「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

When a line is connected with an opposite-side telephone set, a control device 11 instructs a recording and reproducing device 14 to start storage.例文帳に追加

制御装置１１は、相手方電話機と回線が接続されると、記憶の開始を録音再生装置１４に指示する。 - 特許庁

The leg part 52 is disposed on the opposite side of a line in a direction in which the float arm 6 is swung owing to the gravity on a float.例文帳に追加

脚部５２は、フロートの重力によりフロートアーム６が揺動される方向と反対側に位置させて設けられている。 - 特許庁

After a silence interval of a predetermined period, the transmitting side of the facsimile apparatus transmits an image information communication modem signal as a line-quality measurement signal. 例文帳に追加

一定時間の無信号区間の後に画情報通信用モデム信号を回線品質測定信号として送信する。 - 特許庁

The bending portion 47 is connected to a downstream side of the introducing portion 46, and extends along a bending second center line A2.例文帳に追加

湾曲部４７は、導入部４６の下流側に接続されており、湾曲する第２中心線Ａ２に沿って延びている。 - 特許庁

The printer is equipped with a cutter device 7 in the downstream side of the paper transport direction in a printing part for forming a successive cut line to the transport direction.例文帳に追加

印字部の用紙搬送方向下流側に、搬送方向に連続する切れ目を形成するカッター装置７を設ける。 - 特許庁

A spacer part 8 is protrudedly provided on a side in a section corresponding to a section where the ridge line part 4 of the drain hole 2 reaches on the water drain lid 7.例文帳に追加

排水蓋７における排水口２の稜線部４が至る部位の対応箇所にスペーサ部８を側方に突設する。 - 特許庁

The downstream side of the feeding blower 23 is branched and connected to the thermal decomposition apparatus 12 as a compressed gas feeding line 24.例文帳に追加

供給ブロア２３の下流側が分岐し、圧縮ガス供給ライン２４となって熱分解装置１２に接続されている。 - 特許庁

A bent part 11 facing upward is provided at a pair of edge materials 2c and 2d opposed to the line materials 3 of a lower-side grill body M1.例文帳に追加

下側網体Ｍ_1 の線材３と対向する一組の辺材２ｃ、２ｄに上方に向く屈曲部１１を設ける。 - 特許庁

The lower end of a water stop tape 28 in a vertical joint space is connected to the seal piece 25 to also make a water stop line on the outdoor side.例文帳に追加

さらに、縦目地空間における止水テープ２８の下端をシールピース２５に接続して屋外側にも止水ラインを作る。 - 特許庁

The rear end device 238 for the aircraft including a device having a hinge line arranged at a front side and a related method are disclosed.例文帳に追加

前方に配置されたヒンジラインを有する装置を含む航空機の後端装置および関連する方法が開示される。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation device capable of always operating efficiently even if line pressure in an upstream side changes.例文帳に追加

上流側の管路圧力が変化しても常に効率的に作動させることが可能な水力発電装置を提供すること。 - 特許庁

An outside surface 48 faced to the inside surface 44 so as to be separated by a specified interval is provided at the cover side projected line part 47.例文帳に追加

蓋側突条部４７には、内側面４４から所定間隔離れて対峙した外側面４８が設けられている。 - 特許庁

Straight torches 9a, 9b are moved to a welding beginning end 12, and the side of the beginning end is sensed to correct a welding line (Step S1).例文帳に追加

溶接始端１２にストレートトーチ９ａ及び９ｂを移動させ、始端側をセンシングして溶接線を補正する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The drilling area is on the Japanese side of the so-called median line between the exclusive economic zones of Japan and China. 例文帳に追加

掘削される海域は日本と中国の排他的経済水域(EEZ)の間のいわゆる(日中)中間線の日本側にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A pull-up resistance 10f is connected between a positive side terminal 10g of a pull-up electric power source and the HS bit line 10e.例文帳に追加

プルアップ抵抗１０ｆは、プルアップ電源の正側端子１０ｇとＨＳビットライン１０ｅとの間に接続されている。 - 特許庁

A lens bar 6 is disposed on a substrate 2 to cover LEDs arranged with spacing in line on one side of the substrate 2.例文帳に追加

基板２の一方の面に一列に間隔をあけて配置されたＬＥＤを被うレンズバー６が基板２に配置されている。 - 特許庁

The flux line 20 is returned through the side face return portion 7B and a back face return portion 7C as return passages to the core portion 7A.例文帳に追加

磁束線２０は、帰還経路である側面リターン部７Ｂおよび背面リターン部７Ｃの内部を通ってコア部７Ａへと戻る。 - 特許庁

A transmission oscillation circuit 14 and a transmission amplifier circuit 15 are placed at a lower side of the center line of the board 2.例文帳に追加

基板２の中央線の下側に送信部の送信用発振回路１４及び送信用増幅回路１５を配設する。 - 特許庁

The downstream side bottom 33 of the slide part 32 is disposed along the swirl hole 106 so as to be orthogonal to the valve axial line 200.例文帳に追加

摺動部３２の下流側底面３３はスワール孔１０６に沿っており、弁軸線２００に対し直交している。 - 特許庁

An FPD module assembling line includes an ACF sticking unit, a compression-bonding head 330, and a TAB side heat shield mechanism 340A.例文帳に追加

ＦＰＤモジュール組立ラインは、ＡＣＦ貼付け部と、圧着ヘッド３３０と、ＴＡＢ側遮熱機構３４０Ａとを備える。 - 特許庁

A drum-side coupling 25 is provided to advance/retreat in a direction parallel with a rotary shaft line of the photoreceptor drum 7 in the housing 20.例文帳に追加

筐体２０には、ドラム側カップリング２５が感光ドラム７の回転軸線と平行な方向に進退可能に設けられている。 - 特許庁

A plus side 71 of a power source line is connected in series to each LED 21-25 through a current stabilizing circuit element 51.例文帳に追加

電源線のプラス側７１は電流安定化回路素子５１を経由して各ＬＥＤ２１〜２５に直列に接続される。 - 特許庁

As a result, a slit region is formed between a shaping stage 15 side and the straight line-shaped region A1 of the film F.例文帳に追加

その結果、造形ステージ１５側と、そのフィルムＦの直線状の領域Ａ１との間にスリット領域が形成される。 - 特許庁

The matching circuit is provided between the AC power driver and the power-transmission side antenna, and is able to adjust the impedance of a transmission line.例文帳に追加

整合回路は、交流電力ドライバと送電側アンテナとの間に設けられ、伝送線路のインピーダンスを調整可能である。 - 特許庁

On the opposite xDSL apparatus 5 side, the xDSL signal and the signal for telephone line band are separated by a splitter 4.例文帳に追加

対向のｘＤＳＬ装置５側では、スプリッタ４によってｘＤＳＬ信号と電話帯域用の信号とが分離される。 - 特許庁

A writing side PLL circuit 2 generates a write clock WCK for writing a video signal VDI to a line memory 1.例文帳に追加

書き込み側ＰＬＬ回路２はラインメモリ１に映像信号ＶＤＩを書き込むための書き込みクロックＷＣＫを発生する。 - 特許庁

A center line average roughness Ra of the outer surface of the substrate 111 of an image observing side is set between 0.2 μm and 0.7 μm.例文帳に追加

画像観察側の基板１１１の外表面の中心線平均粗さＲａは０．２μｍ以上０．７μｍ以下である。 - 特許庁

The ultrasonograph detects the tunica intima side position and the position between the tunica media and the tunica externa of a vascular wall for the beam line determined.例文帳に追加

そして、この決定されたビームラインについて、血管壁の内膜内側の位置と中膜と外膜間の位置を検出する。 - 特許庁

The storage bag body 1 has a sealing door 14 for freely openably-closably engaging a part of its side surface member by a line fastener 4.例文帳に追加

収容袋本体１は、その側面部材の一部が線ファスナー４で開閉自在に係合した封止扉１４を有する。 - 特許庁

The transmission side receives a reproduction end instruction 307 and transmits the data frame to the second wired transmission line (procedure ST309).例文帳に追加

送信側は、複製終了指示３０７を受けて、データフレームは第二の有線伝送路に送信する（手順ＳＴ３０９）。 - 特許庁

Upward each upper side guide members 41, 42, coil springs 46, 47 for energizing toward the facing line S1 are respectively installed.例文帳に追加

各上側ガイド部材４１，４２の上方には、対峙線Ｓ１に向けて付勢するコイルスプリング４６，４７がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The antenna elements 14a and 14b are opened at a side facing each other, and the opened ends are connected by the coupling line 15.例文帳に追加

アンテナ素子１４ａ、１４ｂは、相対向する側が開口しており、その開口端を結合線路１５により結合する。 - 特許庁

To maintain the uniformity of illumination in the length direction in a line illuminator provided with plural point light sources on one end side.例文帳に追加

一端側に複数の点光源を備えたライン照明装置において、長さ方向における照度の均一性を維持する。 - 特許庁

A pressure sensor 34 detects a pressure of the compressed air of the factory air source line 37 side to the check valve 33.例文帳に追加

圧力センサー３４は、逆止弁３３に対する工場空気源ライン３７側の圧縮空気の圧力を検出する。 - 特許庁

Each first projection group 16 is inner than a length line LL, and positioned at a tiptoe side rather than a plantar arch 18.例文帳に追加

それぞれの第一突起群１６は、長さ線ＬＬよりも内側であって、かつ土踏まず１８よりも爪先側に位置している。 - 特許庁

In this example, it is bent to the surface side of a straight angle line at an angle of about 45° in the direction of its lead out.例文帳に追加

この例では、その導出方向に対して４５°程度の角度をつけて平角線の表側に折り曲げるようにしている。 - 特許庁

The resistance film 50 is connected at diagonal points to a wiring line 72a in an element substrate side via a first conducting material 91a.例文帳に追加

抵抗膜５０は、対角の地点において、第１導通材９１ａを介し素子基板側の配線７２ａに接続される。 - 特許庁

OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM, ELECTRIC/OPTIC CONVERTER, OPTICAL LINE DISCONNECTION DETECTION DEVICE AND RECEIVING SIDE SYSTEM, AND METHOD CORRESPONDING TO THEM例文帳に追加

光伝送システム、電気／光変換器、光回線切断検出装置及び受信側システム並びにそれらに対応する方法 - 特許庁

Each phase fuse 11, 21, and 31 is inserted between a positive-side DC main line and each phase unit block 41, 42, and 43.例文帳に追加

各相ヒューズ１１、２１、３１を、それぞれ正側直流母線と各相単位ブロック４１、４２、４３との間に挿入する。 - 特許庁

The gas turbine 28 for driving the generator 35 is connected to the downstream side of the gas tank 26 via a reforming gas feed line 36.例文帳に追加

ガスタンク２６の下流側に、発電機３５駆動用のガスタービン２８を改質ガス供給ライン３６を介して接続する。 - 特許庁

To minimize the leakage of water in a motor terminal even when water leaks from a water piping line in an engine front side.例文帳に追加

例え、エンジン前方側の水配管系から水漏れが生じた場合でも、モータ端子の水濡れを可能な限り防止する。 - 特許庁

Thus, the supply part accordingly delivers the supply to a user side and transmits delivery data through the communication line.例文帳に追加

これに応じて前記サプライ供給部が、ユーザー側へサプライの配送を行い、納期データを通信回線を介して送信する。 - 特許庁

A rare-metal chip 32 on a ground electrode 27 side is protruded from a tip surface 27s of the ground electrode 27 toward an axis line.例文帳に追加

接地電極２７側の貴金属チップ３２が、接地電極２７の先端面２７ｓから軸線に向けて突出している。 - 特許庁

In response to a temperature measurement instruction received from the controller 2 side through a signal line 63, temperature is measured at an appropriate timing.例文帳に追加

そして、コントローラ２側から信号線６３を介して受ける温度測定命令により、適切なタイミングで温度を測定する。 - 特許庁

The whole drain-side gate conductive layer 42 is formed in a region 90 directly over the fourth word line conductive layer 32d.例文帳に追加

ドレイン側ゲート導電層４２の全体は、第４ワード線導電層３２ｄの直上の領域９０に形成されている。 - 特許庁