「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing lactic acid comprises performing an enzyme reaction process of hydrolyzing papermaking sludge and a fermentation process of using glucose produced by the enzyme reaction process as a substrate and converting it to lactic acid at the same time.例文帳に追加

乳酸を生産する方法は、製紙スラッジを加水分解する酵素反応工程と、酵素反応工程で生成されたグルコースを基質に使用して乳酸に変換させる発酵工程とを同時に行なうことに関するものである。 - 特許庁

In the anaerobic treating method for the organic waste, ammonia is fixed by adding a seed crystal, a phosphate and/or a magnesium compound to an anaerobic treatment sludge in an anaerobic treating vessel.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性処理する方法において、嫌気性処理槽の嫌気性処理汚泥に、種結晶とリン酸塩及び／又はマグネシウム化合物を添加することにより、アンモニアを固定化する有機性廃棄物の処理方法。 - 特許庁

To provide a dehydration method and equipment which can eliminate odors originating from malodorants such as hydrogen sulfide and methyl mercaptan produced from sludge slurry or organic sewage from, e.g., a sewage disposal plant and can attain an excellent dehydration efficiency.例文帳に追加

下水処理場などの汚泥スラリーや有機性汚水から発生する硫化水素やメチルメルカプタンなどの悪臭物質に由来する臭気を防止できて、優れた脱水効率を得ることができる脱水方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

This excreta treating material for animals is obtained by mixing an organic material filler such as sludge of waste paper or wood flour with an inorganic material filler such as bentonite or zeolite, galactomannan and a boric acid compound, granulating and solidifying the resultant mixture.例文帳に追加

古紙のスラッジや木粉などの有機物充填剤、ベントナイトやゼオライトなどの無機物充填剤、ガラクトマンナンおよびホウ酸化合物を混合して粒状固化したものからなることを特徴とする動物用排泄物処理材。 - 特許庁

To reduce the consumption amount of a flocculant and production amount of sludge by efficiently treating solid-containing waste water discharged from a production process of an aqueous dispersion in the production factory of toner for electrophotography or the like.例文帳に追加

電子写真用トナー等の製造工場における水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理を効率的に行い、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減する。 - 特許庁

To provide a simple method which enables the separation/recovery of fluorine compounds as sludge suitable for recycle of high value-added fluorine compounds containing them at high purity (namely fluorine recycle) even in the case of fluorine waste water containing impurity ions.例文帳に追加

夾雑イオンを含むフッ素含有廃水であっても、フッ素化合物を高純度に含有する付加価値の高いフッ素化合物のリサイクル（即ち、フッ素のリサイクル）に適したスラッジとして分離・回収可能な簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying the manufacturing wastewater of a nickel-cadmium storage battery capable of effectively adsorbing or removing cadmium ions by a cation-chelating resin without bringing about the production of a large amount of sludge in a case using an inorganic flocculant.例文帳に追加

無機凝集剤を使用した場合のような多量の汚泥の発生がなく、しかも、陽イオンキレート樹脂によりカドミウムイオンを有効に吸着・除去し得るニッケルカドミウム蓄電池製造廃水の浄化方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when it is used under high temperature environment exceeding 150°C, sludge is greatly reduced and rigidity or local elongation is greatly suppressed which is liable to cause a problem with a seal chain.例文帳に追加

これにより、１５０℃を越えるような高温環境下で使用された場合であっても、スラッジの発生を大幅に減少させ、シールチェーンで問題となりやすい硬直や局部的な伸びの発生を大幅に抑えることができる。 - 特許庁

A communicating part A of the center column 13 with the distributor is formed by approaching the peripheral part of an opening arranged on the top surface of the central part of the distributor 15 close to the bottom end of the column 13 and positioned in the sludge-blanketed layer 11.例文帳に追加

センターカラム１３の下端と、ディストリビュータ１５の中心部上面に設けた開口の周辺部とを近接して、センターカラムとディストリビュータとの連通部Ａを形成し、且つ連通部分がスラッジブランケット層１１中に位置させる。 - 特許庁

The downstream end of a sludge trapping passage 7b constituting a lapping liquid return passage 7 for guiding the lapping liquid from the lapping device 1 to the reservoir 5 is deviated from the center of the reservoir 5 to one side to be faced into the reservoir 5.例文帳に追加

ラップ液をラップ装置１から貯留槽５に導くラップ液リターン通路７を構成するスラッジ捕捉通路７ｂの下流端を貯留槽５の中心から一側寄りに偏倚させて貯留槽５内に臨ませる。 - 特許庁

A control part 40 stops a sludge feed pump 60, a chemical injection pump 61, and the agitator 63 of a coagulation mixing tank 64, when a filtering process is completed after instructions for finishing the filtering process are inputted from an input part 62.例文帳に追加

制御部４０は、入力部６２から濾過行程の終了の指示が入力され、濾過行程が終了すると、汚泥供給ポンプ６０と薬品注入ポンプ６１と凝集混和漕６４の攪拌機６３とを停止させる。 - 特許庁

Phosphorus-containing raw water 1 is introduced into an anaerobic tank 3 of a biological dephosphorization activated sludge treatment stage 2, and BOD (biochemical oxygen demand) removal and the absorption of phosphorus into dephosphorization bacillus are performed in the anaerobic tank 3 and an aerobic tank 4 communicated therewith.例文帳に追加

リンを含有する原水１を生物学的脱リン活性汚泥処理工程２の嫌気槽３に導入し、嫌気槽３及びそれにつながる好気槽４においてＢＯＤ除去と脱リン菌へのリン吸収を行わせる。 - 特許庁

To provide a method for dewatering sludge using a means (process) which detects the abnormal torque of a motor for rotating rotary filter bodies physically and directly and controls the rotation of the motor and an apparatus for the method.例文帳に追加

回転濾過体の回転を担うモータの異常トルクを物理的かつ直接的に検知して、モータの回転制御を行う手段（工程）を採用した汚泥脱水処理装置及び汚泥脱水処理方法を提供すること。 - 特許庁

The wastes such as waste paper, chips, grain grounds, incinerated ashes, sludge, waste tiles, plasters, etc., are crushed or melted, and after they are infiltrated into a solution of liquid ceramics, they are dried to form the building/construction material in a predetermined shape.例文帳に追加

古紙、木屑、穀物カス、焼却灰、汚泥、廃瓦、石膏等の廃棄物を粉砕又は溶解し、これを液体セラミックの水溶液に浸漬した後、乾燥させて所定の形状に形成したことを特徴とする建築・構築材料。 - 特許庁

To provide a water purifying and activating method for purifying and improving the water quality caused by phenomenon that the abnormality of pH occurs in a closed water area with an excess of unstable nitrogen component, increase in the amount of phosphorus, non-transparency of water by eutrophication, and the growth of a malodor sludge, and to provide a construction method therefor.例文帳に追加

閉鎖的水域に起きるpHの異常、不安定窒素分の過多、リンの増加、これら栄養富化による不透明化、悪臭、汚泥化等の水質を浄化、改善する方法とその工法を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module, which prevents stacks of dirt and sludge in the vicinity of the root of each hollow fiber membrane module exposed from an upper side fixed part, and brings out a filter performance stably for a long time, and further provide water treatment equipment enabling the water treatment stably for a long time.例文帳に追加

上側固定部より露出した各中空糸膜根元付近での夾雑物や汚泥の堆積が起こり難く、長期間安定してろ過性能を発揮することができる中空糸膜モジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating waste water, in which there is no need to reprocess a solid content in the waste water as sludge and by which the life of a filter membrane can be markedly prolonged and dioxins in the waste water can be efficiently removed while suppressing generation of a secondary waste material.例文帳に追加

排水中の固形分を汚泥として再処理する必要がなく、ろ過膜の寿命を大幅に延長して二次廃棄物の発生を抑制しながら、排水中のダイオキシン類を効果的に除去できる。 - 特許庁

To provide a dehydrating agent for sludge, having excellent coagulation performance and dehydrating ability, which is capable of forming coarse coagulated flocks and reducing the water content in a dehydrated cake when it is used for treating waste water, especially sewage water.例文帳に追加

本発明の目的は、排水処理特に下水処理に用いた場合、粗大な凝集フロックを形成させ、かつ脱水ケーキ含水率を低減させる、凝集性能と共に脱水性能に優れた汚泥脱水剤を提供することである。 - 特許庁

A water-containing water absorbing resin is transferred prior to the initial transfer stage of the flowable water-containing substance such as ready-mixed concrete, sludge or the like to allow the water containing water absorbing resin or moisture to adhere to the inner walls of both of a ready-mixed concrete pump and the transfer pipe.例文帳に追加

含水した吸水性樹脂を生コンクリート及び汚泥など含水流動性物質を移送する初期に先行して移送し、生コンクリートポンプ及び移送パイプの内壁に含水した吸水性樹脂や水分を付着させる。 - 特許庁

To provide a forming nozzle for an adhesive material capable of smoothly forming an adhesive material such as sludge, animal excrement, food, food residue, chemical products or fertilizer, and a band type drying device including the same.例文帳に追加

汚泥、畜糞、食品、食品残渣、化成品、肥料等の粘着性材料を円滑に成形することができる粘着性材料用成形ノズルおよびその粘着性材料用成形ノズルを備えたバンド式乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment for making a treated material which is polluted with an organohalogen compound innoxious, capable of decomposing the organohalogen compound in the soil, sludge, and an aqueous solution in a short time and therefore capable of making the treated material innoxious without generating noxious by-products.例文帳に追加

土壌、汚泥、水溶液中の有機ハロゲン化合物を短時間に分解し、有害な副生物を生成せず無害化処理できる有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物用無害化処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a long-life pump which easily simplifies a shaft member incorporating an impeller to miniaturize in structure, and prevents the abnormal heating owing to an accumulation and sliding of sludge so as to solve the problems such as a cost increase, life-shortening.例文帳に追加

インペラと一体構造とした軸部材の構造を簡素化し小型化しやすく且つ析出物の堆積や摺動による異常な発熱を防止し、寿命の長いポンプを提供しコストアップや寿命低下の問題を解決する。 - 特許庁

To provide an A-heavy oil composition being high in combustibility, wearing for use in a high performance engine lately developed, not causing plugging of a filter with a wax in winter, nor causing plugging of a filter with sludge at ordinary temperature.例文帳に追加

燃焼性が高く、近年の高性能エンジンへの使用に耐え得り、冬期においてワックスによるフィルターの目詰まりを起こさず、かつ、常温においてスラッジによるフィルターの目詰まりを起こさないＡ重油組成物を提供すること。 - 特許庁

When the water level is detected by a standard water level sensor 306, the liq. material contg. sludge, etc., is returned to the storage tank 301 from a settling tank 530 to raise the water level of the storage tank 301 to cause overflowing.例文帳に追加

そして，標準水位センサ３０６が水位を検出している時に，沈殿分離槽５３０から汚泥等を含む液体物を貯留槽３０１に返送して，当該貯留槽３０１の水位を増大させてオーバーフローを起させる。 - 特許庁

To provide a malodor treatment method for reducing the load of a deodorizing apparatus in a method and system for treating the malodor generated from a composting apparatus being one process of a sludge treatment system for treating org. waste.例文帳に追加

本発明は、有機性廃棄物を処理する汚泥処理システムの一工程である堆肥化装置より発生する臭気処理方法とそのシステムにおいて、脱臭装置の負荷を低減する臭気処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrator which prevents the deterioration of a dehydration function even when improving a screen cleaning function, adds a drying effect due to taking out moisture, and can be installed even in a place where a water source cannot be secured.例文帳に追加

スクリーン洗浄機能を向上させても脱水機能が低下しないようにするとともに、湿分持ち出しによる乾燥効果を加え、さらに、水源確保ができない場所にも設置することができる汚泥脱水機を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of organic wastewater which can perform a stable operation by keeping the sludge concentration high even if it is a wastewater of which the principal ingredient is a low molecular weight organic compound like a semiconductor manufacturing industrial waste.例文帳に追加

半導体製造工場排水のように低分子有機化合物を主成分とする排水であっても、汚泥濃度を高く保って安定した運転を行うことができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

In such a way, the reaction product generated from return-sludge by the separate reaction in the separate reaction tank 4 installed inside the reaction tank 3 is introduced to the reaction tank 3 to be used for the waste water treatment at the reaction tank 3.例文帳に追加

これにより、反応槽３の内部に配置された別反応槽４で行う別反応によって返送汚泥から生じた別反応物を、反応槽３に導入し、反応槽３での排水処理に役立てることができる。 - 特許庁

To provide a gate with sludge preventing device for preventing water stagnated on the bottom of a river from being sludged by discharging upstream side water on the bottom of the river to a downstream side in a state to lower a large-scaled gate for a large river lift type movable weir to make the water stagnated on the bottom of the river flow.例文帳に追加

大河川の引き上げ式可動堰の大型ゲートを下降状態にて上流側の川底水を下流側に放流させ川底部に滞留する水を流動することによりヘドロ化を防止する。 - 特許庁

To provide an aerobic treatment process which enables attainment of low energy consumption and a low cost with simple equipment and simple operation and drastic reduction in amount of generated excess sludge, and also to provide the equipment for the treatment process.例文帳に追加

簡単な装置と操作によって低エネルギー消費量且つ低コストが達成され、しかも発生する余剰汚泥の量を極めて低減できる有機性廃水の好気性処理方法、およびその為の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugally formed concrete product which is produced by using a concrete composition having excellent flowability even under a low water/binder ratio, produces little sludge when centrifugally formed, and has excellent inner surface finishing property and high strength.例文帳に追加

低水／結合材比下でも流動性が良好なコンクリート配合物を用い、遠心成形時におけるスラッジの発生が少ない上、内面仕上がり性が良好で、かつ高強度の遠心成形コンクリート製品を提供する。 - 特許庁

To provide a gasifying system of a high water content organic material which promotes sharply electricity generation efficiency using the high water content organic material such as sewage sludge, etc., as a fuel, and to provide a latent heat recovery boiler suitably usable for such the gasifying system.例文帳に追加

下水汚泥等の高含水率有機物を燃料としつつ、その発電効率を飛躍的に高めた高含水率有機物のガス化システム及びこのようなガス化システムに好適に用いることのできる潜熱回収ボイラを提供する。 - 特許庁

The method for producing an artificial baked water retention material is provided, which includes adjusting the median diameter of raw materials mainly composed of incineration ash of paper making sludge to 50 to 400 μm and then baking for 5 to 10 minutes at a baking temperature ranging from 600 to 900°C.例文帳に追加

製紙スラッジ焼却灰を主体とした原料のメジアン径を５０〜４００μｍに調整した後、焼成温度が６００〜９００℃かつ焼成時間が５〜１０分間で焼成する人工焼成保水材の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the stepped faces 214b and 215b of the diameter enlarging part 214, the outer peripheries of partitions 23 and 24 consisting of wire nets having a large number of vent holes are placed, and the carbonized sludge M having larger grain diameters than the vent holes are stacked with a prescribed thickness on the partitions 23 and 24.例文帳に追加

拡径部２１４の段付き面２１４ｂ，２１５ｂ上に多数の通気孔を有する金網製の仕切板２３，２４の外周を載置して、仕切板２３，２４上にその通気孔よりも粒径の大きい炭化汚泥Ｍを所定厚さで積層する。 - 特許庁

In the pretreatment method in the biological cleaning of the sewage containing organic pollutants, the sewage, before being introduced into the activated sludge treatment process, is exposed to a magnetic field.例文帳に追加

有機汚濁物質を含有する汚水の生物浄化における前処理法であって、上記汚水を活性汚泥処理工程に導入する前に、上記汚水を磁界に接触させることを特徴とする汚水の生物浄化における前処理法。 - 特許庁

To provide a hermetic reciprocating compressor capable of being stably driven for a long period of time without a piston frictionized/abrased, without producing sludge and without deteriorating refrigerating machine oil even in a case of using an HFC system refrigerant, and a refrigeration unit using it.例文帳に追加

ＨＦＣ系冷媒を使用した場合でも、ピストンが摩擦・摩耗することがなく、スラッジが発生せず、冷凍機油が劣化せず、長期に亘り安定して運転できる密閉型往復圧縮機およびそれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method to degrade and cleanse home waste water, industrial waste water, and sludge or the like from lakes and seawater by the action of microorganisms, and to provide a practical microorganism battery to take out the electric power generated by the degrading action.例文帳に追加

家庭用廃水、産業排水、湖沼や海水のヘドロ等を、微生物の作用により分解して浄化すること及び分解作用により生ずる電力を取り出すための実用的な微生物電池を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

Moreover, when the sludge adhesion amount detected with the detecting means is excessive even by the predetermined restoration, the situation is informed a user or a maintenance agent 103 via an annunciating means (an indicator 101) or a communication line (a network 102).例文帳に追加

さらに、所定の回復処理を行っても検知手段で検知される汚泥付着量が過多のときは、その旨を報知手段（表示装置１０１）や通信回線（ネットワーク１０２）を介してユーザやメンテナンス業者１０３に知らせるようにした。 - 特許庁

To provide a hermetic reciprocating compressor capable of being stably driven for a long period of time without a piston frictionized/abrased, without generating sludge and without deteriorating refrigerating machine oil even when an HFC system refrigerant is used, and a refrigeration unit using it.例文帳に追加

ＨＦＣ系冷媒を使用した場合でも、ピストンが摩擦・摩耗することがなく、スラッジが発生せず、冷凍機油が劣化せず、長期に亘り安定して運転できる密閉型往復圧縮機およびそれを用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

Original water is subjected to water cleaning treatment to obtain clean water, waste water or water in sludge generated in the treatment is recovered and the recovered water are irradiated with ultraviolet rays of 2.0-20 mJ/cm^2 to inactivate cryptosporidium.例文帳に追加

また、原水を浄水処理して浄水とするとともに、該浄水処理で生じた排水又は排泥中の水を回収し、２．０〜２０ｍＪ／ｃｍ^２の紫外線を照射することを特徴とするクリプトスポリジウムの不活化処理方法による。 - 特許庁

To provide a treatment method of organic waste capable of performing efficient and stable degradation, suppressing the generation of odor and drastically suppressing the amount of produced sludge even when conditions of the organic waste to be treated are changed.例文帳に追加

処理する有機性廃棄物の条件が変化しても、効率的で安定的な分解処理を行うことができ、臭気の発生を抑制し、発生汚泥量を大幅に抑制することができる有機性廃棄物の処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a mulching sheet which can effectively use paper sludge ash of waste, can shade solar light, can randomly reflect the solar light on the surface of the paper, can also efficiently irradiate the lower portions of plants with the solar light, and can be bio-degraded without needing a recovery treatment, after used.例文帳に追加

廃棄物である製紙スラッジ灰を有効利用でき、日光を遮蔽するとともに紙の表面で乱反射し、植物の下部にも効率的に日光があたり、使用後は回収処分しなくとも生分解するマルチシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for highly functional culture, by which the elimination in the affection of water temperature in a surface layer, the sure maintenance and control of the water temperature, the removal of precipitated organic materials as the problem of conventional culture tanks, the promotion of sludge treatments, the stabilization of culture environments, and the improvement in culture efficiency are achieved.例文帳に追加

表層水温の影響をなくして水温の維持管理を確実にすると共に、従来の養殖槽の問題であった沈澱有機物の除去、汚泥処理を促進し、養殖環境の安定化、養殖効率の向上をはかる。 - 特許庁

A mixture of a low-C/N-ratio organic waste, e.g. manure of livestock, organic sludge or garbage, with a blasted product of a plant organic waste, e.g. pruned branches, is subjected to dry methane fermentation in a TS concentration of 15-40 wt.%.例文帳に追加

家畜糞尿や有機性汚泥や生ごみのような低Ｃ／Ｎ比有機性廃棄物に、剪定枝のような草木系有機性廃棄物を爆砕処理した爆砕処理物を混合した混合物を、ＴＳ濃度１５〜４０重量％で乾式メタン発酵させる。 - 特許庁

The fine dried livestock feces A contained in the exhaust gas E is cooled and separated in cooling separation columns 74a-74d and sewage or sludge containing the livestock feces discharged from the cooling separation columns 74a-74d is returned to the livestock feces supply device 40.例文帳に追加

排ガスＥに含まれる微細な乾燥畜糞Ａを冷却分離塔７４ａ〜７４ｄにより冷却分離し、冷却分離塔７４ａ〜７４ｄから排出される畜糞が含まれる汚水や汚泥を畜糞供給装置４０に返還する。 - 特許庁