「Slow」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

in television broadcasting, a machine that can replay a picture in slow motion 例文帳に追加

テレビ放送で,磁気録画テープをゆっくりした動きで再生する装置 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a slow pitch delivered with the same motion as a fast pitch, usually following a fast pitch 例文帳に追加

野球において,速球のモーションから投げるスピードのゆるい球 - EDR日英対訳辞書

synthetic genetic material that may slow or stop the growth of cancer cells. 例文帳に追加

がん細胞の増殖を遅くする、または阻止する合成遺伝物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Failing to do this can make the X server slow to start and exit.例文帳に追加

これを行わないと、X サーバの起動や終了が遅くなることがある。 - XFree86

LIQUID ADDITIVE SLOW-RELEASE APPARATUS DRIVEN BY FILTER PRESSURE GRADIENT例文帳に追加

フィルター圧力勾配により駆動される液体添加低速解放装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PLACING PROCESSOR INTO GRADUALLY SLOW MODE OF OPERATION例文帳に追加

プロセッサの動作を徐々に低速モードにするためのシステムおよび方法 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device capable of slow reproduction and fast forward reproduction without operating a slow key and a rapid forward key in normal reproduction by performing slow recording and rapid forward recording during recording.例文帳に追加

記録中にスロー録画や早送り録画をしておくことにより、通常再生時にスローキーや早送りキーを操作することなく、スロー再生や早送り再生を行うことができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Despite slow economic recovery, business confidence is improving.例文帳に追加

景気の持ち直しは鈍いものの、企業のマインドは改善に向かいつつある。 - 経済産業省

A slow speed forward driving mode can be selected when the operation part 54 is pushed forward, while a slow speed reverse driving mode can be selected when it is pulled rearward.例文帳に追加

操作部５４を前方に押す操作をすれば微速前進モードが選択でき、後方に引く操作をすれば微速後退モードが選択できる。 - 特許庁

And he felt her slow, hot tears wetting his throat. 例文帳に追加

やがて彼は、静かに、熱い涙が彼の襟首を伝っていくのを感じた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

The pressure in a vacuum tank is detected to perform automatic control through a feedback control means, in which depressurization velocity is controlled during slow-cooling operation and pressure recovering velocity is controlled during slow-depressurizing operation.例文帳に追加

真空槽内の圧力を検出することにより、徐冷中は減圧速度を、徐圧中は復圧速度をフィードバック制御で自動制御する。 - 特許庁

SLOW-RELEASABLE BARRIER MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PACKAGING CONTAINER USING THE SAME例文帳に追加

遅放性バリア材、その製造方法、およびそれを用いた包装容器 - 特許庁

My English is not very good, so please talk as slow as you can. 例文帳に追加

私の英語は上手ではないので、なるべくゆっくり喋ってください。 - Weblio Email例文集

To prevent torque fluctuation due to the slow hydraulic response of an automatic transmission having possible slow hydraulic response due to deteriorated controllability in operating hydraulic control.例文帳に追加

作用油圧制御の制御性が悪化し、油圧応答遅れが懸念される自動変速機において、当該応答遅れに伴うトルク変動を防止する。 - 特許庁

Then, the clutch C1 pressure is lowered more slowly than the case of slow braking.例文帳に追加

その後、緩ブレーキの場合に比べてゆっくりとクラッチＣ１圧を低下させる。 - 特許庁

Against this backdrop, the world economy is likely to display a marked slow down. 例文帳に追加

こうした背景の下、世界経済は著しく減速すると見込まれます。 - 財務省

A half-wave plate 24 having a slow axis extending in a 79 deg direction and a half-wave plate 26 having a slow axis extending in a 146 deg direction are successively disposed on the polarizing plate 22.例文帳に追加

そして、そのうえに遅相軸７９°方向の２分の１波長板２４、遅相軸１４６°の２分の１波長板２６を配置する。 - 特許庁

When a advance and retreat selector is positioned at a neutral or retreat position, the slow down command is retained even if the revolution of slow down need is reached.例文帳に追加

前後進切換え装置が中立若しくは後進位置にあれば、減速要求ダウン回転数に至ったとしても変速装置への減速指令を牽制する。 - 特許庁

Synchronous operation for operating cell-catching mechanism is carried out in accordance with slow flow rate when flow rate of the cell is slow by utilizing intermittent liquid-feeding phenomenon.例文帳に追加

また、間欠的送液現象を利用し、細胞の流速が遅いときに合わせて細胞捕捉機構を動作させる同期動作をおこなうこととする。 - 特許庁

To provide a calcium-binding photoprotein having slow attenuation of emission.例文帳に追加

発光の減衰が遅いカルシウム結合発光蛋白質などが望まれている。 - 特許庁

any of several slow-moving arboreal mammals of South America and Central America 例文帳に追加

南・中央アメリカ産のゆっくり動く樹上性の各種の哺乳動物 - 日本語WordNet

slow-growing medium-large Japanese evergreen used as an ornamental 例文帳に追加

日本産の成長の遅い中型の常緑樹で観賞用に使われる - 日本語WordNet

plant of ponds and slow streams having submerged and floating leaves and white flowers 例文帳に追加

水没している及び浮草と白い花つける、池と遅い川の植物 - 日本語WordNet

found in still or slow-moving fresh or brackish water 例文帳に追加

流れのない、または緩やかな流れの淡水あるいは淡海水に生育する - 日本語WordNet

large slow-growing evergreen shrub or small tree with multiple stems 例文帳に追加

成長が遅く、複数の茎が出る大きな常緑低木または小高木 - 日本語WordNet

If you have a fast printer, decrease this number; if you have a slow printer then increase it. 例文帳に追加

高速なプリンターの時はこれを減らし、遅いプリンターの時には増やす。 - JM

The degrading rate of the silk protein in the soil is slow, especially that of the fibroin of the essential component thereof is very slow because of its high crystallinity.例文帳に追加

ここで、絹タンパク質の土中における分解速度は遅く、特にその主成分であるフィブロインは高い結晶性のために分解速度が非常に遅い。 - 特許庁

It can be said that its penetration was rather slow compared to Japan, for which explanation will follow. 例文帳に追加

後述する日本とは異なり、その浸透は緩やかだったと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser diode emitters are disposed on both sides of the optical axis of the slow axis collimating lens such that the optical path lengths from the emitters to the slow axis collimating lens are equal.例文帳に追加

レーザ・ダイオード・エミッタはエミッタから遅軸コリメート・レンズまでの光路長が等しくなるように、遅軸コリメート・レンズの光軸の両側に配置される。 - 特許庁

To provide a slow deceleration alarm device for an automobile easily alarming a following vehicle of a slow deceleration state which need to only return an accelerator pedal not to press a brake.例文帳に追加

アクセルペダルを戻す程度のブレーキを踏むまでもない緩やかな減速状態を、簡単に後続車に知らせられる自動車の緩減速警報装置を得る。 - 特許庁

An optical sensor 41 detects a patch toner image formed at processing speed in a slow mode to set electrostatic image forming condition in a slow mode.例文帳に追加

低速モードにおける静電像形成条件は、低速モードのプロセススピードにて形成されたパッチトナー像を光学式センサ４１により検出して設定する。 - 特許庁

When it is determined that deceleration is slow deceleration less than a slow deceleration determination value at a time t2, the SECD control pressure B is maintained at a constant pressure of an upper limit SECD pressure C.例文帳に追加

そして時刻ｔ2にて減速度が緩減速判定値以下の緩減速であるとの判定により、SECD制御圧Ｂを上限SECD圧Ｃの一定圧に保持する。 - 特許庁

To provide a fuel supply pipe for slow combustion of a heat storage type burner, facilitating adjustment for the position and direction of a flame in slow combustion without melting.例文帳に追加

溶損することなく、緩慢燃焼による火炎の位置や向きの調整が容易な蓄熱式バーナの緩慢燃焼用燃料供給管を提供する。 - 特許庁

The imaging head can move in the direction of a slow operation with respect to an imaging surface so as to image the line of the laser illumination light in the direction of the slow operation.例文帳に追加

作像ヘッドは、遅い操作方向においてレーザー照明光のラインを作像するために作像面に対し遅い操作方向に動くことができる。 - 特許庁

I may know a way to slow the fever down, but i'm gonna need some special herbs.例文帳に追加

上手くいけば呪文で 発熱を遅くできるけど 特別なハーブが要る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a natural human remedy to slow the heart beating and reduce blood pressure.例文帳に追加

鼓動を遅らせる 人間の自然療法よ そして血圧を低下させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we go out there in a group, we're slow, drawing attention.例文帳に追加

集団で行くとなると 移動速度は遅くなり 細心の注意が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna put a gun to my head? I can just slow things down like with the flies.例文帳に追加

僕の頭に拳銃を置いてくれ そしたら ハエのように遅く見る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They walked faster and faster and did not slow down to eat or to rest.例文帳に追加

彼らは早くさらに早く歩いた 食べたり 休むのを惜しんで急いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some can be diluted in the blood, slow down the lungs and virtually stop the heart.例文帳に追加

血液に入ると 肺機能が低下して 心臓が止まったようになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned. 例文帳に追加

社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。 - Tanaka Corpus

The Chinese government took measures to slow the rise of the price of houses.例文帳に追加

中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。 - Tatoeba例文

Looks like everyone can reply in English so quickly. Ah, or maybe I'm just too slow.例文帳に追加

みんな英語で返信するのが早いよね。あっ、私が遅すぎるだけかぁ。 - Tatoeba例文

using cautious slow strategy to wear down opposition 例文帳に追加

敵を疲れさせるために用心深く時間のかかる戦略を使用するさま - 日本語WordNet

Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.例文帳に追加

社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。 - Tatoeba例文