「Shellfishes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This waste water discharging means is used for a breeding system utilizing breeding water 2 exhausted from the breeding tank 1 for breeding fishes and shellfishes.例文帳に追加

魚介類を飼育する飼育水槽１から排出した飼育水２を、循環して利用する養殖システムに用いる。 - 特許庁

To enable inhabitation of fishes and shellfishes, such as a corbicula, a melanian snail, a killifish and a loach, and reproduction of plants such as a water plant.例文帳に追加

しじみ、かわにな、メダカ、どじょう等の魚介類が生息したり、水草等の植物が繁殖することができるようにする。 - 特許庁

Further, in culturing, by giving stress treatments to the infaunal bivalves, it is possible to improve the growth of the shellfishes markedly.例文帳に追加

さらに養殖時において、埋在性二枚貝にストレス処理を与えることにより、貝の成長を著しく高めることができる。 - 特許庁

Therefore, the hydrophytes-growing apparatuses can not only provide places for growing fishes and shellfishes and spawning places but also improve aquatic environments.例文帳に追加

このため、魚介類の成育場所や産卵場所を提供できるだけでなく、水圏環境を向上させることができる。 - 特許庁

The filtration tank 10 is used for physically and biologically filtering organic substances such as the excreta of fishes or shellfishes, residual feeds.例文帳に追加

濾過槽１０は、魚介の糞尿や残餌などの水中の有機物を物理濾過及び生物濾過するためのものである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OUTSIDE-CARBONIZED WOOD AND METHOD FOR GATHERING FISHES, GATHERING SHELLFISHES OR GROWING EDIBLE ALGAE WITH FISH BANK, ALGA COLLECTOR (HIBI)例文帳に追加

外炭木の製造方法及び外炭木による漁礁、藻類のひび、による集魚、集貝、食料藻の育成方法。 - 特許庁

To provide a method for culturing fishes and shellfishes, without requiring complex facilities, without giving a bad effect to natural environment, or deteriorating bottom quality or water quality, capable of accelerating the growth of the fishes and shellfishes and aiming at the effective utilization of a culturing place.例文帳に追加

複雑な設備を必要とせず、自然環境に悪影響を与えたり、底質や水質が悪化したりすることなく、魚貝類の生育を促進することができ、養殖場の有効活用も図ることができる魚貝類養殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide a subdividing apparatus capable of immediately serving shellfish-containing soup to customers by solely carrying out an operation in each time for subdividing works without fear for scorching in serving the soup to customers by subdividing, and in addition, without generating irregularity in added amount of shellfishes and deforming shellfishes.例文帳に追加

スープ類を小分けして客に供するのに、焦げ付く恐れがないだけでなく、小分けの都度作業を行うだけで直ちに客に供することができ、しかも具の混入量にバラツキが生じたり、具が形崩れしない小分け装置を提供する。 - 特許庁

A method, for suppressing the generation of viscera smell in freeze-dried food including shellfishes with viscera, includes the spice component permeation process for getting shellfishes with viscera permeated by the spicy vegetable ingredients such as celery, onion, garlic, ginger and coriander and the spice ingredients such as pepper, turmeric, laurel, coriander, thyme and sage prior to the process of freeze-drying a food containing shellfishes with viscera.例文帳に追加

内臓付き貝類を含む凍結乾燥食品における内臓臭の生成を抑制する方法であって、内臓付き貝類を含む食品を凍結乾燥する工程に先立ち、内臓付き貝類に、セロリ、オニオン、ガーリック、ジンジャー及びパクチーなどの香辛野菜成分と、コショウ、ターメリック、ローレル、コリアンダー、タイム及びセージなどの香辛料成分とを浸透させる香辛成分浸透工程を含む方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing shellfishes by which long marine products and shellfish-adhered ropes are certainly and easily pulled up without slipping from the sea.例文帳に追加

長い海産物や、貝類付きロープを海中から、スリップせず確実かつ容易に引上げ可能な貝類取外し装置を提供する。 - 特許庁

(i) Class 1 common fishery: A fishery for purposing at algae, shellfishes, or other stationary aquatic animals designated by the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister. 例文帳に追加

一　第一種共同漁業　藻類、貝類又は農林水産大臣の指定する定着性の水産動物を目的とする漁業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To decompose a shell juice generated by crushing shellfishes growing in an intake of a power plant or a gel-like liquid generated by shredding a jellyfish growing therein.例文帳に追加

発電所の取水口で発生する貝類を破砕したときの貝汁、あるいは、クラゲを細断したゲル状の液を分解する。 - 特許庁

To enable an effective epidemic prevention by using water for culturing so as to improve the hatching rate of the fertilized eggs of fishes and shellfishes as much as possible.例文帳に追加

養殖用使用水による効果的な防疫を可能として、魚貝類受精卵の孵化率を可及的に向上させる。 - 特許庁

Preferably, the shellfishes are bivalves and treated with water flows crossing at a substantially right angle to a shellfish shell opening direction.例文帳に追加

前記貝類は二枚貝であって、該二枚貝の殻が開く方向と略直交する水流により貝類を処理することが好ましい。 - 特許庁

To surely separate and recover mantles constituting viscera obtained by removing ligaments from stripped shellfishes and without polluting treating water.例文帳に追加

帆立貝の剥き身から貝柱を除いた内臓を構成する外套膜を確実に、且つ、処理水を汚染することなく分離回収する。 - 特許庁

To provide a bottom sediment improvement device which recovers an ecosystem by supplying oxygen to the bottom of a pond, a dam lake, and a cove where the water bottom is an anoxic state to be putrefied, and fishes and shellfishes cannot grow, and purifies water by a food chain while increasing the fishes and shellfishes.例文帳に追加

水底が無酸素状態に陥って腐敗し、魚介類が育たなくなってしまった池やダム湖、入り海の水底に酸素を供給して生態系の回復を図り、魚介類を殖やしながら食物連鎖で水を浄化する底質改善装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for culturing shellfishes, with which especially bivalves are efficiently and inexpensively cultured, there is no little concern for the damages of the main bodies of culture vessels even if a shock is applied during transportation and use and a life environment suitable for growth of shellfishes is supplied.例文帳に追加

特に、２枚貝を効率的に、かつ安価に養殖することができるとともに、運搬または使用中などに衝撃が加わったとしても養殖容器本体の破損の虞が少なく、さらには貝の成長にあった生活環境を供給することができる貝の養殖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ship bottom paint capable of preventing shellfishes such as barnacles and oysters from sticking to a ship's bottom, and to provide a method for manufacturing the ship bottom paint by which Alocasia odora having an excellent aversion effect to the shellfishes such as barnacles can be effectively mixed in the ship bottom paint and the ship bottom paint can be effectively applied on the ship's bottom.例文帳に追加

船底に富士壺や牡蠣などの貝類が付着するのを防止する船底塗料とその製造方法に関し、富士壺などの貝類の忌避効果に優れたクワズイモを船底塗料と効果的に混合でき、しかも船底に効果的に塗布可能とする。 - 特許庁

Algae fixing-body combining fishes-shellfishes thronging bodies 20 fixing algae and thronging fishes and shellfishes are installed on the footing 4 while the wire cylinders (not shown) filled with cobble stones, oystershells or the like are stuffed into the bodies 20.例文帳に追加

このフーチング４上に藻類の定着や魚介類の蝟集を計る藻類定着体兼魚介類蝟集体２０を設置すると共に、該藻類定着体兼魚介類蝟集体２０内に栗石やカキ殻等の藻類定着材を充填させた蛇篭（図示せず）を詰める。 - 特許庁

To provide a method for preventing infection with pathogens that can simply and effectively suppress invasion of viruses into a breeding ground of domestic animals or a farm of fishes and shellfishes and the spread of infection with viruses, exerts little influence on domestic animals, fishes and shellfishes, and human bodies and can assure environmental preservation.例文帳に追加

家畜の飼育場、魚介類の養殖場へのウイルスの侵入、及び該ウイルスによる感染拡大を簡易かつ効果的に抑制することが可能で、家畜、魚介類、人体への影響が少なく、環境保全をも実現可能な病原の感染防止方法の提供。 - 特許庁

To provide a pawl of a low cost never causing a fracture due to a stress produced in a boundary part between an elastic part of the capturing pawl and the pawl tip readily obtainable at the time of wearing or fracture, etc., and easily exchangeable and without being accompanied by damage of shellfishes, and a group of the pawls for capturing the shellfishes thereof.例文帳に追加

捕獲爪の弾性部と爪先との境界部に発生する応力による破損を起こすことなく、かつ貝の損傷を伴わない、また摩擦や破損時に爪先を入手し易く、かつ交換し易い低コストの貝捕獲用爪とその貝捕獲用爪群を提供する。 - 特許庁

The therapeutic or prophylactic agent for infectious diseases of fish and shellfish comprises various kinds of water-soluble minerals provided by incinerating organisms and extracting, and cures and prevents the infectious disease of the fishes and shellfishes by soaking the fishes and shellfishes or eggs thereof in the aqueous solution of the water-soluble minerals.例文帳に追加

この発明の魚介類の感染症の治療又は予防剤は、生物を灰化して抽出した多種類の水溶性ミネラルからなり、該水溶性ミネラル水溶液に魚介類又は魚介類の卵を浸漬することによって魚介類の感染症を治癒させ又は予防するものである。 - 特許庁

The objective sauces containing shellfishes and contained in a vessel are produced by heat-treating at an F0 value of 4-30 a raw material mixture for sauces containing shellfishes heated at an F0 value higher than 50 in water under a pH condition causing pH of the final product of >5.5 and <5.9.例文帳に追加

水中でＦ_0 値５０以上で加熱した貝類を含むソース類用原料混合物を、最終製品のｐＨが５．５を超えて５．９以下となるようなｐＨ条件下、Ｆ_0 値４〜３０で加熱処理することを特徴とする容器入り貝類含有ソース類の製造方法。 - 特許庁

The artificial sand for raising shellfishes is obtained by mixing granulated blast furnace slag as a main component with a carbide or carbonized product obtained by dry distillation, an iron oxide source and a binder.例文帳に追加

高炉水砕スラグを主成分とし、この高炉水砕スラグに、乾留して得られる炭化物、酸化鉄源およびバインダーを混合する。 - 特許庁

To provide a method for specifically detecting Acetes japonicus which is one kind of shrimps discriminating from crabs, other crustaceas, fishes and shellfishes with high sensitivity.例文帳に追加

エビの一種であるアキアミをカニ、その他の甲殻類、魚介類などと区別して、特異的に高感度に検出するための手段の提供。 - 特許庁

To provide an intake facility which can be constructed at low cost without requiring a large scale apparatus and can efficiently collect shellfishes.例文帳に追加

大掛かりな装置を必要とせず、安価に構築することができる上、貝類を効率良く回収することが可能な取水設備を提供する。 - 特許庁

To obtain a product for cooking cookable in a short time simply by using perishable foods such as uncooked meat, vegetables, fishes and shellfishes.例文帳に追加

未調理の肉類、野菜類、魚介類等の生鮮食品を用いて短時間に簡単に調理することのできる料理用製品の提供。 - 特許庁

To provide a treatment method of shellfishes capable of simplifying a shellfish treatment system without generating a combustion exhaust gas, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

燃焼排ガスの発生がなく、貝類処理システムの簡素化を図ることが可能な貝類の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive wire for a crawl preventing attachment of algae or shellfishes, having high strengths and excellent corrosion resistance.例文帳に追加

藻や貝類の付着が防止でき、かつ強度が高いとともに耐食性に優れ、しかも安価な生け簀用ワイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a controlling apparatus of growth of fishes and shellfishes capable of controlling the growth according to temperature fluctuation curve of nature with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で自然界温度変動曲線に沿った成長コントロールを可能した魚貝類成長コントロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a culture equipment for fishes and shellfishes, in which ammonia is excellently discharged from a rearing water tank and which has high removal efficiency of solid substances.例文帳に追加

飼育水槽からのアンモニアの排出が良好であり、且つ固形物の除去の効率が高い魚介類の養殖装置を提供する。 - 特許庁

The method makes it possible to treat shells of shellfishes and crabs or the like as the valuable resource because the shells become nearly powdered state same as other raw garbage.例文帳に追加

このため、貝殻やカニ殻等も他の生ゴミと同様に粉末に近い状態となり、有価物として取扱うことが可能になる。 - 特許庁

The packing container 1 comprises a container 2 and a lid 3 and cold seawater 4 and live shellfishes 5 are firstly put in the inner bottom part of the container.例文帳に追加

梱包容器１は、収容体２と蓋体３とより構成され、該収容体の内底部に先ず、冷海水４と活貝類５を挿入する。 - 特許庁

This treater consists of a means 11 for crushing dredged shellfishes 10; a means 14 for compressing the crushed shellfish together with water; a hydrothermal reactor 20 into which the compressed shellfish slurry is introduced and which heats the slurry to hydrothermal conditions to effect its hydrothermal reaction; a means 23 for cooling and decompressing the hydrothermally treated shellfishes; and a means 37 for subjecting the cooled and decompressed shellfishes to solid/liquid separation.例文帳に追加

浚渫貝１０を破砕する破砕手段１１と、破砕した浚渫貝を水と共に昇圧する圧縮手段１４と、昇圧された浚渫貝スラリを導入すると共にこれを水熱条件まで加熱して水熱反応を行う水熱反応器２０と、水熱処理された浚渫貝を冷却・減圧する冷却減圧手段２３と、冷却・減圧された水熱処理浚渫貝を固液分離する固液分離手段３７とを備えたものである。 - 特許庁

The stocks extracted from dried bonito, boiled and dried sardine or raw shellfishes or fishes are each combined with citrus fruit juice in an amount of 0.01-15 wt.% based on the each stock.例文帳に追加

節類、煮干し類および生の魚介類に由来するだし類に対し、柑橘果汁を０．０１〜１５重量％添加してなる、だし類。 - 特許庁

To provide a rearing apparatus for fishes and shellfishes easy to put into/drawing out of water and move, and transportable with a slight labor, thus good in economy/workability.例文帳に追加

水中への出入れや移動が容易で、運搬も少ない労力で行える経済性・作業性に優れる魚貝類の飼育装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of purifying shellfish, aiming to keep biogenic activity of shellfishes and efficiently inactivating viruses, by using a low concentration of ozone.例文帳に追加

本発明は、低濃度のオゾンにより、貝類の生命活動の維持を図り、かつ、効率的にウイルスを不活化する、貝類の浄化方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for processing meats capable of markedly enriching the content of taurine which is a pharmacologically active ingredient of birds, animals, fishes and shellfishes.例文帳に追加

鳥獣魚介類の持つ薬理活性成分であるタウリンの含有量を著しく富化させることができる肉類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antibacterial/antifungal agent an algaecide for industrial products, to obtain an antibacterial/antifungal agent and an algaecide which are used in processes for producing industrial products, and to obtain an antifouling agent for preventing the adhesion of harmful aquatic lives such as shellfishes.例文帳に追加

フェニルアルコキシフェニルイソチオシアナート類を含有する工業用抗菌・抗カビ剤、殺藻剤並びに生物付着防止剤を提供。 - 特許庁

To provide a system for the automatic denitrification of a closed water area, which can perfectly prevent an increase in nitrate concentration without changing water, when breeding fishes or shellfishes in the closed water area.例文帳に追加

閉鎖系水域で魚介類を飼育する場合において、換水すること無く硝酸濃度の上昇を完全に抑えることを可能にする。 - 特許庁

Accordingly, the revetment brings the refuges of fishes and shellfishes and the state, in which adhesive organisms are easy to adhere, and an environment which is friendly to nature can be formed.例文帳に追加

これによって、護岸は魚介類等の隠れ場所や付着生物が付き易い状態を醸成して自然に優しい環境を形成できる。 - 特許庁

To provide a technique by which storage, exhibition and transportation can be carried out while maintaining a fresh state without causing a stress in live fishes and shellfishes.例文帳に追加

生きている魚介類にストレスを生じさせることなく、新鮮な状態を保ったまま、保管、陳列、輸送することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a production apparatus for efficiently producing a large amount of cold seawater for preserving the freshness of fishes and shellfishes at the level of the drinking water standard.例文帳に追加

魚介類の鮮度を保持するための冷海水を、水道水レベルの基準で大量かつ効率的に製造するための製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an immunopotentiator useful for activating immunity of animals such as domestic animals or poultry, and fishes and shellfishes, and a feed using the same.例文帳に追加

家畜又は家禽などの動物や魚介類の免疫を賦活化するために使用できる免疫賦活剤、並びにそれを用いた飼料を提供すること。 - 特許庁

Ferulic acid is combined with lactic acid and used in order to exterminate parasites living within farmed fishes and shellfishes and aquarium fishes or to prevent infection.例文帳に追加

養殖魚介類及び観賞魚に寄生する寄生虫の駆虫又は感染予防するために、フェルラ酸と乳酸を組み合わせて使用する。 - 特許庁