「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

This bell-and-spigot pipe joint comprises, inside a joint body, a spring 30 sprung in an axial direction, a guide 20 for holding the spring 30 in the compressed state, and a packing 41 compressed by the elongation of the spring 30.例文帳に追加

継手本体内に軸線方向に弾発するバネ３０と、バネを圧縮状態で保持するガイド２０と、バネの伸張により圧縮されるパッキン４１とからなり、継手本体内に挿入する蛇腹管４０によってバネの圧縮保持状態が外されてパッキンが圧縮される。 - 特許庁

A contact spring piece 3 is firmly mounted and fixed to the circuit board CB by a terminal part 32 for electrically connecting the contact spring piece 3 to the circuit board CB and a stationary part 33 disposed at a position separated from the terminal part 32 by a prescribed distance D in the pressing direction A of the contact spring piece.例文帳に追加

接点ばね片３と回路基板ＣＢとを電気的に接続する端子部３２と、端子部３２から接点ばね片押圧方向Ａに所定の距離Ｄだけ離れた位置に配置された固定部３３とで、回路基板ＣＢに接点ばね片３をしっかりと取付固定する。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a camera set so that a shutter blade can travel at stable speed even if the axial line of a driving spring is largely twisted when a driving member, the driving spring, a regulating wheel of the driving spring are assembled between a shutter bottom board and a supporting plate.例文帳に追加

駆動部材と、駆動ばねと、その駆動ばねの調整車とを、シャッタ地板と支持板との間に組み付けたとき、駆動ばねの軸線が大きくよじれてしまっていても、シャッタ羽根が安定した速度で走行できるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

Differential pressure valves 1 and 2 each include a valve body 6, a valve seat 5 containing a port 5b having a circular cross section to allow a fluid to pass, a spring 4 which energizes the valve body 6 in the direction for pressing against the valve seat 5, and a spring receiving part 20 which is interposed between the spring 4 and the valve body 6.例文帳に追加

差圧弁１、２は、弁体６と、流体が通過できる円状断面のポート５ｂを有するバルブシート５と、バルブシート５に押し付ける方向に弁体６を付勢するスプリング４と、スプリング４と弁体６との間に介挿されるスプリング受け部２０と、を備える。 - 特許庁

A holder 14 for hard disk drive housed in a connector main body part 10 is provided with a plurality of float spring pieces 14a to 14e, float spring pieces 14Da to 14Df, and float spring pieces 14Ua to 14Uf which hold the hard disk drive 16 in a floating state at a peripheral edge of a housing part 14A.例文帳に追加

コネクタ本体部１０内に収容されるハードディスクドライブ用ホルダー１４が、ハードディスクドライブ１６を宙吊り状態で保持する複数のフロートバネ片１４ａ〜１４ｅ，フロートバネ片１４Ｄａ〜１４Ｄｆ，フロートバネ片１４Ｕａ〜１４Ｕｆを収容部１４Ａ周縁に備えるもの。 - 特許庁

In the ejection-type medical liquid injection device for ejecting the medical liquid to inject it through skin, a tensile spring 6 with initial tension is provided, and thus, the medical liquid is ejected by a shrinking force of the spring 6 after the spring 6 is tensioned from its original state when being used.例文帳に追加

薬液を噴射して皮膚より注入する噴射式の薬液注入装置であって、初張力を有する引張ばね６を設け、当該引張ばね６が使用時に密着状態から引っ張られた後、当該引張ばね６が縮む力により薬液が噴出されることを特徴とする。 - 特許庁

The spring part 23 comprises a comparatively long shape, having a long spring length with a plurality of crooked parts 23a, 23c, 23e, and the contact part 24 is provided with an abutting part 25 abutting on the wall surface of the housing 10 for preventing warping return of the spring part 2, when the second circuit board 40 is demounted.例文帳に追加

ばね部２３は、複数の湾曲部２３a,２３c、２３eを有する比較的ばね長の長い形状で構成され、接触部２４には、第２の回路基板４０が取り外される際に、ハウジング１０の壁面１６に当接してばね部２３の反り返りを防止する当接部２５が設けられている。 - 特許庁

The conductor 1 for the filament has a spring part 3 in a part of a conductor 2, the spring part 3 and a welding part 5 are fixed so as to be covered with a pyrolytic fixing means 4 such as acrylic in a state of applying tension to the spring part 3, and are formed by coating a surface with a carbonate 6.例文帳に追加

フィラメント用芯線１は、芯線２の一部にバネ部３を有し、バネ部３にテンションをかけた状態でバネ部３及び溶接部５がアクリル等の熱分解性の固定手段４により覆われるように固定され、かつ表面に炭酸塩６が被着されて形成される。 - 特許庁

A first curved part 13a projected to one wall part 23 side for forming a key spring storing groove 21 and a second curved part 13b curvedly projected to the other wall part 22 side forming the key spring storing groove 21 are formed at an end part of a key spring 20.例文帳に追加

キースプリング２０の端部には、キースプリング収納溝２１を形成する一方の壁部２３側に突出した第１の湾曲部１３ａと、キースプリング収納溝２１を形成する他方の壁部２２側に湾曲して突出した第２の湾曲部１３ｂとが形成されている。 - 特許庁

The contact terminal 30 includes an electric wire contact part 32 contacting with the electric wire, a locking spring contact part 31 opposed to the electric wire contact part 32 and contacting with the locking spring, and a connecting part 33 for connecting the electric wire contact part 32 with the locking spring contact part 31 each other.例文帳に追加

この接点端子３０には、電線と接触する電線接触部３２と、電線接触部３２と対向するとともに錠ばねと接触する錠ばね接触部３１と、電線接触部３２と錠ばね接触部３１とを互いに連結する連結部３３とが設けられている。 - 特許庁

This magnetic spring is combined with a coil spring 22, to generate a dead zone for reducing a spring constant more than the other displacement area in a desired with in a desired position by the setting of a neutral position between the magnet 30 and the iron ring 26 and the length of the magnet 30 and the iron ring 26.例文帳に追加

この磁気ばねをコイルばね２２と組み合わせることで、磁石３０と鉄リング２６との中立位置や、磁石３０及び鉄リング２６の長さの設定によって、他の変位領域よりもばね定数が小さくなる不感帯を、所望の位置に所望の幅の生じさせることができる。 - 特許庁

In the case that a spring member 23 is provided between a lower surface 1 and a covering member 21 for protecting it from damage in the case of passing to rub on an obstacle, this spring member 23 is constituted so as to make its spring tension act almost at a right angle relating to this lower surface 1.例文帳に追加

被覆部材２１を、障害物の上を擦って通過する際に損傷から保護するために、ばね部材２３は、下面１と被覆部材２１との間に設けられており、その際、このばね部材２３のばね力が、ほぼこの下面１に対して直角に作用するように構成されている。 - 特許庁

A spring 11g for storing the torque from a spiral spring is provided on the sixth wheel gear 11e of a sixth wheel 11 constituting a wheel train, and the spring 11g is released from the torque storing state, whereby the sixth gear 1e is rotated at a high speed at once by this torque.例文帳に追加

輪列を構成する六番車１１の六番歯車１１ｅにゼンマイからのトルクを蓄積するバネ１１ｇを設け、トルクが蓄積された状態からバネ１１ｇを解放させることにより、そのトルクによって六番歯車１ｅを一気に高速回転させるようにした。 - 特許庁

Thanks to the joint research conducted by the Medical Department of Oita University, Hiroshima University, Nippon Bunri University, University and Padua and Oita Industrial Research Institute, Fangotica, material used for hot spring mud cosmetology, was developed in Beppu City with the use of hot spring mud of various colors collected at the sources of hot spring. 例文帳に追加

別府では、多彩な泉質の源泉に見られる色とりどりの温泉泥の利用を大分大学医学部、広島大学、日本文理大学、パドバ大学（イタリア）、大分県産業科学技術センターなどが共同で研究して温泉泥美容ファンゴティカが開発されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movable contact 4 is thus dissociated from fixed contacts 2 and 3 and when the inclination angle of the link 16 reduces, the vertical component of the spring force of the contact spring 5 reduces and the load of the release spring for a switch mechanism 11 driving the movable contact 4 by the opening/closing lever 13.例文帳に追加

これにより、可動接触子４が固定接触子２,３から解離し、リンク１６の傾き角が小さくなると、接触スプリング５のばね力の垂直成分が小さくなり、可動接触子４を開閉レバー１３により駆動する開閉機構１１の釈放スプリングの負荷が軽減される。 - 特許庁

A spring seat 5 held by the adjuster 2 retractable by manual rotation and a coiled spring 4 is linked to a casing member 1 for screwing the adjuster 2 therein movably in the extension/retraction directions of the coiled spring 4 in the stopped state of rotation of the adjuster 2 in the rotating direction.例文帳に追加

手動操作で回転して出没するアジャスタ２とコイルバネ４とに挟持されるバネシート５がアジャスタ２を螺装させるケーシング部材１に対してアジャスタ２の回転方向への回転が阻止された状態でコイルバネ４の伸縮方向に移動可能に連繋されてなる。 - 特許庁

When an impact rotary tool 1 is brought closer to a severe service condition, the temperature of the shape memory spring 50 rises, and when the temperature exceeds the transformation point in the shape memory spring 50, the modulus of transverse elasticity is abruptly increased to function as a coil spring for impeding the retraction of the hammer 30.例文帳に追加

インパクト回転工具１が過酷使用状態に近づいてくると、形状記憶バネ５０の温度が上昇するとともに形状記憶バネ５０における変態点を超えると、急激に横弾性係数が高くなり、ハンマー３０の後退を妨げるコイルバネとして機能する。 - 特許庁

The breaking mechanism is constructed of two parallel-plate spring mechanism fixed to the table, two pressurizing members fixed to one of the plate spring of each parallel-plate spring, a sliding pad fixed to one of the pressurizing members, and an adjusting means for adjusting the interval of two pressurizing members.例文帳に追加

テーブルに固定された２つの平行板バネ機構と、それぞれの平行板バネのうちの１つの板バネに固定された２つの与圧部材と、その与圧部材の片方に固定された滑りパッドと、２つの与圧部材の間隔を調整する調整手段で制動機構を構成する。 - 特許庁

A method for preparing a model for carrying out the numerical analysis of a behavior in the conductor of the rack guide 30 comprises a process for defining nodes with predetermined spacing on the central axis of the rack guide; a process for defining spring elements with non-linear characteristics in the nodes; and a process for setting the spring coefficients of an element S for expressing a clearance C.例文帳に追加

ラックガイド３０の導管内での挙動を数値解析するためのモデルを作成する方法は、ラックガイドの中心軸上に所定の間隔で節点を定義する工程と、節点に非線形特性のばね要素を定義する工程と、クリアランスＣを表現するためにばね要素Ｓのばね係数を設定する工程からなる。 - 特許庁

The system 1200 is optionally equipped with a spring type mechanism 1290 for controllably adding pressure on the heat sink 1220.例文帳に追加

システム１２００は、オプションとして、ヒートシンク１２２０に制御可能に圧力を加えるバネ式機構１２９０を備える。 - 特許庁

A finite element model for an analytical target such as a vehicle body is formed and all joint portions are approximately processed by spring joints.例文帳に追加

車体等の解析対象について有限要素モデルを形成し、全ての接合部位をバネ接合で近似処理する。 - 特許庁

The connection member includes a coil-like spring and a first connection part and a second connection part for which a steel plate is worked respectively.例文帳に追加

連結部材は、コイル状のスプリングと、鋼板をそれぞれ加工した第１連結部及び第２連結部とを備える。 - 特許庁

The wheel for a timepiece 1 is constituted by allowing a gear 2 and a shaft member 3 to become engaged through spring sections 4.例文帳に追加

時計用車１は、歯車２と軸部材３とがバネ部４によって係合することによって構成されている。 - 特許庁

A spring mechanism type energizing member for applying force in a mold anti-closing direction is arranged between a movable platen 2 and a toggle support 3.例文帳に追加

可動プラテン２とトグルサポート３との間に、反型閉方向に力を加えるバネ機構方式の付勢部材を配設する。 - 特許庁

A cap-holding spring 33 and a terminal holder 35 for holding a terminal 34 are fitted from the side of the mounting section 38 of the socket body 32.例文帳に追加

ソケット本体32の取付部38側から、口金保持ばね33と、端子34を保持した端子保持体35とを装着する。 - 特許庁

To detect surely with a simple constitution, a damage of a spring 6 for energizing a shutter 5 of a hopper device 1 in a closing direction.例文帳に追加

ホッパ装置１のシャッタ５を閉止方向に付勢しているばね６の破損を簡単な構成で確実に検出する。 - 特許庁

The centering mechanism 5 is constituted of, for example, a pillar 51, a roller guide 52, and a pressing means 53 (roller spring 56, adjusting screw).例文帳に追加

センタリング機構５は、たとえば支柱５１、ローラガイド５２および押圧手段５３（ローラバネ５６、調整ネジ）により構成される。 - 特許庁

A protective wall 7 for preventing corrosion of a spring 44 by plasma upon etching is provided between supports 45 and 46.例文帳に追加

エッチングを行う際のプラズマによるばね部４４の浸食を防ぐ保護壁７を支持部４５，４６の間に設ける。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a lower spring seat capable of enhancing the strength and durability of the seat mounting part.例文帳に追加

ロアスプリングシートの取付け部の強度及び耐久性能を向上可能なロアスプリングシートの取付け構造を提供する。 - 特許庁

The environment of a positioning table 3 and the leaf spring for pushing down 14 is filled with the oil which serves as a refractive index matching agent.例文帳に追加

位置決め台３や押下げ用板ばね１４の周囲は、屈折率整合剤であるオイルで満たされている。 - 特許庁

A lower retainer 64 for supporting a closing side spring 66 is fitted to a valve shaft 30, to which a valve element 28 is fitted.例文帳に追加

弁体２８が取り付けられた弁軸３０には、閉側バネ６６を支持するロアリテーナ６４が同軸取付けされている。 - 特許庁

To provide a structure for preventing rotation of a spool energized and inserted into a slide hole of a valve element by a spring.例文帳に追加

弁体の摺動孔にスプリングにより付勢され挿入されたスプールの回転を止める回り止め構造を提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 30 is disposed to the notch 13 for the elastic member and a cam 50 is energized toward the vertical groove 12.例文帳に追加

弾性部材用切欠１３には圧縮コイルバネ３０が配置され、カム５０を縦溝１２に向けて付勢している。 - 特許庁

The shift device for vehicle includes: a shift device body 2; a shift lever 3; an interlock member 4; and a select return spring 5 as an energizing member.例文帳に追加

シフト装置本体２と、シフトレバー３と、連動部材４と、付勢部材としてのセレクトリターンスプリング５とを備えている。 - 特許庁

To provide a compact size and cost reduction for a housing by forming elastic means on an intermediate shaft without using a coil spring.例文帳に追加

中間軸上にコイルバネ等を用いることなく弾性手段を形成して、ハウジングのコンパクト化やコストダウンを達成する。 - 特許庁

The coupling spring 47 exhibits elasticity in the direction for pressing the flange part 41 against the forward end face of the hooking tube 44.例文帳に追加

この結合ばね４７は、上記鍔部４１を係止筒４４の先端面に押し付ける方向の弾力を有する。 - 特許庁

A spring 16 for energizing the door panel 12 to the landing 13 side is disposed between the door base 11 and the door panel 12.例文帳に追加

ドアベース１１とドアパネル１２との間には、ドアパネル１２を乗場１３側へ付勢するばね１６が配置されている。 - 特許庁

To provide a substrate-mounting spring for simplifying the work and improving the reliability of solder, at the same time.例文帳に追加

作業の簡素化とはんだ付け信頼性の向上とを両立的に実現する基板実装用スプリングを提供する。 - 特許庁

To provide a coating which can give the feeling of hot spring only by the application on the skin, followed by showering, and to provide a method for producing the coating.例文帳に追加

塗ってシャワーを浴びるだけで温泉気分が味わえる塗る温泉およびその製造法を提供する。 - 特許庁

PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING MEDIUM WITH EXCHANGE-SPRING RECORDING STRUCTURE AND LATERAL COUPLING LAYER FOR INCREASING INTERGRANULAR EXCHANGE COUPLING例文帳に追加

粒子間交換結合を増加させる交換スプリング記録構造および水平結合層を備えた垂直磁気記録媒体 - 特許庁

A leaf spring 30 is disposed at the inside part of a housing 12 at the outer periphery part of the aperture part for a lens 14.例文帳に追加

レンズ用開口部１４の外周部における筐体１２の筐体内側部には、板ばね３０が配設されている。 - 特許庁

To provide a spring contact suitable for high-speed transmission of mutual connection and the like between a semiconductor package and a test device.例文帳に追加

半導体パッケージとテスト装置との間の相互接続等の高速伝送に好適なスプリングコンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide a coil spring contact capable of stably having an elastic contact to a solder ball 34 prepared for a measured device 32.例文帳に追加

被測定デバイス３２に設けられたハンダボール３４に対して、安定して弾接し得るコイルばねコンタクトを提供する。 - 特許庁

To provide a plate spring type vibration damping device having an advantageously reduced weight for converging vibration earlier.例文帳に追加

より有利に軽量化が可能であり、振動を早期に収束させ得るようにした板ばね式制振装置を提供する。 - 特許庁

The method adopts an MS-SPRING distributed protection mechanism for a closed network.例文帳に追加

上記方法は、閉リングネットワーク用のＭＳ−ＳＰＲＩＮＧタイプの分散型保護機構を採用することを特徴としている。 - 特許庁