「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a high valuable metal recovery rate by preventing blowing-up upon an electric furnace operation without increasing production cost in a process of recovering valuable metal from steel by-products mainly made up of steelmaking dust, pickling sludge and scale.例文帳に追加

製鋼ダスト、酸洗スラッジ、スケールを主体とする鉄鋼副生物から有価金属を回収する工程で、生産コストを上げることなく、電気炉操業時に吹上げを防止し、高い有価金属回収率を確保する。 - 特許庁

To provide flocculation precipitation treating equipment capable of removing by death chlorine resistant pathogen such as cryptosporidium or the like without generating inconveniences due to dissolution of sludge even though raw water is contaminated by the chlorine resistant pathogen such as the cryptosporidium or the like.例文帳に追加

クリプトスポリジウム等の耐塩素性病原体で原水が汚染されていても、汚泥の溶解による不具合を発生させずに、クリプトスポリジウム等の耐塩素性病原体を死滅除去できる凝集沈澱処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphorus eluting method capable of efficiently eluting phosphorus in sludge into a liquid phase in a short time and an apparatus therefor, and a phosphorus recovering method capable of efficiently recovering eluted phosphorus and an apparatus therefor.例文帳に追加

汚泥中のリンを短時間で効率的に液相中に溶出させることのできるリン溶出方法および装置、ならびに溶出したリンを効率的に回収することのできるリン回収方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system which always operates steadily methane fermentation in all of a plurality of methane fermentation facilities by effectively interchanging methane fermentation sludge among the methane fermentation facilities.例文帳に追加

発明が解決しようとする課題は、複数のメタン醗酵施設の間で、効率的にメタン醗酵汚泥の融通をし合うことにより、全ての複数のメタン醗酵施設のメタン醗酵を常に安定的に運転するシステムを提供する。 - 特許庁

The sludge dehydrating agent contains; cationic polymer having 50 mol% or higher constituent units originating from benzyl chloride fourth class salt monomer of dialkylamino alkyl(meth)acrylate; amphoteric polymer: and nonion or anion polymer.例文帳に追加

ジアルキルアミノアルキル（メタ）アクリレートのベンジルクロライド４級塩モノマーに由来する構成単位を５０モル％以上有するカチオン性ポリマーと、両性ポリマーと、ノニオン性またはアニオン性ポリマーと、を含有することを特徴とする汚泥脱水剤。 - 特許庁

That is, a predetermined ratio of total organic matter to total nitrogen, which indicates a reaction situation, is set as a target value, and an amount of charge of the initial settling sludge is controlled so that the ratio of the total organic matter to the total nitrogen based on actual measurement values becomes the target value.例文帳に追加

すなわち、反応状況を示す全有機物と全窒素の所定比を目標値とし、無酸素槽の実測値による全有機物と全窒素の比が目標値となるように、初沈汚泥の投入量を制御する。 - 特許庁

According to this apparatus or method, it is possible to release and remove only the foreign matter, such as sludge or an abrasive, adhering to the surface 24 of the tool 20 due to clogging or the like without roughening the surface 24 and to thereby restore the surface 24 easily without fail.例文帳に追加

これにより、工具２０…の工具表面２４…に目詰まり等によって付着したスラッジや研磨剤等の異物のみを剥離除去でき、工具表面２４…を荒らすことなくその再生を確実にかつ容易に図ることができる。 - 特許庁

To provide a self-closed type flush toilet periodically setting a decompo sition tank to an eutrophic state and an eligotrophic state, suppressing the occurrence of excess sludge, removing soluble organic matters, and preventing the processed water from being colored or from generating a malodor.例文帳に追加

分解槽を周期的に富栄養状態と貧栄養状態にし、余剰汚泥の発生を抑制し、また、溶解性の有機物を除去し、処理水に色が付いたり臭いが発生するのを防止し、トイレのメンテナンスを軽減する。 - 特許庁

The sludge containing the hardening material injected into the post pole 6 is hardened so that a soil cement post 10 is formed to directly reinforce the ground, to inhibit liquefaction, and to increase horizontal resisting force at the head of the prefabricated pile 5.例文帳に追加

柱孔６に充填した硬化性材料を含む汚泥が硬化することで、ソイルセメント柱１０が形成され、地盤を直接補強するとともに、液状化を抑止し、さらに既製杭５の頭部における水平抵抗力を増す。 - 特許庁

Further the method comprising increasing a decomposition rate in an initial fermentation period and increasing the density of aerobic bacterial by feeding of water to release slight electromagnetic waves or ceramics or the like to release the slight electromagnetic waves into the barnyard manure likewise during the activated sludge treatment.例文帳に追加

更に、同じく活性汚泥処理時に、微弱な電磁波を放出させる水もしくは微弱な電磁波を放出させるセラミックなどの投入により発酵初期の、分解速度を高め、また好気性菌の密度を高める方法。 - 特許庁

To provide a non-pressurization dewatering equipment which absorbs the moisture separated and come out onto the surface of sludge cake under non-pressurization in order to improve the dewatering ability by capillary and the moisture absorption ability of water absorbing cloth from one or both surfaces.例文帳に追加

脱水能力を向上させるため無加圧で汚泥ケーキ表面に分離浮上する水分を片側または両面から毛細管作用と吸水布の水分吸引能力で吸収する無加圧脱水装置を提供する - 特許庁

To provide a test device capable of performing a comparative treatment test under different operating conditions by the same treatment system, and dealing with a plurality of different treatment systems by a simple change in a small activated sludge test machine.例文帳に追加

小規模の活性汚泥テスト機において、同じ処理方式で運転条件が異なる比較処理テストが可能な装置であり、且つ異なる複数の処理方式に、簡単な変更で対応可能であるテスト装置を提供する。 - 特許庁

The waste water treatment apparatus comprises an aeration tank 1, a re-converting-to-substrate apparatus 2, reconverting-to-substrate lines 24 and 25, a return line 23, a discharge line 26 for excess sludge discharge, a control unit 15, measuring means (8 to 12), and line switching means (6 and 7).例文帳に追加

汚水処理装置は、曝気槽１、再基質化装置２、再基質化ライン２４及び２５、返送ライン２３、余剰汚泥排出用排出ライン２６、制御装置１５、測定手段（８〜１２）、ライン切替手段（６〜７）を有する。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a lithographic printing plate excellent in printing durability and suppressing the odor of a developer and the occurrence of development sludge due to a component removed by development and a method for making a lithographic printing plate which is excellent in sensitivity and developability.例文帳に追加

耐刷性に優れた平版印刷版を得ることができ、現像液の臭気及び現像除去成分起因の現像スラッジを抑制でき、かつ感度及び現像性に優れた平版印刷版の製版方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating an exhaust gas containing an organic malodorous component by which the floor space is decreased by lowering the capacity of an aeration tank, and blown circulating water and the generation of excess sludge are minimized.例文帳に追加

曝気槽容量を小さくすることで設置スペースを小さくし、循環水のブロー水および余剰汚泥の発生を極力削減させることができる有機性悪臭成分を含有する排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

A level switch (17) which detects the sludge surface level in a filtration chamber (4) is interlockingly joined to a raw liquid supply pump (18), so that the water level in the filtration chamber (4) can be kept constant to cause a pushing action by automatic operation.例文帳に追加

そして、ろ過室（４）の汚泥水位を検知するレベルスイッチ（１７）を原液供給ポンプ（１８）に連動連結したもので、自動運転を行いながら、ろ過室（４）の水位が一定に保たれて、押込み作用が発生するものである。 - 特許庁

In order to recycle coating material residues and coating material sludge, the residues is first primarily dried, for example, in a drying furnace or a horizontal kiln furnace and is then carbonized in a carbonization furnace using a superheated steam at a temperature of ≥280°C.例文帳に追加

塗料残渣並びに塗料汚泥を再利用する為には、乾燥炉又は横型キルン炉などでまず一次乾燥した後、２８０℃以上の過熱蒸気を使った炭化炉で炭化し再利用することを特徴とする処理方法 - 特許庁

To provide an apparatus for vacuum continuous thermal decomposition treatment thermally treating a substance to be treated such as livestock excrement and sewage sludge which is insanitary and has a high moisture content at a low cost to convert into a humin substance fertilizer, a carbonized substance or an activated carbon.例文帳に追加

非衛生的で高含水率の家畜糞尿や下水汚泥などの処理物を、低コストで熱処理してフミン物肥料や炭化物又は活性炭に変換するための減圧連続熱分解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cover capable of discharging only precipitated sludge and reusing supernatant water by removing a part being a foot and a suction port in a lower part of a general submerged pump for waste water being commercially available and attaching the cover.例文帳に追加

市販されている一般的な汚水用水中ポンプの下部の足及び吸引口となっている部品を取り外して取り付けることで、沈殿したスラッジのみを排出し、上澄み水を再利用できるようにするカバーの提供。 - 特許庁

When an actual flow rate shows a variation of -25 to +50% to a standard flow rate, an effective effect can be obtained by setting a ratio of a slit width to the diameter of the sludge supply pipe to 20 to 40%.例文帳に追加

なお、規格流量に対して実流量が（−２５％〜＋５０％）の変動がある場合は、汚泥水供給管の直径に対してスリット幅の割合を２０％〜４０％とすると有効な効果が認められる。 - 特許庁

To provide a drying device of low costs capable of drying even fragile matters such as the granulated substance of sludge as the granulated substance, having high heat efficiency, free from a problem on attachment to a heat transfer face and the like, and continuously drying objects.例文帳に追加

汚泥の造粒物のように壊れやすいものであっても造粒物として乾燥することができ、熱効率がよく、しかも、伝熱面等へ付着問題がなく、連続的に乾燥できる低コストな乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The moisture of the wooden chips to which the fermentative decomposition product is attached is lowered to ≤50% and, thereafter, the wooden chips can also be reduced and utilized as one part or whole of the wooden chips to be mixed with the raw garbage or sludge.例文帳に追加

発酵分解生成物を付着させた前記木質チップを水分５０％以下に低下させた後、原料の生ゴミ又は汚泥と混合する前記木質チップの一部又は全部として還元利用することもできる。 - 特許庁

The solidifying material for construction sludge consists essentially of belite (2CaO.SiO2), hauyne (3CaO.3Al2O3.CaSO4), II type anhydrous gypsum and ferrite phase (4CaO.Al2O3.Fe2O3) and contains ≤2 wt.% free lime (f.CaO).例文帳に追加

ビーライト（２ＣａＯ・ＳｉＯ_２）、アウイン（３ＣａＯ・３Ａｌ_２Ｏ_３．ＣａＳＯ_４）、II型無水石こう及びフェライト相（４ＣａＯ・Ａｌ_２Ｏ_３・Ｆｅ_２Ｏ_３）を必須成分とし、フリーライム（ｆ・ＣａＯ）量が２重量％以下である建設汚泥用固化材。 - 特許庁

Bubbles produced in a bubble separation carrier fluidizing tank 160 of the second treatment mechanism 102 and sludge produced in a solid/liquid separation tank 170 are transferred to a clamped substance removing tank 110 of the first treatment mechanism 101.例文帳に追加

第２の処理機構１０２の泡沫分離担体流動槽１６０で生成した泡沫および固液分離槽１７０で生成した汚泥は、第１の処理機構１０１の夾雑物除去槽１１０へ移送される構成となっている。 - 特許庁

To provide a bioflush toilet system which is installed in the suburbs and depopulated areas, and by which human feces and urine are processed and utilized as liquid fertilizer without using individual septic tanks and village's septic tanks wherein maintenance cost is increased much more by sludge collection or the like.例文帳に追加

郊外、過疎地区に設置され、汚泥抜き取りなどによる管理費が高額となる個人浄化槽、集落浄化槽を用いずに人糞尿を処理して液体肥料として活用できるバイオ水洗トイレシステムを提供する。 - 特許庁

To the acidic waste water 3 such as mine waste water and factory waste water, the concrete sludge water 1 discharged attendant upon production of concrete in a concrete product factory or washing of a ready-mixed concrete mixer car or the like or dewatered cakes 2 obtained therefrom is charged.例文帳に追加

鉱山排水や工場排水等の酸性排水３に、コンクリート製品工場や生コンクリートミキサー車の洗浄等に伴って排出されるコンクリートスラッジ水１又はその脱水ケーキ２を投入することを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, not only that a production cost is saved by using the low cost papermaking sludge but also that the time of production is shortened by performing 2 processes at the same time, and it becomes possible to produce lactic acid in a large amount.例文帳に追加

この本発明の乳酸生産方法によれば、低価の製紙スラッジを使用することで生産費用を節減できるだけではなく、２工程を同時に行うことにより生産時間を短縮して、乳酸を大量生産できる。 - 特許庁

Waste water is supplied to the first top portion (5) through the entrance (8), which is divided by gravity, and a grease layer(GL) is formed on a separated waste water layer(WL), and a sludge layer(SL) is deposited on the middle plates (6, 6a).例文帳に追加

廃水は、入口（８）を介して上側第１部分（５）に供給され、重力による分離を受け、グリース層（ＧＬ）が分離廃水層（ＷＬ）上に形成され、スラッジ層（ＳＬ）が中間プレート（６、６ａ）上に沈殿する。 - 特許庁

To provide a freezing and thawing treatment method capable of enhancing operation efficiency and throughput without reducing treatment performance when sludge is frozen and thawed, and by shortening time required to freeze/thaw, and a freezing and thawing treatment apparatus.例文帳に追加

汚泥の凍結融解時における処理性能を低下させることなく、凍結・融解に要する時間を短縮して運転効率および処理能力を高くできる凍結融解処理方法と凍結融解処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method and a deodorization method of a microbial deodorizer which removes a bad smell and prevents the bad smell from generating when added to such a bad-smelling source as excreta of animals, compost and sludge.例文帳に追加

動物の糞尿，コンポスト，汚泥等の悪臭発生源に対し添加することによって悪臭の脱臭及び悪臭発生の抑制を行う事を特徴とする脱臭用微生物製剤の製造方法及び脱臭方法。 - 特許庁

The material originated from waste is a molten slag manufactured by melting one or more kinds among municipal refuse, municipal waste incinerated ash, and sewage sludge incinerated ash, or one or more kinds selected among blast furnace slag, steelmaking slag, copper slag, and glass refuse.例文帳に追加

前記廃棄物起源材料は、都市ゴミ、都市ゴミ焼却灰、下水汚泥焼却灰の一種以上を溶融して製造した溶融スラグ、あるいは高炉スラグ、製鋼スラグ、銅スラグ、碍子屑から選ばれる一種以上である。 - 特許庁

Crushing operation is continued by returning the supernatant water 2 generated in the transfer tank T2 to the storage tank T1, allowing the supernatant water 2 to be spurted by way of a supernatant water spurter 6 and blowing the supernatant water 2 hard over a sludge deposition layer 11.例文帳に追加

移送タンクにおいて生じた上澄み水２を貯蔵タンクに返還し、上澄み水噴出装置６を通じて噴出させ、スラッジ堆積層１１に向かって勢いよく吹き当てることにより破砕する操作を継続する。 - 特許庁

To provide a water area purifying method capable of achieving not only the efficient purification of organic sludge in the bottom part of a water area but also the purification of the water quality of the water area without requiring complicated equipment and exerting an adverse effect on natural environment.例文帳に追加

複雑な設備を必要とせず、自然環境に悪影響を与えることなく、水域底部の有機物汚泥を効率良く浄化するとともに、水質の清浄化も図ることのできる水域浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of organic wastewater which can perform a stable operation by keeping sludge concentration high even if it is a wastewater of which the principal ingredient is a low molecular weight organic compound like a semiconductor manufacturing industrial waste water.例文帳に追加

半導体製造工場排水のように低分子有機化合物を主成分とする排水であっても、汚泥濃度を高く保って安定した運転を行うことができる有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of an organic material, able to stably carry out an organic-material biodegradation treatment without generation of excess sludge, a treated water to be discharged, etc. when treating a mixture liquid of the organic material and a microbe.例文帳に追加

有機物と微生物との混合液を処理するに際し、余剰スラッジ及び放流すべき処理水等の発生のない有機物生分解処理を安定して行うことができる有機物の処理方法を提供する。 - 特許庁

In such a setting-up method, since the rising flow having the largest flow rate strikes the screen 14, the carrier 12 or the self- granulated sludge having the largest flow rate strikes the screen 14 in accordance with that.例文帳に追加

この設置方法によれば、スクリーン１４に最も大きい流速を持つ上昇流が当たることになり、それに伴って最も大きい上昇速度を持つ担体１２又は自己造粒汚泥がスクリーン１４に当たることになる。 - 特許庁

The water discharge port 14 is provided on the side wall of the concentration tank 12 at the part lower than the water level of the filtrate 16 flowed into the drum screen 17, and the sludge discharge port 15 is provided at the bottom part of the concentration tank 12.例文帳に追加

排水口１４は、ドラムスクリーン１７によって濾過され、ドラムスクリーン１７内に流入した濾液１６の水位より下方の濃縮槽１２の側壁に設けられ、汚泥排出口１５は、濃縮槽１２の底部に設けられている。 - 特許庁

The soil improving method involves making improved soil 3 hard to make sludge or polluted water by mixing under agitation raw soil 1 with an aqueous soil improving material solution 20 prepared in advance by kneading water 10, a cement-based soil improving material 11 and a polymeric improving material 12 together.例文帳に追加

原土１と、あらかじめ水１０とセメント系土質改良材１１と高分子ポリマー系改良材１２を混練した、土質改良材水溶液２０を混合撹拌して、汚泥化、汚濁水化しにくい改良土３をつくる。 - 特許庁

The obtained granules can be used for the substitution or covering for a sludge layer in a lake bottom, a pond bottom or the like by charging and refilling to the lake bottom, pond bottom or the like, or is usable as a waste water treatment agent, a soil conditioner and a landfill material.例文帳に追加

得られた造粒品は、湖底や池底などに投入・埋め戻して湖底や池底などのヘドロ層を置換或いは被覆するために用いたり、排水処理剤や土壌改良材や埋め立て材として使用できる。 - 特許庁

Handles 16 are provided in the upper parts of the filter member baskets 2 and 3 so as to shake the filter member baskets within the water channel to wash the filter member with water and sludge falling off from the filter member by the washing within the water channel is discharged to the downstream part of the water channel.例文帳に追加

ろ材かごには、水路内で揺ってろ材を水洗可能なように上部に取っ手１６が設けられており、この水路内での水洗によりろ材から脱落したスラッジを水路の下流側に放流する。 - 特許庁

Treated water is taken in an intake port 66 after the bottom sludge fixing carriers 56, etc. by the net 68 of an air lift pipe 60 and raised by the aeration air of an aerator 62 to be returned to the polluted water area 5 from lead-out pipes 64, etc.例文帳に追加

処理水はエアリフト管６０のネット６８で底泥固定化担体５６，５６…が分離されてから取込口６６に取り込まれ、曝気装置６２の曝気エアにより上昇して、導出管６４，６４…から汚濁水域５へ返送される。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane separator which can discharge sludge efficiently in order to keep stable operation, is also simple in execution and maintenance control and can be constituted compactly as a whole by suppressing the total height of an immersion tank low.例文帳に追加

安定運転を維持するための排泥を効率よく実施可能で、施工、維持管理も簡便であり、かつ、浸漬槽の全高を低く抑えて装置全体をコンパクトに構成可能な浸漬型の膜分離装置を提供する。 - 特許庁

The flush pipe body 4 is also provided with an ultrasonic generator 10 for removing sludge which is the adhesive adhering to the pressure-receiving diaphragm 5 from the pressure-receiving diaphragm 5 by applying ultrasonic vibration into the flush pipe body 4.例文帳に追加

また、洗浄管本体４には、洗浄管本体４内に超音波振動を与えることにより受圧ダイヤフラム５に付着した付着物である汚泥を受圧ダイヤフラム５から取り除く超音波発生器１０が設けられている。 - 特許庁

A crud captured in the filter 44 is transferred to the filter sludge storage tank 82 by compressed air, and since the crud can be transferred before the inside of the filter 44 becomes a high dosage rate, a shielding vessel is obviated so that a radiation exposure can be reduced.例文帳に追加

ろ過器44内に捕獲されたクラッドを圧縮空気によりフィルタスラッジ貯蔵タンク82に移送し、ろ過器44内が高線量率となる前に移送できることから遮蔽容器が不要となり、放射線被曝を軽減できる。 - 特許庁

To provide a sewage treatment model which is capable of exhibiting the overall part of the processes, such as circulation of activated sludge and settlement, etc., thereof progressing in actuality in the aerators settling tanks of a sewage treatment plant, in an easy to understand manner by using sewage.例文帳に追加

下水処理場の曝気槽や沈殿槽において実際に進行する活性汚泥の循環やその沈降等のプロセスの全体を、下水を用いて分かり易く展示することができる下水処理模型を提供する。 - 特許庁