「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a frame loss in system switching, in a network taking a redundant configuration for a transmission line between hosts, and to efficiently synchronize system switching between transmission-side and reception-side hosts.例文帳に追加

ホスト間の伝送路に冗長構成をとるネットワークにおいて、系切替の際に、フレームロスを防ぐと共に、送信側と受信側のホスト間の系切替えの同期を効率よくとる。 - 特許庁

The upper surface S of a block-like part 11 formed at a tread part 2 has sipes 12 arranged side by side with zig-zag bent portions 16 in reference to a center line N in a circumferential direction.例文帳に追加

トレッド部２に形成したブロック状部１１の上面Ｓに、中心線Ｎを基準としたジグザグ状の折曲がり部１６を具えるサイピング１２を周方向に並設する。 - 特許庁

The device 1 of the radio base station held in the explosion-proof container 10 and an antenna held in a container 20 together with a connector 3 at an antenna side are connected by a communication line 30 at the antenna side.例文帳に追加

防爆容器１０に収納された無線基地局装置１と、コネクタ３とともにアンテナ側容器２０に収納されたアンテナと、をアンテナ側通信線３０によって接続した。 - 特許庁

This gas-insulated electric apparatus comprises: bus-side disconnectors 1a gas-partitioned by gas sectioning spacers 2; a transformer 1b for an instrument; a breaker 1c; a line-side disconnector 1d; and cable heads 1e.例文帳に追加

ガス絶縁電気機器は、ガス区分用スペーサ２によりガス区画された母線側断路器１ａ、計器用変成器１ｂ、遮断器１ｃ、線路側断路器１ｄ及びケーブルヘッド１ｅからなる。 - 特許庁

The gate drive circuit is provided with the connection line of a diode (48) for feeding a current from the base side to the drain side of a PNP transistor (46) when the drain potential in an MOS-FET becomes lower than the source potential.例文帳に追加

ＭＯＳ−ＦＥＴにおけるドレイン電位がソース電位より低くなると、ＰＮＰトランジスタ（46）のベース側からドレイン側へ電流を流すダイオード（48）の接続ラインが設けられている。 - 特許庁

Before the conference starts, a reception-side audio teleconference device acquires the in-use frequency band information transmitted to the power line, and stores the frequency band information when the information corresponds to an opposite-side device.例文帳に追加

受信側音声会議装置は、会議開始前に、電力ラインに送信された使用周波数帯域情報を取得し、相手先装置であれば、この周波数帯域情報を記憶する。 - 特許庁

When the pressure of a low pressure line 9 of the refrigerating cycle 1 reaches a predetermined driving set pressure or higher, a compressor 2 is driven to shift the low pressure side pressure to the high pressure side.例文帳に追加

冷凍サイクル１の低圧経路９の圧力が所定の駆動設定圧以上に達した場合に圧縮機２を駆動させて低圧側圧力を高圧側へシフトさせる。 - 特許庁

This rotation detector has a line light source 4 in a rotary side member 1, an optical sensor array 6 in a nonrotational side member 2, and an angle calculating means 7 for calculating the rotation angle, based on a sensor output.例文帳に追加

回転側部材１にライン光源４を有し、非回転側部材２に光センサアレイ６およびそのセンサ出力から角度を算出する角度算出手段７を有する。 - 特許庁

The elastic seal 1 is formed in a bilaterally asymmetrical shape in regard to a central line L, a high shoulder 12H is present on the clean space side K, and a middle shoulder 12L is present on the atmosphere side M.例文帳に追加

弾性シール１は、中央線Ｌに関して左右非対称形であり、高位肩部12Ｈを清浄空間側Ｋに有すると共に、中位肩部12Ｌを大気側Ｍに有する。 - 特許庁

A straight-line distance in an air flowing direction between the flow-in end side pad 24 and the flow-out end side pad 28 is set twice or more as large as the dimension tolerance of each tapered surface 16 in the air flowing direction.例文帳に追加

流入端側パッド２４と補助パッド２８との間の空気流方向への直線距離は、各テーパ面１６の空気流方向の寸法公差の２倍以上に設定される。 - 特許庁

The recessed place may be arranged on the straight line-shaped side edge by forming the holding plate in a rectangular shape, and may be arranged on the curved side edge by forming the holding plate in an almost fan shape.例文帳に追加

前記凹所は、保持板を長方形状に形成し直線状の側端縁に設けてもよく、また、保持板を略扇形状に形成し湾曲した側端縁に設けてもよい。 - 特許庁

A line sensor 11 detecting the end position of the recording paper P is provided on the upstream side of resist rollers 10 and 10 located on a more upstream side in a recording paper transporting direction than a transfer point G on a photoreceptor drum 33.例文帳に追加

感光体ドラム33の転写ポイントGよりも記録用紙搬送方向上流側にあるレジストローラ10,10の上流側に、記録用紙Pの端部位置を検出するラインセンサ11を設ける。 - 特許庁

In the distribution board 2, the main breaker 3 is arranged at the left side space of a box body 5 opened to the front, and a plurality of branch line breakers 4 are arranged at the right side of the main breaker 3.例文帳に追加

分電盤２は、前面を開口した箱体本体５の左側スペースに主幹ブレーカ３が配設され、主幹ブレーカ３の右側に複数の分岐ブレーカ４が配設されている。 - 特許庁

After a chip capacitor C to be measured is arranged between a ground line side and a core wire side by sliding a copper plate 132, the chip capacitor C is pinched by a screw 141 and a nut 142.例文帳に追加

銅板１３２をスライドさせて、グランド線側と芯線側との間に被測定チップコンデンサＣを配置した後、ネジ１４１及びナット１４２によりこのチップコンデンサＣを挟持する。 - 特許庁

A wiring board carry-in confirmation sensor 150 is provided at the upstream end of a wiring board conveyor 18 of a plurality of side-by-side electronic component-fitting machines 2 for composing an electronic component- fitting line.例文帳に追加

複数台並んで電子部品装着ラインを構成する電子部品装着機２の配線板コンベヤ１８の上流端に配線板搬入確認センサ１５０を設ける。 - 特許庁

The diode D has its anode connected to the capacitive element C and its cathode connected to the ground G so as to supply a current from the neutral point (i.e. the side of the transmission line 3) to the side of the ground G.例文帳に追加

ダイオードＤは、中性点（即ち、伝送路３側）からグランドＧ側に向けて電流を流すことができるように、アノードが容量素子Ｃに、カソードがグランドＧに接続されている。 - 特許庁

To prevent mistransmission without damaging job efficiency at a transmitting side, by preventing a line number or an electronic mail address of an opposite side from being erroneously designated when transmitting a facsimile or electronic mail.例文帳に追加

ファクシミリや電子メールを送信する際、相手先の回線番号や電子メールアドレスの誤指定を防止し、送信側の業務効率を損なわずに誤送信を防止可能にする。 - 特許庁

To solve problems that a dripping bag equipped with a rectangular filter has difficulties in pouring hot water due to a small opening and in stopping dripping of the hot water because of the filter arranged with a straight line shaped side facing directly below (the bottom side of a cup).例文帳に追加

矩形のフィルターを備えたドリップバッグは、開口が小さく湯が注ぎにくく、また、フィルターの直線状の辺が真下（カップの底側）を向く姿勢となるので、湯切れが悪い。 - 特許庁

The program current is made to flow forward the second side from the first side so as to cross a bit line connected to the resistive memory cell in the first resistive memory cell block.例文帳に追加

前記プログラム電流は前記第１抵抗型メモリセルブロック内の抵抗型メモリセルに接続されたビットラインを横切るように前記第１側部から前記第２側部に向けて流れる。 - 特許庁

The sheet metal repair ordering/order receiving system for vehicle is composed of a computer 10 provided on the side of an order recipient, computers 12 and 12 provided on the side of an orderer and a line network 14.例文帳に追加

車両の板金修理受発注システムは、受注者側に備えられたコンピュータ１０および発注者側に備えられたコンピュータ１２、１２と、回線網１４によって構成される。 - 特許庁

To permit a telephone set to separate the voice of an opposite party side from the voice of the telephone set side from among voice exchanged with the opposite party through an analog telephone line and output it to another voice processor.例文帳に追加

電話機が、アナログ電話回線を介して通話相手と送受する音声から、通話相手側の音声と電話機側の音声とを分離して他の音声処理装置に出力する。 - 特許庁

A rate of a groove area ratio Sin at a second side in the tire width direction with a tire center line as a center to a groove area ratio Sout at a first side is not smaller than 1.10 and smaller than 1.25.例文帳に追加

タイヤセンターラインを中心としてタイヤ幅方向の第２の側の溝面積比率Ｓinの、第１の側の溝面積比率Ｓoutに対する比は、１．１０以上１．２５未満である。 - 特許庁

The active matrix substrate 10 includes common lines 14 for supplying common signals to common transitions 15a and 15b prepared on a side opposite to a side on which a bus line driving circuit 16 is disposed.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板１０は、バスライン駆動回路１６が配置された一辺に対向する辺に設けられたコモン転移１５ａ，１５ｂへコモン信号を供給するコモン配線１４を備える。 - 特許庁

A display piece 8 having an appropriate width is formed in the other side crossing the one side of the opening 10 in the bag body 1 by a cutting line 6, leaving a coupling part 7.例文帳に追加

この袋体１の上記開口部１０の１辺部に交差する他辺部側には、連結部７を残し切線６によって適宜の幅を有する表示片８を形成している。 - 特許庁

One side portion 5 of an envelope 4 is extended onto a seal piece 3 from a bending-back line 2, an extended end 6 is connected to a rear side port edge 8 to form a guide piece 10.例文帳に追加

封筒体４の一方の側辺部５を折り返し線２より封緘片３の上へと延長し、その延長端６と裏側口縁部８とを結んで誘導片１０を形成する。 - 特許庁

The weld bead 4 on the front face side and the weld bead 5 on the rear face side are made continuous so that the weld line forms a closed loop and a lapped plate member 1 is made as a tightly closed structure.例文帳に追加

溶接線が閉ループ状のものとなるように表面側の溶接ビード４と裏面側の溶接ビード５を連続させ、密閉構造の重ね合わせ板材１とする。 - 特許庁

The bending hose 52 has bent parts 54 and 55 on one end side and the other end side respectively, and is formed into a substantially U-shape having a straight line part 56 between the bent parts 54 and 55.例文帳に追加

ベンディングホース５２は、一端側および他端側にそれぞれ曲げ部５４，５５を有するとともにこれら曲げ部５４，５５間に直線部５６を有する略コ字形に形成する。 - 特許庁

Second side surfaces 4c and 5c of the two load lock chambers are nearly perpendicular to the first side surfaces 4b and 5b and are nearly parallel to a second diagonal line 12 of the vacuum transfer chamber respectively.例文帳に追加

２つのロードロック室の第２の側面４ｃ，５ｃが、第１の側面４ｂ，５ｂに各々略直角をなし、かつ、真空搬送室の第２の対角線１２に略平行である。 - 特許庁

The radiation antenna elements 24a-24j has a width smaller than a half of a length W of a short side of the rectangular radiation antenna elements at one apex angle and are connected to a side of the feeder strip line 23.例文帳に追加

放射アンテナ素子24a〜24jは、その１つの頂角において、矩形の放射アンテナ素子の短辺の長さＷの１／２以下の幅で、給電ストリップ線路２３の側辺に接続されている。 - 特許庁

The document fed on the reader 2 by an automatic document feeder (ADF) 13 is read, by using a plurality of pixels 12 arranged on an oblique line side by side among the plurality of pixels of the reader 2.例文帳に追加

原稿自動搬送装置（ＡＤＦ）１３により読取部２上を搬送される原稿を、読取部２の複数の画素のうち、斜めのラインに並ぶ複数の画素１２を用いて読取る。 - 特許庁

The cores 10 are each formed in a cylinder shape from a thermoplastic resin that does not contain reinforcing fibers, and are arranged side by side in a line and in spaced relationship while pointing in the longitudinal direction of the partition panel 30.例文帳に追加

上記中芯は補強繊維を含まない熱可塑性樹脂で筒体状に形成され、仕切板の長手方向を指向させて互いに離間させて一列に並設される。 - 特許庁

The transmission side equipment therefore can be mainly constituted of a general-purpose computer, and the security agent side needs only a single telephone line, lowering the cost and missing no reports.例文帳に追加

したがって、送信側の装置は主として汎用コンピュータで構成でき、警備業者側も電話回線が１本で済むため、かなり低コストに構成でき通報の見逃しも生じない。 - 特許庁

The sustaining electrodes 13a or scanning electrodes 13b are connected between the pixels adjacent to each other in line direction through sustaining side bus electrodes 13d and scanning side bus electrodes 13e.例文帳に追加

そして、行方向に隣り合う画素間で維持電極１３ａ又は走査電極１３ｂは夫々維持側バス電極１３ｄ及び走査側バス電極１３ｅにより接続されている。 - 特許庁

A first catalyst 1 containing base metal oxides and noble metals is installed on an upstream side of a fuel flow line and a second catalyst 2 containing base metal oxides is installed on the downstream side of the first catalyst 1.例文帳に追加

卑金属酸化物と貴金属とを含む第１触媒１を燃料流路の上流側に配置し、その下流側に卑金属酸化物を含む第２触媒２を配置した。 - 特許庁

A fusion tray part, which stores the other end side of the coated optical fiber tape 4 fusion spliced to a line side coated optical fiber tape 1, is formed between the inside lid and the upper lid.例文帳に追加

中蓋と上蓋との間には線路側光ファイバテープ心線１に融着接続される光ファイバテープ心線４の他端側を収容する融着トレー部が形成されている。 - 特許庁

The electron beam formation mechanism 15 includes an electron gun 16 and forms a beam line of an electron beam e incident into the container 17 from the second direction proceeding from the mask 19 side to the container 17 side.例文帳に追加

電子ビーム形成機構１５は、電子銃１６を含み、マスク１９側から容器１７側へ向かう第２の方向より、電子ビームｅが容器１７へ入射するビームラインを形成する。 - 特許庁

The magnets 15 are set in a relationship where a secondary-side coil 5 is positioned corresponding to the primary-side coil 3 of the noncontact power supply device 1 when the magnets 15 are made positioned corresponding to the center line D.例文帳に追加

そして磁石１５が、センターラインＤに対応位置する場合に、非接触給電装置１の１次側コイル３に２次側コイル５が対応位置する関係に、設定されている。 - 特許庁

A recessed part 44 free to make the carburetor 39 approach the side of the central line C of the car body is formed on a side surface facing against the carburetor 39 of the main frame 13.例文帳に追加

【解決手段】メインフレーム１３の気化器３９に対向する側面に、気化器３９を車体中心線Ｃ側に近接させることを可能とする凹部４４が形成される。 - 特許庁

The line sensor is installed on either of the upstream side or the downstream side, or both sides of the squeegee in its moving direction.例文帳に追加

前記ラインセンサは、前記スキージにその移動方向上流側又は下流側のいずれか一方、又は、両側に設けられていることを特徴とする請求項１に記載のスクリーン印刷装置。 - 特許庁

The bracket 60 is integrally fixed with a right extension part 22R having a side tear line 26R and a right side wall 23R of a casing for housing an air bag by a rivet 28.例文帳に追加

ブラケット６０は、側方ティアライン２６Ｒを有する右側延出部２２Ｒと、エアバッグが収納されるケーシングの右側側壁２３Ｒと共に、リベット２８で一体的に固定される。 - 特許庁

In a microstrip array antenna, the width of a feeding strip line 13 is set to match the impedance on the input side and the output side from a level difference 17.例文帳に追加

本発明のマイクロストリップアレーアンテナでは、給電ストリップ線路１３の幅は、段差１７の位置から入力側と出力側とでインピーダンスが整合するように設定されている。 - 特許庁

Back pressure valves 20a, 20b are installed in parallel to a desulfurized kerosine line 24 on the downstream side of a kerosene desulfurizer 19 and electromagnetic valves 25a, 25b are installed on the downstream side of the back pressure valves, respectively.例文帳に追加

灯油脱硫器１９の下流側の脱硫灯油ライン２４に、背圧弁２０ａ，２０ｂを並列接続して設け、それぞれの下流側に電磁弁２５ａ，２５ｂを個別に設ける。 - 特許庁

The intake manifold body 16 made of synthetic resin and the passage structure member 15 made of synthetic resin are provided with a body side joining flange 21 and a structure member side joining flange 22 continuing along a joining line.例文帳に追加

合成樹脂製吸気マニホールド本体16及び合成樹脂製通路構成部材15に、接合ラインに沿って連続する本体側接合鍔21及び構成部材側接合鍔22を設ける。 - 特許庁

Communication equipment 10 on the side of transmission acquires sampled waveform data corresponding to a search frame from communication equipment 10 on the side of reception and judges the state of a line from these acquired waveform data.例文帳に追加

送信側の通信装置１０は、サーチフレームに対するサンプリングした波形データを受信側の通信装置１０から取得し、この取得した波形データから回線状態を判断する。 - 特許庁

Further, first feeder points 6a and 6b on a power supply (VDD) side and first feeder points 7a and 7b on a grounding (GND) side are provided on both ends of a line and connected with the second FPC 14.例文帳に追加

電源（ＶＤＤ）側の第１の給電点６ａ、６ｂと、接地（ＧＮＤ）側の第１の給電点７ａ、７ｂをラインの両端に設け、第２のＦＰＣ１４に接続する。 - 特許庁