「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The panel unit U is formed by arranging the large number of hexagonal panels P, and is set in the same in an interval between the oblique line 12 and the oblique line 12 of the hexagonal panel P adjacent to an interval between the opposite side 11 and the opposite side 11 of the adjacent hexagonal panels P.例文帳に追加

パネルユニットＵは、前記六角形パネルＰを多数配列したもので、隣り合っている六角形パネルＰの対辺１１と対辺１１との間隔と隣り合っている六角形パネルＰの斜辺１２と斜辺１２との間隔が同一とされている。 - 特許庁

A reader antenna 22 has antenna elements 37a-37c of a first group, and antenna elements 38a-38c of a second group extending substantially parallel to a virtual division line L on one side and on the other side to be divided by the division line L.例文帳に追加

リーダアンテナ２２が、仮想の区分線Ｌによって区分される一方の側および他方の側の領域においてこの区分線Ｌとほぼ平行に延在している第１グループのアンテナエレメント３７ａ〜３７ｃおよび第２グループのアンテナエレメント３８ａ〜３８ｃを備えている。 - 特許庁

Further, the lower breaking bar 5 is made to come into contact under pressure with the opposite side to the side where the scribing line 11 is formed, along the scribing line 11, and then, the substrate is broken with the help of the upper breaking bar 6b as the brittle material substrate 1 is held between the lower breaking bar 5 and the first upper breaking bar 6a.例文帳に追加

下ブレークバー５をスクライブライン１１が形成されている側と反対側にスクライブライン１１に沿って圧着させ、下ブレークバー５と第１の上ブレークバー６ａで脆性材料基板１を挟んだ状態で上ブレークバー６ｂにてブレークする。 - 特許庁

In addition, the series unit has an outlet terminal 11 arranged on the front side, and signal input and output terminals 13 and 16 provided so as to protrude from the back surface side of the series unit in the axis line direction substantially parallel to the axis line of the outlet terminal.例文帳に追加

また，前記直列ユニットは，前方側に配置したアウトレット端子１１と，直列ユニットの背面側から前記アウトレット端子の軸線に略平行な軸線方向に突出するように設けられた信号入出力端子１３，１６とを備えている。 - 特許庁

The organic EL display device is provided with an inhibiting part 12 to inhibit that a liquid material flows to the connection part 9 side from the surrounding wall 7 side, which is provided between adjacent barrier ribs 6, and installed between the surrounding wall 7 and a connecting part 9 on a side line AB side of a substrate 1.例文帳に追加

本発明に係る有機ＥＬ表示装置は、隣り合う隔壁６の間であって、基板１の辺ＡＢ側における包囲壁７および接続部９の間に設けられ、液体材料が包囲壁７側から接続部９側に流れるのを抑止する抑止部１２を備えている。 - 特許庁

Top-side ribs 56a as ribs which extend from nearby a polygon scanner 50 to nearby scanning lenses 43 are provided on a top surface on one side with respect to a symmetrical line, and back-side ribs 56b which extend from nearby the polygon scanner 50 to nearby the scanning lenses 43 are provided on a reverse surface on the other side.例文帳に追加

対称線に対し一方側のおもて面に、ポリゴンスキャナ５０近傍から走査レンズ４３近傍まで延びるリブたるおもて側制御リブ５６ａを設け、他方側の裏面に、ポリゴンスキャナ５０近傍から走査レンズ４３近傍まで延びる裏側制御リブ５６ｂを設ける。 - 特許庁

To further facilitate an assembling work of an instrument panel to a vehicle body, when providing a feeder line of an antenna extended from an internal part side of the instrument panel toward a space between a side edge part of the instrument panel and a vehicle body side part adjacent to the outside of the side edge part.例文帳に追加

インスツルメントパネルの側縁部とこの側縁部の外側方に隣接する車体側部との間に向かってインスツルメントパネルの内部側から延出するアンテナのフィーダ線を備えた場合において、車体に対するインスツルメントパネルの組み付け作業がより容易にできるようにする。 - 特許庁

On the upper lid piece 50, folding-back pieces 66 and 68 extended from the side face 16 and extended from the side edge at right angles to the folding ruled line 52 are folded back inside, and a pasting piece 56 pasted on the side face opposing is provided on the tip side of the upper lid piece 50.例文帳に追加

上蓋片５０は、側面１６から延出しその折罫線５２に対して直角の側縁から延出した折返し片６６，６８が内側に折り返されて糊付けされ、上蓋片５０の先端側には対面する側面に糊付けされる糊付け片５６が設けられている。 - 特許庁

The intention communication display implement comprises an inner side character board 9, an outer side character board 8, and a rotation stopper for temporarily stopping the rotation of the inner side character board and the outer side character board so that characters displayed in the character boards are arranged almost in line when the character boards are rotated.例文帳に追加

内側文字盤９と、外側文字盤８と各文字盤が回転した際に、各文字盤に表示された文字が、ほぼ一直線にそろって並ぶ状態に、前記内側文字盤と前記外側文字盤の回転が一時停止する回転止めを設けた意思伝達表示具である。 - 特許庁

Then, the plurality of screens 20 include at least one each of a linear screen 22 whose upper end 22a forms a straight line shape in the view from the side-by-side arrangement direction (cross direction X) and a curved screen 21 whose upper end 21a is curved in a convex shape in the view from the side-by-side arrangement direction.例文帳に追加

そして、複数の外刃２０は、その並設方向（前後方向Ｘ）から見て上端２２ａが直線形状をなす直線外刃２２と、並設方向から見て上端２１ａが凸形状に湾曲する湾曲外刃２１とが少なくとも１つずつ含まれる。 - 特許庁

Pull-back mechanisms 29, 30 for pulling straightening rolls 5, 9 back from the pass line include fixed side uneven members 47, 51 having fixed side projecting parts 47a, 51a arrayed at a pitch P6, and movable side uneven members 48, 52 having movable side projecting parts 48a, 52a arrayed at the pitch P6.例文帳に追加

パスラインから矯正ロール５、９を退避させる退避機構２９、３０は、ピッチＰ６で配列される固定側凸部４７ａ、５１ａを有する固定側凹凸部材４７、５１と、ピッチＰ６で配列される可動側凸部４８ａ、５２ａを有する可動側凹凸部材４８、５２とを備えている。 - 特許庁

At that time, one side widening stitch 4L and the other side widening stitch 4R are previously formed on one side and the other side of the center line X-X, the widening stitches 4L and 4R are inserted into empty needles made when collar parts 7L and 7R are transferred, respectively, thereby preventing a hole from being formed.例文帳に追加

その際、中心線Ｘ−Ｘを挟む一方側と他方側でそれぞれ一側増し目４Ｌと他側増し目４Ｒを予め形成し、各衿部７Ｌ，７Ｒの目移しの際に生じる空針へ各増し目４Ｌ，４Ｒを挿入して孔あきを防止する。 - 特許庁

The ear rod 1 is divided into a front side rod part 1A and a rear side rod part 1B, wherein the front side rod part 1A and the rear side rod part 1B are connected with a connector 8 to form the ear rod 1 and guide rings (line supporter) 6 are set on the connector 8.例文帳に追加

穂先竿１は、先端側竿部分１Ａと後端側竿部分１Ｂとに分割され、先端側竿部分１Ａと後端側竿部分１Ｂとを連結具８で連結して穂先竿１を形成するとともに、連結具８に糸案内リング（糸支持体）６を設けてある。 - 特許庁

The tip side outer peripheral part of a pile body 6 is provided with the spiral blade 5 projected to the side, and the spiral blade 5 is provided in such a form that its outer peripheral position goes away outward in a radial line direction in a gradually enlarged manner toward the base end side from the tip side of the pile body 6.例文帳に追加

杭本体６の先端側外周部に側方に張り出す螺旋翼５が備えられ、該螺旋翼５は、その外周位置が杭本体６の先端側から基端側にいくにつれて半径線方向外方に次第に大きく離れていく態様で備えられている。 - 特許庁

The blade body of the movable blade 15 of the hair clipper blade includes a first blade body 20 and a second blade body 21 forming such a line symmetrical shape that cutting edges 20a and 21a are formed on both sides and width widened edges 24 and 25 gradually widened in a side-by-side direction as approaching the front end side are formed on the front end side.例文帳に追加

可動刃１５の刃体は、両側に切刃部２０ａ，２１ａが形成され先端側には先端側に向かうほど並設方向に次第に広がる幅広刃部２４，２５が形成された線対称形状をなす第１刃体２０及び第２刃体２１で構成される。 - 特許庁

The outer circumferential surface 4o of the support ring 4 is provided with oblique grooves 10 extending slanting from the outer side toward the inner side in the width direction of the support ring 4 as going from the first grounding side toward the later grounding side in the tire rotational direction R, with an interval in the circumferential direction on both sides of the width center line 4L.例文帳に追加

サポートリング４の外周面４ｏには、その幅中心線４Ｌの両側に、タイヤ回転方向Ｒの先着側から後着側へ向かって、該サポートリング４の幅方向の外側から内側へ傾斜してのびる傾斜溝１０が周方向に隔設される。 - 特許庁

A downward side plate part 43, situated at the downward side in the fluid guide direction off the point of inflection 48 of the plate part 44, is disposed at the side in front of the cutting blade housing off a straight line L that passes through the point of inflection 48 and the fluid guide endpoint 43a of the downward side plate part 43.例文帳に追加

プレート部４４の屈曲点４８よりも流動案内方向下手側に位置する下手側プレート部分４３を、この下手側プレート部分４３の流動案内終点４３ａと屈曲点４８とを通る直線Ｌよりも刈り刃ハウジング前方側に配置してある。 - 特許庁

A projection part 45 extending over to the vicinity of a large diameter side end part from the vicinity of a small diameter side end part at an inclination θ2 smaller than an inclination θ1 on the outer peripheral surface side, to a line L1 or L2 parallel to the axis, on the inner peripheral surface side of the plurality of column parts 44.例文帳に追加

複数の柱部４４の内周面側には、中心軸線と平行する線Ｌ１又はＬ２に対し外周面側の傾斜角度θ１よりも小さい傾斜角度θ２でかつ小径側端部近傍から大径側端部近傍にわたって延びる突出部４５が形成される。 - 特許庁

To put it concretely, when all the selected objects 81-84 separate from one side of the first frame 77 to the inner side for a prescribed interval or more in the view from the visual line, by moving the one side in the direction of the inner side of the first frame 77, the first frame 77 is deformed.例文帳に追加

具体的には、視線方向から見て選択オブジェクト８１〜８４のすべてが第１の枠７７の１辺から内側に所定間隔以上離れたときに、当該１辺を当該第１の枠７７の内側の方向に向かって移動させることによって、第１の枠７７が変形される。 - 特許庁

Pairs of left/right upper connecting arms and lower connecting arms are projectively formed in the rear side upper part and the rear side lower part of a rear board part in the extension line of the left side board part and a right side board part, and the upper connecting arms are formed longer in the depth than the lower connecting arms.例文帳に追加

左側面版部と右側面版部の延長線上において背面版部の背面側上部と背面側下部に左右一対の上部連結アームと下部連結アームをそれぞれ突出形成し、上部連結アームを下部連結アームよりも奥行き長く形成する。 - 特許庁

The registration method of a house-side device 2 is performed by a station-side device 1 in an ASON system, in which the station-side device 1 and the plurality of house-side devices 2 are connected in P2MP configurations via an optical switch device 3, having optical switch parts 7 and 8 capable of selecting the line of an optical signal.例文帳に追加

本発明は、光信号の方路選択が可能な光スイッチ部７，８を有する光スイッチ装置３を介して、局側装置１と複数の宅側装置２がＰ２ＭＰ形態で接続されるＡＳＯＮシステムにおいて、局側装置１が行う宅側装置２の登録方法である。 - 特許庁

To make a common mode current flow into a loop circuit comprising a parasitic capacitor cp3 between a primary-side coil 20a and a secondary-side coil 20b of a transformer 20 of a DCDC converter CV, parasitic capacitors cp1, cp2 between a primary-side coil and a secondary-side coil of a pulse transformer PT, and a ground line GL.例文帳に追加

ＤＣＤＣコンバータＣＶのトランス２０の１次側コイル２０ａ及び２次側コイル２０ｂ間の寄生キャパシタｃｐ３、パルストランスＰＴの１次側コイル及び２次側コイル間の寄生キャパシタｃｐ１、ｃｐ２、及びグランドラインＧＬを備えるループ回路にコモンモード電流が流れること。 - 特許庁

In the respective operation device storage spaces SP1, printing operation devices 20 are individually stored and in the bypass conveyance path storage space SP2, bypass conveyance paths 40 for conveying substrates PB from the upstream side to the downstream side and from the downstream side to the upstream side of the mounting line 1 are stored.例文帳に追加

各作業装置収容空間ＳＰ１内には印刷作業装置２０を個別に収容し、バイパス搬送路収容空間ＳＰ２内には基板ＰＢを実装ライン１の上流側から下流側及び下流側から上流側に搬送するバイパス搬送路４０を収容する。 - 特許庁

Each gas blow-out unit 12 includes a starboard side gas blow-out unit 12R extending to the starboard stem side from a vicinity of a first point P of the center line C of the hull, and a port side gas blow-out unit 12L extending to the port stem side from a vicinity of the first point P.例文帳に追加

気体吹き出し部１２は、船体の中心線Ｃの第１地点Ｐの近傍から右舷の船首側へ延伸する右舷気体吹き出し部１２Ｒと、第１地点Ｐの近傍から左舷の船首側へ延伸する左舷気体吹き出し部１２Ｌを備えている。 - 特許庁

A frame-side device group W is connected to the main connection board 43 through connecting line groups 34d and 71-74, and the main control board 24 is consequently electrically connected to the frame-side device group W through the board-side main connection board 29 and the frame-side main connection board 43.例文帳に追加

一方、この枠側メイン中継基板４３には、接続線群３４ｄ，７１〜７４により枠側装置群Ｗが接続され、この結果、盤側メイン中継基板２９及び枠側メイン中継基板４３をにより主制御基板２４と枠側装置群Ｗとが電気的に接続される。 - 特許庁

In fixation of the reinforcing plates, one or more welding bead parts in parallel arrangement are formed by line welding process on the body side and on the collision side approximately along the longitudinal direction of the top plate or bottom plate, and it is favorable that the welding strength on the body side is larger than that on the collision side.例文帳に追加

補強プレートの固定では、線溶接によって天板または底板の長手方向に略沿って車体側と衝突側にそれぞれ１本または並列した２本以上の溶接ビードが形成され、車体側の溶接強度が衝突側の溶接強度より大きいのが望ましい。 - 特許庁

A plurality of recessed part rows 17 which are symmetrical to the center line when viewed from a tip 14 side of the mouthpiece for a woodwind instrument of a single reed and are reduced in their number toward the inner side from the tip side 14 are arranged near the tip 14 of the inner wall of the baffle 12 facing the reed 21 side.例文帳に追加

シングルリードの木管楽器用のマウスピースであって、リード２１側に対向するバッフル１２の内壁のティップ１４近傍に、そのティップ１４側から見て左右対称でかつ、ティップ側から内側に向けてその数を減少させた複数の凹部列１７を配置している。 - 特許庁

As positioning of the substrate side wiring sections 22a to 22d with reference to the signal line driving IC 15 becomes easy, and an array substrate 3 side and a circuit substrate 29 side are electrically connected with only one tip section of the substrate side wiring sections 22a to 22d, connection man power is reduced and the productivity is improved.例文帳に追加

信号線駆動ＩＣ15に対する基板側配線部22a〜22dの位置決めが容易になるとともに、基板側配線部22a〜22dの一端部のみでアレイ基板３側と回路基板29側とを電気的に接続できるので、接続工数を抑制でき、製造性を向上できる。 - 特許庁

When a shield machine bores at a normal speed, an oil introduction line 30 is connected to a main line 25 by a speed selector valve 29 to guide an oil of normal flow to the push side chamber 3 of a shield jack 1.例文帳に追加

通常速度で掘進するときには、速度切換弁２９によりオイル導入ライン３０をメインライン２５に接続し、シールドジャッキ１の押し側室３に通常の流量のオイルを導く。 - 特許庁

The body 13 has a pair of engagement plates 15 in parallel which runs along both side surfaces of an extension line orthogonal direction to the trolley line and a pair of engagement recess portions 15a to which a bolt 8 is fitted.例文帳に追加

本体１３は、トロリ線の延線直交方向両側面に沿う並行一対の係合板１５を具備し、これにボルト８に係合させための一対の係合凹部１５ａを具備する。 - 特許庁

Then the receiver side of the system is provided with a discrimination circuit that receives an optical signal from a transmission line to detect the test signal and decides a transmission characteristic of the transmission line on the basis of the test signal.例文帳に追加

そして、受信側には、伝送路からの光信号を受けてテスト信号を検出し、このテスト信号に基づいて伝送路の伝送特性を判定する判定回路とが設けられている。 - 特許庁

A line passage 24 is disposed on a space on the back surface side of a fixing entry guide 23, formed integrally on the lower housing 15b, and the wire harness 25 is wired along the line passage 24.例文帳に追加

下ハウジング１５ｂに一体形成された定着進入ガイド２３の裏面側のスペースには配線通路２４が設けられており、配線通路２４に沿ってワイヤハーネス２５が配線されている。 - 特許庁

A ground conductor 34 is provided at a negative direction side in the z-axis direction rather than the signal line 32 inside the body 12 and overlapped with the signal line 32 in the plane view from the z-axis direction.例文帳に追加

グランド導体３４は、本体１２内において信号線３２よりもｚ軸方向の負方向側に設けられ、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、信号線３２と重なっている。 - 特許庁

A pair of front and rear coupling parts 48, 50 of a hinge side panel 18 with a belt line reinforcing member 40 forms a so-called truss-shape 52 with a coupling part 46 of a frame bracket 24 with the belt line reinforcing member 40.例文帳に追加

ヒンジサイドパネル１８とベルトライン補強部材４０との前後一対の結合部４８，５０は、フレームブラケット２４とベルトライン補強部材４０との結合部４６といわゆるトラス状５２を成している。 - 特許庁

A coil antenna 23, which is formed by winding an antenna element a plurality of times in a rectangular shape, is prepared, and drawn back on a side opposite a feed point as a turnaround line 24 to form one antenna line.例文帳に追加

アンテナエレメントを矩形形状に複数巻回したコイルアンテナ２３を用意し、これの反給電点側を折り返し線２４として給電点側に引き戻すことにより、１本のアンテナ線を形成する。 - 特許庁

A gas-insulated transformer connection part 11 is disposed on the axial line of the gas-insulated apparatus connection part 4, with an arrester 13 being connected to its side surface via a T-shape connection bus line 14.例文帳に追加

ガス絶縁機器接続部４の軸線上にはガスで絶縁された変圧器接続部１１が配置され、その側面部にはＴ字形の接続母線１４を介して避雷器１３が接続されている。 - 特許庁

To provide a contents transmitting device for sending contents, without interrupting the reproduction of the contents at the receiving side, even if the transmission quality of a transmission line deteriorates or a temporary line breakdown occurs.例文帳に追加

伝送路の伝送品質の低下や一時的な回線断が生じた場合でも、受信側でのコンテンツの再生を中断することなく伝送することができるコンテンツ送信装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary circumferential break line (66) extending circumferentially and an axial slit (68) extending axially from the lower end of the lid up to the break line (66) are formed on the outer side wall (54).例文帳に追加

外側壁には周方向に延びる補助周方向破断可能ライン（６６）と、下端から補助周方向破断可能ラインまで軸線方向に延びる軸線方向スリット（６８）とが形成されている。 - 特許庁

A ground conductor 34 is provided on the main body 12 nearer a negative direction side of the z-axis direction than the signal line 32, and overlaid on the signal line 32, when it is seen in a plane view from the z-axis direction.例文帳に追加

グランド導体３４は、本体１２において信号線３２よりもｚ軸方向の負方向側に設けられ、かつ、ｚ軸方向から平面視したときに、信号線３２と重なっている。 - 特許庁

A back surface of the paper 3 delivered from the intermediate tray 21 is printed by line from the bottom to the top at the side of the cartridge 14, and the paper sheet 3 is carried on a second carrying line 52 and is received in the receiving tray 6.例文帳に追加

用紙３は、中間トレイ２１よりインクリボンカートリッジ１４の横で裏面が今度は下方から上方に向けて行毎に印刷され、排出トレイ６に排出される第二搬送路５２を進む。 - 特許庁

When the shield machine bores at a very slow speed, the oil introduction line 30 is connected to a sub line 26 by the speed selector valve 29 to guide the oil restricted in flow by a restrictor 27 to the push side chamber 3 of the shield jack 1.例文帳に追加

微速掘進するときには、速度切換弁２９によりオイル導入ライン３０をサブライン２６に接続し、絞り２７で流量が絞られたオイルをシールドジャッキ１の押し側室３に導く。 - 特許庁

Two slit shape notches 13 which separate between the proximal sides of a feeding line 9 and a power supply element main part 7 side are formed at the connection of the feeding line 9 to the element main part 7.例文帳に追加

給電素子本体７の給電線路９との接続部位に、給電素子本体７側と給電線路９の基部側との間を隔てる２個のスリット状の切欠き１３が形成される。 - 特許庁

Target temperature Tt (broken line Y) of the PM filter set during manual regeneration process is set in high temperature side of target temperature Tt (solid line X) of the PM filter set during automatic regeneration process.例文帳に追加

手動再生処理時に設定されるＰＭフィルタの目標温度Ｔｔ（破線Ｙ）は、自動再生処理時に設定されるＰＭフィルタの目標温度Ｔｔ（実線Ｘ）よりも高温側に設定される。 - 特許庁

The control voltage is changed along a straight line (a) and a straight line (b) having different slopes, corresponding to temperature changes, in a region on the side of temperatures lower than the vertex temperature Tp of the temperature vs. frequency characteristic.例文帳に追加

制御電圧は、周波数温度特性の頂点温度Ｔｐに対して低温側の領域において、温度の変化に対応させて勾配の異なる直線ａと直線ｂとに沿って変化させる。 - 特許庁

During a reading operation, the cell voltage of an L bit line for outputting L data of the bit lines BL and XBL are made lower than the cell voltage Vcc of a side for outputting H data in conjunction with a reduction in potential of the L bit line.例文帳に追加

読出し動作時には、ビット線BL，XBL のＬデータを出力するＬビット線のセル電圧を、Ｌビット線の電位低下に連動して、Ｈデータを出力する側のセル電圧Ｖccよりも低下させる。 - 特許庁