「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A cathode of a thyristor 14 of a regulator 11 is connected to the alternator side of a power line L via a primary coil of a transformer 16.例文帳に追加

レギュレータ１１のサイリスタ１４のカソードをトランス１６の一次側コイルを介して電源ラインＬの交流発電機側に接続する。 - 特許庁

Of the terminal electrodes, at least one terminal electrode 6a is formed at a space 7a from a first ridge line portion 8a which connects the component mounting face 2 and the side face.例文帳に追加

端子電極６ａを、部品搭載面２と側面とをつなぐ第１稜線部８ａと間隔７ａを空けて形成する。 - 特許庁

Slits 2 are formed at both sides of the holes 1 from the open side of the holes 1 down to the bottoms of the holes 1 in alignment with the predetermined breaking line 11 of a cutter.例文帳に追加

穴１の開口側からカッター予定破断線１１に合わせて穴１の両脇にスリット２を穴１の底まで形成する。 - 特許庁

A pump pressure sensor 26 and load pressure sensors 27, 28, 29, and 30 are installed in a pump line 6 and the output side lines 14H, 14R, 9H, and 9R of changeover valves 12 and 2.例文帳に追加

ポンプライン６上と、切換弁12，２の出力側の各ライン14H、14R、9H、9R上に、それぞれポンプ圧センサ26および負荷圧センサ27，28，29，30を設ける。 - 特許庁

To efficiently send and receive image data by effectively using a communication line with relatively narrow bandwidth on an image data receiving device side.例文帳に追加

画像データ受信装置側にて比較的狭い帯域幅の通信回線を有効に利用して、画像データを効率的に送受信する。 - 特許庁

Block-address selector circuits 32a1, 32b1, 32a2, 32b2,... transmitting selecting signals to each word-line driver circuit are arranged collectively on the left side of the memory cell array.例文帳に追加

各ワード線ドライバ回路に選択信号を供給するブロックアドレス選択回路３２ａ１，３２ｂ１，３２ａ２，３２ｂ２，…は、メモリセルアレイ１の左側にまとめて配置される。 - 特許庁

An aeration pipe 11 is arranged below each plate 3 and a raw water pipe line 10 is arranged at the inside and the lower side position of the cylindrical member 2.例文帳に追加

各プレート３の下には、曝気配管１１が、円筒部材２の内側かつ下側の位置には、原水配管１０が配置されている。 - 特許庁

In the rotational cross section of a camshaft 11, a phase advance side semilunar oil groove 51 is formed symmetrically to a center line O1.例文帳に追加

進角側半月油溝５１はカムシャフト１１にその回転断面内において中心線Ｏ１と対称に形成されている。 - 特許庁

An axis 71a of the rising part 71 is located at an outer side with respect to a line 60a corresponding to a ball central locus 60 of a track 6.例文帳に追加

立ち上がり部７１の軸線７１ａを、軌道６のボール中心軌跡６０に対応する線６０ａよりも外側にする。 - 特許庁

A pressure reducing valve 3 and an accumulator 5 are installed successively in this order from the side of the pump 1 to a supply line S between a plunger pump 1 and a dispenser 2.例文帳に追加

プランジャポンプ１とディスペンサー２との間の供給ラインＳに、ポンプ１側から、減圧弁３、及びアキュムレータ５を順に設ける。 - 特許庁

The parting line 8 comprises an approximately linear part 8a and a part 8b proximity to a surface wall 2 side near the hinge part 7.例文帳に追加

パーティングライン８は、略直線状の部分８ａとヒンジ部７の近傍において表壁２側へ近接した部分８ｂからなる。 - 特許庁

Additionally, the side wall part 1c, to a ridge line 22, of the roof 2 within the alcove 1 is composed of an opening part 15 and a pilotis wall 16.例文帳に追加

また、アルコーブ１内における屋根２の軒ライン２２寄りの側壁部１ｃが開口部１５とピロティ壁１６とからなるものである。 - 特許庁

The surface roughness on the side of the base 15 on which the selective absorbing film is formed is 0.98μm in center-line average.例文帳に追加

基板１５における選択吸収膜が形成された面の表面粗さを中心線平均粗さで０．９８μｍ以下とする。 - 特許庁

The spool 12 has a cylindrical boss part 12c formed as one unit at its central part in the inner peripheral side of the line-winding drum part 12b.例文帳に追加

スプール１２は、糸巻き胴部１２ｂの内周側において中央部に一体で形成された筒状のボス部１２ｃを有している。 - 特許庁

A fishing body 1 is a cylindrical member having a tapered shape of small diameter at an ear tip side and is provided with a fishing line route 10 in the interior.例文帳に追加

竿体１は、穂先側が小径のテーパ状でかつ筒状の部材であって、内部には釣糸通路１０が形成されている。 - 特許庁

Thus, an output-side line length is shortened, thereby reducing power consumption or band-widening distortion or output power.例文帳に追加

これにより、出力側の線路長を短縮して、消費電力の低減や、歪や出力電力の広帯域化を図ることができる。 - 特許庁

In addition, an inclined cut line extending diagonally upward is formed from rear end parts of the second cut lines to the rear ends of the side surface parts.例文帳に追加

更に、第２の切込み線の後端部からは、側面部の後端縁まで斜め上方に延びる傾斜切込み線が形成されている。 - 特許庁

In a region shown by a dotted line, a conductor layer 30 arranged in the substrata part 20 (back side of the plane of figure) extends.例文帳に追加

点線で示した領域は、基板部２０の内部（図示紙面の奥側）に設けられた導体層３０が広がっている領域である。 - 特許庁

The first direction is defined to a predetermined angle toward the normal line of the plane of the base plate 101 in a side of the stripe pattern 103a extending to the central part.例文帳に追加

第１方向を、ストライプパターン１０３ａの中心部に向かう側に基板１０１の平面の法線と所定の角度とする。 - 特許庁

Recesses a, b are provided to a region on the extension at both ends of a cut line at the side of the metal board to prepare for displacement of an outside punch.例文帳に追加

金属基板側の切断線の両端延長上の領域に凹所ａ，ｂを設け、外形パンチの位置ずれ対策とする。 - 特許庁

To both of the ends of the center line of the center side member 11, a first pipe member 4 and a second pipe member 5 are connected respectively.例文帳に追加

中心側部材１１の中心線方向両端部に第１パイプ部材４及び第２パイプ部材５をそれぞれ連結する。 - 特許庁

The side sensors 103, 104, 106 and 107 of the second and third row seats are connected to the controller 109 by the bus line B13.例文帳に追加

２列席及び３列席サイドセンサ１０３、１０４、１０６、１０７は、バスラインＢ１３によって制御装置１０９に接続されている。 - 特許庁

A line 14a is printed on the side of the submersion discrimination seal 14 opposite to the double-coated tape 13 by using water-soluble ink.例文帳に追加

この水没判定シール１４の両面テープ１３と反対側の面には、水溶性のインクを用いてライン１４ａが印刷されている。 - 特許庁

A line of groove part 26 capable of housing a fastener member 12 in a detachable manner is formed by the bottom wall 30 and the side walls 22, 24.例文帳に追加

これら底壁２０及び側壁２２、２４は、ファスナー部材１２を脱着可能に収容できる一条の溝部２６を形成する。 - 特許庁

Further, a front part of the shaping member is slanted toward a rear side in a relative movement direction from a normal line of the main face of the substrate 9.例文帳に追加

また、整形部材４３の前面が基板９の主面の法線方向から相対移動方向の後側へと傾斜している。 - 特許庁

Projecting line parts 17 are attached to the inner side of the upper frame material 12, the lower outer frame material 13b and the vertical frame materials 14.例文帳に追加

上部枠材１２、下部外枠材１３ｂ及び縦枠材１４の内側には、不正防止用の突条部１７が延設されている。 - 特許庁

A strength adjusting means 30 is installed on the hinge member 10 at a plurality of positions in the direction along the tear line 4 of the door side portion 12 thereof.例文帳に追加

ヒンジ部材１０のドア側部分１２のティアライン４に沿う方向での複数箇所に強度調節手段３０を設けてある。 - 特許庁

The opposite side 400 is in point symmetry in plain view and has a line segment 402 which is not parallel to any of three sides 270, 271, and 272.例文帳に追加

対辺４００は、平面視で点対称であり、３つの辺２７０，２７１，２７２のいずれにも平行ではない線分４０２を有する。 - 特許庁

To provide an optical line termination device for reliably facilitating countermeasures to illegal viewing under control from a transmitter side.例文帳に追加

送信者側からの制御によって不正視聴対策を確実に行うことができる光回線終端装置を提供すること。 - 特許庁

The die sleeve 125 is normally lower, so the upper surface of the die D is located lower than a pass line PL and a work is free from rear side flaws.例文帳に追加

ダイスリーブ１２５が常時下降されているので、ダイＤの上面はパスラインＰＬの下方に位置できワークに裏傷が付かない。 - 特許庁

An adhesive line 5 forms a tip narrowing small ventilation channel 6 from the adhesive closing part to the side edge of the bag.例文帳に追加

さらにこの袋に接着閉鎖部から袋の辺縁方向へ先細となるように接着線５で小出し通気路６を形成する。 - 特許庁

To enable to easily correct working vehicle sinking to the valley side when performing work along a contour line on the hillside field.例文帳に追加

傾斜地圃場で等高線に沿って作業を行う場合の作業機の谷側への沈み込みの是正を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The adjusting bolts are provided so as to move back and forth along the center line of the taper cams on the front side of the taper cams.例文帳に追加

上記調整ボルトは上記テーパーカムの正面側において上記テーパーカムの中心線に沿って進退するように設ける。 - 特許庁

An air chamber 15 is formed by accumulating ground fabric parts 11, 12 and sewing them up along a connecting line 26 on the curtain air bag arranged on the side of an automobile.例文帳に追加

自動車の側部に配置するカーテンエアバッグについて、基布部11，12を重ね、接合線部26に沿って縫い合わせて気室15を形成する。 - 特許庁

The lighting region by the light source part 11 is located on one side against the plane passing the center line of the straight tube fluorescent lamp 10.例文帳に追加

光源部１１による照明領域は、直管蛍光灯１０の中心線を通る平面に対して一方側に位置される。 - 特許庁

When setting a right blade, the setting auxiliary tool is attached to the right side of a bar, and an angle is set along the line of the guide plate 4.例文帳に追加

右の刃を目立てするときは、バーの右側に取り付け、ヤスリホール３にヤスリを入れて、ガイド板４のラインに添って角度を設定する。 - 特許庁

The connecting pin 21a is positioned on a vertical line Z passing through the rotational axis P of a second grounding rolling wheel 8b in a machine body side view.例文帳に追加

機体側面視で連結ピン２１ａが第２の接地転輪８ｂの回転軸芯Ｐを通る鉛直線Ｚ上に位置する。 - 特許庁

The diode string 52 includes a plurality of diodes D1-D3 serially connected with cathodes pointed at the internal supply line 50 side.例文帳に追加

ダイオードストリング５２は、カソードが内部電源ライン５０側となる向きで直列に接続された複数のダイオードＤ１〜Ｄ３を含んでいる。 - 特許庁

To automatically set to a network camera server the combination of a picture size and a compression rate on a client side adaptive to a communication velocity of a line.例文帳に追加

回線の通信速度に適応したクライアント側の画面サイズと圧縮率との組合せを、自動的にネットワークカメラサーバに設定する。 - 特許庁

Therefore, the inner face 5f of the bottom part wall becomes inevitably to a gradually inclined face as it goes away from the biased side of the parting line P_L.例文帳に追加

このため、底部壁内面5fは、必然的に、パーティングラインP_Lの偏り側から遠ざかるに従って緩やかに傾斜する面となる。 - 特許庁

An entrepreneur-side network 101 that distributes contents includes a plurality of multicast distribution servers 112-114 with different line velocities.例文帳に追加

コンテンツの配信を行う事業者側ネットワーク１０１は回線速度の異なる複数のマルチキャスト配信サーバ１１２〜１１４を備えている。 - 特許庁

The user side telephone 3 converts the abnormality information into voice data and then transmits to a call center through a public IP telephone line.例文帳に追加

利用者側電話機３は、異常情報を音声データに変換した後、公衆ＩＰ電話回線を介して、コールセンタに送信する。 - 特許庁

After that, the drain side select-gate line SGD is set to VSG3, 0 V is transferred to only a channel of a selection memory cell (time t4).例文帳に追加

この後、ドレイン側セレクトゲート線ＳＧＤが、ＶＳＧ３に設定され、選択メモリセルのチャネルのみに０Ｖが転送される（時刻ｔ４）。 - 特許庁

His decision to take MINAMOTO no Yoshinaka's side resulted from the marital relationship with the Nakahara family, which suggests that the blood relation of the maternal line was regarded as relatively important at that time. 例文帳に追加

これは中原氏を介した婚姻関係から来るもので、当時は女系血縁が比較的重要であったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its north, east and west sides are steep cliffs, and the Uono-gawa River flowing at the west-side of the mountain constitutes a natural moat, providing a military defense line. 例文帳に追加

北、東、西の三方は急崖をなし、西裾を流れる魚野川が天然の外堀として軍事上の防禦線となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス