「Silver-colored」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

having a silver-colored body 例文帳に追加

銀色の体があるさま - 日本語WordNet

a kind of lacquer work that uses a silver colored powder 例文帳に追加

銀粉を用いる蒔絵 - EDR日英対訳辞書

COLORED SILVER ALLOY, SILVER CLAY COMPOSITION AND METHOD FOR MANUFACTURING SINTERED ARTICLE OF COLORED SILVER例文帳に追加

有色銀合金、銀粘土組成物、及び有色銀焼結品の製造方法 - 特許庁

Silver-colored (aluminum) eating utensils are commonly found. 例文帳に追加

銀色（アルミ）の食器が多く見られる。 - 経済産業省

In addition to the epitaphs, the wooden container, a three-colored pot as grave goods, Wado-kaichin silver coins, sue-ki pottery and haji-ki pottery (both are earthenware but made in different ways, with the former grayish-colored and the latter reddish-colored) were unearthed from the grave. 例文帳に追加

墓誌の他に木櫃と副葬品の三彩の壷、銀製の和同開珎、須恵器、土師器が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

having the body covered or partially covered with silver-colored scales 例文帳に追加

体が銀色のうろこで覆われている、あるいは部分的に覆われているさま - 日本語WordNet

As opposed to the white series colored surface of the file body 1, the inner surface of the file body is colored either in black, gold or silver.例文帳に追加

ファイル本体１の表面の白色系に対して、内面の色彩を黒色、金色、銀色のいずれかに着色する。 - 特許庁

The reflection electrode 14 which is a reflection film essentially comprising silver is colored in yellow.例文帳に追加

銀を主成分とする反射膜である反射電極１４は黄色く色付いている。 - 特許庁

SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL USING HEAT- RESPONSIVE DECOLORABLE COLORED COMPOSITION AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

熱応答消色性着色組成物を用いたハロゲン化銀感光材料及び画像形成方法 - 特許庁

On painting of whitewash and kira-biki (applying the powder solution of mica on paper), Genjigumo (floating clouds) in gold and silver and richly colored pictures were drawn. 例文帳に追加

胡粉塗りで雲母を引いた地に金銀二色の源氏雲と極彩色の絵を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COMPOUND RELEASING COLORED MOLECULE, SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, COLOR FILTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

有色分子放出化合物、ハロゲン化銀感光材料、及びカラーフィルター並びにその製造方法 - 特許庁

Players wear Bugaku (court dance and music) masks representing deep blue-colored dragon heads and carry silver drumsticks. 例文帳に追加

紺青色の龍頭を模した舞楽面を着け、銀色の桴（ばち/細い棒のこと）を携える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The degree of the aggregation varies with the output intensity of the laser beam and the silver-containing glass is colored in a color according to the size of the aggregated silver.例文帳に追加

凝集の程度は、レーザ光の出力強度によって変わり、銀含有ガラスは、凝集した銀のサイズに応じた色に着色される。 - 特許庁

The latter is embroidered gold Reisi on five colored auspicious clouds brocade, hung on a pole and put up on the south side of Gessho toban (the flag with silver moon embroidered). 例文帳に追加

後者は、五彩瑞雲の錦に金色の霊鵄を繍にし、戟竿に掛け、月像纛旛の南に立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bottom of a lid of the ice cream container is coated with silver colored foil in order to prevent catechin contained in the ice cream from being discolored by light. 例文帳に追加

また、カテキンの光による変色を防ぐため容器の蓋の裏側は銀色になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mandala at Jingo-ji Temple is not a colored one but one drawn with ground gold and silver on a woven purple material. 例文帳に追加

なお、神護寺の曼荼羅は着色本ではなく、紫色の綾に金銀泥で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transparent annular member 50 has at an opposite outer circumference of the seeing section a white or silver reflecting layer 53 colored with white or silver coating and the like.例文帳に追加

無色透明環状体50は、覗き側とは反対側の外周に白色又は銀色等の塗装により白色又は反射層53を形成される。 - 特許庁

To provide a colored silver alloy which shows a brilliant color, inhibits the sulphidization of silver, does not lose a decorative effect and is preferably used particularly in an ornament, a decoration member and components for a clock and glasses; a silver clay composition; and a method for manufacturing a sintered article of colored silver.例文帳に追加

華やかな色彩を呈し、且つ、銀の硫化を抑えて装飾効果を損なうことがない有色銀合金であって、特に装飾品や装飾部材、時計部品、メガネ部品などに好適に用いることができる有色銀合金、銀粘土組成物、及び有色銀焼結品の製造方法を提供する。 - 特許庁

However, it is said that a silver colored bare metal appeared immediately due to abrasion by circulation, and furthermore, Isshukin became as glossy as silver coins maybe because of solid diffusion when it suffered from a fire. 例文帳に追加

しかし、流通による磨耗からすぐに銀色の地金が姿を現し、さらに火災に遭うと固体拡散のためか銀貨同然の光沢となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The colored silver alloy comprises 45-85 wt.% silver (Ag) as a main component, 10-45 wt.% copper (Cu), 1-20 wt.% palladium (Pd) and 4-20 wt.% beryllium (Be).例文帳に追加

本発明の有色銀合金は、主成分としての銀(Ａｇ)４５〜８５wt％、銅(Ｃｕ)１０〜４５wt％、パラジウム(Ｐｄ)１〜２０wt％、ベリリウム(Ｂｅ)４〜２０wt％から成る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plasma display panel having high luminance, of which the glass substrate is not colored even if a silver material is used.例文帳に追加

銀材料を用いてもガラス基板の着色がなく、高輝度なプラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Decorative pictures are painted on the covers colored in gold or silver, and on the end leaf of the scroll, using the method of Yamato-e painting. 例文帳に追加

また、金銀で彩色された表紙や見返しには唐絵や大和絵の手法によって装飾画が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

with processions and shows, in the midst of which Indian dancing-girls, clothed in rose-colored gauze, looped up with gold and silver, danced airily, 例文帳に追加

行列あり、余興あり、金銀の糸で縫い取りしたバラ色の薄織物をまとったインド人舞姫の姿もあった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

On the back face 14a of the print layer 14, a white or silver colored layer is preferably formed.例文帳に追加

さらに、グラフィック印刷層１４の裏面１４ａには、白色または銀色の着色層が形成されていることが好ましい。 - 特許庁

An hour later the front door opened nervously, and Gatsby, in a white flannel suit, silver shirt, and gold-colored tie, hurried in. 例文帳に追加

1時間後、ひどく神経質にドアをノックする音がして、ギャツビーが飛びこんできた。白いフランネルのスーツ、シルバーのシャツ、金色のネクタイ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In case a photo etching method is used, the electrode and the black-colored strip are formed on a photo mask, photosensitive black-colored silver paste is printed on a glass plate, and the bus electrode and the black-colored strip are molded at one time by development and exposure.例文帳に追加

フォトエッチング法を用いる場合、フォトマスク上に電極および黒色ストリップを形成し、ガラス板上に感光性黒色銀ペーストを印刷し、現像および露光によってバス電極および黒色ストリップを一度に成型することを実現する。 - 特許庁

When the silver thin film 26 is irradiated with infrared laser light, although silver is diffused into the transparent substrate 21, and the transparent substrate 21 is colored, such phenomenon is not caused in the case of green laser light.例文帳に追加

赤外レーザ光を照射すると銀が透明基板２１中に拡散して透明基板２１が着色されてしまっていたが、緑色レーザ光ではそのような現象は発生しない。 - 特許庁

The sliver-deposited reflecting face 62a has an excellent appearance with decent light-colored yellowish silver based color tone which is different from that of the aluminum-deposited reflecting face.例文帳に追加

銀蒸着反射面６２ａは、アルミ蒸着反射面とは異なる落ち着いた淡い黄味を帯びた銀調色で見栄えもよい。 - 特許庁

Meanwhile, the parts outside of the fronts 7a of the chips in the roof material 7 are not colored to present silver while which is the ground color of the aluminum alloy.例文帳に追加

一方、屋根材７の先端部正面７ａ以外は、アルミ合金の地色である銀白色を呈するように着色はしていない。 - 特許庁

To provide a coloring agent for glass capable of brightly and deeply coloring using gold and silver as coloring sources and a method of manufacturing a colored glass having a colored coating film formed by using the coloring agent.例文帳に追加

金及び銀を発色源とし、鮮やかでより濃い着色が可能なガラス用着色剤、並びに前記着色剤を用いて形成された着色被膜を有する着色ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Every and all paper decoration techniques, such as colored preliminary sketch, gold leaf and silver leaf, mica-printed jimon (textile pattern), suminagashi (pattern made with ink drop) and yaburitsugi (Heian-style collage technique to decorate poetry sheets), were employed in producing each book. 例文帳に追加

各帖には彩色下絵、金銀の箔、雲母（きら）刷りの地紋、墨流し、破り継ぎなど、あらゆる料紙装飾技法が駆使されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a glass substrate with a colored heat-reflective coating that coloring is excellent in a silver print and coloring defect (whitening) does not occur in a ceramic color print.例文帳に追加

セラミックカラープリントにおいて白っぽくなる発色不良を発生させず、銀プリント発色に優れる熱線反射着色膜被覆ガラスの提供。 - 特許庁

For the blind screen 10, the white colored surface section 13 is formed on one side of a soft mesh sheet 12 on which a plurality of through- holes 11 are overall arranged, and the silver black colored back section 14 is formed on the other side of the mesh sheet 12.例文帳に追加

ブラインドスクリーン１０では、複数の貫通孔１１が全面的に配列された柔軟なメッシュシート１２の片面に白色表面部１３が形成され、メッシュシート１２の他面に銀黒色裏面部１４が形成されている。 - 特許庁

To provide a colored light reflector in which a highly glossy light reflective film consisting of silver or a silver alloy is not changed even when it is used for a long period of time by adjoining a light source emitting heat and ultraviolet rays and which is excellent in heat resistance and weatherability.例文帳に追加

熱及び紫外線を発する光源と隣接して長期使用しても、銀又は銀合金からなる高輝性光反射膜が変色しない、耐熱性・耐候性に優れた、着色された光反射板を提供する。 - 特許庁

In the adhesive tape which has a base material and an adhesive layer at least on one side of the base material, the above base material has a layer colored in the order of silver, a color other than silver and black, and black.例文帳に追加

基材と、その基材の少なくとも片面に粘着剤層を有する粘着テープにおいて、前記基材は、銀色、銀及び黒以外の色、黒色の順に着色されている層を有することを特徴とする粘着テープ。 - 特許庁

A bright pattern layer 1 comprising a binder resin containing a silver type or iridescent color type titanium coated mica powder is patternwise formed on a colored opaque base material B.例文帳に追加

着色不透明基材Ｂに、バインダー樹脂中にシルバータイプ又は虹彩色タイプの二酸化チタン被覆雲母粉を含有する光輝絵柄層１をパターン状に形成する。 - 特許庁

Formed on outer surface on the face portion of a glass panel 11 is a colored film 15 composed of electrocondutive silver-palladium, and the thickness of the colored film is 500 Å at the center and 300 Å at the periphery.例文帳に追加

このガラスパネル１１のフェース部の外表面には、導電性を有する銀・パラジウムからなる着色膜１５が形成され、この着色膜１５の中央の膜厚は、５００Åであり、また周辺の膜厚は、３００Åである。 - 特許庁

The watering tube 1 is composed of a tube body 3 which is set with water spray small holes 2 for water spraying at prescribed intervals in the length direction, and formed of a soft synthetic resin, and a colored layer 4 which is laminated on the surface of the tube body 3 and colored in silver.例文帳に追加

散水するための散水用小孔２を長さ方向に所定間隔で設け、軟質合成樹脂で形成されるチューブ本体３とチューブ本体３の表面に積層されるシルバーに着色された着色層４とで灌水用チューブ１を構成する。 - 特許庁

Before a dielectric film is formed, the components in the surface layer of a bus electrode are analyzed and a substrate is selected, in order to provide the plasma display panel which is not colored by a silver compound containing sulfur produced on the electrode surface by reacting with a sulfur compound in the atmosphere such as silver sulfide (Ag_2S), silver sulfite (Ag_2SO_3) or the like.例文帳に追加

誘電体膜が形成される前に、バス電極表面層の成分分析を行い、基板選別をすることにより、大気中の硫黄化合物と反応して電極表面に生成した硫黄を含有する硫化銀（Ａｇ_２Ｓ）や亜硫酸銀（Ａｇ_２ＳＯ_３）などの銀化合物による着色のないプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

To provide a yellow colored magenta coupler excellent in solubility and producible at a low cost and to provide a yellow colored magenta coupler having high development activity, ensuring low fog even when used in combination with a high sensitivity silver halide emulsion and a high color forming coupler and also having stability even to light, heat and moisture.例文帳に追加

第一に溶解性に優れ、かつ安価に製造できるイエローカラードマゼンタカプラーを提供すること、第二に現像活性が高く、高感度ハロゲン化乳剤や高発色性カプラーと併用してもカブリが低く、更に光、熱、湿度に対しても安定なイエロカラードマゼンタカプラーを提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photosensitive material having a heat- responsive decolorable colored layer comprising a heat-responsive decolorable colored composition which is easily decolored by dry development without causing image defects and giving image information of high image quality which can be read with a scanner and to provide an image forming method.例文帳に追加

乾式現像処理により画像欠陥を生じないで容易に消色する熱応答消色性着色組成物からなる熱応答消色性着色層を有し、スキャナで高画質の画像情報を読み取ることが可能なハロゲン化銀感光材料及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating for coloring capable of coloring the surface of a bulb so as to become transparent and yellow and preventing ionization of silver fine particles due to influence of ultraviolet rays, etc., and scarcely decolorizing yellow of colored film of the bulb and a method for producing a yellow-colored bulb prepared by using the above coating.例文帳に追加

表面を透明で黄色に着色し、紫外線等の影響による銀微粒子のイオン化を阻止して着色膜の黄色を消色しにくくした着色用塗料とこれを用いて作製した黄色着色バルブの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

In case a screen printing method is used, a bus-electrode pattern and a pattern of the black-color strip are formed on a sheet of screen mask, on which black-colored silver paste is coated, and finally it is molded at one time in the printing.例文帳に追加

スクリーン印刷法を用いる場合、一枚のスクリーンマスク上にバス電極パターンと黒色ストリップのパターンを形成し、黒色銀ペーストを塗布し、最終的にスクリーン印刷で一度に成型する。 - 特許庁

They wear ho (outer robe or vestment) embroidered with kamon (one of yusoku-monyo, traditional design motifs) on yellow-colored silk gauze, and keberi no ryoto (sleeveless poncho with fur edging worn, on top of outer robe), a type of kantoi (simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head) over the ho, and do up a silver band. 例文帳に追加

黄色系統の色の紗地に窠紋の刺繍をした袍を用い、その上に毛縁の裲襠(りょうとう)と呼ばれる袖の無い貫頭衣を着装し、銀帯を締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for producing a fog lamp whose surface is colored yellow is conducted by applying, onto the glass of the fog lamp, a treating liquid obtained by blending at least silver fine particles, an organic silver compound, organic titanium compound, organic silicon compound, binder resin and organic solvent, followed by burning it at 500 to 700°C.例文帳に追加

フォグランプの表面を黄色に着色したフォグランプの製造方法において、少なくとも銀微粒子、有機銀化合物、有機チタン化合物、有機シリコン化合物、バインダー樹脂、そして有機溶剤を混合した処理液を、フォグランプのガラス部分に塗布し、５００〜７００℃で焼成するフォグランプの着色方法にある。 - 特許庁