具挿通チャンネルの径に合わない不適切なチャンネル接続管を誤って選択する組み立てミスを防止することができる内視鏡の配管分岐部を提供すること。 - 特許庁

Nano-particles made from a select group of lipids and optionally containing a therapeutically active agent are employed in pharmaceutical compositions for delivery to targeted tissues and/or cells for the treatment or diagnosis of such diseases as cancer.例文帳に追加

脂質の選択グループから生成されかつ随意的に治療に有効な物質を含むナノ粒子が薬剤組成物においてガンのような病気の治療もしくは診断で目標とする組織及び／または細胞へ搬送されるために採用される。 - 特許庁

To enable a user to select either of a temporary operation mode and a normal operation mode set before the temporary operation mode by simultaneously displaying both modes in response to power-on after power-off with the temporary operation mode set.例文帳に追加

臨時動作モードの設定後そのまま放置されて電源がオフされると、次に電源をオンしたときに、臨時動作モードとその前に設定していた通常動作モードとを同時に表示することにより、いずれかをユーザが選択できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the user can comprehend correspondence between the current reproduction position of the moving image data and the face image in the face thumbnail display area and easily perform operations to select and reproduce a scene based on a person appearing in the video upon reproduction.例文帳に追加

これによりユーザは、動画像データの現在再生位置と顔サムネイル表示エリア上の顔画像との対応を把握することができ、再生中の映像に登場する人物に基づくシーンの選択や再生等の操作を容易に行うことができる。 - 特許庁

A protection data writing device and method used in a safe instrumentation processing control system select a parameter associated with a processing control element within the processing control system and transmit first data associated with the parameter to the processing control element.例文帳に追加

安全計装処理コントロールシステムにおいて使用される保護データ書込み装置及び方法は、処理コントロールシステム内の処理コントロールエレメントに対応付けられたパラメータを選択し、パラメータに対応付けられた第１のデータを処理コントロールエレメントに送信する。 - 特許庁

A control part 35 inputs the digital signal by a 61937 interface 33 and also allows a selector 34 to select an analog signal inputted by an analog input part 31 when the analog signal is inputted to the analog input part 31.例文帳に追加

一方、制御部３５は、６１９３７インタフェース３３にてデジタル信号を入力しており、かつ、アナログ入力部３１にてアナログ信号を入力している場合に、セレクタ３４にアナログ入力部３１が入力したアナログ信号を選択させる。 - 特許庁

To allow a surgeon to select an optimal material of an acetabular cup assembly to be implanted in a specific site for implantation, its position and direction before or during operation so that operation may be made easy and less costly.例文帳に追加

本発明は外科医に、特定の移植部位に移植する股臼カップアセンブリに対する最適な材料、位置および方向を、手術が容易であり費用がかからない方法で、手術前または手術中に選択する可能性を提供する。 - 特許庁

To realize a view creation system allowing a user to correctly select a keyword for retrieving a reference view to retrieve the reference view of high utilization value while preventing the disunity of language used for the view.例文帳に追加

ユーザが参照用所見を検索するためのキーワードを正しく選択して利用価値の高い参照用所見を検索可能とすると共に、所見に使用される言葉の不統一を防ぐことを可能とする所見作成システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a shared vehicle operation system constructed to properly select a parking lot among a plurality of parking lots according to a parking condition for improving convenience of a user, and a shared vehicle operation method.例文帳に追加

複数の駐車場から駐車状況に応じて駐車場が適切に選定されるように構成することで、利用者の利便性を向上させることが可能な共用車両運用システム及び共用車両運用方法を提供する。 - 特許庁

Further, the CPU 101 controls a selector 1121 so as to select the object input channel among a plurality of the input channels thereby bringing the time interval between the past video data and the video data to be compared with a motion detection processing into a prescribed time interval or over.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０１は、動き検出処理で比較する過去映像データと映像データの時間間隔が所定の時間間隔以上となるように複数の入力チャネルより対象入力チャネルを選択するようセレクタ１１２１を制御する。 - 特許庁

To select arbitrary video and audio among a plurality of MPEG transport streams recorded at different times in a storage medium, to re-multiplex them into one MPEG transport stream to be reproduced.例文帳に追加

蓄積媒体に対し、異なった時間に記録された複数のＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍから任意の映像、音声を選択し、一つのＭＰＥＧ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍに再多重化して再生する。 - 特許庁

To provide an information processor enabling a user to relatively easily select the desired number of images from among a plurality of images even when the plurality of images are displayed so as to be close to each other on a display picture.例文帳に追加

表示画面に複数の画像が互いに密接して表示されているような場合等であっても、ユーザが、それら複数の画像のうちから所望の数の画像を比較的簡易に選択できるようになる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To select an optimum communication channel among data control devices in which equipment connected by wireless via wireless control devices to become actual data communication destinations, in consideration for a whole of connectivity in an order data management apparatus used in a restaurant etc.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、無線制御装置を介して無線接続する機器が実際のデータ通信先となるデータ制御装置との間で、全体的な接続性を考慮して最適な通信路を選択すること。 - 特許庁

The operator has only to select data that are about to be provided by the polling function from transceived communication data in the past, the data converting section 101 reads the communication data selected from the history data 118 and converts the communication data into polling image data 115.例文帳に追加

オペレータは、過去に送受信した通信データからポーリング機能によって提供しようとするデータを選択するだけで、データ変換部１０１が選択された通信データを履歴データ１１８から読み込んでポーリング画像データ１１５に変換する。 - 特許庁

Thereby a gift sender can select the hearty commodities for gift receivers with the sender's will reflected compared with distribution of catalogs containing many conventional commodities.例文帳に追加

このように贈主利用者は受取利用者を想定してその相手の趣味や趣向を考慮しながらその都度カタログデータを作成できるため、お仕着せ的な商品が多数網羅されたカタログの配布よりも贈主の意図が反映した（心のこもった）ギフトが可能となる。 - 特許庁

The method comprises a step of setting a selecting device so as to select a specific bus, a step of erasing at least one EEPROM connected to the serial bus, and a step of writing the configuration code of the programmable logic device via the serial buses.例文帳に追加

本方法は、特定のバスを選択するように選択装置を設定するステップと、該シリアルバスに接続された少なくともひとつのEEPROMを消去するステップと、該シリアルバスを介してプログラマブルロジックデバイス構成コードをEEPROMに書き込むステップとを含む。 - 特許庁

Examination orders are extracted where the waiting time of the patient A is longer than those of the patients 1-5 to select an examination order as an optimum examination order where the standard deviation of the waiting time is minimized.例文帳に追加

そして、当日受付患者Ａの待ち時間が予約済患者１〜５の待ち時間のいずれよりも大きい診察順序を抽出し、その中から、待ち時間の標準偏差が最小になる診察順序を最適診察順序として選択する。 - 特許庁

A shift position control means is provided with a neutral operation control means for emergency to decide a position of the shift and select lever by carrying current into either of both shift actuators when the shift stroke sensor causes failure and carry pulse current into both shift actuators.例文帳に追加

シフト位置制御手段に非常用ニュートラル操作制御手段を設け、シフトストロークセンサが故障した際に、両シフトアクチュエータの一方に通電してシフト＆セレクトレバーの位置を確定させた後、両シフトアクチュエータにパルス電流を通電する。 - 特許庁

To provide an image processor in which a user can select a unit for performing inspection easily and suitably in accordance with the content of desired inspection processing while enhancing inspection efficiency, and to provide image processing method and program.例文帳に追加

ユーザが所望する検品処理の内容にあわせて検品を行うユニットを簡易かつ好適に選択して検品することが可能であり検品効率を向上させることができる画像処理装置及び画像処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A candidate selector 32 of the information providing server 12 searches a reference frequency storage unit 40 on the basis of the state data to select as candidates metadata of high reference frequency in the past in the same state out of metadata of the specified object.例文帳に追加

情報提供サーバ１２の候補選定部３２は、参照頻度記憶部４０を状況データに基づき検索し、指定された対象物のメタデータのうち同一の状況で過去における参照頻度の高いメタデータを候補として選定する。 - 特許庁

The method for searching the protein comprises contacting a test protein sample with an immobilizing carrier for LK6-A or a derivative thereof to select the protein specifically binding to the LK6-A or the derivative thereof from the sample.例文帳に追加

LK6-Aまたはその誘導体の固定化担体と被検蛋白質試料を接触させ、被検蛋白質試料よりLK6-A誘導体に特異的に結合する蛋白質を選択することによりLK6-Aまたはその誘導体に結合する蛋白質を探索する。 - 特許庁

The signal 50 is used to select and supply a high-current output level to an external oscillator circuit 16 by the current source in startup mode, thereby guaranteeing that the integrated circuit 11 can start up in an optimum shortened time period.例文帳に追加

信号５０を利用することにより、スタートアップ・モード時に、電流源により高電流出力レベルを選択して、外部発振器回路１６に供給でき、集積回路１１が最適な短縮された時間期間でスタートアップできることを保証する。 - 特許庁

The illustrator, the designer, or a commodity processing and selling distributors provides a registerable home page of the characters or a commodities on the Internet, to thereby provide an environment allowing a purchaser to select and purchase a favorite character or commodity.例文帳に追加

上記目的を達成するために、インターネット上に、イラストレーターやデザイナー、商品加工販売業者が、キャラクターや商品を登録出来るホームページを提供し、購入者が、好きなキャラクターと商品を選択して購入出来る環境を提供する。 - 特許庁

An attribute designation processing part 32 displays a pull-down menu corresponding to one of the drawing objects screen-displayed in some site to make a user select an attribute from in the menu to receive the attribute set to the drawing object.例文帳に追加

属性指定処理部３２は、あるサイトにおいて画面表示されたいずれかの描画オブジェクトに対応させてプルダウンメニューを表示し、そのメニューの中から属性を選択させることで当該描画オブジェクトに対して設定された属性を受け付ける。 - 特許庁

A selector 130 switches the phase of the clock supplied from the frequency dividing circuit 120 to the error detecting circuit 140 according to a clock select signal S on which the detection result of the error detecting circuit 140 is reflected when the timing error is detected.例文帳に追加

セレクタ１３０は、エラー検出回路１４０の検出結果が反映されたクロック選択信号Ｓに基づき、タイミングエラーが検出された場合、分周回路１２０からエラー検出回路１４０に与えられるクロックの位相を切り替える。 - 特許庁

In a selector mode, a control part turns on power supply to the input selector 2, the signal line 4 and the output selector 5, turns off the power supply to the main unit 3, and makes the output selector 5 select the signals output from the signal line 4.例文帳に追加

制御部は、セレクタモード時に、入力セレクタ２、信号ライン４、および出力セレクタ５への電源供給をオンにし、メインユニット３への電源供給をオフにすると共に、信号ライン４から出力された信号を出力セレクタ５に選択させる。 - 特許庁

A viewer-controllable focus is movable along the channel bar to permit the viewer to select and actuate any one of the icons, causing the entertainment system to jump to the channel associated with the selected icon.例文帳に追加

これらアイコンの任意の１つを視聴者が選択および作動できるようにするため、チャンネルバーに沿って視聴者が制御可能なフォーカスを動かすことができ、これにより、娯楽システムをその選択したアイコンに関連したチャンネルにジャンプするようにできる。 - 特許庁

To provide a car navigation device 10 by which a user can efficiently select another appropriate FM multiplex radio broadcast program with VICS information when a reception state of a FM multiplex radio broadcast program with VICS information is deteriorated.例文帳に追加

カーナビゲーション装置10において、現在選局中のＶＩＣＳ情報付きＦＭ多重ラジオ放送の受信状態が悪化したときに、適切な他のＶＩＣＳ情報付きＦＭ多重ラジオ放送へユーザが能率的に切替えられるようにする。 - 特許庁

Since a user can select media printable at the recorder 10 by specifying media displayed on the setting screen, failure of print processing due to inadequacy of media can be prevented.例文帳に追加

ユーザは、この設定画面に表示されるメディアを指定することによって、記録装置１０において印刷処理が可能なメディアを選択することができるので、メディア不適合などによって印字処理を失敗することを防止することが可能となる。 - 特許庁

A database 4 totalizes contents which persons composing a sample group select regarding a questionnaire by which, by making a choice among alternatives respectively, personal characteristics can be observed for plural items to store as a standard statistic.例文帳に追加

データベース４は、選択肢をそれぞれ選択することにより、人の特性が複数項目にわたって観察可能になる設問集に対し、標本集団を形成する人々が選択した内容を集計して基準統計量として格納している。 - 特許庁

The system also includes a data match module (208) that allows the user to validate appropriateness of data being compared and to select which incoming data fields (440) to utilize in retrieving the appropriate target data fields (442) for use in the visual comparison.例文帳に追加

システムはまた、ユーザが、比較されるデータの妥当性を確認し、目視比較で用いる適切な対象データフィールド（４４２）の検索にどの入力データフィールド（４４０）を利用するかを選択することができるデータ照合モジュール（２０８）を含む。 - 特許庁

To provide an information processing device which does not need any complicated operation and can automatically select and assign video recording apparatuses for easy retrieval in viewing the content when contents are recorded to a plurality of connected video recording apparatuses.例文帳に追加

接続された複数の録画機器に対し、コンテンツを録画処理するに際し、ユーザの煩雑な操作が不要で、且つ録画機器をコンテンツ視聴時の検索を容易にするように自動的に選択して振り分けることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The printer 3 prints an index sheet listing respective images corresponding to a plurality of image files stored on a memory card 28 separately from an order sheet having a print select column where a user selects the print of an image file.例文帳に追加

プリンタ部３は、メモリカード２８に記憶されている複数の画像ファイルに対応する各画像を一覧表示したインデックスシートと、画像ファイルの印刷をユーザに選択させるための印刷選択欄を有するオーダーシートとを別々に印刷する。 - 特許庁

In the state of a travel range being unselected by a select lever (S4), a current is forcibly applied to the solenoid valve only for the forced current application time (S6, S7) to raise ATF temperature by the heat generation of the solenoid valve.例文帳に追加

そして、セレクトレバーにより走行レンジが選択されていない状態において（Ｓ４）、前記強制通電時間だけソレノイドバルブに対し強制的な通電を行わせ（Ｓ６，Ｓ７）、ソレノイドバルブの発熱によってＡＴＦ温度の上昇を図る。 - 特許庁