「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple straightening member for improving sludge settleability in a precipitator by being installed to an inflow port for liquid to be treated in the precipitator for waste water treatment, for which a sludge pit is provided on the lower part of an inflow chamber, the precipitator using the straightening member, a method of improving the sludge settleability, and a method for repairing the precipitator.例文帳に追加

汚泥ピットが流入室の下方にある排水処理用の沈殿槽において、被処理液流入口に設置することにより、沈殿槽における汚泥沈降性を向上させるための簡易な整流用部材、及び該整流用部材を用いる沈殿槽、汚泥沈降性の改善方法、沈殿槽の改修方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Silicon in a sludge state is collected by floating and removing impurities contained in silicon sludge produced in the silicon processing process after dispersing the silicon sludge in pure water or ultrapure water, and the collected body is molded and dried to attain reusing of the processing wastes discharged from the silicon processing process and cost reduction of the material for the silicon-based solar cell.例文帳に追加

シリコン加工プロセスで発生したシリコンスラッジを純水または超純水中に分散後、シリコンスラッジに含まれる不純物を浮上させて除去することでスラッジ状のシリコンを回収し、その回収物を成形し乾燥させることで、シリコン加工プロセスから排出された加工屑の再利用と、シリコン系太陽電池用原料の低コスト化とが図れる。 - 特許庁

This method comprises manufacturing the papermaking sludge incineration residues reduced in calcium by a process of eluting the calcium included in the incineration residues of the papermaking sludge generated in a papermaking process in a weakly acidic solution and manufacturing the porous substances by subjecting the papermaking sludge incineration residues reduced in the calcium to a hot water treatment.例文帳に追加

本発明は、製紙過程で発生した製紙スラッジの焼却残渣に含まれるカルシウムを弱酸性溶液中で溶出させる方法により、カルシウムを減少した製紙スラッジ焼却残渣を製造し、カルシウムを減少した製紙スラッジ焼却残渣をアルカリ溶液中で熱水処理して多孔質物質を製造することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sludge scraping machine which can scrape sludge deposited on the bottom of a sedimentation basin smoothly and surely by preventing a movable part from being embedded in sludge deposited on the bottom of the basin by controlling the posture of an arm having a scraping plate at its tip by a simple mechanism installed above a water surface.例文帳に追加

掻寄板を先端に備えたアームの姿勢を、水面上方位置に配設した簡単な機構によって制御することにより、可動部が沈殿池の池底に沈積する汚泥中に埋没することなく、沈殿池の池底に沈積した汚泥の掻き寄せを円滑、かつ確実に行うことができるようにした汚泥掻寄機を提供すること。 - 特許庁

In the method for treating organic solvent-containing waste water where organic solvent-containing waste water containing a hydrocarbon compound, alcohols or the like is subjected to biological decomposition using activated sludge, the prestage of waste water treatment facilities where activated sludge treatment is performed is provided with an electrolyzer I, and, before activated sludge treatment is performed, organic solvent-containing waste water A is subjected to electrolytic treatment.例文帳に追加

炭化水素化合物又はアルコール類等を含む有機溶剤含有廃水を活性汚泥を用いて生物分解する有機溶剤含有廃水の処理方法において、活性汚泥処理を行う廃水処理施設の前段に電解装置Ｉを設け、活性汚泥処理を行う前に有機溶剤含有廃水Ａに電解処理を施すようにする。 - 特許庁

In a method for oxidizing and decomposing sludge or a deposit in water, one of a pair of the electrically connected electrodes of an oxidative decomposition apparatus for sludge is inserted in the sludge or deposit and the other one of them is arranged in water in such a state that at least a part thereof is exposed from the surface of the water.例文帳に追加

本発明は、水中の汚泥又は堆積物を酸化分解する方法であって、一対の電極が電気的に接続されている装置の一方の電極を汚泥又は堆積物中に挿入し、もう一方の電極を少なくとも一部が水面から露出された状態に配置することを特徴とする方法に関する。 - 特許庁

In the wastewater treatment method and the wastewater treatment apparatus, the biologically treated water or sludge formed by biological treatment and mineral sludge containing calcium or the like from a sedimentation tank 15 are introduced into a mineral mixing tank 19 while the sludge and treated water from the mineral mixing tank 19 are returned to a raw water tank 1 by a mineral pump 20.例文帳に追加

この排水処理方法及び排水処理装置によれば、ミネラル混合槽１９に、生物処理された処理水または生物処理により発生した汚泥と沈殿槽１５からのカルシウム等を含むミネラル汚泥とが導入され、このミネラル混合槽１９からの汚泥と処理水をミネラルポンプ２０で原水槽１へ返送する。 - 特許庁

The method for concentrating the sludge comprises biologically treating organic waste water of sewage or the like in a biological reactor 11, and concentrating excess sludge E produced by the biological treatment, wherein the excess sludge E is electrolyzed by an electrolytic concentration device 14 and the floatation concentration of a solid substance is carried out by a fine air bubble generated by electrolysis.例文帳に追加

下水等の有機性の汚水を生物反応槽１１で生物処理するとともに、該生物処理により発生した余剰汚泥Ｅを濃縮する汚泥の濃縮方法において、余剰汚泥Ｅを電解濃縮装置１４において電気分解し、電気分解により発生した微細気泡により固形物の浮上濃縮を行う。 - 特許庁

In the treatment of organic waste water by the membrane separation activated sludge method including operation A loading activated sludge with a flocculant and operation B for making a micro animal act on the activated sludge, the method for treating the organic waste water comprises implementing at least one time of the operation B during from before 3 days to after 7 days of the period of implementation of the operation A.例文帳に追加

活性汚泥に凝集剤を添加する操作Ａと、活性汚泥に微小動物を作用させる操作Ｂとを含む膜分離活性汚泥法による有機性廃水の処理において、操作Ｂを、操作Ａの実施時期の３日以前から７日後までの間に少なくとも１回実施することを特徴とする有機性廃水の処理方法。 - 特許庁

To provide a biological treatment method for organic wastewater which can achieve further improvement of water quality of treated water, improvement of settleability of sludge to be generated, securement of stability of treatment, and improvement of dewaterability of excess sludge in biological treatment of organic wastewater, and can provide an effective use of incinerated ash of organic wastes such as excess sludge and food residues.例文帳に追加

有機性排水の生物処理における処理水の更なる水質改善、発生する汚泥の沈降性の改善、処理の安定性の確保、余剰汚泥の脱水性の改善を実現でき、さらに、余剰汚泥や食品残渣といった有機性廃棄物の焼却灰の有効利用の途を提供できる有機性排水の生物処理方法の提供。 - 特許庁

Supernatant water 5, which is separated from a sludge solid sedimented and separated in a separation tank 6, is injected in sludge as a cavitation jet 13 from the high pressure water jet nozzle 11 arranged to the wall surface of a sludge-containing water tank 2 to decompose harmful microorganisms in polluted water by the action of cavitation.例文帳に追加

分離槽６で沈降分離した汚泥固形分と分離した上澄み水５をプランジャポンプ３で高圧水として高圧ホース１５を通じて、汚泥含有水槽２の壁面に設置した高圧水噴出用ノズル１１から汚泥中にキャビテーション・ジェット１３として吹き込み、キャビテーションの作用によって汚染水中の有害微生物は分解する。 - 特許庁

To provide a method and equipment for organic waste water treatment capable of reducing the load on an aerobic biological treatment equipment capable of increasing the concentration of the sludge to be supplied to a solubilization treating step to a desirable concentration and supplying such sludge, capable of making facilities compact, and capable of making the discharge amount of the excess sludge lower or zero.例文帳に追加

好気性生物処理装置への負荷を低減することができ、また、可溶化処理工程に供給する汚泥の濃度を好ましい濃度に高めて供給することができ、設備をコンパクト化することができると共に、余剰汚泥の排出量を削減又はゼロ化することのできる有機性排水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

In a wastewater treatment apparatus 100, a sludge digestion tank 130 branched from an anaerobic filter bed tank 110 promotes aerobic digestion of the sludge in an aerobic digestion part 131, and concentration treatment is carried out in an anaerobic filter bed part 141 at the downstream of the aerobic digestion part 13, thereby suppressing the amount of generated sludge.例文帳に追加

排水処理装置１００において、嫌気濾床槽１１０から分岐した汚泥消化槽１３０は、好気消化部１３１において汚泥の好気性消化を促進するとともに、その好気消化部１３１の下流の嫌気濾床部１４１において濃縮処理を行うことによって汚泥の発生量を抑えるように構成される。 - 特許庁

To provide a coagulant for sufficiently coagulating even SS of high concentration, coagulating and precipitating SS in contaminated water and contaminated sludge regardless of pH and requiring no adjustment of pH of separation water after the coagulating and precipitating the SS, in which a moisture content of dehydration sludge separated after the treatment is low and the dehydration sludge dehydrated and solidified is hardly soluble in water.例文帳に追加

高濃度のSSでも充分に凝集し沈殿させる、pHに関係なく汚濁水や汚濁汚泥中のSSを凝集、沈殿させる、SSを凝集、沈殿後の分離水のpH調整をする必要が少ない、処理後に分離された脱水汚泥の含水率が低く、脱水し固形化した脱水汚泥が水に溶解しにくい凝集剤である。 - 特許庁

In the sludge treatment method for treating the excess sludge generated when wastewater is biologically treated in the biological treatment tank 1, the excess sludge is solubilized at predetermined temperature under predetermined pressure in a solubilization apparatus 4 while a predetermined amount of oxygen is supplied and the treated matter is returned to the biological treatment tank 1.例文帳に追加

排水等を生物処理槽１で生物学的に処理した際に発生する余剰汚泥を処理する汚泥処理方法であって、前記余剰汚泥を可溶化装置４により所定温度及び所定圧力の下で所定量の酸素を供給しながら可溶化処理した後、この処理物を前記生物処理槽１に返送する。 - 特許庁

Amphoteric water-soluble polymers which are obtained by selecting two kinds from cationic monomers having specific structures and consist of 5 to 95 mol% in the total thereof and 5 to 50 mol% specific anionic monomer and 0 to 90% nonionic monomer are added and mixed to and with the papermaking sludge and thereafter the papermaking sludge is dewatered by a dewatering machine, by which the papermaking sludge can be dewatered.例文帳に追加

特定の構造を有するカチオン性単量体から二種を選択し、その合計が５〜９５モル％、特定のアニオン性単量体５〜５０モル％及び非イオン性単量体０〜９０からなる両性水溶性高分子を、製紙スラッジに添加し、混合した後脱水機により脱水することによって達成できる。 - 特許庁

In a process wherein sludge water is reused as a part of the kneading water of fresh mortar or fresh concrete, a part of the water reducing agent, preferably a high capacity water reducing agent is preliminarily added to sludge water primarily, real kneading is subsequently performed and the sludge water, cement, fresh water, aggregate and the water reducing agent to be secondarily added are kneaded at the time of real kneading.例文帳に追加

スラッジ水をフレッシュモルタル又はフレッシュコンクリートの練混ぜ水の一部として再使用する工程において、予め、スラッジ水に減水剤、好ましくは高性能減水剤の一部を一次添加し、次いで、本格的練混ぜを行い、該本格的練混ぜ時に、上記スラッジ水、セメント、清水、骨材及び二次添加する減水剤を混練する。 - 特許庁

The sludge deposited in the storage tanks is sucked into the tank T of a damper car A, an inorganic flocculant is sucked into the tank T, so as to mix and stir the sludge and the inorganic flocculant in the tank T, next, a polymeric flocculant is sucked into the tank T, and the sludge and the inorganic flocculant are mixed and stirred in the tank T, so as to form flocks F2.例文帳に追加

ダンパー車ＡのタンクＴ内に貯留槽に堆積した汚泥を吸引し、このタンクＴ内に無機凝集剤を吸引してタンクＴ内で汚泥と無機凝集剤とを混合攪拌し、次に、このタンクＴ内に高分子凝集剤を吸引してタンクＴ内で汚泥と無機凝集剤とを混合攪拌してフロックＦ２を形成する。 - 特許庁

The apparatus for the volume reduction of surplus sludge comprises a means for adding the solubilizing agent to the surplus sludge generated when the organic waste water is treated microorganisms, an ultrasonic applying means for acting the ultrasonic waves, and a vacuum expansion means disposed downstream of the ultrasonic applying means for applying the vacuum expansion treatment to the surplus sludge.例文帳に追加

余剰汚泥の減容化装置は、有機性廃水を微生物処理を施すことにより生じた余剰汚泥に、可溶化剤を添加する手段と、超音波を作用させる超音波付与手段と、当該超音波付与手段の下流側に設けられて前記余剰汚泥に減圧膨張処理を施す減圧膨張手段とを備えた。 - 特許庁

This method for aerobically treating organic liquid waste comprises elm a step to concentrate all or a part of the sludge produced at an aerobic treatment step, modify the sludge by subjecting it to high-voltage pulse discharge treatment and/or pulse electric field treatment and/or supersonic treatment and return the modified sludge to the aerobic treatment step.例文帳に追加

有機性廃液の好気性処理に際し、好気性処理によって生成する汚泥の全部または一部を濃縮して、高電圧パルス放電処理及び／またはパルス電界処理及び／または超音波処理により改質し、該改質された汚泥を前記好気性処理工程に返送する工程を含む様にして操業する。 - 特許庁

Sludge flows down the descending slope 4 while being dammed up by the flow-control plate 12, retains at the bottom 6 separating from the flow-control plate 12, then the flow-control plate 12 reaching the bottom 6 collides with sludge to push up at the ascending slope, to drop sludge from the outlet 3.例文帳に追加

汚泥は、下り坂部分４では、ブラシ１１付き流れ制御板１２でせき止められつつ流れ下り、谷底部分６では、ブラシ１１付き流れ制御板１２から離れて滞留し、その後、谷底部分６に達したブラシ１１付き流れ制御板１２が衝突し、上り坂部分５では、ブラシ１１付き流れ制御板１２で押し上げられ、出口３から落下する。 - 特許庁

A phosphorus fixing material 2 composed of trivalent metals is added to sludge 1 contg. water before the sludge 1 is charged into a melting furnace 8, and the phosphorus fixing material 2 is reacted with the phosphorus and phosphoric acid in the sludge 1, and the phosphorus is fixed as a metal- phosphorus compd. or a metal-phosphoric acid compd. in the slag formed in the furnace.例文帳に追加

溶融炉８に前記汚泥１を投入するに先立ち、水分を含有する前記汚泥１に３価金属からなる燐固定物質２を添加して、炉内で生成するスラグ中に、前記汚泥１中の燐及び燐酸と前記燐固定物質２とを反応させて金属燐化合物或いは金属燐酸化合物として固定する。 - 特許庁

To provide a method and device for treating night soil and/or septic- tank sludge by which night soil and/or septic-tank sludge are hydrothermally oxidized and decomposed at a high rate with less energy and made harmless, the amount of generated sludge is decreased, the corrosion and scaling of the device are prevented, and the treated water is reutilized.例文帳に追加

少ないエネルギーでし尿および／または浄化槽汚泥を水熱反応により高分解率で酸化分解して無害化することができ、発生汚泥量を少なくできるとともに、装置の腐食やスケール化を防止することができ、かつ処理水の再利用も可能なし尿および／または浄化槽汚泥の処理方法および装置を提案する。 - 特許庁

To reduce the amount of water used when a reinforced concrete structure or the like is cut so as not to produce sludge water to reduce environmental pollution, to dispense with not only water treatment but also ageing work for preventing the scattering of sludge water and to reduce trouble such as the contamination of devices, the trouble of an electric system or the like caused by sludge water.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物等を切断するときの水の使用量を少なくしてヘドロ水が出ないようにし、これにより環境汚染を少なくし、水処理を不要にすると共に、ヘドロ水飛散防止のための養生作業を不要にし、かつヘドロ水による機器の汚れや電気系統の故障などのトラブルを少なくする。 - 特許庁

The sludge recovery equipment for guiding sludge A deposited on the bottom (a) of a sedimentation pond 1 to a pit 12 and recovering the sludge is composed of a plurality of fountain nozzles 2 which inject water along the bottom (a) of the sedimentation pond 1 and form a water stream heading toward a pit 12 and a water feeding mechanism 4 which supplies water to the respective nozzles 2.例文帳に追加

汚泥回収装置は沈殿池１の池底ａに堆積した汚泥Ａをピット１２へ導いて回収するためのものであり、沈殿池１の池底ａに沿って水を噴射してピット１２へ向かう水流を生じさせる複数の噴水ノズル２と、各噴水ノズル２に水を供給する給水機構４とから成るものである。 - 特許庁

On the input port side, a large amount of filtrated liquid is discharged from the sludge admixture, flowed down along the drainage screen, and by this filtrated liquid, solid matter discharged from the sludge mixture onto the discharge screen on the discharge port side is washed away.例文帳に追加

投入口側では汚泥混合物から多量のろ液が排出されて排水スクリーンに沿って流下し、このろ液により、汚泥混合物から排出口側の排水スクリーン上に排出された固形物が洗い流される。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module of an external pressure type which used by being immersed into an activated sludge tank, etc., and is capable of exhibiting filtration performance stable for a long period by preventing the accumulation of misplaced materials and sludge in the hollow fiber membrane module.例文帳に追加

活性汚泥槽等に浸漬して使用される外圧型の中空糸膜モジュールにおいて、夾雑物や汚泥が中空糸膜モジュールに蓄積されないようにして、長期間安定的な濾過性能が発揮されるようにする。 - 特許庁

Purification plant sludge is adjusted to a water-content of 75-95%, crushed and sieved to form binder aggregate particles having particle diameter of ≥0.425 mm and ≤4.75 mm in an amount of ≥50 wt.% in the sludge.例文帳に追加

上水汚泥を、含水比７５〜９５％に調整し、破砕機に通し、さらに篩いにかけることにより、上水汚泥内に、粒径０．４２５ｍｍ以上、４．７５ｍｍ以下のバインダー骨材粒子を、５０重量％以上形成する。 - 特許庁

The sludge 10 is prepared by blending polished sludge comprising first particles 12 discharged in a polishing stage (metal polished powder such as Ni-containing metal powder) and a water base coolant 16 with second particles 14 such as carbon powder.例文帳に追加

スラッジ１０は、研磨工程で排出された第１粒子１２（Ｎｉ含有金属粉等の金属研磨粉）と水性クーラント１６が含まれる研磨スラッジに対し、カーボン粉等の第２粒子１４が配合されることで調製される。 - 特許庁

To prevent a membrane filter module from being clogged with elongate-fiber-like foreign matters, such as hairs, sludge, etc. in executing a method of treating organic waste liquid using a membrane separative active sludge method.例文帳に追加

本発明は、有機廃液を膜分離活性汚泥法を用いて処理する方法において、毛髪等の長繊維状の夾雑物や汚泥等が濾過膜モジュールに詰まるのを防止することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Inflow raw water is made to flow through the anaerobic tank 2, an oxygen-free tank 3, an aerobic tank 4, and a final settling basin 5 in this order and sludge accumulating in the final settling basin 5 is returned to the oxygen-free tank 3 through a sludge return line 6.例文帳に追加

流入原水を嫌気槽２、無酸素槽３、好気槽４、最終沈殿池５の順番に流動させ、最終沈殿池５に堆積する汚泥を、汚泥返送ライン６を介して無酸素槽３に返送する。 - 特許庁

This device for opening/closing the scraper is constituted so that the arm is rotated by the tow rope to open/close the scraper of the sludge raking machine which makes the closed scraper go forward in a settling basin to rake the settled sludge and make the opened scraper come backward.例文帳に追加

閉じたスクレーパを沈殿池内で往行し沈殿汚泥を掻き寄せるとともに、開いたスクレーパで復行する汚泥掻寄機のスクレーパ開閉を牽引ロープによりアームを回動させて行うスクレーパ開閉装置である。 - 特許庁

To dry a high moisture content of residue up to several percentage of moisture content, in a candy residue, and a residue such as an activated sludge and an inorganic sludge, with action of an in-vessel protrusion for heat transfer, destruction, decomposition, dispersion, evapotranspiration and exhaust, using steam as a heahing source.例文帳に追加

飴残渣物、活性汚泥、無機汚泥等の残渣物を熱源は蒸気を用いて高含水率の処理物を含水率数パーセントに伝熱、破壊、分解、分散、蒸散、排気に槽内突起物の作用を使って乾燥させる。 - 特許庁

The sludge treating method for a water treating process having a biological treatment stage for waste water has a stage for subjecting the biological sludge generated in the biological treatment stage to electrolysis of AC and addition of hydrogen peroxide 22.例文帳に追加

廃水の生物学的処理工程を有する水処理プロセスの汚泥処理方法において、生物学的処理工程で発生した生物性汚泥に交流の電気分解と過酸化水素２２の添加を施す工程を備える。 - 特許庁

To provide a polymer flocculant which is used for the dehydration of organic sludge such as sewage sludge or inorganic waste water such as plant waste water and has excellent flocculating performance (realizing high floc strength, coarse floc and dehydrated cake of higher water content).例文帳に追加

下水汚泥等の有機性汚泥または工場廃水等の無機性の廃水の脱水に用いられ、優れた凝集性能（高フロック強度、フロックの粗大化、脱水ケーキの含水率化）を有する高分子凝集剤を提供する。 - 特許庁

In the method for treating silica-containing mud sludge, silica- containing mud sludge and a calcium compound are uniformly mixed to obtain a mud/calcium uniform mixture which is, in turn, subjected to hydrothermal treatment to obtain the solidified product.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジとカルシウム化合物とを均一混合して泥土カルシウム均一混合物を得、しかる後、該泥土カルシウム均一混合物を水熱処理して固化品を得ることを特徴とするシリカ含有泥土スラッジの処理方法。 - 特許庁

In the method, in order to reutilize the painting residue sludge, the painting residue sludge are first subjected to primary drying, for example, in a drying furnace or a horizontal kiln furnace and are then carbonized in a carbonization furnace utilizing a superheated steam of 280°C or above for reutilization.例文帳に追加

塗料残渣並びに塗料汚泥を再利用する為には、乾燥炉又は横型キルン炉などでまず一次乾燥した後、２８０℃以上の過熱蒸気を使った炭化炉で炭化し再利用することを特徴とする処理方法 - 特許庁

To provide a screw press divided into a concentration zone and a filtering-dehydration zone to concentrate sludge while preventing the clogging of the screen of the concentration zone and capable of dehydrating the concentrated sludge in the filtering-dehydration zone under high pressure.例文帳に追加

スクリュープレスを濃縮ゾーンとろ過・脱水ゾーンに分割して、濃縮ゾーンのスクリーンの目詰まりを防止しながら汚泥を濃縮し、濃縮汚泥をろ過・脱水ゾーンで高圧搾脱水を可能としたスクリュープレスを提供する。 - 特許庁

To provide a screw press which can successively dehydrate without washing, and a dehydration method of sludge which can dehydrate sludge while maintaining high water content and SS recovery rate by using the screw press.例文帳に追加

洗浄を必要とせずに連続的に脱水を行なうことができるスクリュープレスと、このスクリュープレスを用いて高い含水率とＳＳ回収率を保ちながら汚泥の脱水を行なうことができる汚泥の脱水方法とを提供する。 - 特許庁

In the activated sludge treatment method, a microorganism group for food manufacturing and its hold-back carriers are introduced into an aeration tank and/or a sedimentation tank in a biological treatment process of organic wastewater by activated sludge.例文帳に追加

活性汚泥による有機排水の生物学的処理工程において、食物製造用微生物群およびその保持担体を曝気槽内および／または沈殿槽内に導入することを特徴とする活性汚泥処理方法。 - 特許庁

To provide a method for removing glycol from wire saw sludge by which reduction in the concentration of glycol included in solid contents in silicon sludge is easily and inexpensively achieved, and the solid contents can be reutilized as the raw material for an additive for quality governing for steel making.例文帳に追加

シリコンスラッジ中の固形分に含まれるグリコールの低濃度化が容易かつ安価に図れ、製鋼用の成分調整用添加剤原料として再利用が可能なワイヤソースラッジからのグリコール除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing device and a deodorizing method by which odorous components including ammonia can efficiently be deodorized by adsorbing the components with a carbonized sludge, and the carbonized sludge after adsorption can be utilized as fertilizer or moisture adjusting agent.例文帳に追加

アンモニアを含む臭い成分を汚泥炭化物により吸着して効率的に脱臭でき、吸着後の汚泥炭化物は肥料や水分調整剤としても利用できる脱臭装置及び脱臭方法を提供する。 - 特許庁

By conducting the organic matter intake process and the self-digesting process at respective optimum pH conditions, the true yield and generation amount of sludge due to self-digestion can be reduced, to reduce surplus sludge.例文帳に追加

有機物摂取工程と自己消化工程とを各々最適なｐＨ条件で行うことにより、真の収率の低減と自己消化による発生汚泥量の低減とが可能となり、余剰汚泥量を低減することができる。 - 特許庁

To achieve the easy vitrification of fission products by removing them in a spent electrolyte generated in a dry retreatment process by simple operations including those not only generating sludge but also generating no sludge.例文帳に追加

乾式再処理プロセスで発生する使用済み電解質中の核分裂生成物を、沈殿物を生成するもののみならず、沈殿物を生成しないものも含めて、簡単な操作で取り除き、容易にガラス固化できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive control method for electrolysis of sludge which enables electrolysis with minimum electric current and time while maintaining a stable sterilizing effect, and enables a reduction of surplus sludge to a minimum amount.例文帳に追加

安定した殺菌効果を保持しながら、必要最小限の電流、時間で電解処理を行い、低廉なコストで、余剰汚泥を最小限の量に削減できるようにした汚泥の電解処理の制御方法を提供すること。 - 特許庁