「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent complication of structure and cost rise by eliminating necessity of a high pressure supply passage for chattering prevention and a spring operation valve, and to prevent increase of the number of parts and cost rise by inhibiting buckling and rampage of a coil spring and mounting a guide member for the coil spring without using of a special member.例文帳に追加

チャタリング防止用の高圧供給通路とスプリング操作バルブを不要にして構造の複雑化とコストの上昇を防止すると共に、コイルスプリングの座屈と暴れを防止し、コイルスプリングのガイド部材を特別な部材を使用せずに取り付けることによって部品点数の増加とコストの上昇を防止する。 - 特許庁

This device has a plate spring 57 radially extended at its plural portions in a circumferential direction, a first attaching member provided for attaching a diametrically inward end of the plate spring 57 to a turbine hub, and a second attaching member provided for attaching a diametrically outward end of the plate spring 57 to a lockup piston of a lockup clutch device.例文帳に追加

円周方向の複数箇所において径方向に延在させられる板ばね５７と、該板ばね５７の径方向内方の端部をタービンハブに取り付けるための第１の取付部材と、前記板ばね５７の径方向外方の端部をロックアップクラッチ装置のロックアップピストンに取り付けるための第２の取付部材とを有する。 - 特許庁

In the hydraulic damper equipped with a spring support 3 for supporting a suspension spring 2 at its lower end and the bracket 4 attached to the outer peripheral face of the cylinder 1 for mounting relative parts including a sensor and a brake hose, a guide member 8 is laid between the spring support 3 and the outer peripheral face of the cylinder 1, and the bracket 4 is attached to the guide member 8.例文帳に追加

懸架ばね２の下端を支持するばね受け３と、センサ、ブレーキホース等の関連部品を装着するためのブラケット４とをシリンダ１外周面に取り付けた油圧緩衝器において、ばね受け３とシリンダ１外周面との間にガイド部材８を介在させると共に、このガイド部材８にブラケット４を取り付けた。 - 特許庁

A deformation preventing member 200 is engaged slidably with the nozzle holding body 122 for moving in an axial direction of the nozzle holding body 122 between an acting position where a deformation preventing part 208 is engaged with the plate spring 178 for preventing the plate spring 178 from deforming into a coming off allowing state and an escaping position where the deformation preventing part 208 escapes from the plate spring 178.例文帳に追加

ノズル保持体１２２には、変形阻止部材２００が摺動可能に嵌合され、変形阻止部２０８が板ばね１７８に係合して板ばね１７８の離脱許容状態への変形を阻止する作用位置と、板ばね１７８から退避する退避位置とにノズル保持体１２２の軸方向に移動する。 - 特許庁

A micro rocking object has a stress application means for applying stress on a torsion spring A, and only any one of at least one of torsion springs except for the torsion spring A by allowing at least one of needles to be connected to only the torsion spring A being one from among a plurality of the torsion springs on an outer periphery.例文帳に追加

数の可動子の少なくとも一つは外周で複数のねじりばねのうちの一本であるねじりばねＡとのみ連結しかつねじりばねＡとねじりばねＡ以外のねじりばねのうち少なくとも一本とのいずれか一方にのみ応力を印加する応力印加手段を有する揺動体。 - 特許庁

Thereby, after a first contact spring 92 and a reversing spring 58 are respectively mounted to predetermined mounting parts in a relay casing 12, the position of the slit part 86 in the slider 72 can be changed along the slide direction S in the range of the area 84 for a cutout (a front-rear direction for the first contact spring 92).例文帳に追加

これにより、第１接点ばね９２及び反転ばね５８をそれぞれリレーケーシング１２における所定の取付部に組付けた後に、スライダ７２におけるスリット部８６の位置を、切欠代８４の範囲内でスライド方向Ｓに沿って変化（第１接点ばね９２に対しては前後）させることができる。 - 特許庁

In this manufacturing method for the plate spring, high frequency quenching is applied to a face on a side on which tensile stress acts while applying load in the same direction as a use condition on a plate spring basic member on which predetermined heat treatment is applied and which is made of spring steel, then the plate spring basic member is cooled to predetermined temperature, and then its load is released.例文帳に追加

本発明の板ばねの製造方法は、所定の熱処理が行われたばね鋼からなる板ばね基材に、その使用状態と同じ方向の荷重を加えながら引張応力が作用する側の面に高周波焼入れを施した後、所定温度まで冷却し、その後前記荷重を解除することを特徴とする。 - 特許庁

An actuator 9 is equipped with a cylinder 20 sealing hydraulic oil connected to either of a spring lower member and a spring upper member, a piston 22 for dividing the inside of the cylinder into an upper piston chamber 21a and a lower piston chamber 21b, and a piston rod 24 having one end connected to the piston and the other end connected to the other of the lower spring member and the upper spring member.例文帳に追加

アクチュエータ６は、ばね下部材及びばね上部材の一方に連結している作動油を封入したシリンダ２０と、シリンダ内をピストン上室２１ａ及びピストン下室２１ｂに区画するピストン２２と、一端がピストンに連結し、他端がばね下部材及びばね上部材の他方に連結しているピストンロッド２４を備える。 - 特許庁

The instantaneous power generating device includes the fully flexible plate spring 2 having elasticity which is formed into an elongated belt-like shape; the support 3 which fixes one longitudinal end of the plate spring 2 to support it, and turnably supports the other longitudinal end of the plate spring 2 with appropriate flexure amount; and the handle 4 for turning the end of the turing side of the plate spring 2.例文帳に追加

帯状に細長く形成された弾性を有する撓み自在な板ばね２と、その板ばね２の長手方向の一端を固定して支持すると共に適宜な撓み量を持たせて板ばね２の長手方向の他端を回動可能に支持する支持台３と、板ばね２の回動側の端部を回動させるハンドル４と、を備えている。 - 特許庁

The body for locking is made up as a spring element, having a clip section 17, and the clip section is placed at a position 24, whereby the spring element is locked, when the test strip is pushed into an aperture for pushing of the rapid diagnostic apparatus.例文帳に追加

このロック用本体は、クリップ部分17を有するバネ要素として形成されており、このクリップ部分は、テストストリップが迅速診断装置の押し込み用開口部の中に押し込まれたとき、上記バネ要素をロックする位置24をとる。 - 特許庁

A cage opening preventing means 6 for preventing each of the half bodies 1 and 1 of the cage from opening against the spring force of the spring member 3 by the centrifugal force when the bait cage for angling connected to a fishing line 5 is thrown into the sea is provided.例文帳に追加

釣糸５に連結された魚釣用餌籠を海中に投げ込むときの遠心力によって各籠半体１，１がバネ部材３のバネ力に抗して開くのを防止するための籠開き防止手段６を設けた。 - 特許庁

In a clutch release mechanism for releasing clutch coupling by means of drawing out an inner peripheral portion of a diaphragm spring 5 using a release bearing 6, the release coupling device 1 is one for coupling the diaphragm spring 5 and the release bearing 6.例文帳に追加

レリーズ連結装置１は、ダイヤフラムスプリング５の内周部をレリーズベアリング６によって引き出すことでクラッチ連結を解除するためのクラッチレリーズ機構において、ダイヤフラムスプリング５とレリーズベアリング６とを連結するための装置である。 - 特許庁

Also, a bypass valve 10 comprises a main spool 10a for opening and closing a bypass line 9b, a sub spool 10b connected to the main spool 10a through an intermediate spring 11a, and a compressive spring 11b for energizing the sub spool to a main spool side.例文帳に追加

また、バイパスバルブ１０が、バイパスライン９ｂを開閉するメインスプール１０ａと、メインスプール１０ａと中間バネ１１ａで連結されたサブスプール１０ｂと、サブスプールをメインスプール側に付勢する圧縮バネ１１ｂとからなる。 - 特許庁

The excessive flow-preventing valve comprises a valve element to be energized in the direction of separating the valve element 60 from a valve seat 43 by a coil spring 70 for adjusting a compression distance of the coil spring 70 for energizing the valve element.例文帳に追加

弁体６０が弁座４３から離れる方向にコイルバネ７０で弁体を付勢させ、弁体を付勢させるコイルバネ７０の圧縮距離を調節できるようにしたことを特徴とする過流出防止弁である。 - 特許庁

The main body includes a first support part for slidably supporting the movable member at a position upstream of the upstream end of the spring and a second support part for slidably supporting the movable member at a position downstream of the upstream end of the spring.例文帳に追加

本体には、スプリングの上流端より上流側の位置で可動体をスライド可能に支持する第１支持部と、スプリングの上流端より下流側の位置で可動体をスライド可能に支持する第２支持部が設けられている。 - 特許庁

The temple are formed by fitting and connecting the ends of front temple pieces 1 and rear temple pieces 2 to joint pipes 3, in which case material, such as beta titanium, having the excellent spring characteristic, is used for the front temple pieces 1 and material having the poor spring characteristic is used for the rear temple pieces 2.例文帳に追加

ツルは前ツル片１と後ツル片２の端部を継手パイプ３に嵌めて連結し、この場合、上記前ツル片１はベータチタン等のバネ性に優れた材質とし、後ツル片２はバネ性に劣る材質が使用される。 - 特許庁

To provide a method for producing a spring washer-fitted high tensile strength bolt by various steel kinds, where the use of raw material not quenched as the material for a bolt is facilitated, and the production cost of the spring washer-assembled bolt is reduced.例文帳に追加

ばね座金付き高張力ボルトを様々の鋼種で製造するにおいて、ボルトの材料として焼き入れしていないナマの材料を使用することを容易ならしめて、座金組み込みボルトの製造コストを低減する。 - 特許庁

In the connection member 80, a hook part 91 for hooking one end of the charging wire 61, a helical extension spring 82 for giving a tension to the charging wire 61, and a helical compression spring 83 are consecutively formed.例文帳に追加

接続部材８０は単一の金属線で形成され、帯電ワイヤ６１の一端を掛けるフック部８１、帯電ワイヤ６１に張力を付与する引張コイルばね８２、及び圧縮コイルばね８３が連続して形成されている。 - 特許庁

The horizontal part 31a of the fixed base 31 is provided with a long hole 31b for temporarily holding projections 43d and 43e of the spring attaching member 43, and screw attaching holes 31c and 31d for fixing the spring attaching member 43.例文帳に追加

固定台３１の水平部３１ａには、バネ取付部材４３の突起部４３ｄ，４３ｅを仮止めするための長孔３１ｂと、バネ取付部材４３を固定するためのネジ取付孔３１ｃ，３１ｄが形成されている。 - 特許庁

The coil spring drive mechanism is equipped with a drive unit 1 having the spring coil, transmission means 21, 22, 23 for transmitting the rotative motion to the output shaft 4 and a counting unit for mechanically counting accumulated rotation counts of the output shaft 4.例文帳に追加

ゼンマイ駆動機構は、ゼンマイばねを備えた駆動部１と、出力軸４へ上記の回転運動を伝達する伝達手段２１、２２、２３と、出力軸４の累積回転数を機械的に計数する計数部を備える。 - 特許庁

The electromagnetic actuator 80 comprises a movable core 81, a coil 87, a fixed core 88, a first spring 91 for pressing the needle 70 to such a direction in which a valve is closed, and a second spring 92 for pressing the movable core 81 to such a direction in which the valve is opened.例文帳に追加

電磁アクチュエータ８０は、可動コア８１、コイル８７、固定コア８８、ニードル７０を閉弁方向に押し付ける第一スプリング９１および可動コア８１を開弁方向に押し付ける第二スプリング９２から構成されている。 - 特許庁

For example, each of the guide parts 106 is formed to have a width of about 4 to 5 μm in the same way as the spring part 104 and have thickness of about 15 to 18 μm, and is arranged to be separated from the spring part 104 by about 10 to 15 μm, for instance.例文帳に追加

例えば、ガイド部１０６は、ばね部１０４と同様に幅４〜５μｍ程度に形成され、厚さ１５〜１８μｍ程度に形成され、ばね部１０４と例えば１０〜１５μｍ程度離間して配置されている。 - 特許庁

The second hinge 29 has a rotary shaft member 51, a spring member 55 for applying energizing force to a part of an outer peripheral surface of the rotary shaft member 51, and a bearing member 52 for storing the spring member 55 and holding the rotary shaft member 51.例文帳に追加

第２ヒンジ２９は、回動軸部材５１と、回動軸部材５１の外周面の一部に付勢力を付与するばね部材５５と、ばね部材５５を収容するとともに回動軸部材５１を保持する軸受部材５２とを備える。 - 特許庁

To provide a printer to which a platen roller is detachably mounted and a spring member for energizing a head body and a spring member for regulating a shaft of the platen roller are arranged in a narrow region while securing a sufficient deformation length.例文帳に追加

プラテンローラが着脱自在なプリンタであって、ヘッド本体を付勢するばね部材とプラテンローラの軸部を規制するばね部材とを、狭い領域内で、十分な変形長さを確保して配置できるようにしたプリンタを提供する。 - 特許庁

Alternatively, a spring forcing-type hanger formed of a pliable material works for lower support and a pair of spring forcing-type T-arms fitted, in a freely gyrating manner, to two pins so that the T-arms are combined with the bead rings, work for upper support.例文帳に追加

或いは、下方支持は柔軟な材料で形成されたバネ強制式の吊り具であり、上方支持はビードリングと組み合うために２個のピンに旋回可能に取り付けられたバネ強制式の１対のＴ字形アームである。 - 特許庁

A first drive member 8 for the front vane connected to the front vane is energized so as to be rotated clockwise by a set spring and a second drive member 9 for the front vane is energized to be rotated in the counterclockwise direction by a drive spring.例文帳に追加

先羽根に連結された先羽根用第１駆動部材８は、セットばねによって時計回転するように付勢され、先羽根用第２駆動部材９は、駆動ばねによって反時計回転するように付勢されている。 - 特許庁

To provide a candy which has the same actions as those of underground water, such as hot spring water, having been drunk and can resist to storage for a long period, without going to a hot spring, and to provide a method for producing the candy.例文帳に追加

温泉場に出向くことなく、従来より飲用として用いられていた温泉等の地下水を飲用することと同じ作用を有し、長期間の保存にも耐えるとともに飲用又は食用し易い発明を提供する。 - 特許庁

To provide an air circuit breaker for automatically discharging a closing spring at a pull-out position in a pull-out type air circuit breaker, and an automatic discharging apparatus for the closing spring in the air circuit breaker.例文帳に追加

気中遮断器の投入スプリング自動放勢装置は、引出型気中遮断器において、引出し位置で投入スプリングを自動的に放勢させる気中遮断器及び気中遮断器の投入スプリング自動放勢装置を提供する。 - 特許庁

A cover opening/closing means comprising a spring for energizing the cover 7 in the closing direction, and a cam device for opening the cover 7 against the energizing force of the spring, is provided between the chip suction pipe 2 and the suction cover 5.例文帳に追加

切り粉吸引管２と吸引カバー５との間に、蓋７を閉方向に付勢するばねと、工具３を主軸１に取り付ける際に、ばねの付勢力に抗して蓋７を開けるカム装置とよりなる蓋開閉手段を設ける。 - 特許庁

Between the electric component part 2A and the razor head 2B, a float spring 44 for pushing up and energizing the razor head 2B and a return guide 45 for returning the razor head 2B to the neutral position in cooperation with the float spring 44 are provided.例文帳に追加

電装品部２Ａと、かみそりヘッド２Ｂとの間には、かみそりヘッド２Ｂを押し上げ付勢するフロートばね４４と、フロートばね４４と協同してかみそりヘッド２Ｂを中立位置へ復帰操作する復帰ガイド４５とを設ける。 - 特許庁

The lancet device includes a drive spring disposed within the housing for biasing the lancet toward the puncturing position, and a retraction or return spring for returning the lancet to a position within the housing where the puncturing element is disposed within the housing.例文帳に追加

ランセット装置は、穿刺位置に向かってランセットを付勢させるようにハウジング内に配置された駆動ばねと、穿刺要素がハウジング内に配置される、ハウジング内の位置までランセットを戻す引き込みまたは戻りばねとを備えている。 - 特許庁

To provide a connecting pin for a band, which improves in the resistance to abrasion and corrosion and in the spring, and a producing method for the same.例文帳に追加

連結ピンの耐摩耗性、耐蝕性及びバネ性等を向上させたバンド用連結ピン及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To improve a degree of freedom for setting a spring characteristic of an elastic supporting tool for an assist shaft by a simple constitution in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、簡易な構成により、アシスト軸のための弾性支持具のバネ特性の設定の自由度を向上すること。 - 特許庁

That is, the conical spring 22 is arranged in an area except for a refrigerant passage for directly connecting the valve hole 15 in the body 10 and a crankcase.例文帳に追加

すなわち、円錐ばね２２がボディ１０内の弁孔１５とクランク室とを直接つなぐ冷媒通路を除く領域に設けられている。 - 特許庁

PREDICTING METHOD FOR SPRING BACK ANGLE DUE TO BENDING OF HOLLOW SHAPE, BENDING METHOD FOR HOLLOW SHAPE, DIE DESIGN METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

中空形材の曲げ加工によるスプリングバック角度の予測方法、中空形材の曲げ加工方法、金型の設計方法および記録媒体 - 特許庁

The meter-in valves A1IMV, A2IMV have a meter-in spool 36 for contraction-controlling an operation fluid at a contraction of area and a spring 55 for urging the meter-in spool 36 to a close direction.例文帳に追加

メータインバルブA1IMV ，A2IMV は、作動流体を絞り部46にて絞り制御するメータインスプール36と、メータインスプール36を閉方向に押圧するバネ55を有する。 - 特許庁

To provide a pad spring of one-sheet structure favorable for assemblability, productivity and cost performance by ensuring a predetermined set load required for a friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドに必要な所要のセット荷重を確保し、組付け性と生産性並びにコスト的に有利な一枚構造のパッドスプリングを得る。 - 特許庁

A retaining spring 20 for energizing a pad 10b in an outer side relating to a caliper 3 is constituted by bending a wire rod formed for preventing chattering.例文帳に追加

がたつき防止の為、キャリパ３に対しアウタ側のパッド１０ｂを付勢する為の抑えばね２０を、線材を曲げ形成する事で構成する。 - 特許庁

An arm 16 is pushed down for a wire spring 22 so that a power switch for supplying power to the heating elements of the toaster is maintained to be closed.例文帳に追加

アーム１６は、トースタの加熱要素に電力を供給する電源スイッチを閉成した状態に維持するために線バネ２２に対し押される。 - 特許庁

Torque between the damper plunger 33 and the case main body 32 is transmitted through the springs 38, 39 for forward traveling and the spring 40 for backward traveling.例文帳に追加

ダンパプランジャ３３とケース本体３２との間の回転トルクは前進用ばね３８，３９、或いは後進用ばね４０を介して伝達される。 - 特許庁

A coned disc spring 30 is provided as an energizing means for pressing the external plates 10, 12, the friction plate 22 and the middle plate for stabilizing frictional force.例文帳に追加

さらに、外板１０，１２と摩擦板２２と中板とを押圧する付勢手段として皿ばね３０を設け、摩擦力の安定を図る。 - 特許庁

A hole for receiving the first hook, and a leaf spring member for receiving the first hook, applying a force and generating a setting force are set at a tank holder.例文帳に追加

タンクホルダーに、第１の爪を受け入れる穴を設け、第１の爪を受け入れ力を加え装着力を発生する板バネ部材を設ける。 - 特許庁

A plate spring 46 giving elastic repulsion for conducting the tab parts 22A and 22B for contact electrically is provided in the receptacle 20.例文帳に追加

リセプタクル20内には、接触用タブ部22Ａと22Ｂを電気的に導通させるための弾性反発力を発揮する板ばね46が設けられている。 - 特許庁

To obtain an inspection device for accurately and surely inspecting looseness of a ripple spring for pressing the coil conductor of a generator according to a hammering sound.例文帳に追加

発電機のコイル導体を押圧するリップルばねの緩みの検査を打音により精度良く確実に行うことができる検査装置を得る。 - 特許庁

The stopper for clip-type sheet can be easily attached/detached for recycling by combining end with each other making use the spring force of a wire, etc.例文帳に追加

ワイヤー等のバネ力を利用し、端部同士をかみ合わせることにより、簡単に取付、取り外しが出来るようにし、再利用可能とした。 - 特許庁