「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water treatment apparatus which achieves the prevention of sludge sedimentation in the vicinity of the inlet of a circular passage and the prevention of sludge sedimentation by inhibiting the generation of back-flow in an inner peripheral part in the vicinity of the outlet of the circular passage.例文帳に追加

円弧流路に対する入口部付近での汚泥の沈降防止および、円弧流路からの出口部付近での内周部の逆流発生を抑えて、汚泥の沈降防止を図った水処理装置を提供する。 - 特許庁

At the time of occurrence of flocculation failure, the height H of the upper surface of the sludge 3 rises as compared with that at the time of normal flocculation and the sludge 3 comes into contact with both electrodes 32a and 32b to bring both electrodes 32a and 32b to a continuity state.例文帳に追加

凝集不良が発生した時、汚泥３の上面の高さＨが正常な凝集時に比べて上昇し、汚泥３が両電極３２ａ，３２ｂに接触して、両電極３２ａ，３２ｂ間が導通する。 - 特許庁

The leached water W to which a carbonate and a flocculant are added in the pretreatment tanks 20 and 30 is supplied to the flocculation/sedimentation tank 50 to be subjected to the separation treatment of flocculated sludge and subsequently treated with activated sludge in the biological nitrification/denitrification tank 4.例文帳に追加

前処理槽２０，３０において炭酸塩及び凝集剤が添加された浸出水Ｗは、凝集沈殿槽５０で凝集汚泥が分離された後、生物硝化脱窒槽４において活性汚泥処理がなされる。 - 特許庁

Bentonite-based drilling fluid 1 and construction sludge 2 not containing bentonite are carried into a sludge plant (a) to produce recycle drilling fluid, fine sand, silt, and clay, and then the resultant fine sand, silt, and clay are carried into a mixing plant (f).例文帳に追加

ベントナイト系掘削液１とベントナイトを含まない建設系汚泥２を汚泥プラントａに搬入して、リサイクル掘削液イと細砂、シルト及び粘土ロを生成し、細砂、シルト及び粘土を混合プラントｆに搬入する。 - 特許庁

To provide a method for dewatering organic sludge, which enables the formation of large high-strength coagulated flocs, and ensures high dewaterability without increasing the amount of waste when treating organic sludge with a high organic content.例文帳に追加

本発明は、有機分比率の高い有機質汚泥に対して、廃棄物量を増大させずに、大きく、強度の高い凝集フロックが形成でき、高い脱水性を確保できる有機質汚泥の脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of sludge capable of reducing excess sludge to a minimum amount at a low expense by precisely cleaning a scale adhering to a cathode with electrolysis treatment to continue stable electrolysis treatment.例文帳に追加

電解処理に伴い陰極に付着するスケールを的確に洗浄して安定した電解処理を継続することにより、安価な費用で、余剰汚泥を最小限の量に削減することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The first supplying devices comprise a piston pump and a supply pipe inserted to an inner part of the mixing device, and preferably comprise a dispersion plate 7a for dispersing the waste sludge when the waste sludge is supplied to an end portion of the supply pipe.例文帳に追加

第１の供給装置は、ピストンポンプと、混合装置の内部まで挿入される供給管とを備え、供給管の端部に、廃スラッジを供給する際に、廃スラッジを分散させる分散板７ａを備えることが好ましい。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of treating a large amount of wastewater high in BOD concentration with active microorganisms and capable of digesting the greater part of generated sludge in a sludge digestion tank efficiently and inexpensively.例文帳に追加

ＢＯＤ汚濁濃度が高く、廃水量が多い原廃水を活性微生物処理によって排水処理し、発生する汚泥の大部分を汚泥消化槽によって効率よく安価に消化させることができる排水処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a treatment method for sludge which is capable of simulta neously extracting and removing organic contaminants and heavy metals from the sludge containing the organic contaminants, such as internal secretion disturb ing substances, and the heavy metals and making these substances and metals non-polluting.例文帳に追加

内分泌撹乱性物質などの有機汚染物質及び重金属を含有する汚泥より、有機汚染物質及び重金属を同時に抽出除去して無害化することができる汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method which enables a retention of the bacterial cell composition of activated sludge required for removing nitrogen and phosphorus and a reduction in the occurrence amount of sludge, a sewage treatment control system and sewage treatment equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、窒素及びりんの除去に要する活性汚泥の菌体組成を維持し、発生汚泥量を削減できる下水処理方法，下水処理制御システム、及び下水処理設備を提供することにある。 - 特許庁

This apparatus is equipped with a sludge storage vessel 1, a bottomed cylindrical filtration drum 4 which is vertically installed in the vessel 1 and to which a filtered liquid discharge pipe 8 is connected, and a scraper 9 for scraping sludge cake deposited on the drum 4.例文帳に追加

汚泥貯留槽１と、汚泥貯留槽１に垂直に設けられた、濾液排出管８接続された円筒形状の有底濾過ドラム４と、濾過ドラム４付着した汚泥ケーキを掻き取るためのスクレーパー９とを備えている。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment facility for organic sludge by which organic sludge can be effectively utilized as fuel in cement firing equipment, and further, influence exerted on the operation of the cement firing equipment can be reduced.例文帳に追加

有機系汚泥をセメント焼成設備における燃料として有効利用することができ、しかも、セメント焼成設備の操業に与える影響を小さくすることができる有機系汚泥の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To suppress sludge becoming likely to be generated in oil of an internal combustion engine when a fuel containing alcohol is used and to suppress bad influence of the generation of sludge on lubrication by the oil in the engine.例文帳に追加

アルコールを含む燃料の使用時に内燃機関のオイル中でスラッジが生成されやすくなることを抑制し、そのスラッジの生成が同機関での上記オイルによる潤滑に悪影響を及ぼすことを抑制できるようにする。 - 特許庁

The wastewater treatment apparatus is equipped with an aeration tank 6 for treating wastewater by utilizing the action of sludge bacteria, an oxygen supply means 54 for dissolving oxygen in the aeration tank 6 and a carrier put in wastewater to immobilize sludge bacteria.例文帳に追加

廃水を汚泥菌の働きを利用して処理する曝気槽６と、曝気槽６内に酸素を溶存させるための酸素供給手段５４と、廃水中に入れて汚泥菌の住処にするための担体と、を備えた廃水処理装置。 - 特許庁

In the method for effectively utilizing waste activated sludge, excess activated sludge generated in facilities for biologically treating waste water is mixed in an aqueous slurry with raw material for sintering and sintered using a sintering machine.例文帳に追加

排水の生物学的処理施設において発生する余剰の活性汚泥を、水スラリーの状態で、焼結原料と混合した後に焼結機で焼結を行うことを特徴とする余剰活性汚泥の有効利用方法。 - 特許庁

To provide a method which enhances the strippable property of filter cake in the dewatering treatment of sludge by using a filter-press type dehydrator and which largely enhances the treatment efficiency of the dewatering drying treatment of sludge by using the filter-press type dehydrator.例文帳に追加

フィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水処理におけるフィルターケーキの剥離性を向上すると共に、フィルタープレス型脱水機による汚泥の脱水乾燥処理の処理効率を大幅に向上する方法を提供する。 - 特許庁

In an activated sludge treatment apparatus 10, the treated water from which virus is removed by a membrane filter 26 in a nitrification tank 18 maintained at appropriate activated sludge concentration is subjected to ozone treatment in an ozone treatment tank 66 and then is discharged out of the system.例文帳に追加

活性汚泥処理装置１０において、適切な活性汚泥濃度に保たれた硝化槽１８内で、膜濾過器２６によりウイルス除去された処理水は、オゾン処理槽６６でオゾン処理されてから系外へ排出される。 - 特許庁

The method for anaerobic treatment of water and the method for producing methane feature that a simple filter material is used to separate the treated water from granular sludge 9 in the anaerobic digestion tank 3 of the upflow anaerobic sludge blanket method.例文帳に追加

上向流嫌気性汚泥床法の嫌気性消化槽３内の処理水と粒状汚泥９の分離に簡単な濾材を用いることを特徴とする、嫌気性水処理方法およびメタン生産方法が提供される。 - 特許庁

Further, the sludge is decomposed in a short term by installing plates implanted with alga produced by adding 5% to 70% of crushed shells to concrete to which the geopolymer is mixed as a gathering place for fish, in a so-called sludge area on the sea bottom.例文帳に追加

また、ジオポリマーを混入したコンクリートに粉砕貝殻を５％から７０％加えて着藻草板として製作したものを、漁礁として海底の所謂ヘドロ地域へ設置することにより汚泥を短期間に分解する。 - 特許庁

To provide an active sludge treatment apparatus which is little in aeration power required for physical cleaning of a membrane surface and also capable of highly packing a dipping type membrane separation apparatus in a treatment tank, and to provide an operation method of the active sludge treatment apparatus.例文帳に追加

膜面の物理洗浄に要する曝気動力が少なく、かつ、処理槽内に浸漬型膜分離装置が高充填可能な活性汚泥処理装置および活性汚泥処理装置の運転方法を提供することにある。 - 特許庁

The liquid containing the sludge is introduced into the first section 11 from a liquid introducing pipe 8, and the liquid from which the sludge is removed is led from a liquid leading pipe 9 connected to a liquid leading outlet 13 of the second section 12.例文帳に追加

第１の部分１１に液体導入配管８からスラッジを含む液体を導入し、第２の部分１２の液体導出口１３に接続された液体導出配管９からスラッジが除去された液体を導出する。 - 特許庁

To provide a method not for detecting only an interface between a sludge accumulation layer and a supernatant water phase but capable of detecting also an interface between each layer in the sludge accumulation layer, and to provide a management method of a solid-liquid separation tank using the method.例文帳に追加

汚泥堆積層と上澄水相との界面のみを検出するのではなく、汚泥堆積層内の層同士の界面を検出することができる方法と、この方法を用いた固液分離槽の管理方法を提供する。 - 特許庁

To enable stable volume reduction of surplus sludge and improvement of volume reduction performance in the volume reduction of the surplus sludge using chlorine dioxide without exerting a bad influence upon the treatment capacity of a biological treatment tank.例文帳に追加

二酸化塩素を使用した余剰汚泥の減容化において、生物処理槽の処理性能に悪影響を与えることなく余剰汚泥の安定した減容化を行うことができると共に、減容化性能も向上させることができる。 - 特許庁

This mulching sheet is characterized by adding 15 to 120 pts.wt. of paper sludge ash having a titanium dioxide content of ≥60%, preferably the paper sludge ash free from un-burned carbon, to 100 pts.wt. of pulp containing wood pulp as a main component.例文帳に追加

二酸化チタンの含有量が６０％以上である製紙スラッジ灰、好ましくは未燃焼炭素を除去したもの、を、木材パルプを主成分とするパルプ１００重量部に対し１５〜１２０重量部内添し湿式抄紙する。 - 特許庁

In this method, the hexavalent chromium concentration in the water, soil, sludge, or waste material is reduced by mixing the water, soil, sludge, or waste material containing the hexavalent chromium with bran such as wheat bran, Sueko (crude wheat bran), or rice bran and by carrying out anaerobic fermentation.例文帳に追加

六価クロムを含有する水、土壌、汚泥または廃材に、小麦フスマ、末粉、米糠等の糟糠類を添加混合して嫌気的発酵を行って、水、土壌、汚泥または廃材中の六価クロムの濃度を低減する方法。 - 特許庁

To provide a liquid sealing type connecting duct which reduces an accumulation of sludge in a liquid filling container, an amount of elution of a harmful component and an injurious ingredient from sludge attempted and furthermore, contributes in reducing the maintenance cost of the system.例文帳に追加

液充填容器内へのスラッジの堆積を少なくし、スラッジからの有害成分の液中への溶出量の低減化を図り、ひいてはメンテナンスコストの低減化に貢献することができる液封式接続ダクトを提供する。 - 特許庁

In this waste treatment system 10, meat-and-bone meal, organic sludge, and inorganic sludge are incinerated in a waste incineration facility 20 to obtain respective incineration ashes, which are then mixed and melted in a predetermined mixing ratio.例文帳に追加

廃棄物処理システム１０では、廃棄物焼却設備２０にて、肉骨粉、有機系汚泥、無機系汚泥を焼却してそれぞれの焼却灰を得た後、これらを所定の配合比で配合し、溶融炉３３にて溶融する。 - 特許庁

To dehydrate water-containing sludge up to a predetermined water content without allowing air to flow in a cylindrical strainer even when water- containing sludge is supplied non-steadily and non-quantitatively.例文帳に追加

含水汚泥が非定常的に且つ非定量的に供給されるような場合であっても、円筒ストレーナ内に空気を流入させることなく含水汚泥を所定の含水率まで脱水できるようにすることを技術的課題としている。 - 特許庁

Sludge injected with the coagulant as set is supplied to the continuous sludge pressure dehydration machine, such as a rotary press or a screw press at the set inlet pressure, and the cake is dehydrated by controlling the cake moisture content at a constant level.例文帳に追加

設定通り凝集剤が注入された汚泥を、設定された入口圧力でロータリープレスやスクリュープレスなどの汚泥連続加圧脱水機に供給し、ケーキ含水率を一定に維持する制御を行いながら脱水する。 - 特許庁

To provide a sludge recovery apparatus whereby a radioactive sludge such as insoluble residue accumulated on the bottom of a radioactive solution tank such as an enriched uranium resolving vessel can be directly and efficiently recovered without being diluted with water.例文帳に追加

濃縮ウラン溶解槽のごとき放射性溶液タンクの底部に堆積した不溶性残渣等の放射性スラッジを、水で希釈することなくそのまま直接的に効率よく回収することができるスラッジ回収装置を提供する。 - 特許庁

Sludge containing fibrous matter is decomposed to sugar by a sludge medium decomposition tank 1 having a medium of pumice stone 5 using soil organisms such as earthworms, and springtails, and the sugar is decomposed to water by symbiotically existing soil microorganisms to clarify.例文帳に追加

軽石５を培地とした汚泥培地分解槽１により、土壌生物（ミミズ、トビムシ等）を利用して、繊維質を含む汚泥を糖分に分解し、その糖分を共棲している土壌微生物によって水分に分解し、浄化する。 - 特許庁

Since the raw sludge is concentrated in an oxygen atmosphere by the pressure flotation concentration method, the activity of a methane bacterium in the raw sludge can be repressed and the organic acid can be produced in high efficiency in the acid fermentation tank 4.例文帳に追加

この場合、加圧浮上濃縮法による濃縮の際に生汚泥が酸素雰囲気とされるので、生汚泥中のメタン菌の活性を抑えることができ、酸発酵槽４において高い生成効率で有機酸が得られる。 - 特許庁

High copper concentration in the organic wastewater within the pH adjusting vessel 12 can be maintained by returning the sludge which contains copper through the sludge returning line 26 and in this state oxidatively decomposing treatment in the oxidative decomposition vessel 14 is performed.例文帳に追加

汚泥返送ライン２６で銅含有の汚泥を返送することによって、ｐＨ調整槽１２内の有機性廃水が高い銅濃度に保持され、この状態で酸化分解槽１４内における酸化分解処理が行われる。 - 特許庁

To reduce surplus sludge by converting chloride ions contained in the surplus sludge produced in biological waste water treatment means into chlorine molecules through an electrolysis and by sterilizing bacterial cells with the chlorine molecules thus obtained.例文帳に追加

本発明は、生物学的汚水処理手段からの余剰汚泥に含まれる塩化物イオンを電気分解により塩素分子へ変換し、得た塩素分子で細菌細胞を殺傷・死滅化し、余剰汚泥の削減を行うことを目的とする。 - 特許庁

Sludge precipitated in the sludge settling part 121 is transferred together with overflow water constantly generated in the sedimentation chamber 120 to a foreign material filter tank 150 in the second treatment mechanism 102 through the overflow pipe 122.例文帳に追加

汚泥堆積部１２１に堆積した汚泥は、沈殿室１２０において恒常的に発生するオーバーフロー水とともにこのオーバーフロー管１２２を通じて第２の処理機構１０２の夾雑物除去槽１５０へ移送される。 - 特許庁

To provide a magnetic separator employing a novel system provided with function capable of separating not only magnetic sludge discharged from an industrial machine such as a grinder or the like but also non-magnetic sludge.例文帳に追加

研削盤などの産業機械から排出される、磁性体のスラッジを分離処理する磁気分離器に非磁性体のスラッジも同時に分離処理できる機能を付加した、新規な方式を採用した磁気分離器を提供すること。 - 特許庁

Flowing-in sewage is subjected to solid-liquid separation into separated water and separated sludge, the separated water is treated by being introduced into a biotreatment tank, the separated sludge is concentrated by a concentrator, and a concentrated separated liquid containing organic matter is transferred to a biological reactor.例文帳に追加

流入する汚水を分離水と分離汚泥に固液分離し、分離水は生物処理槽に導入して処理し、分離汚泥は濃縮機で濃縮して、有機物を含む濃縮分離液を生物反応槽へ移送する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for efficiently separating/recovering particles, such as phosphorus compounds and heavy metal-containing particles, generated in a process for anaerobically digesting organic sludge generated by waste water treatment, from the sludge.例文帳に追加

廃水処理により発生する有機性汚泥を嫌気性消化する工程において発生するリン化合物や重金属含有粒子等の粒子を、汚泥から効率良く分離・回収する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method for a construction sludge capable of regenerating the construction sludge discharged being accompanied by an excavation work related to a construction work as a roadbed matter.例文帳に追加

建設工事に係る掘削工事に伴って排出される建設汚泥を、路盤材として利用可能な再生クラッシャランや再生粒度調整砕石として再生することができる建設汚泥のリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

To detoxify an incinerate ash, a sewerage sludge, a plating sludge, etc., containing at least one of PCB or dioxin and to provide a reclamation/ constructional material by using the fused material as a material containing completely no harmful matter by this treatment.例文帳に追加

ＰＣＢ又はダイオキシンの少なくとも一つを含む焼却灰、下水道スラッジ、メッキスラッジの類を無害化し、この処理によって溶融物を有害物を全く含まない物質として埋立・建設資材として提供する。 - 特許庁

To provide an environmetally considered sludge treatment apparatus by recirculating the refrigerant supplied to a condenser for condensing the evaporation steam discharged from a sludge drying machine, for example, water, such that the refrigerant can be repetitively utilized.例文帳に追加

汚泥乾燥機から排出される蒸発蒸気を復水させる復水器に供給される冷媒、例えば水を再循環させ、繰り返し利用できるようにして環境面を考慮した汚泥処理装置を提供すること。 - 特許庁

Inflow raw water is made to flow into the anaerobic tank 2, an oxygen-free tank 3, an aerobic tank 4, and a final settling basin 5 in this order, and sludge deposited in the final settling basin 5 is returned to the oxygen-free tank 3 through a sludge return line 6.例文帳に追加

流入原水を嫌気槽２、無酸素槽３、好気槽４、最終沈殿池５の順番に流動させ、最終沈殿池５に堆積する汚泥を、汚泥返送ライン６を介して無酸素槽３に返送する。 - 特許庁

This sludge scraper is provided with a detecting bar (11) for gathering the movement of a flight of the sludge scraper and transmitting it to an arm A (13) and a link (14) which is linked with the arm A (13) and whose movement is visible through a transparent cover (17).例文帳に追加

チェン弛み検知器にあっては、汚泥掻寄機のフライトの動きを検知棒（１１）で拾って、アームＡ（１３）に伝達され、リンク（１４）を設けて、その動きを透明カバー（１７）で目視できることを特徴としている。 - 特許庁

The micro-nano bubble-containing water from the micro-nano bubble generation tank 43 and the sludge from the settling tank 11 are introduced into a microorganism activation tank 33, allowing the micro-nano bubbles to adhere to microorganisms in the sludge, which activates the microorganisms by the micro-nano bubbles.例文帳に追加

微生物活性化槽３３に、マイクロナノバブル発生槽４３からのマイクロナノバブル含有水と、沈殿槽１１からの汚泥とを、導入して、汚泥中の微生物に、マイクロナノバブルを付着させて、微生物をマイクロナノバブルで活性化する。 - 特許庁

A diffusion pipe is installed so as to eject air toward the bottom surface downward, a sludge discharging exit is arranged on the bottom surface of the cell and opened and closed with a plug, and the bottom surface of the cell is tilted down toward the sludge discharging exit.例文帳に追加

散気管を下方の底面に向けて空気を噴出するように設置し、汚泥排出口を槽の底面に配設し、栓により開閉するとともに、槽の底面を汚泥排出口に向けて下方向に傾斜させる。 - 特許庁