「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

Ieyasu sent to Nobunaga a messenger to refute the allegation, but the demand from Nobunaga was that Nobuyasu should commit ritual suicide by disembowelment. 例文帳に追加

家康は抗弁の使者を立てたが、信長からの要求は、信康の切腹であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 11 (in the old calendar), he returned to Mikawa Province, and sent Omandokoro back to Hideyoshi on November 12. 例文帳に追加

11月11日には三河国に帰還し、11月12日には大政所を秀吉のもとへ送り返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 592, Emperor Sushun was assassinated by YAMATONOAYA no Koma, an assassin sent by Umako. 例文帳に追加

崇峻天皇5年（592年）、馬子は東漢駒（やまとのあやのこま）に崇峻天皇を暗殺させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 607, he sent ONO no Imoko and KURATSUKURI no Fukuri to China to deliver a letter to the emperor of the Sui Dynasty. 例文帳に追加

推古天皇15年（607年）、小野妹子、鞍作福利を使者とし随に国書を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he left Gufu-jo Castle, he became a monk in Josen-bo Temple in Kamikano and was later sent to Chita, Owari Province. 例文帳に追加

城を出た秀信は、上加納の浄泉坊で出家して、尾張知多へと送られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of Hidenobu's retainers who had survived the battle of the besieged Gifu-jo Castle were sent to the Fukushima clan. 例文帳に追加

岐阜城攻防戦を生き残った秀信家臣の多くは福島家などに招聘された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Naosuke sent Akikatsu MANABE to Kyoto and ordered him to prosecute personnel who were involved with the secret imperial decree. 例文帳に追加

一方、間部詮勝を京に派遣し、密勅に関与した人物の摘発を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takafusa then sent an envoy to the kokujin lords in Aki Province to urging them to send their troops to the front. 例文帳に追加

そこで隆房は直接安芸の国人領主たちに出陣の督促の使者を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sodosha held nine exhibitions by 1922, of which Ryusei sent his works to all. 例文帳に追加

草土社は大正11年（1922年）までに9回の展覧会を開き、劉生はそのすべてに出品している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Volume 22 of "Nihonshoki," Imoko was sent to Great Tang of China with KURATSUKURI no Fukuri in 607. 例文帳に追加

『日本書紀』（巻第二十二）によれば、推古天皇15年(607年)、鞍作福利らと大唐に渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though he was sent to the Izu Islands, he was only on the Izu Islands during the daytime; at night, he engaged in the ascetic practices in the Mount Fuji. 例文帳に追加

伊豆島に流されたが、昼だけ伊豆におり、夜には富士山に行って修行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadatsuna OKOCHI was killed in this battle, and Yoshitatsu SHIBA, who surrendered by entering into the priesthood, was sent back to Owari Province. 例文帳に追加

大河内貞綱は討ち死にし、斯波義達は出家して降伏し、尾張国へ送り返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he joined the Shinsengumi, because he was motivated by Toshimichi OKUBO, who was sent as a kanja (spy) of the bakufu. 例文帳に追加

新選組加盟は、大久保利通が間者として送り込まれて加盟したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitomo sent a messenger to the Imperial Palace to ask for imperial permission for a fire attack against the enemy's palace, and received the Emperor's permission to do so. 例文帳に追加

義朝は内裏へ使者を送り火攻めの勅許を求め、天皇はこれを許した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 20, Yoriie lost his Shogunship and was sent to Shuzen-ji Temple of Izu Province to be a priest. 例文帳に追加

9月7日、頼家は将軍職を奪われ出家させられ、伊豆国修善寺へ追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune met with anger from Yoritomo, and was not allowed to return to Kamakura but was instead sent back to Kyoto. 例文帳に追加

義経は頼朝の怒りを受けて鎌倉へ帰還することを許されず、京へ追い返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was chosen for the first batch of students sent oversea by Ministry of Education and he studied law at Harvard University. 例文帳に追加

第1回文部省海外留学生に選ばれハーバード大学へ留学、法律を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When his father Munehiro died from a disease in 1338, Chikatomo sent his son Akitomo to take over his father's territory. 例文帳に追加

1338年に父の宗広が病死すると、子の顕朝を送り込み、父の遺領を支配させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he was defeated by the allies of the provincial constable sent by Bakufu and the Akamatsu clan lost their power. 例文帳に追加

しかし、幕府が動員した守護連合軍に敗れ赤松氏はその勢力を失った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Commander-in-Chief on Prince Otomo side, TANAHE no Osumi sent an army to attack Kurafu during the night on July 5. 例文帳に追加

これに対して大友皇子側の将、田辺小隅は、5日に倉歴に夜襲をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the Prince sent envoys to mobilize the military on Tokai-do road and Tosan-do road. 例文帳に追加

そこで大海人皇子は東海道と東山道に兵の動員を命じる使者を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following his opinion, OTOMO no Fusui immediately sent him and INBE no Kobito to secure the city. 例文帳に追加

吹負はこの言葉に従い、ただちに赤麻呂と忌部子人を派遣して古京を守らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that Miyuki sent MITA no Itsuse to Tsushima Island of Tsushima Province to refine gold, but unknown when it was. 例文帳に追加

時期が不明だが、御行は三田五瀬を対馬島（対馬国）に遣わして金を精錬させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the Suishu, Tarishihiko, the king of Wa (Japan) at this time, sent a second Japanese envoy with an official diplomatic letter to Sui Dynasty China in 607. 例文帳に追加

『隋書』「」によれば、俀王多利思比孤は大業3年（607年）に第2回遣隋使を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo sent the army of MINAMOTO no Noriyori and MINAMOTO no Yoshitsune as the chief commanders to search and kill Yoshinaka. 例文帳に追加

頼朝は都に源範頼・源義経を代官とした義仲追討軍を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoku shugen and others who were sent to Tukushi Province was taken to the capital of Wakoku under guard in March, 663. 例文帳に追加

筑紫国に送られた続守言らは、天智天皇2年（663年）2月頃、倭の都へ護送された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, B sends back two more ACKs in response to the two additional REQs sent by A before B started up. 例文帳に追加

そのうちに B は、B がスタートする前に A から送られたもう 2 つの REQに対する ACK を送り返します。 - FreeBSD

Any subsequent packets sent to the peer will usually be dropped. 例文帳に追加

そのため、それ以降相手に送られるすべてのパケットは通常、相手に届くことはないでしょう。 - FreeBSD

Each PPP packet has a checksum attached to ensure that the data being received is the data being sent. 例文帳に追加

個々の ppp パケットには、送受信するデータが正しいかを調べるためのチェックサムが含まれています。 - FreeBSD

The inetd configuration file is /etc/inetd.conf, and inetd will re-read this configuration file when it is sent SIGHUP. 例文帳に追加

inetd(8) の設定ファイルは/etc/inetd.conf で、 inetd(8) は SIGHUPが送信されるとこの設定ファイルを再読み込みします。 - FreeBSD

Code Listing5.4: Running l2ping # l2ping 00:0A:0B:0C:0D:0EPing: 00:0A:0B:0C:0D:0E from 00:01:02:03:04:05 (data size 20) ...20 bytes from 00:0A:0B:0C:0D:0E id 200 time 69.85ms20 bytes from 00:0A:0B:0C:0D:0E id 201 time 9.97ms20 bytes from 00:0A:0B:0C:0D:0E id 202 time 56.86ms20 bytes from 00:0A:0B:0C:0D:0E id 203 time 39.92ms4 sent, 4 received, 0% loss 例文帳に追加

コード表示5.4:l2pingを実行 - Gentoo Linux

Each occurrence of `%' in message is replaced by the number of the window to which a bell has been sent, and each occurrence of `^G' is replaced by the definition for bell in your termcap (usually an audible bell). 例文帳に追加

message に `%' があると、それらはベルを受け取ったウィンドウの番号に置換される。 - JM

e. , deliverable to any member of the thread group),when sent with kill (2); 例文帳に追加

で送信されるプロセス全体に対するもの (つまり、スレッド・グループのどのメンバーにも配送できるもの) と、tgkill (2) - JM

Set the signal sent when input or output becomes possible to the value given in arg . 例文帳に追加

入力や出力が可能になった場合に送るシグナルをargに指定された値に設定する。 - JM

When any timer expires, a signal is sent to the process, and the timer (potentially) restarts. 例文帳に追加

どのタイマーも満了するとプロセスにシグナルが送られ、タイマーは (設定によっては) 再び開始される。 - JM

These packets are sent to prevent loops when a packet has crossed too many hops. 例文帳に追加

これらのパケットはパケットがあまりに多くの hop を通過した場合に、ループを防ぐために送られる。 - JM

Set or receive the Type-Of-Service (TOS) field that is sent with every IP packet originating from this socket. 例文帳に追加

このソケットから送信されるすべての IP パケットに適用されるType-Of-Service (TOS) フィールドを設定・取得する。 - JM

dx is sent as the sum of the two two's-complement values, dy is send as negated sum of the two two's-complement values. 例文帳に追加

dx は 2 つの2 の補数の和として送られ、dy は 2 つの 2 の補数の和の否定として送られる。 - JM

The Sun protocol is the 3-byte version of the above 5-byte Mousesystems protocol: the last two bytes are not sent. 例文帳に追加

サン プロトコルは、上記の 5 バイト マウスシステムプロトコルの 3バイト版です。 後の 2 バイトは送られません。 - JM

This gives the number of received and sent packets, the number of errors and collisions and other basic statistics. 例文帳に追加

これは送受信したパケット数、エラーとコリジョン (collision) の回数、その他の基本的な統計を与える。 - JM

that signal is sent to the foreground process group. 例文帳に追加

が生成されるなど)、そのシグナルはフォアグラウンドのプロセス・グループに送られる(シグナルを生成する文字の説明はtermios (3) - JM

flag for that terminal is not set, and a terminal hangup occurs, then the session leader is sent a SIGHUP . 例文帳に追加

フラグが設定されておらず、端末のハングアップが起きた場合、セッション・リーダーにSIGHUP が送られる。 - JM

On January 3, 1870, a religious service was conducted, and Emperor Meiji sent Sanetomi SANJO to the service. 例文帳に追加

翌1870年1月3日には鎮祭が行われ、明治天皇は勅使として三条実美を発遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, miuchibito (private vassals of the tokuso) sent to Rokuhara Tandai came to supervise the gokenin in Kyoto. 例文帳に追加

更に六波羅探題に派遣された御内人が在京御家人の監督をするようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known that he became embroiled in the issue of succession to the Imperial Throne involving the monk Dokyo and subsequently sent into exile. 例文帳に追加

また、僧・道鏡の皇位継承問題にからんで流罪になったことでも知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス