1153万例文収録!

「Solidifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Solidifyingの意味・解説 > Solidifyingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Solidifyingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2736件



例文

To provide a waste disposal system which is capable of saving the driving power of a volume reducing and solidifying machine and reducing a running cost without separately installing a heat source.例文帳に追加

熱源を別途設けること無く減容固化機の動力を省力化し、ランニングコストの低減を可能とする廃棄物処理システムを提供する。 - 特許庁

An end 52 of a steel frame brace 50 is joined to a frame 12 via a stationary portion 110 formed by solidifying fiber-reinforced mortar Q.例文帳に追加

繊維補強モルタルQが固化することによって形成された固定部110を介して鉄骨ブレース50の端部52と架構12とが接合されている。 - 特許庁

The dispersion 6 in the storage section 4 is discharged from the discharging section to a solidifying section 3 by volume change of air bubble produced in the dispersion storage section.例文帳に追加

分散液貯留部内の分散液6は、分散液貯留部に生じた気泡の体積変化により、吐出部から固化部3に吐出される。 - 特許庁

Since there is no void space between them by solidifying the adhesives 10, the loosening of a nut 6 occurred in the past can be surely prevented.例文帳に追加

接着剤10が固化することにより、隙間空間がなくなるので、従来は生ずることがあったナット6の緩みを確実に防止できることになる。 - 特許庁

例文

To eliminate a triple point developed at the time of solidifying molten metal by restraining uneven cooling to the molten metal supplied into a mold.例文帳に追加

鋳型内に供給された金属の溶湯に対する冷却ムラを抑制し、この金属の溶湯が凝固するときに生成される3重点を消失させる。 - 特許庁


例文

This carpet is constituted by forming fibrous packing 106 which are formed by solidifying fibrous sheets 107 by resin components 108 on the rear surface side of a fiber base material 105.例文帳に追加

繊維基材105の裏面側に繊維質シート107を樹脂成分108で固めた繊維質バッキング106を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a chemical composition for solidifying natural ground, excellent in permeability into the natural ground, easily preventing leak from the natural ground and excellent in foundation stabilizing effect.例文帳に追加

地山への浸透性に優れるとともに、地山からのリークが止まりやすく、地盤の安定化効果に優れる地山固結用薬液組成物を提供する。 - 特許庁

The ground is excavated vertically downward to a designated depth of excavation to form a first longitudinal hole having a substantially rectangular section, and solidifying liquid is injected into the first longitudinal hole.例文帳に追加

地中を所定の掘削深さまで鉛直下方へ掘削して、断面略矩形の第1の縦穴を形成し、第1の縦穴に固化液を注入する。 - 特許庁

This method for producing the polytrimethylene terephthalate fiber comprises extruding melted polytrimethylene terephthalate so as to simultaneously satisfy the below-described conditions (1) and (2), and then cooling, solidifying, taking off and drawing the obtained fiber.例文帳に追加

溶融されたポリトリメチレンテレフタレート重合体を、下記(1)〜(2)を同時に満足するように吐出し、冷却・固化後、紡糸引き取りし、延伸する。 - 特許庁

例文

To improve rigidity of a base material for vehicular interior finishing by a method wherein a thin-walled band-like portion is formed by solidifying a part of a bead foam-molded body.例文帳に追加

ビーズ発泡成形体の一部を固化処理して薄肉帯状部分を形成することで、車両内装用基材の剛性向上を図る。 - 特許庁

例文

The pigment factors 316 are formed by injecting and solidifying in the areas surrounded by the banks 314 and the light shading materials 313 by using the ink jet technology.例文帳に追加

着色要素316は、バンク314と遮光部材313とによって囲まれる領域内にインクジェット技術によって吐出されて固着される。 - 特許庁

To provide a natural ground-solidifying chemical which does not need a complicated synthesis process, has an excellent foaming property, and surpresses the increase of viscosity when mixed.例文帳に追加

煩雑な合成工程を必要とせず、優れた発泡性を有し、しかも混合時に粘度の上昇が抑制された地山固結用薬液を提供する。 - 特許庁

To simply manufacture a solidifier slurry as a soil-improvement material by ensuring constant quality in a site where an in-situ solidifying construction method is conducted.例文帳に追加

原位置固化工法を行う現場において、地盤改良材料としての、固化材スラリーを簡易にかつ一定の品質を確保して製造する。 - 特許庁

To deodorize garbage in a bag and aromatize the bag interior desirably, and prevent water leaks by absorbing or solidifying the water contents of the garbage.例文帳に追加

悪臭を良好に消臭して芳香させると共に、生ゴミ内の水分を吸水固形化することで水漏れを防止できる消臭剤を提供する - 特許庁

To provide a muddy water modifier capable of efficiently solidifying (or semisolidifying or volume reducing) muddy water (e.g., sludge) using a water soluble polymer originating from a plant.例文帳に追加

植物由来の水溶性高分子を用いて、泥土(例えば、汚泥)を効率よく固化(又は半固化又は減容)できる泥土改質剤を提供する。 - 特許庁

This hollow material is obtained by firmly solidifying concrete 5 by using shells 2 as aggregates formed as a hollow state and not appearing the shells at its surface side substantially.例文帳に追加

骨材として貝殻2を用いてコンクリート5を締め固めて前記貝殻2が実質的に表面側に現われないようにして中空形状に形成する。 - 特許庁

This soil solidifying material composition comprises 20-70 pts.wt. of the gypsum building scraps and 30-80 pts.wt. of lime.例文帳に追加

本発明による土壌固化材組成物は、石膏系建築廃材20〜70重量部と石灰30〜80重量部を含有してなることを特徴とする。 - 特許庁

A liquid solidifying agent 31 is injected into the gap 26 inside the storage part 20 to constitute the joint structure 40 of the base 11 and the column 15 after the solidification (c).例文帳に追加

続いて、収容部20内の間隙26に液状固化剤31を注入して、固化後に土台11と柱15の接合構造40を構成する(c)。 - 特許庁

Therein, the carbonized product-containing granulated material 1 is formed by mixing the mud 3, the solidifying material 4 and the carbonized product 2 so as to have a particle size of 5 to 30 mm.例文帳に追加

また、この炭化物含有粒状材1を、泥土3と固化材4と炭化物2を混合して形成し、粒径を5〜30mmで形成する。 - 特許庁

To provide a method of solidifying the ground foundation that can markedly reduce the amount of sulfuric acid used and can surely control the gel time of water glass injected into the ground.例文帳に追加

硫酸の使用量を著しく低減でき、併せて地盤中に注入した水ガラスのゲルタイムを確実に制御できる地盤硬化法を提供する。 - 特許庁

An irregular reflector is obtained by solidifying and molding a mixture of waste liquid crystal film debris and a transparent-colored synthetic resin material.例文帳に追加

さらにまた、廃液晶フィルム破砕材と透明色の合成樹脂材とを混合し、固化させて成型することにより乱反射体とするものである。 - 特許庁

To provide a cement-based solidifying material composition which achieves resource conservation of cement and cost reduction and exhibits good sprayability, and a method for spraying the same.例文帳に追加

セメントの省資源化及びコストダウンを図ることができ、吹付け施工性の良いセメント系固化材組成物及びその吹付け工法を提供すること。 - 特許庁

Blocks molded to be porous by solidifying copper contained particles with cement are used to construct all or part of the submerged structure 1.例文帳に追加

銅がらみの粒子をセメントで固めてポーラスに成形されたブロックを用いて、水中構築物1の全部あるいは一部を構成するようにしている。 - 特許庁

There is a sweet cake which is simply made by solidifying Wasanbon itself; it melts quickly in the mouth with such a flavorful sweetness that it has become a typical dry confectionery. 例文帳に追加

また、口に含むと素早く溶け風味のよい甘さから、和三盆そのものを固めただけの菓子が存在し干菓子の代表格となるほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for solidifying coolant-containing grinding or polishing waste having a few μm-150μm, the method being easily controlled, dispensing with auxiliary equipment and having no energy loss, and to provide a briquette.例文帳に追加

制御が容易、付帯設備がなく、エネルギーロスのない、数μm〜150μmのクーラント含有研削又は研磨屑の固形化方法及びブリケットを提供。 - 特許庁

A main material of the aggregate and a hydraulic solidifying material are kneaded with using a vacuum agitator to make the mixtures 131 and 132.例文帳に追加

骨材を含む混合物131,132は、主材料である骨材と水硬性凝固材などを、真空撹拝装置を利用して混練されたものである。 - 特許庁

To provide a solidifying method of a slag at steel making, for reducing the dispersion of compressive strength of a slag hardened body in comparison with that of the conventional method.例文帳に追加

本発明は、スラグ硬化体の圧縮強度のバラツキを従来より低減可能な製鋼スラグの固化方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To surely carry out the feeding of a solidifying material and the stop of the feeding thereof by interlocking them with the activation and deactivation of a pressure pump without the use of an electrically controlled system.例文帳に追加

電気制御系を用いることなく、圧送ポンプの起動、停止に連動させて固化材の供給、停止を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The soil-solidifying agent is supplied into the soil-containing material by an amount becoming ≤70 kg/m^3 cement amount based on the unit volume of the soil-containing material.例文帳に追加

土壌固化材は、土壌含有物の単位体積当たりのセメント量が70kg/m^3以下になるような量で土壌含有物中に供給される。 - 特許庁

Pre-compacting and normal compacting are performed two or more times as a process of compacting and solidifying, for suppressing the generation of cracks caused by the air contained therein.例文帳に追加

含有する空気によるクラックの発生を抑えるために、加圧成形して固形化する過程として、前成形と本成形の2回以上の成形を行う。 - 特許庁

A shielding wall is provided by a mud water drilling and solidifying method without a vertical joint and including continuous groove drilling - continuous wall creation in order to enhance the water sealing performance.例文帳に追加

遮断壁は、遮水性能を高めるため、鉛直継ぎ手のない連続溝掘削〜連続壁体造成となる泥水掘削・泥水固化方式とする。 - 特許庁

The thermal insulation mat comprises a synthetic resin sheet encapsulated with the heat storage material 10-55°C in solidifying point and an electrical thermal insulation instrument.例文帳に追加

凝固点が10〜55℃である蓄熱剤を封入した合成樹脂製シート、及び電気式保温器具からなることを特徴とするペット用保温マットである。 - 特許庁

The forcedly cooling of the cast product 5 is performed in the temperature range between the solidifying temperature and the eutectoid transformation temperature of the cast product 5 in order to prevent the deterioration in the quality.例文帳に追加

鋳造品5の強制冷却は、品質悪化を防ぐため、鋳造品5の凝固温度と共析変態温度との間の温度範囲で行う。 - 特許庁

The second method of the present invention for producing a sheet formed by gathering fibers is to eject a spinning stock solution continuously for making the ejected spinning stock solution of a semi-solidified state by a solidifying means 21 for solidifying the spinning stock solution and wind the semi-solidified state spun yarn on a roller 17.例文帳に追加

第二の本発明は、繊維が集合したシートの製造方法であって、紡糸原液を連続的に吐出し、該紡糸原液を固化させる固化手段によって、該吐出された紡糸原液を半固化状態にし、該半固化状態の紡糸をローラーに巻き取るものである、製造方法及びその装置である。 - 特許庁

The method for producing the cement-based solidifying material comprises a mixing step of mixing cement, gypsum and blast furnace slag fine powder so that the mass ratio of sulfide sulfur to hexavalent chromium in the cement-based solidifying material containing hexavalent chromium and sulfide sulfur is ≥105.例文帳に追加

セメントと石膏と高炉スラグ微粉末とを混合する混合工程を有するセメント系固化材の製造方法であって、混合工程において、六価クロム及び硫化物硫黄を含むセメント系固化材の六価クロムに対する硫化物硫黄の質量比を105以上とするセメント系固化材の製造方法。 - 特許庁

A loose aggregate is placed on the surface of a lower layer roadbed 1 to uniformly form a loose aggregate layer 2, and a solidifying agent being emulsified and showing possible aging collapse after hardened is sprayed on the aggregate layer having a flattened surface to form a solidified unevenness modified layer 2A with the loose aggregate integrated by hardening the solidifying agent.例文帳に追加

下層路盤1の表面にバラの骨材を敷き均してバラ骨材層2を形成し、エマルジョン状態の固結剤であって硬化後に経時崩壊性を示す固結剤を、表面が平坦化された骨材層に散布し、固結剤の硬化によりバラの骨材が一体化された固結不陸修正層2Aを形成する。 - 特許庁

An image forming apparatus using a liquid developer recovers an excess carrier and holds the carrier in a container (60), wherein the apparatus is equipped with: a sensor (72) that detects a recovered carrier; and a solidifying agent injecting mechanism (70) that injects a solidifying agent into the container when the sensor detects recovery of the carrier.例文帳に追加

余剰キャリアを回収して容器(60)に保持させるようにした液体現像剤を用いた画像形成装置において、回収されるキャリアを検知するセンサ(77)と、前記センサでキャリアの回収を検知したとき前記容器内に固化剤を投入する固化剤投入機構(70)とを備えたものである。 - 特許庁

To improve reliability in erecting a pile in the ground to support a foundation by filling a solidifying material in an excavated hole while forming a cavity part to construct a foundation pole only with the solidifying material at the bottom part of the hole, and embedding the lower part of a prefabricated pile in the foundation pole of high strength to integrate them.例文帳に追加

地中に杭を立設して基礎を支持させるに際して、掘削した孔に空隙部を形成しながら固化材を充填させて、孔の底部に固化材のみによる基礎柱を構築し、強度の大きい基礎柱に対して、既成の杭の下部を埋設して一体化し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a high quality die casting having little defect with which in the die casting for gruel-state solidifying type solidification style, good condition of molten metal is supplied into the last solidifying part with a local pressurization and also, the crack and the deformation in the casting generated once in a while caused by the local pressurization, are prevented.例文帳に追加

粥状凝固型の凝固様式をもつ金属のダイカスト鋳造において、局部加圧により最終凝固部に良好に溶湯が補給されるとともに、局部加圧することで発生することがある鋳物の割れや変形が防止された、欠陥の少ない高品質なダイカスト鋳物を提供する。 - 特許庁

A casing 3 is driven to specified depth in the ground to be improved, original ground earth taken in the casing is stirred and mixed with a solidifying material by rotation and vertical motion, and after forming a mixture of original ground earth and the solidifying material in the casing, a homogenous solidification processed pile is constructed while the mixture is left and placed underground by pulling off the casing.例文帳に追加

改良すべき地盤の所定深度までケーシング3を貫入し、ケーシング内に取り込んだ原地盤土を回転及び上下動により固化材と攪拌混合し、ケーシング内で原地盤土と固化材の混合物を形成した後、ケーシングを引き抜いて混合物を地中に残置させながら均質な固化処理杭を造成する。 - 特許庁

The water- soluble polymer contained in the image constituting agent 3 has carboxyl groups, and cationic ions contained in the solidifying liquid 8 crosslink the polymer having the carboxyl groups to instantaneously form a polymeric matrix of a three-dimensional network structure nearly at the same time as the dissolving of the water-soluble polymer in the solidifying liquid 8.例文帳に追加

ここで画像構成剤3に含まれる水溶性高分子はカルボキシル基を有するものであり、この水溶性高分子が固化液8に溶解するのとほぼ同時に、固化液8に含まれたカチオン性イオンがカルボキシル基を有する高分子を架橋して3次元網目構造の高分子マトリックスを瞬時に形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for solidifying a solution or liquid waste, which is constituted by combining a vapor compression type vaporization/concentration unit excellent in energy efficiency as a concentration unit of a preceding stage with a cooling type crystallization unit as a crystallization unit of a succeeding stage to attain drastic energy saving while hardly using steam and to provide a method for solidifying the solution or liquid waste.例文帳に追加

前段濃縮装置としてエネルギー効率のよい蒸気圧縮型蒸発濃縮装置と、後段晶析装置として冷却式晶析装置とを組み合わせることにより、蒸気を殆ど使用せず、大幅な省エネルギー化を可能にした溶液・廃液の固形化装置及び固形化方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 for cleaning water is formed by arranging a first cleaning layer 11, which is formed by solidifying a mixture including a soil material, a cement-based solidifying material and an aggregating agent, and a second cleaning layer 12 including chaff charcoal C in a box-shaped casing 13 through which dirty water DW to be treated can pass.例文帳に追加

浄水装置10は、処理対象である汚濁水DWが通過可能な箱体状のケーシング13内に、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を固化させて形成した第一浄化層11と、籾殻炭Cを含む第二浄化層12と、を配置して形成されている。 - 特許庁

This method consists of an adding and mixing stage of obtaining clayey raw material by adding and mixing a calcium compound to and with the silica-containing mud sludge, a press molding stage for obtaining a solidified article body by press molding the clayey raw material and a water heat solidifying stage for obtaining the solidified article by solidifying the solidified article body by a water heat treatment.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジにカルシウム化合物を添加、混合して泥土質原料を得る添加混合工程、前記泥土質原料を加圧成形して固化品素地を得る加圧成形工程、および前記固化品素地を水熱処理により固化して固化品を得る水熱固化工程よりなることを特徴とする。 - 特許庁

In this surface design construction method for the road surface, a joint groove forming form body of predetermined thickness for forming a designed joint part is pressed and embedded in the surface of the solidifying material, and in the opportunely hardened state, the joint groove forming form body is separated to solidify the solidifying material in the formed state of the designed joint groove part.例文帳に追加

固化材の表面に、所定の厚みを有し、デザインの目地部を形成するための目地溝形成型枠体を押圧して埋め込み、適時に硬化した状態で、該目地溝形成型枠体を剥離し、デザインの目地溝部が形成された状態で固化させることを特徴とする路面の表面デザイン施工方法である。 - 特許庁

The cleaning material for the organic chlorine based compound contamination is formed by adding a cement based or a lime based solidifying material having pH of 11 or higher or a solidifying material formed by combining these to an iron particulate powder having an average particle diameter of 0.05-0.50 μm and α-Fe content of 30 wt.%-90 wt.%.例文帳に追加

有機塩素系化合物汚染用浄化材は、平均粒径が0.05〜0.50μmであってα−Fe含有量が30重量%〜90重量%である鉄微粒子粉末に、pHが11以上のセメント系または石灰系またはこれらを組み合わせた固化材を加えて成る。 - 特許庁

To provide a mold for molding a thermoplastic resin molded article which is capable of preventing the occurrence of sink on the surface wall to be a designed surface by solidifying a sink producing estimated site of the surface wall to be designed surface side prior to the back surface and after that, solidifying the back surface side, and to provide a method of molding the same.例文帳に追加

意匠面側となる表壁のヒケ発生予定部位をその裏面よりも先に固化させて、その後対応する裏面側を固化させて、意匠面となる表壁にヒケが生じるのを防止することができる熱可塑性樹脂成形品の成形用の金型及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

The upper and lower wall parts 14, 16 are connectedly formed in the vertical direction of the intermediate wall part 12 by adding water (or an excavation stabilizing liquid) and a cement-based solidifying material to excavated surplus soil produced in ground excavation work and placing and solidifying high strength fluidized soil kneaded in an exclusive plant.例文帳に追加

上部,下部壁部14,16は、中間壁部12の上下方向に連結形成されており、地盤掘削工事に伴なって発生する掘削残土に、水(掘削安定液も可)とセメント系固化材とを加え、専用のプラントで混練した高強度流動化ソイルを打設,固化させることにより形成されている。 - 特許庁

This soil improving and solidifying material is used for solidifying and treating surplus soil from a construction site, wherein the material is formed by mixing 40-50 wt% of the papermaking sludge ash obtained by baking papermaking sludge at 800-900°C, 20-30 wt% of a blast furnace slag fine powder, and 10-30 wt% of anhydrous gypsum or hemihydrate gypsum.例文帳に追加

建設残土を固化して処理するための土壌改良固化材であって、製紙スラッジを800℃〜900℃で焼成して得られた製紙スラッジ灰40〜50重量%と、高炉スラグ微粉末20〜30重量%と、無水石膏または半水石膏を10〜30重量%とを混合したこと。 - 特許庁

例文

At the time of subjecting an incinerate residue of waste to melt solidifying treatment, after regulating contents so that a boron content in the incinerate residue may be 5-20 wt.% expressed in terms of the oxide and a magnesium content may be 5-20 wt.% expressed in terms of the oxide, the residue is subjected to a melt solidifying treatment.例文帳に追加

廃棄物の焼却残渣を溶融固化処理するに際し、焼却残渣のホウ素の含有量が酸化物換算で5〜20重量%、マグネシウムの含有量が酸化物換算で5〜20重量%となるように調整した後、溶融固化処理することを特徴とする廃棄物の焼却残渣の溶融方法。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS